Восхитительное произведение основанное на психологии, безумии и беспощадности. Но к сожалению ни моих способностей в ораторстве, ни границ того что я могу вам (читателям) рассказать не хватает для описания всей красоты этого шедевра. Произведение не советуется читателям с шаткой психикой, так как они не смогут оценить красоту этого произведения и либо будут оскорблять шедевр, либо канут в безумие.
?/10 Перевод:
Не читал перевод на русский, так как изначально столкнулся с произведением в анлейте. Когда русский перевод будет готов я с удовольствием прочитал бы это произведение ещё раз уже на русском языке. (анлейт ведётся перевод, прототип истории завершён, оригинал создаётся).
А теперь о самом произведении:
10/10 Протагонист:
Идеальный и завершённый образ безумного гения идущего к своей цели (а глобальная цель у него есть, хотя о ней часто можно и забыть). У него есть свои недостатки, которые, впрочем, лишь усиливают его образ.
9/10 Сюжет:
Много лицевая передача сюжета. Сам он построен на диалогах и описании окружающего. Это редкий метод передачи сюжета особенно в последнее время, когда происходит засилье РПГ метода или более научным языком: рассказ от первого лица. В общем виде есть оттенки шаблона, но при рассмотрении вблизи сюжет нестандартен. Есть умеренная масса сюжетных ходов. В целом сюжет хорош, но он меркнет в сравнении с другими частями произведения.
5(8)/10 Романтика:
"Романтика? Что это такое?" Как ни странно хочется задать этот вопрос. Не смотря на наличие романтических отношений и достаточно интересных. Но эти отношения настолько экзотичны, а также не так важны по мнению самих героев(эм, автора?), что от этих отношений берёт в дрожь. Хотя в целом это довольно интересный и редкий взгляд на романтические чувства, но который я не разделяю. Поэтому субъективная оценка так низка. Но также как и с сюжетом, романтика в этом произведении не занимает главную роль.
10/10 Атмосфера (безумие, жестокость, чувство марионетки):
Атмосфера произведения просто прекрасна и поддерживается постоянно на всём протяжении истории как текстом, так и изображениями (не знаю есть ли они в русском переводе). Атмосфера данного произведения является одним из его главных плюсов, но так же и минусов. Она попросту перекрывает и искажает романтику, сочувствие и т.д. Но сама по себе она идеальна.
10/10 Проработка других персонажей:
Анти-протагонист есть. Враги - как же без них.
Обработка других основных персонажей автором вызывает восхищение, ведь единственное, чем она отличаются от протагониста это длиной истории персонажа. Чувства, мотивы, способности персонажей очень хорошо раскрываются и это прекрасно. Второстепенные или эпизодические персонажи также обработаны довольно хорошо и их обработка не вызывает чувство неполноценности. Мелкие персонажи обработаны психологией толпы, так что их целостность тоже не вызывает сомнений.
В целом произведение создаёт ощущение завершённости, и даже не возникает сомнений о ухудшении его качества. Так что будем ожидать его перевода, чтобы порадоваться сим удивляющим плодом фантазии и труда автора.
Но-но! Попрошу не допускать таких простейших ошибок или же уточнять.
Завершена веб-версия, сейчас в онгоинге находится печатка. И переводят её, а не вебку. А значит серия — не завершена. Да и автор всегда может расширить/повести в другое направление/продлить свою серию в печатном издании (а-ля САлкО после 18 тома). Так что... хорошо бы как минимум уточнять.
>Романтика
В таких тайтлах она, как гворится: нинужна.
И без того хорошо. НО это, разумеется, личное мнение каждого.
В целом, хорошая рецензия, однозначно лайк (если был бы) её автору :)