Чтож, я прочитал все 450 глав переведенные на момент написания этой рецензии и готов поделится своим мнением (без спойлеров).
Для китайщины вполне неплохой фик, не сильно затянутый, но и хорошо прописанный в деталях. Это произведение, удивительно для фанфников, не следует чисто сюжету определённого мира (как это происходит в обычных фиках), а развивает историю в других направлениях, рушит уже надоевший канон. Главный герой прокачивается постепенно (не очень резко, но и не слишком быстро), силен но и есть куда расти дальше.
Отдельный респект переводчику, перевести китайский фик на русский да еще так чтоб читался так чисто, это круто. Переводчик реально киборг)
В целом сюжет неплохой, хочется читать дальше.
Из минусов наверное только полное отсутствие сюжетных поворотов, да и в целом продвижение по истории идет слишком гладко.
Перевод 10/10
Сюжет 8/10
Раскрытие персонажей 7/10
Задумка 8/10
Общий 8,25/10
Если вам дороги свои нервы и глазные яблоки просто пройдите мимо.
Я вас прошу.
Лишь те кто пробудил Риннеган смогут прочитать без кровавого дождя из глаз.
Максимально Машинный Перевод.
Нет бы Хотя слова Поменять.
Нет ну вот что это ? Восточно-Китайское Море. Одно из слабейших... Китайское ? Вы уверены ? Я понимаю если бы это была новелла. Но это Фик по ВанПису.
Гарп стал Карпом.
на этом всё.
берегите свои нервы,глаза и душу.
Да прибудет с вами Сила!
Ладно, давайте честно, в начале и где-то до 1000-й неплохо в целом. Я бы даже сказал, если учитывать, что это одна из первых моих ранобешек, то даже хорошо. Нет, ну правда, по китайски хорошо.
Но тут не 1000 глав и даже не 3000.
Всем очевидно, что ты должен быть гением среди гениев, чтобы писать одну работу 6000 глав и чтобы каждая новая арка была... ну не знаю... Новая?
Это сложно, ближе к немозможному. И да, тут просто повтор арки за аркой, одного и того же, просто перед супермега меч, каждый раз добавляется что-то новое. Например УЛЬТРА СУПЕРМЕГА МЕЧ, а потом он находит новый ГИПЕР УЛЬТРА СУПЕРМЕГА МЕЧ Ну вы поняли меня.
Обычный китайский конвейер
5/10
Тот случай, когда, открывая ранобешку, ты вообще ничего от нее не ждешь. От слова совсем.
Я думал просто проходняк очередной на сотни глав, а нет, удивила и в приятном смысле.
Если в кратце: Интересно, живо и по китайски масштабно. Нет, не так. МАСШТАБНО!
Да, так лучше.
А если говорить про оценку, то 9.5/10
Пришел я к ранобе после просмотра первого сезона анимешки и... ЭТО ГОРАЗДО ЛУЧШЕ. (Про второй сезон говорить не будем, но это оч плохо)
Я даже решил перечитать первый сезон аниме.
Работа очень интересная, персонажи классные, живые (Кроме Аянокоджи, он дед инсайд) и держат в постоянном напряжении.
9.5/10
Так-с, сначала обозначу, что концовку я не читал. Не люблю я читать концовки в китайщине. Чаще всего это плохо и скучно, потому что авторы (лично мое мнение) спустя сотни и тысячи глав просто за**ался и хочет как-то быстро все слить.
А сама книга замечательная. Хоть многие и хейтят, но лично я, когда был помладше, находил отклик в некоторых мыслях автора. Даже не просто находил отклик, а перенимал себе. Интересно, иногда смешно, иногда грустно, но потраченного времени стоит.
Не назову шедевром, но свое местечко в сердце и в списке Любимых она имеет.
9/10
Честно, лучшее что читал за долгое время. Как глоток свежего воздуха. Кто бы мог подумать что фанфик завязанный, по большей части, на повседневности, может быть крайне интересен. Моё уважение автору)
После 500 главы решила сделать паузу... меня не объём глав смущает в этой новелле, а ощущение, будто краткий пересказ читаю. И от этого, казалось бы, интересная история, кажется плоской... многие арки можно было растянуть на побольше глав, но добавить деталей, чтобы сделать мир более объёмным. А то глава представляет собой: "она встретила бандитов, она их победила, все вокруг восхищены ею", "она шла по улице и случайно спасла всех высокопоставленных личностей, вытащив из кармана огнемёт и убив зомби. Но, т.к это была она, то никто не усомнился в ней и не задавал вопросов. Все просто восхитились ею и пошли обедать". 🤨
Очень добрая и красивая сказка, жаль что такая короткая (на самом деле историю можно было-бы растянуть и она не потеряла бы в качестве), по сути история про разный взгляд на жизнь. Если нужно немного поднять настроения то вам сюда. Отличная работа!
Топ-3 лучших фанфиков, которые я когда-либо читал. Невероятный во всем, верный характерам персонажей чата. Довольно много отсылок ко многим аниме. Замечательное развитие персонажей и сюжета. И здесь убивают пользователей системы, что довольно освежающе.
