drz76

(переводчик/автор/редактор/формирование ядра) : посты

История не нова: умерла - переселилась в какую-то книгу - получила задание от системы - и... сделала все по-своему...
В "награду" главной героине достается муж-деспот и три непослушных медвежонка (не, два непослушных медвежонка, один белоглазый волчонок и один примерный сын). И ей всего-то ничего - нужно их всех перевоспитать. Мужа в себя влюбить, а добиться от детей, чтобы они считали ее за мать, а не за предмет мебели.
Кстати, с арифметикой у меня все в порядке, я не обсчиталась, когда писала сколько там детей. Кто прочитает, тот поймет.

Мои впечатления после прочтения работы?

 Сладко? - Да!
 Горько? - Да!
 Кисло? - Да!

Временами я смеялась в голос. Временами на глазах выступали слезы. Какой бы фантастической не была история, но она такая приближенная к обычным радостям и печалям людей.

За это спасибо и автору, и переводчикам, и редактору.

Вы знаете к чему может привести, если долго сдерживать свои чувства, не показывая их?

 Чувства перегорят, оставив после себя тлеющие угли. Как костер, в который давно не подбрасывали дров.

 Чувства останутся, деформировавшись.
Когда наступает то самое состояние, при котором терпеть больше нет сил. Ты не можешь о них открыто заявить, ты не можешь о них молчать. Смирившись, что ты потерпела поражение, так и не сумев растопить ледяное сердце прекрасного принца, отчаявшись, ты отступаешь, не в силах больше терпеть этот холод, желая убежать как можно дальше и вычеркнуть из жизни того человека, чувства к которому тебя постоянно терзают.

Думаю, вы уже догадались, по какому сценарию пошла главная героиня.

А что же главный герой?
 Детская травма? Да!

 Холодное отношение ко всем женщинам? Да!

 Брак по контракту, чей срок скоро истечет? Постойте-ка... Нет

На самом деле, пока жена не заговорила о том, что контракт подходит к концу, он не осознавал, что давно любит ее. Что все ее милые действия, направленные на то, чтобы ему было хорошо, давно привязали его к ней. Почему он не смог разглядеть под ее приветливостью, как она страдает? Так как же теперь вернуть свою жену? Как доказать ей, что он ее любит, а не просто жаждет ее тела? Время покажет. Теперь его очередь действовать.

Новелла корейская. Отсюда, как мне кажется, столько драмы, столько надрыва чувств. Эта работа вряд ли кого-то оставит равнодушным. Как писал русский классик Л.Н. Толстой на страницах романа «Анна Каренина»: «Все счастливые семьи похожи друг на друга, каждая несчастливая семья несчастлива по-своему». Здесь я с ним соглашусь. Эта работа вряд ли кого-то оставит равнодушным. Даже порой откровенные постельные сцены не отвлекут от главной мысли - у тебя есть жена, которую нужно любить 

Честно признаюсь, не сразу осилила все, что переведено на данный момент. Приготовьтесь, что и с вами может такое случиться. Повествование без резких развитий событий. Хотя честно, что может быть резче, когда на пороге твоей собственной квартиры после работы тебя поджидает ребенок лет пяти, одетый в традиционный костюм и утверждающий, что ты его мать, величая при этом тебя исключительно матерью-императрицей.

На удивление, у главной героини хорошее ментальное здоровье, которое ей явно досталось от родителей. А как же иначе? Судите сами:
 она стала в одночасье матерью-одиночкой пятилетнего ребенка.
 ее сын утверждает, что он - переселившийся из древних времен принц, она - мать-императрица, жена отца-императора.
 прекрасный незнакомец, с которым она в последнее время часто сталкивается, оказывается тем самым императором из древних времен, где здесь и сейчас он - наследник очень влиятельной семьи, в чьи дрязги совершенно не хочется лезть.

Она на самом деле ничего не помнит. Он притворяется, что ничего не помнит. А между ними их умный сынишка, который прекрасно видит все умные ходы своего отца, не забывая сдать его матери.

Есть еще ее сны, в которых она видит сцены из прошлого, постепенно сама вспоминая забытое... Сны, в которых она всегда плачет.

Так чего здесь больше, романтики или драмы? 

Отвечу - драмы. Это драма людей, которым постоянно приходится выбирать между долгом и чувствами. Вне зависимости от времени, этот выбор не перестает их волновать и мучить. Как они смогли пересечься, будучи из таких разных миров? Как смогли влюбиться? Почему их отношения полны горечи сожалений и обид? Когда между ними не останется лжи и недосказанности? Чем все разрешится?

