Атака Титанов: Рита. Суровый комендант города читать онлайн: ранобэ, новеллы на русском Tl.Rulate.ru
Китайские Корейские Японские Английские Авторские
Переводы фанфиков Авторские фанфики
Коллекции Брошенные
Полный список
Топ
Новости Рецензии Анонсы
Пользователи Команды Помощь
ВКонтакте Telegram
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Attack on Titan: The Harsh Mistress of the City / Атака Титанов: Рита. Суровый комендант города

Книги / Новеллы и ранобэ / Японские

Произведение:
4.41 / 17 голосов
Качество перевода:
4.25 / 16 голосов

21

Автор: Исаяма Хадзимэ; Каваками Рио.

Год выпуска: 2015

Выпуск: завершён

Жанры: боевик героическое фэнтези драма постапокалиптика психология трагедия триллер ужасы фэнтези

Тэги: альтернативное развитие событий армия выживание главный герой девушка новелла

Фэндом: Attack on Titan / Атака на титанов / Атака титанов

Начать чтение

В первой из двух книг, Стена Мария, внешняя защита человечества, только что была прорвана, а титаны бродили по тому, что когда-то было внутренним пространством. Расположенный у стены Мария, как и павший район Шиганшина, город Кинта оказывается окружённым со всех сторон Титанами и отрезанным от остального человечества.

Это побочка к мега-популярной серии. Новелла рассказывает об испытаниях Риты Иглехаут, солдата Гарнизона, оказавшейся в ловушке в Кинте, и её друге детства, Матиасе Крамере, который вовремя успел уйти из Кинты только для того, чтобы столкнуться с препятствиями, для которых он, пока, не готов.

Рецензии

Рецензий пока нет. Вы можете написать первую.
(общая стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 глав)

Оглавление:

Название Стат. Актив. Готово
Книга 1
Пролог. Часть 1готово> 1 года.100% читать
Пролог. Часть 2готово> 1 года.100% читать
Глава 1. Часть1   готово> 1 года.100% читать
Глава 1. Часть 2готово> 1 года.100% читать
Глава 1. Часть 3   готово> 1 года.100% читать
Глава 1. Часть 4готово> 1 года.100% читать
Глава 2. Часть 1готово> 1 года.100% читать
Глава 2. Часть 2готово> 1 года.100% читать
Глава 2. Часть 3готово> 1 года.100% читать
Глава 2. Часть 4готово> 1 года.100% читать
Глава 3. Часть 1готово> 1 года.100% читать
Глава 3. Часть 2готово> 1 года.100% читать
Глава 3. Часть 3готово> 1 года.100% читать
Глава 3. Часть 4готово> 1 года.100% читать
 
Книга 2
Глава 4. Часть 1   готово> 1 года.100% читать
Глава 4. Часть 2готово> 1 года.100% читать
Глава 4. Часть 3готово> 1 года.100% читать
Глава 4. Часть 4   готово> 1 года.100% читать
Глава 4. Часть 5готово> 1 года.100% читать
Глава 4. Часть 6готово> 1 года.100% читать
Глава 4. Часть 7готово> 1 года.100% читать
Глава 4. Часть 8готово> 1 года.100% читать
Глава 4. Часть 9готово> 1 года.100% читать
Глава 5. Часть 1   готово> 1 года.100% читать
Глава 5. Часть 2готово> 1 года.100% читать
Глава 5. Часть 3   готово> 1 года.100% читать
Глава 5. Часть 4готово> 1 года.100% читать
Глава 5. Часть 5готово> 1 года.100% читать
10Глава 5. Часть 6   готово> 1 года.100% читать
10Глава 5. Часть 7готово> 1 года.100% читать
10Эпилогготово> 1 года.100% читать
(общая стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 глав)


    (выбрать все)

Обсуждение:

Отображены последние 20 комментариев из 23
Фильтр
Загрузить предыдущие комментарии
#
Карты, к сожалению, в книжке нет. Для тех, кто не знаком с основной серией, наверное, не всё очевидно. Гугл на запрос "Attack on Titan map" выдает кое-какие картинки, дающие общее представление о расположении стен и городов. Шиганшина - самый южный выступ внешней стены. Кинта - самый восточный. Площадь территории, занимаемой человечеством, по внешней стене (Мария) - больше территории современной Франции (тоже из гугла). Будет время - попробую сделать краткий путеводитель по миру Атаки Титанов для тех, кто начинает знакомство с ним с этой книжки.
Развернуть
avatar miamia (переводчик) 10 декабря 2017 в 20:57 автор 0
#
Я пишу фик по Ат, так что у меня вопрос:
Возможно ли вписать историю книги в сюжет? Ну то есть, он связан хоть как то с основной историей?
Развернуть
avatar seydzi8kharuta (автор/формирование ядра) 13 июля 2021 в 17:39 0
рейтинг читателя 6
#
Дорогие читатели! Началась третья, последняя глава первой книги. В ней будет 4 части, и они будут в платном доступе. Из утешительных новостей - части будут немного больше, чем раньше. На подходе - Книга 2.
Приятного чтения!
Развернуть
avatar miamia (переводчик) 10 декабря 2017 в 20:42 автор 0
#
Перевод Книги 1 завершен. Мне книжка понравилась. Книга 2 - в пути от Амазона. Придет - начну переводить. Интересно чем же там у них всё успокоится.
Или, как пели Уматурманы -
"И как с этим справится наш герой?
ВСЕ НА ПРОСМОТР КАРТИНЫ ВТОРОЙ!!!"
Перевод буду выкладывать здесь, так что - добавляем в закладки!
Развернуть
avatar miamia (переводчик) 13 декабря 2017 в 17:46 автор 0
#
Не пришла книга?
Развернуть
avatar Immune_Accel (переводчик/заложение основ) 4 марта 2018 в 20:35 0
рейтинг читателя
#
С первой попытки не дошла(
Амазон деньги вернул, перезаказал на них еще раз. Надеюсь, в этот раз не потеряется.. Написано, доставят между 6 и 21 марта. Посмотрим.
Развернуть
avatar miamia (переводчик) 4 марта 2018 в 22:18 автор 0
#
Походу не доставили, да?
Развернуть
avatar Immune_Accel (переводчик/заложение основ) 2 апреля 2018 в 15:24 0
рейтинг читателя
#
Во второй раз деньги тоже вернули, но сегодня пришла посылочка)). Надеюсь начать выкладывать дней через 10. Руки (или чего еще там) чешутся переводить, но книжка пришла домой. а я сейчас я не дома...
Развернуть
avatar miamia (переводчик) 2 апреля 2018 в 23:12 автор 0
#
Ну и? Теперь какие проблемы?
Развернуть
avatar Immune_Accel (переводчик/заложение основ) 10 июня 2018 в 17:27 0
рейтинг читателя
#
Чет пусто здесь
Развернуть
avatar Tireon (переводчик/заложение основ) 10 января 2018 в 23:56 0
рейтинг читателя 29
#
Удачи переводчику!
Развернуть
avatar Drom (переводчик/автор/культиватор основы ци) 5 апреля 2018 в 18:08 1
рейтинг читателя -
#
Комментарии смешные, ситуация страшная, переводчик рипнулся походу
Развернуть
avatar 2004Atab (автор/заложение основ) 6 апреля 2020 в 02:01 1
рейтинг читателя -
#
Нашел картинку с локацией данного повествования (помечено зеленым)
Развернуть
avatar miamia (переводчик) 2 июня 2020 в 16:01 автор 3
#
Оооо, ты мой герой!
Спасибо!
Развернуть
avatar seydzi8kharuta (автор/формирование ядра) 13 июля 2021 в 23:36 0
рейтинг читателя 6
#
Произведение очень понравилось.
Развернуть
avatar 0708196995 (читатель) 18 июня 2020 в 19:57 0
рейтинг читателя 35
#
ОЧЕНЬ жаль, что без оплаты читать последние главы нельзя. Обидно.
Развернуть
avatar 0708196995 (читатель) 19 июня 2020 в 20:58 0
рейтинг читателя 35
#
Спасибо На добром слове (через 1 коммент выше:-) Понимаю Ваши чувства, но прошу понять и мои. Хочется получить какую-то мотивацию, чтобы продолжать заниматься этим. Не верится, что сумма, равная 1-2 поездкам на автобусе является для кого-то неподъемной. Надеюсь, что в Вашем случае проблема связана с невозможностью оплаты в Интернетах. Отправил подписку. Приятного чтения.
Развернуть
avatar miamia (переводчик) 20 июня 2020 в 00:45 автор 1
#
Огромное спасибо за понимания. Я не могу оплатить через интернет к сожалению(
Большое спасибо вам!
Развернуть
avatar 0708196995 (читатель) 20 июня 2020 в 18:41 0
рейтинг читателя 35
#
Без интернет-кошельков никак?
Развернуть
avatar Szalafar (читатель) 6 июля 2021 в 14:43 0
рейтинг читателя 3
#
гм, странно, только недавно узнал об этой побочке. Походу придётся фф переписывать, если тут есть инфа, которой нет в оригинале. Заценим-с
Развернуть
avatar Tobacco (автор/формирование ядра) 1 июля 2020 в 17:33 0
рейтинг читателя
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
13 5
2 4
2 1
Перевод
Состояние перевода:
Завершён
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
02 дек. 2017 г., владелец: miamia (карма: 8, блог: 0)
Скачали:
3207 чел. (сегодня – 1)
В закладках:
94 чел. (в избранном - 9)
Просмотров:
35 909
Средний размер глав:
13 437 символов / 7.47 страниц
Размер перевода:
31 глав / 232 страниц
Права доступа:
Готово:
100.00%
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
10
Похожие переводы
Также читают
Поддержать переводчика
RSS
Книга в RSS