Буду краток и не буду мыслью растекаться по древу, так как написано уже очень много разных рецензий.
Произведение неплохое, я имею ввиду оригинал, очень динамичное и производит поначалу освежающее впечатление. Для китайщины очень даже неплохо. Видно что вначале было много секс сцен, но к моменту моего чтения от них остались только намеки. Идея произведения впрочем не нова, на сайте вы можете найти много подобных новел, однако написано добротно.
Теперь что касается перевода и редакта. Почему то об этом никто из рецензентов не написал. Так вот перевод по сути дела двойной очень низкого качества, сначала с китайского на английский, а потом уже с английского на русский. По мере чтения качество падает значительно. Не удивлюсь если в обоих случаях перевод машинный, не понимаю почему в анотации сказано что перевод с китайского на русский.
Редакта в этой новеле просто нет даже поверхностного вы с удивлением узнаете что у гоблина стрекозиные крылья, а Гендальф сражался мечом и булавой. В общем предупрежден, значит вооружен.
Каждая жизнь ценна и определить ценность жизни только силой и магическими познаниями, это просто слишком ограниченное мышление.
История имеет множество плюсов, к примеру то что здесь дракон действительно дракон, но он поджёг мост после того как его прошёл, с тем же успехом он мог и родиться драконом, никакой разницы не было бы.
Полторы тысячи глав позади, и я решилась на рецензию. Книга 10 из 10, серьезно абсолютно прекрасно. Во-первых, мир не просто хорошо проработан, он детализирован в малейших чертах. И это не вываливается на читателя сразу, вместе с героем мы проходим от весьма условном представлении об апокалиптическом мире, до глубокого понимания истории, политической ситуации и культуры мира. В этом произведении ничего не берется из ниоткуда, у всего есть причины и следствия. Вопросы, мучавшие меня в районе 500 главы были как бы разрешены, чтобы в районе 1500 обрести новый, ужасающе глубокий смысл. (Не буду описывать подробнее, чтобы не было спойлеров, кто прочтет, тот поймет) В общем, если вам кажется что вы все поняли и все однозначно, значит вам только кажется.
Способности персонажей очень продуманы, как главного героя, так и остальных. И это при том, что хотя присутствует общая Система сами способности очень разные! Сам Гг начинает с самого низа, как в социальном, так и в плане силы. При этом по мере продвижения он становится все сильнее, но там всегда есть кто-то, кто сильнее или обладает неудобными способностями. В общем герой силён, но и цели он выбирает не простые, в новелле нет описаний скучных однотипных боев, где главный герой пришел и всех нагнул. Он не непобедим, но вовремя отступает и хорошо ищет обходные пути.
Ну и конечно надо сказать, что это очень философская новелла. Герой очень сильно растет над собой все 1500 глав. Сначала мне не очень понравилось, что изначально скрытный одиночка все больше ориентируется на работу в команде. Это показалось шаблонной идеей о силе дружбы. Но на самом деле автор очень много рассуждает о связях между людьми и свободе, о желания и их цене. Не через пространные монологи, а на практике, показываю последствия действий героя. До сих пор дикамика постоянно меняется и мне все ещё сложно предсказать, чем закончит главный герой. Более того я даже не могу точно сказать, чего для него хочу. В общем с точки зрения личностных чувств и переживаний новелла тоже очень хороша. Разве что надо сказать, что романтика существует скорее как намек-обещание (да, даже после полутора тысяч глав).
О, и я в конце хочу добавить мою благодарность переводчику. Это лучший перевод этой новеллы на русский, и он действительно хорошо сделан. Спасибо вам!
Начнем с перевода, так как это именно он. Перевод читабельный, а это уже достижение достойное немногих. Далее само произведение. Задумка не плохая но реализация как всегда на дне. Гг сделали супер знающим, он сделал себе супер талант, равного которому в мире нет. И при этом отказывается культивировать, обосновывая это тем что не хочет привлекать внимание своим талантом. Логики ноль, так как при этом он может идеально прятать свое совершенствование. Далее он постоянно нарывается на какие то неприятности и вынужден полагаться на имбо способности из прошлого мира которые подоспевают в последний момент. В общем все его проблемы можно решить просто высокой базой культивации, которую он может обрести за короткое время, так как знает расположение всех наследств и сокровищ мира и имеет супер талант. Но он этого не делает просто потому что. Вывод: если вы хотите прочитать про похождения гг без какой либо цели, в мире культивации, тогда читать можете. Остальным же я не рекомендую тратить время.
