The Rebirth of an Ill-Fated Consort / Возрождение злополучной супруги - блог :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Любителям иероглифов в названии рассказа:https://tl.rulate.ru/blog/186669

The Rebirth of an Ill-Fated Consort / Возрождение злополучной супруги – блог

Рецензия от BecHaHaTaHKe

Это, безусловно, достойное и рекомендуемое к прочтению произведение. Если вы взрослый человек со стабильной психикой и некоторой долей хладнокровия.

Но все же по сравнению с "Возрождением злобной Императрицы из военной династии" это произведение автора мне понравилось немного меньше.

Уж слишком чудовищным был конец главной героини в прошлой жизни, а потом ее соответственно жестокая месть все же вызвала какую-то неприятную нотку. Ведь это история возрождения, а не попаданки. Так что злодеи вообще не знали, за что им такое "счастье", и в большинстве своем на том жизненном этапе не особо-то подобного и заслуживали.

Но - что поделаешь, таковы они, жестокие законы мести в новеллах о возрождении. Сравнив, могу сказать, что книги, где героиня грозит пальчиком тем, кто ее уничтожил в прежней жизни -  или, еще пуще, строит с такими людьми любовные отношения - раздражают сильнее... Нет, все-таки дело не в этом.

Вроде бы и хорошая ведь книга, но вспоминаешь "Императрицу из военной династии", после которой так долго ждали этот перевод (кстати, спасибо переводчику большое!) и кажется, что чего-то нехватает. Может быть, отношения между героями? Они более... как бы сказать... канонные, что ли. А может быть, мне так только показались.

Прочитайте, составьте собственное мнение :)

Написала BecHaHaTaHKe 26 мая 2022 г., 9:39 Рецензии комментариев: 1
Оценки людей
122 5
8 4
2 3
2 1
Перевод
Состояние перевода:
Завершён
Перевод:
текст с китайского на русский
Создан:
14 янв. 2018 г., владелец: E_Qing_Luo (карма: 194, блог: 0)
Скачали:
22320 чел.
В закладках:
2332 чел. (в избранном - 106)
Просмотров:
643 773
Средний размер глав:
6 207 символов / 3.45 страниц
Размер перевода:
959 глав / 3 307 страниц
Права доступа:
Готово:
100.00%
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
Скидка за покупку от 10 глав:
5%
Абонемент:
20 глав за 169 RC
50 глав за 410 RC
100 глав за 792 RC
Поддержать переводчика