Рецензии на переводы

"Автор" сейчас выглядит увереннее как независимое произведение чем параллельно пишущийся "Главный Персонаж" и даже оцениваешь его не как веб версию, а полноценную книгу. Слог хороший, юмор присутствует, сюжет не надоедает и главы большие. Рекомендую.

Мир духов - это замечательный роман, который захватил всё моё внимание с самого начала и я уже не мог остановиться, так как мне было безумно интересно что будет дальше. Даж незнаю с чего начать? Ну самое первое, что приходит на ум - это его потрясающий сюжет! Описание просто завораживает и ты просто погружаешься в него с головой. Во время чтения ты не раз будешь в шоке от событий, которые ты никак не мог представить или предугадать. Персонажи также очень радуют. Мы познакомимся с ними, узнаем что они за люди и нам действительно будет интересно их судьба, а не только главного героя. Вы их полюбите всей душой, а некоторых будите люто ненавидеть, презирать и желать им мучительной смерти. Что ещё очень сильно порадовало, так это романтическая часть. Обычно я этим не сильно заинтересован, но здесь автор был просто бесподобен! Большой поклон ему за это.) Моя душа пела, когда я читал и испытывал целую гамму чувств. Для меня это один из лучших романов, которые я когда-либо читал, и я очень надеюсь вам он тоже очень понравиться и вы отлично проведёте время за его чтением.

Новелла затягивает. Имеет свою атмосферу постапокалипсиса и фантастики. Герой не напрягает, не бросается из крайности в крайности, хотя и жадный. Рекомендуются любителем китайских новелл

Как по мне, одна из лучших историй ) Характер ГГ на 10 балов. Человек, который знает чего он хочет. Всё очень чётко. Умный ГГ. Автор иногда удивляет поворотами. Хороший юмор, интересные персонажи, женские персонажи забавные, все разные ) толстый кот :D . Отличная система силы, главное, что она оригинальная. Динамичные бои в которых просто афигено раскрывается хитрожопость ГГ, он не побеждает как везде, за счёт превозмоганий или потому что у него "толще ЦИ", его победы рассчитаны практически по секундам. Сюжет очень насыщенный, иногда встречается вода, но её мало. Это больше похоже на полноценную книгу, без "карьерной лестницы" - тут подкачал бицу, всех победил, пошёл дальше, в новое царство, вылезая из своего "колодца", как обычно бывает (я не против такого варианта, просто тут не совсем так и это освежает). ГГ реально думает, не бросается напропалую, находится в несколько хаотической ситуации и извивается как уж. Самое банальное в этой истории было начало, первые 2-е главы, потом просто на отлично всё пошло ) 2-го такого позитивного персонажа, я встретил в "выращивание хаотической молнии". Конечно не такой, слабее, но тоже забавный тип )

Ещё одна новелла про культивацию или нет же? Оо что тут у нас ещё ? О да, тут ещё и реинкарнация есть ! Полный набор для крутого кинца, ой какого кинца- новеллы же) _________________________________________________ Что , скажете банальщина ? Возможно, возможно . Но , всё же это не так. Главный герой крут как обычные бро со вторым шансом (нее даже кое где умнее), однако ГГ не эгоист и имеет довольно благородные цели. По сути тут бро который набирает обратно силы чтобы возвыситься по пути к безграничной силе и поднять свою секту(культиваторов конечно) с собою . ________ Что ? Где то было подобное ? Ну , что поделать, сюжетов основных очень мало .Каждый делает по своему похожее - так жанры и наполняют. ________ Чёт отвлёкся ; только тут не будет тупых гаремов (по крайней мере до куда я прочитал - гугло переводом не балуюсь) , но недалёкие противники к сожалению проскакивают. Ну конечно умные или строящие из себя дофига умных и дальновидных на счёт гг людей можно будет иногда заметить но надо же чтобы восхищался кто-то ?А то как без союзников ? И хвалюнов с подлизами ? _______ Ну очень обожаю иногда гг рембо с супер-ультра молнией в даньтяне с супер глазом синего цвета которые мечут на право и налево(тут ещё добавить мясню напролом кирпичом по голове или лишнее ?) .Конечно есть и разумные произведения где хотя бы объяснено -чего такой имба(читерский персонаж аля супер крут) гг . Тут всё понятно почему даже хилое тело парень может прокачать - таки знаний хоть отбавляй. ________ А почему у парня столько знаний и почему ему сдалась эта секта ;и так же тайны , прошлое Ли Ци Ё читайте в новелле ) Категорически советую тем кто обожает жанр культивации)