Дочитав все размещенное на данный момент, я жду выхода каждой главы. Мне хочется верить, что впереди будет хэппи энд, разрешающий все недоразумения, накопленные между этой влюбленной парой за две жизни. И все будут счастливы 

Что делать, когда получил второй шанс, позволяющий исправить ошибки прошлого, вернувшись в него? 

Правильно - исправить!!! 

Ты все исправишь! Ты знаешь, кто из твоих товарищей, когда оступится, помогая им избежать этого, подбадривая, поддерживая, когда надо 

Другое дело, что для исправления тебе нужно согласиться с навязанной тебе ролью "пассива" , когда ты на самом деле обыкновенный мужчина с нормальной ориентацией.

Ну и что,  что более субтильный.

Ну и что, что волосы выкрашены в очаровательный розовый цвет.

Ну и что, что ты просто стараешься всех подбодрить и поддержать.

Ну и что, что ты играешь на камеру согласно полученной роли "пассива".

Почему все тебя неправильно понимают? 

Как так получилось, что твои благие намерения были неправильно истолкованы? 

Почему все вокруг решили, что ты на самом деле гей? 

Как так получилось, что ты согнул всех своих товарищей по группе, и не только их? 

Стоп, стоп! 

Вы все неправильно поняли! 

Я всего лишь хотел, чтобы наша айдол-группа совершила грандиозный камбэг! 

Но, увы, поздно... 

Комедия положений. Когда кто-то кого-то не так понял. Интересно будет прочитать, как навязанная ранее роль станет явью. К тому же все очень смахивает на настоящий гаремник... И как с этим разберется главный герой, мне тоже интересно.

Написано легко. Поэтому и читается так же. Благодарю.

Повышение уровня моего мужа до максимума 

Каждый из нас желал бы хоть раз вернуться в прошлое и получить второй шанс, чтобы исправить свои ошибки, восстановить справедливость, предотвратить крах...

Главной героине это удалось. И все, что она пожелала - это повышение уровня своего мужа до максимума. Чтобы он смог защитить свои земли, чтобы он смог защитить ее, чтобы он смог защитить их нерожденного ребенка... даже если это брак не по любви, она собиралась с честью выполнить свой долг жены, быть опорой и поддержкой для него и его земли, его людей. А дальше... проработка детских обид на родителей и сестру, преодоление своего страха перед мужем и прочими... И, оказывается, стоит сделать шаг навстречу, как понимаешь, что:

 твой супруг тебя любит настолько, что не знает, как вести себя рядом с тобой, поэтому и выглядит таким нелюдимым
 твой отец так корит себя за то, что не смог защитить свою дочь перед императором, что места себе не находит; и когда появляется возможность встретиться с дочерью, бросается в эту авантюру
 что сестра на самом деле хоть и выглядит отчужденной, на самом деле любит ее и хочет оберегать
 и далее, и далее, и далее...

Чем привлекла эта работа?

Как это пафосно не звучит, но чувством долга главных героев.
А еще тем, что стоит открыться и сделать шаг навстречу, то поймешь, что за непроглядной ночью всегда наступает рассвет нового дня. А значит, будут новые возможности, новые шансы. Еще есть время, все исправить.

Если не дебютируешь — умрешь 

История о переселенце не нова. Наш главный герой из одной серости будней переместился в другую серость.

Раньше его дни проходили за наблюдением за айдолами, их съемкой... А теперь... ему нужно самому стать айдолом и дебютировать, иначе он... умрет.

Какие же у него есть преимущества перед другими желающими войти в этот жестокий мир, полный конкуренции и тяжелого труда?

 Первое, он переместился на три год назад и знает, что происходило в то время в этих кругах.

 Второе, как у многих переселенцев-попаданцев, у него есть свои читы: уведомления некой системы отображающей его и окружающих других людей их навыки, умения и таланты. Помимо этого она еще начисляет ему очки за выполнение заданий. Это она "обрадовала" его, сообщив, что у него есть строго установленные сроки дебюта, игнорирование которых прервет его жизнь и в этом мире.

Что подкупает в этой истории? 

То, что даже среди акул и циников шоу-бизнеса есть те, кто готов прийти на помощь. И таких людей все же больше. Даже наш герой, перед мысленным взором которого "висит" обратный отсчет, не всегда желая вмешиваться, тем не менее проявляет свою человечность не только на камеру. А его знания из прошлой жизни, когда он занимался серфингом в сетях в поисках информации об айдолах, выручают не только его, но и тех, кто рядом с ним.

И еще... он, конечно, не подозревает об этом, когда выполняет задания, участвуя в шоу, но он очень креативен. Это талант - суметь "оживить" былой хит, вдохнув в него новую жизнь.

