Оригинальный сюжет о киноиндустрии

Увлекательная история, несмотря на шаблонность типичной китайской новеллы: никто не верил в героя, но он превозмог и выдал результат, повергнув хейтеров. И так по кругу, фильм за фильмом на 5k страниц.

Что интересного в истории?

Всё, что касается кино. Начиная с кастинга актеров, анализа ошибок и возникших проблем у оригинальных работ, заканчивая съемками фильмов и подведения результатов в виде сборов в прокате. Удивительно, но да, за кассовыми сборами интересно следить. Часто задаешься вопросом, как с постоянными убытками киностудии не обанкротились и продолжают снимать тонны говнофильмов в надежде, что один из десяти выстрелит. Отдельно доставляет, как герой помогает актерам раскрыть характер их персонажей, детально разбирая поведение, эмоции, переживания в конкретный момент, помогая вжиться в роль. Если автор сам это придумал, а не скопировал откуда-то, то мое искренне почтение и остается лишь пожалеть, что таких моментов не было больше. Даже рецензии критиков иногда попадаются со смыслом и разбором "что хотел сказать автор" (например, из рассуждений о Светлячке).

Также автор пытается в юмор. Не могу сказать, как у него получается в целом, но диалоги с Натали и моменты из "Похмелья/Мальчишника" с "ТБВ" выглядят неплохо. Аналогичное можно сказать и о драматическом эффекте во время съемок некоторых фильмов. Получается по-настоящему прочувствовать эмоции и начать сопереживать героям.

Что не понравилось?

Осторожно, спойлеры!

В первую очередь, это поведение Героя в личной жизни. Видимо, через импульсивность и вспыльчивость автор хотел сделать героя неидеальным, создать напряжение, добавить драматических моментов. Однако по факту герой вышел обычным отморозком. Казалось бы, ну ударил он оскорбившего его человека, что тут такого? Пустяки, дело-то житейское (с). Но нет, сначала в ответ на оскорбление он нападает на студента. И не ограничивается одним ударом и посадкой на задницу. Нет, избиение продолжается до вмешательства преподавателя. В следующий раз в гневе он нападает на журналиста, выбивает зубы, пытается сломать ему руки, может покалечить еще серьезнее, здесь его приходится оттаскивать. На суде, будучи уже в адекватном состоянии, он не раскаивается и готов повторить избиение. Какого хрена, чувак? Одно дело быть импульсивным идиотом в порыве гнева, когда из-за угрозы жизни ребенка планка упала и в глазах кровавый туман. И совсем другое, когда ты в адекватном состоянии говоришь суду, что покалечил бы человека еще раз, просто потому что он грубил и провоцировал тебя. Далее, уже в тюрьме он избивает Дауни, пока тот в позе эмбриона пытается защитить жизненно важные органы. Что сделал Дауни? Курил около решетки в общий коридор, чтобы не мешать нашему герою. Дауни не был агрессивен, ни разу не оскорбил героя, ни разу не провоцировал его. Просто герою стало скучно и грустно, что из-за собственной глупости и проблем с гневом он пропустил день рождения своей девушки. Хороший повод избить и покалечить человека, который вел себя как образцовый товарищ по камере! Честно говоря, тут была надежда, что героя закроют на годик без права на ДО. Уяснил ли для себя что-то герой? Неа! Ведь в будущем он опять нападет на журналиста перед камерами на красной дорожке. И будет считать себя героем, что защитил честь дамы. Отмороженность героя заключается не столько в том, что он срывается и распускает руки в ответ на оскорбление и явную провокацию, а в том, что не останавливается на одном ударе, продолжая избиение, и считает это нормальным вариантом действий. И даже в суде бараном упорствует, считая себя бравым героем. И, наверное, нет смысла писать про психологический слом и доведение Джессики до панической атаки с около-летальным исходом, и дальнейшее ее оскорбления в гневе, только потому что она не оценила его "помощь". Ведь ради ее же блага он ее чуть не сломал и не убил.

Во-вторых, это непосредственно главный женский персонаж - Джессика, что представляет собой абсолютный картон. Если через диалоги автор раскрывает Рейчел как милого интеллектуала, с которым можно обсудить множество интересных обеим сторонам тем, а Натали - как интеллектуала-социопата, с которым можно как пошутить, так и обсудить серьезные вещи. То с Джесикой все плохо, вплоть до полного отсутствия каких-либо содержательных диалогов. С Джес все ограничивается хиханьками и хаханьками в неестественно слащаво-приторной манере, бесконечными признаниями в любви и просмотром баскетбольных матчей. И так по кругу. Максимум личности ее персонажа - это инфантильная 13-летняя девочка, что живет в мире розовых единорогов и хочет поиграть в семью. Если Рейчел и Натали имеют зрелую реалистичную основу и взаимодействие с ними интересно читать (а значит, автор умеет прописывать персонажей!), то все, что касается Джессики после 1/4 истории, вызывает только глухое раздражение и желание побыстрее пропустить абсолютно однотипные бессодержательные диалоги. Почему автор сделал ее такой плоской? Черт, даже их собака Дени кажется более живой. У меня только две теории: 1. Может ли она быть просто образом жены, что востребован читателями подобных новелл в Китае? Где жена не должна быть слишком умной и амбициозной, и вместо карьеры должна стремиться заботиться о детях и семье. 2. Автор считает реальную Джессику такой инфантильной глупой девочкой, а потому, несмотря на то, что она является главным женским персонажем, решил сделать ее образ как можно ближе к "реальности" (какой он ее видит, конечно).

В-третьих, это попытки автор затолкать в горло читателю превосходство кунг-фу вместе с величием, глубиной и необыкновенной красотой китайской культуры. Эй, я понимаю, что это китайская новелла, ориентированная на китайцев, а значит, и превознесение китайской культуры и кунг-фу - чуть ли не обязательное дело. Однако для внешнего мира получилось слишком навязчиво, а потому приводит лишь к раздражению. Как и продвижение культурного китайского национализма через "борьбу с расизмом".

Однако все описанные минусы в романе не занимают и 2%, а потому их легко пропустить и наслаждаться оставшимися 98%! История получилась действительно интересной, поэтому стоит дать ей шанс ;) Также хочу отметить блестящую работу переводчика, читается новелла очень легко.

P.S. Искренне удивлен, что наши попаданцы еще ни разу не покорили Голливуд. Тема с производством и съемками фильмов в начале нулевых кажется золотой жилой для авторов, кто хоть немного заинтересован в кино (есть же "Косплей Юркина" про музыку - оригинальная серия с чудовищной популярностью). А если еще и не жениться на подруге детства, а сделать героя обычным бабником, но без идиотии в стиле Вайнштейна. Ммм, мечты, мечты...