Годное ранобэ. Плюсы: Гг полу имба, но всю имбовость развивает исключительно сам, тратя большое кол-во времени; Интересный сюжет - полугриндилка ненавязчивая; Пока что, нормальные враги (всмысле не умственно отсталые) [на момент 42 главы] -+: Нету лоликона [на момент 42 главы] и какой либо романтики вообще; Нету многочисленной повторялки бесполезного дерьма вроде "О нет! Откуда у него такая, противоречащая богам сила!?!?!?!?!"; Система построенная на уровнях и навыках; Всё - таки это гриндилка и не всем понравится. Минусы: Порой, достаточно воды, не имеющей отношения к главному сюжету(конечно не как в китайских новеллах, где описание капельки пота на теле сокрушающей небеса белокожей красавицы занимает 3/4 текста...) Мой вердикт 8 кидающих столов парней из 10. (╮°-°)┳┳ ( ╯°□°)╯┻┻

Честно говоря начало откровенно слабовато, желание читать отбило напрочь. Едва дотянул до 20 главы, уж лучше Re:Monstr почитать, там до 200 главы нормально.

Долго пытался вспомнить хоть одну лит-рпг, где игра обычная, за компом, с клавиатурой и мышью. Но, так и не вспомнив, переосмыслил суть вопроса - это не лит-рпг. Это книга о людях, которые играют в игру, а не об игре, в которую играют люди. Автор описывает типажи игроков, которые вы сами легко узнаете, будто они сошли с вашего сервера Линейки: игрок-новичок с ловкими пальцами, который быстро выбивает любое комбо и считает, что ему всё по плечу, а игра простая, пока не встретит про-игрока, который легко вздрючит его на тайминге и тактике; чувак, который всё время болтает, не заботясь мнением окружающих; урод, который ворует ваших мобов; легкомысленный парень, который не удосуживается даже прочесть описание скилла; армия троллей, которых не волнует суть вопроса, зато очень радует возможность кого-то об...ть; фаллометристы и статолюбы; типажи, встречающиеся вам в играх - да чёрт возьми, тысячи их, и всех вы уже видели, если давно играете в ММОРПГ, и среди описанных в этой новелле я разве что не встречал типаж, который упарывается на внешности персонажа, толком не играя, зато всё очень красивое, стоит онлайн в людном месте по нескольку часов и ничего не делает, и того, который ставит на громкую связь, забывает об этом, а дома у него начинается скандал, который все слышат. Если вы давно и много играете в ММОРПГ, видели/знаете кучу разного народа, и считаете, что любая игра - это прежде всего люди, которые в нее играют - добро пожаловать.Открывайте и наслаждайтесь.

1234# проверка рецензии

Данная новелла выгодно отличается от остальной китайщины отсутствием какой-либо "культивации", "воды" в тексте, угнетаемого и недооценённого всеми кому не лень / мстительного гг, описаний 1 сражения, растянутого на 3 главы, гарема с 1-х глав (тот случай где уже этак на 100 главе примерно шт. 20 девиц и не помнишь кто из них откуда и вообще) и ещё немного культивации и удивления на пустом месте. Всего этого нет. А есть действительно интересный сюжет, адекватный гг, много юмора, немного романтики и даже чуть-чуть философии, причём каственной. Если не это читать (из китайщины), то лучше ничего.

Закон Дьявола - это один из наинтереснейших романов которые я читал, а их было поверьте мне много. Эта новелла захватила всё моё внимание с самого начала и чем больше я читал, тем всё более мне становилось интересней и я уже просто не мог остановиться. Конечно, в начале был один момент который меня очень сильно раздражал, это то, что главный герой всячески отрицал то, что он принадлежит этому новому миру. И поэтому он не был заинтересован совершенно ни в чём, даже в матери, которая подарила ему жизнь и дарила ему свою любовь. Но потом всё меняется, он начинает потихоньку находить своё место в этом мире, что очень меня порадовало.) Меня поразили несколько моментов, которые вы точно не встретите нигде! Например, как в этот совершенно новый мир он вёл новую всем знакомую нам игру, но которой нет в этом мире и это... ФУТБОЛ! Воздушный шар сделает фурор в этом мире, где люди смогут легко и безопасно быстро добраться куда-нибудь и увидеть мир со стороны птичьего полёта. Также всплывет и Макдональдс, появиться Джек Воробей, Чёрная Жемчужина, Джорш Буш, Гарри Поттер и остальные. У него будет ещё много идей, чтобы реализовать. И что самое интересное это то, что главный герой здесь совсем не сильный, но он постоянно попадает в такие трудные ситуации, что ему приходиться прилагать всё свои силы, его ум и смекалку на 120%, чтобы выжить или справиться с той или иной проблемой. Он узнает ТАКИЕ СЕКРЕТЫ, что одно только знание их означает огромную опасность. К чтению этот роман обязательный, так как вы окунётесь в новый мир и просто отлично проведёте время за его чтением.

