Рецензия от sstpa: блог перевода A Thought Through Eternity / A Will Eternal / Мысль сквозь вечность / Вечная Воля :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Новый функционал: Подписка на уведомления от пользователя: https://tl.rulate.ru/blog/188727

Рецензия от sstpa

Эта новелла для тех кто ищет новое дыхание в китайский историях про культиваторов. Вы наверное уже устали видеть везде одинаковых Цзен Ченов, что чуть-что сразу резать обидчиков до 9-ого колена... тут нету пафосного героя который будет каждую главу бороться с несправедливостью в мире культивации... эта история более реальна к жизни, где цель культивации не замкнутый круг, чтобы увеличивать силу для того чтобы не дать себя в обиду, но по пути находить еще более сильных врагов... Тут история о простом смертном, который мечтает стать бессмертным потому что очень хочет жить... да да просто жить... он очень боится за свою жизнь и для этого ему приходится быть хитрее, лукавее, но иногда хочет быть узнаваемым... чтобы ценили... у него есть и плохие и хорошие стороны... т.е. он не запичкан этакой праведностью и справедливостью... В романе просто очень много юмора )))) автор после своих последних произведений где вырезал всех направо и налево, решил написать о герое чуть менее помешанном на крови... но все таки драки на смерть будут написаны просто Д-Е-Р-З-К-О... есть драматические моменты, где охота плакать... короче пока что 10 из 10!

Переводчик просто нет слов! Так хорошо переводит, аж глаза не нарадуются! И все это бесплатно... я вообще не понимаю как эта новелла у нас не в топе...

Написал sstpa 17 окт. 2016 г., 20:54 Рецензии комментариев: 13

Обсуждение:

Всего комментариев: 13
#
Хорошая рецензия , всё верно подметил .Как я понял , чтобы в топ попасть нужно много просмотров , а у нас пока не хватает около 650к просмотров :с Если бы попали на главную , то тогда может и вырвались бы на 15 место через какое-то время
Развернуть
#
Отличная рецензия)) /Просто искал по афтору ISSTH и тут на те такая вещица)) Хотя еще не начал читать но если Гг хоть на половину такой хитрый и коварный как Мен Хао то уже стоит читать)
Развернуть
#
Отличная рецензия но слишком длинная
Развернуть
#
MrWhiteSky +1, для меня Мэн Хао образец лучшего ГГ в китайских новеллах.
Развернуть
#
Самый лучший ГГ это Ван Лин, вот потом только Мен Хао, сейчас на 1090 главе Противостояния святого, просто шик! дочитаю ее полностью и начну читать эту, ISSTH уже дочитал, так что уверен все новеллы этого автора как минимум отличны! Советую всем!
Развернуть
#
где читаешь то))?
Развернуть
#
машинный перевод )) тупизм голову сломаешь
Развернуть
#
если привыкнуть то все возможно)) я сам такой... ток в иной степени https://lnmtl.com/chapter/bringing-the-farm-to-live-in-another-world-chapter-4901
4900 глав уже а еще 1,5к :)
Развернуть
#
Согласен!
Развернуть
#
Очень хочется, чтобы и, повзрослев, герой оставался таким же - а не стал ледяным дуболомом.
Я к тому, что в ISSTH всё тоже начиналось довольно легко, интересно и с юмором(пока дело проходило в первой секте), но потом всё скатилось к очередному Цзян Чену(и только редко-редко проскальзывало что-то от Мэн Хао времён секты), атмосфера стала холодной и злой в стиле "весь мир против меня".
P.S.
Вообще, хочу, чтобы герой и дальше оставался экстравертом, как вот сейчас(и при этом с хитринкой - чтобы не было шаблона "тупой экстраверт"). Потому что очень-очень-ОЧЕНЬ редко, когда в китайских новеллах герой - экстраверт; обычно это всегда интроверт(и Мен Хао тоже вначале показывал задатки экстраверта, но потом стал полностью интровертным).
Развернуть
#
Не согласен по поводу Мэн Хао. Его поведение изменилось только по отношению к незнакомым людям, а то, что ты назвал жестоким я бы обозначил решительным т.к. За те 380 глав, что я прочитал гг именно что мешала излишняя мягкость (пережиток учёного из мира смертных). Что же до близких, так с ними он остался всё тем же Мэн Хао, учёным только вступившим в секту Покровителя. А количество забавных и смешных ситуаций ни чуть не упало.
P.s. Интроверт? Это с холодцом и Лордом Пятым то? Да единственные моменты одиночества (и то из-за тех двух, что выше его нельзя считать полностью одиноким) это уединённые медитации !
Развернуть
#
Согласен, его сложно назвать одиноким. Я прочитал только до арки с фруктами нирваны, но как минимум в арке про древнюю школу было много чувственных моментов (там где он получил второго отца и брата). Тут большую роль сыграл стиль гг он везде ч воду мутит и убегает) Да и время поджимало.
Развернуть
#
было очень хорошее впечатление о книге и ГГ в целом. Однако все изменилось, постепенно неадекватность ГГ растет, а чувство самосохраниния притупляется. В итоге я бросил. Жаль мне сюжет и мир нравился(хотя концепция мира, мягко говоря, простовата), но меня все сильнее стал раздражать ГГ - на столько, что я больше не смог продолжать читать.
Рецензия правильная, но если автора не будет заносить с поступками ГГ, то книга будет хорошая.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь