Уважаемые читатели.
К сожалению, я пишу довольно медленно, потому продолжение будет выходить примерно одна глава в семь-десять дней (я, по крайней мере, на это надеюсь).
Рассчитываю на ваше терпение и понимание. :-)
Первая глава второго тома выйдет в конце этого месяца.
С уважением, автор.
Шухэ - это ханьфу для приключенцев
Мой любимый комплект ханьфу - это шухэ (shuhe/裋褐), то есть штаны + длинная рубаха + пояс (саш). Именно в таком виде в фильмах и аниме появляются разбойники и мастера меча. Шухэ овеян романтическим ореолом до такой степени и выглядит так круто, что многие люди не верят в его реальность. Часто встречаешь мнение, что шухэ - элемент пекинской оперы, фэнтези. Не верьте. Шухэ - аутентичное историческое одеяние, в котором поголовно ходили ремесленники, воины, крестьяне, горожане, разбойники и все, кому удобство было милее престижа. Почему-то распространяют мнение, что ханьфу обязательно длиннополое. Это не так, ханьфу - это любая одежда. Лью ЛиДжон ("Дом на горе Линукс") обычно ходит в шухэ, потому что часто сам грузит товар и потому что ему влом ходить в длинных пао, как Лью ШуШон, или наматывать лишнюю юбку. К слову, Вей УСянь из "Магистра дьявольского культа" не носит шухэ, его одежда вся раздельна (верх и юбка), как подобает молодому господину из респектабельной секты. Ниже приведу иллюстрации шухэ.
1. Всего прочитано:
45 676 страниц / 82 216 369 символов.
2. Судя по покупкам, купил где-то 1120 глав, не считая абонементов.
Всем привет!
Я здесь новичок и хочу поделиться своим творчеством.
Может мне кто-нибудь дать совет, как здесь продвигают тексты и привлекают читателей?
Большое спасибо!
И вот я решила порадовать читателей бесплатными главушками.
Итак:
Кто Смеет Клеветать На Моего Старшего Брата — 57 глава
Never Marry a Man With Two Tintins — 71 глава
Возродиться Как Хороший Ребенок — 66-67 главы
Падший Раб Мучающий Тирана — 167 глава
Умоляю Разорвать Помолвку! — 32 глава
Милый Пакет — 37 глава
Я Посмею Вновь Убежать — 46 глава
Возрождение и Искупление — 17 глава
Привет, дорогой читатель. Я здесь недавно и готова к адекватной критике, а также рада любой копеечке (шутки про студентов уже не так актуальны, не так ли?). Пожалуйста пишите о том, какие бы манхвы хотели увидеть в переводе и я буду к вам прислушиваться. Приятного чтения)
Дамы и господа, у меня возникли некоторые технические проблемы (ноут сломался), из-за этого мне придется отложить публикацию, ибо публиковать нечего.
Эх... Ну, раз я обещал - сажусь и делаю. Обещал же, как-никак. А вы пишите, буду рад почитать о том, что вы думаете обо мне и моем непрофессиональном творчестве)
Ребят, как вы знаете, писание книги идет иногда перекурами, прошу за это прощения.
Не всегда получается выпустить главу, как того бы хотелось, но я очень стараюсь)
Ничего себе, у меня тут блог какой-то есть оказывается...
начинаю работу над новой книгой. На днях выложу пролог.
Не существует компаний, которые не сталкиваются с трудностями! Когда я создавал «Карманную Галактику», то думал, что завтра всё будет хорошо. Люди выстроятся в очередь, чтобы помогать с переводами, нам в руки будут попадать лучшие сканы и никаких проблем.
Чёрт, как я тогда ошибался…
Любой, кто думает, что процесс перевода это легкое дело – вы наивны! Как Вы знаете, чтобы помочь Вам вечерочком насладиться главой вашего любимого произведения, нужна работа как минимум трех человек: переводчик должен сделать адекватный перевод, редактор – сделать текст удобоваримым, а модератору залить эту главу на читалки и оповестить Вас в ВК. А если произойдёт хоть один технический сбой в этой цепочке – проды не будет!
Вроде бы, что сложного перевести вебку в тысячу слов? Оказывается, сложно.
Вами желаемая главушка может не опубликоваться как из-за аврала в реале, так и банальной лени одного (или всех) из вышеупомянутого трио. В этом году у меня отключали интернет, электричество, ломался комп, мышка, пропадал доступ к оригинальным сайтам множество раз, и каждый раз из-за такой мелочи приходилось откладывать проду на завтра.
Два года это большой срок, но именно в это время наступает переломный момент и ты начинаешься «ломаться».
Ты стоишь перед выбором – бросить всё и пускай этим занимается кто-то другой или идти дальше, несмотря на всё проблемы, открывать умные книги и пересматривать планы на будущее, искать другие стратегии.
Вы не представляете, сколько раз я за этот год хотел сказать: «Всё, хватит!» – удалить аккаунт, выбросить телефон и забыть об управлении командой навсегда, но что-то меня останавливало.
Вернее, от этого останавливали Вы.
Да-да! Вы, читатели, жаждующие продолжение произведения!