Впервые читаю подобный жанр. Не думал что настолько затянет) только по мне не хватает немного интриги и предательства)

В целом-интересная задумка, отличный юмор, сюжет на хорошем уровне, минус если только в чрезмерной доброте Автора.Читать рекомендую)Ну всё, рецензии конец))А кто слушал, молодец.

На мой вкус это лучшее, что тут есть, не считая Защита Подземелья конечно. Тут нет поднадоевшей культивации, а само произведение ближе к классическому фэнтези с толкиневским миром. ГГ то же радует тем, что он и не пушистый с одной стороны, но и не маньяк с беспричинной жестокостью. Скорее рациональный эгоист, не склонный к сантиментам. Сюжет интересный, много юмора, хоть и не всегда удачного. Грубых ляпов не замечено. Да, хватает глав с "водой" растягивающих описание простых действий ГГ, но это уж характерная особенность большинства таких новелл. В целом, весьма достойное чтиво, во всяком случае до 172 главы, на которой анлейт в данный момент.

Перспективное произведение из группы корейских трудов, которых в последнее время стали чаще переводить как на английский, так и русский язык. В целом пока что, это обычное и ничем ни примечательное произведение. Его чтение вызывает удовольствие, но и всё. Следует ожидать большего количества глав, где нибудь под 100, чтобы определить ценность произведения.

Это произведение жанра фэнтези с достаточно экзотичным сюжетом. То что переведено завлекает своей необычностью, а также интересной основой. Перевод: Перевод ведётся с китайского (анлейт отстаёт). Редакторы хорошо работали над переводом и делают его хорошо читабельным. Но всё же бывает встречаются ошибки.(теперь нет). Теперь о самом произведении: 7/10 Протагонист: Главный Герой развивающаяся имба (способность использовать разносторонние силы и крайне быстрое развитие). Его цель чётко выражена. Он не глуп и способен использовать некоторые хитрые схемы. В целом положительный персонаж. 8(?)/10 Сюжет: Большую часть известного текста заняли активные события, не особо раскрывающие саму историю. В сюжете присутствует есть пока не раскрытые тайны, в которых как я полагаю и будет основное развития сюжета. Сюжет затрагивает темы вызывающие приятную ностальгию (для меня). В целом сюжет достаточно интригующий, чтобы иметь желание узнать продолжение. 6(?)/10 Романтика: Проходит в сюжете лёгким, но чувственным осадком. Пока что слабо развита. Возможно хорошее развитие. 6(?)/10 Атмосфера: Она довольно хаотичная и неравномерная, так что определиться с конечной оценкой трудно. 8/10 Проработка других персонажей: Анти-протагониста нет. Определённых врагов тоже (эпизодических не считать). Действующих лиц не очень много. Они несколько проработаны и имеют определённые личности. Основные лица чётко не определены. Второстепенные лица определены на свои запоминающиеся роли, кроме некоторых. Эпизодических лиц не много, и они тоже имеют свою историю. Это произведение способно стать либо отличным чтивом, либо тухлым середнячком. Всё это зависит от способностей автора раскрутить сюжетную и романтическую линию при поддержании качества личностей персонажей. Будем надеяться на хороший исход этого произведения. П.С. Был редактором. Отредачил пару глав и меня кикнули... это хамство...