Читать? Конечно читать! 

Что делать со славой, обрушившейся на тебя в шестнадцать лет, когда ты, выражая свой социальный протест, написал работу, не думая, что она "выстрелит" на конкурсе и станет бестселлером?

Как не поддаться искушению славой? Не стать писателем-однодневкой? Не стать полнейшим разочарованием для всех, и в первую очередь для себя. И не закончить свою жизнь в холодных водах реки Хан...

История о человеке, который стал писателем в юном возрасте, не сумел справиться с бременем славы, закончил свою довольно-таки короткую жизнь самоубийством в воде и получил шанс на возрождение еще до того, как вся эта слава на него обрушилась..

История о том, как умудренный ошибками прожитой жизни, он теперь старается делать все, чтобы избежать повторения сценария. Ему не нужна минутная слава и признание, он оберегает свое личное пространство, допуская туда режиссеров, писателей, редакторов очень осторожно. Он ходит в Художественный кружок, где взаимодействуя с учителем и другими его участниками, оттачивает свой талант... потому что он хочет стать не просто писателем, а... Великим писателем. А параллельно, с высоты уже прожитой одной жизни, он помогает окружающим его товарищам по кружку найти себя, понять, чего же они хотят на самом деле.

По мне, это не развлекательное чтиво. Это то, что заставляет задуматься о своем предназначении, не только как писателя,. но и каждому человеку. А тем, ко бредит литературой: писателям, переводчикам, редакторам и, конечно же, читателям, – это обязательно к прочтению хотя бы раз 

Прочитав рецензию в ВК, пошла сама  читать эту работу.

7 глав - немного. Но главы объемные. Так что даже 23 главы в общей сложности не чиаются быстро. Чем же привлекла меня эта работа?

Во-первых, проект ЗАВЕРШЕН.

Во-вторых, не так много глав.

А дальше... психоанализ. Это бич многих - не говорить любимым то, что нас на самом деле беспокоит, стараясь их осчастливить, забывая спросить, а счастливы они при таком раскладе, который навязан вами. Хорошо, что в конце концов герои сумели открыться друг другу, а не разбежаться в разные стороны, истекая кровью от душевных ран, зализывая их в одиночку и пытаясь жить дальше.

Спасибо за рекомендацию 

Прочитала  удовольствием.

Как же иногда трудно задать вопрос тому, кто для тебя действительно важен. И ты идешь на просторы интернета, спрашивая совета у совершенно незнакомых тебе людей, читая их мнения. И к чему это может привести.

Но такое случается сплошь и рядом. Не видя лица собеседника, с ним чаще легче общаться, чем с тем, кто рядом с тобой.

Каково это, чувствуя свою ущербность, незначительность, влюбиться в того, кто стоит на вершине? Как можно поверить в то, что он тоже испытывает к тебе ответное чувство, а не что-либо еще? Как можно поверить, что ты тоже уникален и прекрасен в глазах влюбленного в тебя человека?

Героям пришлось пройти долгий путь. Очень радует, что гонг не сдавался, несмотря на замкнутость шоу.

А нас, читателей, это учит тому, что нужно не бояться высказывать свои опасения и  огорчения. Не надо держать все в себе. Нужно уметь вступать в диалог. Нужно уметь задавать вопросы на важные для тебя темы.

Лично мне эта работа далась не совсем просто. Наверное потому, что в главном герое видела временами себя в прошлом.

Но время потрачено невпустую. Рекомендую к прочтению всем, кто не боится читать жанр BL. Ведь проблемы взаимодествия касаются всех.

Сюжет не нов. Малышка-сиротка, над которой по сюжету должны издеваться все кому не лень. У девчушки комплекс "примерной девочки".
Примерная девочка не будет жаловаться, чтобы не доставлять беспокойство взрослым.
Примерная девочка должна уступать любые вещи и еду, только потому, что нужно ДЕЛИТЬСЯ.
Примерная девочка не должна говорить о том, что она хочет, но должна сделать все, о чем ее не попросят.

И будет она влачить жалкое существование до конца своей жизни... если бы у нее не появилась система, которая примется ее опекать.
Система, которая пытается общаться как человек, не имея социальных навыков. И весь ее опыт взаимодействия между людьми подчерпнут на просторах интернета, что выглядит временами очень забавно.

Из плюсов для меня:
логичность автора в повествовании (взять хотя бы тот факт, что система понимала, что не стоит девочке говорить, кто она на самом деле такая, представившись матерью девчушки);
правильный посыл о здоровом эгоизме для терпил;
отзывчивость девчушки, где это надо, и принятие людей такими какие они есть;
умение по-настоящему дружить