Каждый раз, когда я вижу ободряющие комментарии или получаю очередной плюсик в карму – мне приятно!
Но если отказаться от всех своих проектов, половина из них достанется мошенникам, которые будут выжимать из них бабло, ещё часть уйдёт в мусорку, ибо не найдётся желающих ими заниматься, и только пара проектов будет активно переводиться… А главное, я подведу Ваши надежды.
Люди, которые в меня поверили:
В самом пиковом периоде наша команда насчитывала 62 человека, но чем больше нас было, тем больше появлялась конфликтов интересов, к тому же большинство людей делали 2-3 главы и быстро уходили из команды, ссылаясь на занятость. Сейчас нас осталось буквально пятнадцать человек, но каждый из них верит в меня, несмотря на все мою занятость и косяки как руководителя.
Сегодня нашей команде исполнилось два года – это не так много, если сравнивать со старичками мира сканлейта, но и не так мало, чтобы называть нас новичками. Мы где-то в середине – ещё не хорошие переводчики, но уже и не новички! За эти два года с нами произошло многое: мы несколько раз почти закрылись, несколько месяцев сидели без проды, так и активно выпускали проекты по нескольку десятков глав в сутки.
Сегодня я хочу сказать: – Спасибо всем, кто остаётся с нами несмотря ни на что. В качестве подарка мы приготовили для вас новый сайт и целый месяц больших релизов – 15 томов различных произведений!
Ну, что же сообщаю, что 15 глава это середина данного, тома. И да, из-за некоторых причин, следующие главы будут больше... Я так и не научился писать кратко :< они будут в 2/3 больше, чем были до этого.
Ах, и ещё через несколько глав будет бонус в виде интерлюдии, который займёт огромные две главы, по моему это самые большие главы, которые я писал.)
И на этом всё, что я хотел сказать, ближе к 25 главе или позже я напишу ещё пост, а может и два.
Всем читателям, Доброго времени суток, меня интересует ваше мнение об ранобэ, было бы не плохо чтобы вы написали какие-то замечания и на крайний случай похвалили, чтобы я знал что вам нравиться читать мое произведение или нет.
Начиная с понедельника, предстоят две недели учебы. Как будет с нагрузкой, пока неизвестно, поэтому возможны задержки с выходом глав (товарищи помощники еще только оправляются от вируса). Заранее извиняюсь, если что, постараюсь нагнать на праздничной неделе)
Я знаю, что я плохо пишу, так как это моя первая Успешная работа, постараюсь исправится.
Что поставить на первое место из списка переводов?
Ну ребят кто ищет душевный фан фик
Двигайте сюда
#инфа@webnovell
#Марафон@webnovell в нашей группе в ВК!
А мы готовимся к новому годы! А вы? 🌲
И к этому замечательному празднику собираем для вас подарки!🎀
На этой торжественной ноте объявляю открытие марафонов!🎊
Марафоны продлятся целую неделю с 25.12 по 31.12!
Будет несколько участников и из них вы выберите 7 победителей!
Каждый опрос на место одного из счастливчиков продлится 2 дня!
И запускаю первых участников!
П.С.: для переводчика с детства новый год начинается с рекламы 👇🏻👇🏻👇🏻
Если по телевизору стали показывать эту рекламу - стоит готовится встречать новый год и покупать подарки!
А у вас какие ассоциации?
Всем читателям, Доброго времени суток, меня интересует ваше мнение об ранобэ, было бы не плохо чтобы вы написали какие-то замечания и на крайний случай похвалили, чтобы я знал что вам нравиться читать мое произведение или нет.
Также хотелось бы узнать что вы думаете о будущием этого ранобэ, будит ли оно во много раз популярней чем сейчас, или же будет ещё более популярным чем другие ранобэ этого жанра. ЛитРПГ
#инфа@webnovell
Пишите нам если желаете помочь!
Ищем редакторов. Есть небольшой тест, пишите в сообщения группы! Мы скинем вам документ, в котором нужно будет исправить ошибки.
Исправлять: стилистические, орфографические, пунктуационные ошибки. Испытательный срок от 1 до 2 месяцев, в это время вам дается несколько проектов на выбор для редактирования (все главы, в том числе и платные). После прохождения испытательного срока вам как члену команды открывается доступ ко все платным проектам команды!
Хотите ускорить перевод или облегчить жизнь команде? Пишите нам! Но не забудьте, что на все нужно время. Подумайте и решите, сможете ли вы уделять время, достаточное для этой работы.
Вы нам нужны! ✅
Также требуется рекламщик. Что нужно делать? Договариваться о дружбе, сотрудничестве, рекламе, взаимном репосте с другими группами со схожей тематикой. Испытательный срок: месяц. После испытательного срока с вашего согласия вы будете приняты в команду. Какие плюсы? После принятия в команду вы можете бесплатно читать все новеллы. НО работа тяжёлая, у вас должно быть достаточно свободного времени (примерно 5 часов в неделю). Обязателен отчёт о проделанной работе по выходным. Ждём ваши заявки в ЛС группы! Пишите, мы не кусаемся.