Восхитительное произведение основанное на психологии, безумии и беспощадности. Но к сожалению ни моих способностей в ораторстве, ни границ того что я могу вам (читателям) рассказать не хватает для описания всей красоты этого шедевра. Произведение не советуется читателям с шаткой психикой, так как они не смогут оценить красоту этого произведения и либо будут оскорблять шедевр, либо канут в безумие. ?/10 Перевод: Не читал перевод на русский, так как изначально столкнулся с произведением в анлейте. Когда русский перевод будет готов я с удовольствием прочитал бы это произведение ещё раз уже на русском языке. (анлейт ведётся перевод, прототип истории завершён, оригинал создаётся). А теперь о самом произведении: 10/10 Протагонист: Идеальный и завершённый образ безумного гения идущего к своей цели (а глобальная цель у него есть, хотя о ней часто можно и забыть). У него есть свои недостатки, которые, впрочем, лишь усиливают его образ. 9/10 Сюжет: Много лицевая передача сюжета. Сам он построен на диалогах и описании окружающего. Это редкий метод передачи сюжета особенно в последнее время, когда происходит засилье РПГ метода или более научным языком: рассказ от первого лица. В общем виде есть оттенки шаблона, но при рассмотрении вблизи сюжет нестандартен. Есть умеренная масса сюжетных ходов. В целом сюжет хорош, но он меркнет в сравнении с другими частями произведения. 5(8)/10 Романтика: "Романтика? Что это такое?" Как ни странно хочется задать этот вопрос. Не смотря на наличие романтических отношений и достаточно интересных. Но эти отношения настолько экзотичны, а также не так важны по мнению самих героев(эм, автора?), что от этих отношений берёт в дрожь. Хотя в целом это довольно интересный и редкий взгляд на романтические чувства, но который я не разделяю. Поэтому субъективная оценка так низка. Но также как и с сюжетом, романтика в этом произведении не занимает главную роль. 10/10 Атмосфера (безумие, жестокость, чувство марионетки): Атмосфера произведения просто прекрасна и поддерживается постоянно на всём протяжении истории как текстом, так и изображениями (не знаю есть ли они в русском переводе). Атмосфера данного произведения является одним из его главных плюсов, но так же и минусов. Она попросту перекрывает и искажает романтику, сочувствие и т.д. Но сама по себе она идеальна. 10/10 Проработка других персонажей: Анти-протагонист есть. Враги - как же без них. Обработка других основных персонажей автором вызывает восхищение, ведь единственное, чем она отличаются от протагониста это длиной истории персонажа. Чувства, мотивы, способности персонажей очень хорошо раскрываются и это прекрасно. Второстепенные или эпизодические персонажи также обработаны довольно хорошо и их обработка не вызывает чувство неполноценности. Мелкие персонажи обработаны психологией толпы, так что их целостность тоже не вызывает сомнений. В целом произведение создаёт ощущение завершённости, и даже не возникает сомнений о ухудшении его качества. Так что будем ожидать его перевода, чтобы порадоваться сим удивляющим плодом фантазии и труда автора.

Довольно необычная постановка основной идеи для произведения. Хоть тема перемещения сознания в иную реальность, а также сама магия не является чем либо новым, но всё же линия сюжета выражена довольно ярко и при этом в ходе повествования отсутствуют моменты "зацикливания" на детальном описании тренировок и т.п. При прочтении первой сотни глав сюжет двигается довольно динамично, отражаются равномерно практически все более или менее ключевые персонажи. В общем читается довольно легко и захватывающе. Остаётся только желать что в последующих главах автор не будет отходить от данной формы повествования.

Эта новелла для тех кто ищет новое дыхание в китайский историях про культиваторов. Вы наверное уже устали видеть везде одинаковых Цзен Ченов, что чуть-что сразу резать обидчиков до 9-ого колена... тут нету пафосного героя который будет каждую главу бороться с несправедливостью в мире культивации... эта история более реальна к жизни, где цель культивации не замкнутый круг, чтобы увеличивать силу для того чтобы не дать себя в обиду, но по пути находить еще более сильных врагов... Тут история о простом смертном, который мечтает стать бессмертным потому что очень хочет жить... да да просто жить... он очень боится за свою жизнь и для этого ему приходится быть хитрее, лукавее, но иногда хочет быть узнаваемым... чтобы ценили... у него есть и плохие и хорошие стороны... т.е. он не запичкан этакой праведностью и справедливостью... В романе просто очень много юмора )))) автор после своих последних произведений где вырезал всех направо и налево, решил написать о герое чуть менее помешанном на крови... но все таки драки на смерть будут написаны просто Д-Е-Р-З-К-О... есть драматические моменты, где охота плакать... короче пока что 10 из 10! Переводчик просто нет слов! Так хорошо переводит, аж глаза не нарадуются! И все это бесплатно... я вообще не понимаю как эта новелла у нас не в топе...

Первое что попалось на глаза так это то что издана новелла на английском. Эти произведения читаю первыми! Когда читаю восточные произведения, такое ощущение что все восточные авторы уже не знают что писать и иногда приходится наблюдать что авторы изменяют названия книг, главных героев и переставляют сюжет (главы) местами! Что не наблюдается в западных произведениях! (например "Cultivating Dungeon") В чем чуть: гг немного Отаку и скрывает ото всех свою небольшую игровую "зависимость" {в общем как и каждый из нас пока живет с предками! / или когда предки досовучи ;) }. Гг сопутствует неимоверная удача, как в реальной жизни так и в игре! Гг очень умный в определенных моментах (например с беременностью - поймете когда дочитаете до того места ;) ), в других моментах слишком тугодум, а еще ведет себя иногда как малый ребенок (в пример его характеристика и его скилы)! Книга читается довольно легко и свободно! перевод тоже выше среднего (если брать во внимания другие переводы то даже хороший) до 3 главы (как дальше пойдет посмотрим).