Начало было неплохим (около 10 глав). Дальше начинается цирк с конями. Непонятно зачем она возится в этой деревне, в которой каждый хочет её убить, побить, ограбить... Месть из разряда - меня предложили сжечь зивьем, а я спрячу всю одежду. Сначала ещё можно это терпеть, но потом они её грабя, опять предлагают сжечь живьем, а она только возмущается и потрит им репутацию. И для нормального человека это было бы ещё нормально, но она типа прожила в аппокалипсисе 5 лет и её запытали в лаборатории. Не понятно откуда у неё столько терпения и не желания убивать? Если бы сказали, что у неё какое-то растройство и начав убивать она не может остановиться - то ок ( было так в одной новеле и ГГ избегал жестокости). Но здесь её пацефизм обьясняется просто "желанием тихой жизни". Жители деревни постоянно пытаюся её обокрасть, убить, сжечь, она едва-едва отбрехивается и так каждый день. Ну, такая себе тихая жизнь. Так же очень странная мотивация оставаться в деревне со всем этим цирком. Типа "а где ещё я найду такого хорошего старосту? и история о проклятье дойдёт до другой деревни какой смысл уезжаьб?". Очень странная мотивация дял героя, который хочет спокойной тихой жизни. И если для героев без сверхсил это было бы норм, но для неё это какой-то зашквар. Только для всех этих скандальных счен, которыми по факту и наполнен роман. Сюжет двигается не особо, они больше кричат и выясняют отношения. По факту ради этого она и не убивает никого в деревне и остаётся там -- чтобы ссорится. Логика в поведение персонажа не входит, просто раб сценария. МГГ такая же жертва сценария. Все его обижают, но им за это ничего не будет. А вот если только ГГ или МГГ хоть немного нарушат порядок -- голова с плечь!!! Не история, а просто череда скандалов ради скандалов. Мотивация злодеев тоже сомнительная. И ГГ и МГГ подвергаются напакам на основе личной антипатии ( У всех). То есть по какой-то причине герои никому не нравятся и все хотят над ними издеваться. Просто собачья кровь, драма ради драмы.
Забрела на страничку этой новеллы после прочтения "У меня аура властного президента", они очень похожи в плане не стандартного поведения главных героинь (обе Чу, что было забавно), что является главной изюминкой рассказа, на мой взгляд.
Чу Цяньли - астролог (нумеролог, таролог и вообще "я самая лучшая в мире") со стажем и переселенка в героиню романа, потерянную наследницу богатой семьи. Что интересно, вторым ребёнком и главным героем романа является мальчик, а не девочка, как обычно бывает, брат Хэ, умный и красивый, способный и вообще самый лучший. Именно так считала бывшая владелица тела, оригинальная Чу Цяньли, что и положило начало трагическогой истории оригинального романа. Но теперь тело принадлежит другой душе и история повернула куда-то совсем в другую сторону.
(Конечно, моя шипперская душонка уже хотела начать свое чёрное дело, но нет, в этой новелле другой любовный интерес, что у брата Хэ, что у сестры Чу. Насколько я поняла из описания, ведь сюжет ещё до этого не дошел)
На данный момент ещё слишком мало глав, чтобы как либо оценивать сюжет, но лично для меня именно главная героиня, с её характером, манерой поведения, взглядом на жизнь и своими поступками является той самой вехой, ради которой можно и нужно читать это произведение. Непосредственная, но с хитринкой, любит звезды и все про них знает, но теряется в самых элементарных вещах. Она не хочет участвовать ни в каких заговорах, кому-то мешать и бороться за неинтересные ей вещи.. Карты и звезды, астрология и марксизм. Денежки тоже хорошо, но пусть их для неё кто-то заработает...
┐(︶▽︶)┌
Её девиз "Пока я не найду работу, никакие капиталисты не смогут меня эксплуатировать". Потрясающая женщина, согласитесь?
В общем, легкая и смешная история, чтобы скоротать пару вечеров самое то, а непосредственное поведение героини и реакция на это окружающих - просто бесценна. Но не смотря на всю лёгкость, иные мысли героини, как бы абсурдно они не звучали, на самом деле заставили меня задуматься о некоторых моментах в моей жизни и даже найти альтернативные пусти решения некоторых проблем. Читается легко и понятно, я далека от астрологии и других подобных учений, но никаких проблем с пониманием не возникло совсем.
Очень надеюсь на скорое завершение перевода, новелла отправляется в копилку избранного, однозначно.
За перевод отдельное спасибо команде K.O.D., как всегда на высшем уровне, читать одно удовольствие! ♡ (⌒▽⌒)♡
Как по мне очень интересная и оригинальная работа, по крайней мере таких ещё не видел. Перевод хороший за все прочитанные бесплатные главы (на данный момент 50) максимум 1-2 опечатки. История обещает быть долгой, но интересной. Что очень отличается от многих работ с идеей сильного гг. Надеюсь все будет также хорошо продвигаться и она не ухудшится, как это было с некоторыми тайтлами. Автору и его команде (если таковая есть, а то не посмотрел 😜)удачи, да прибудет с вами сила.
Крайне интересное произведение. Даже не смотря на некоторые недостатки, все равно ощущается как свежий глоток воздуха при прочтении данного произведения. Просто улёт!
Всем рекомендую для ознакомления*
Уровень бреда можно оценить по тому что ГГ сын герцога, с чего бы ему с радостью идти в слуги (по переводу рабы) к кому бы то ни было? Если это не смутило и вы любите когда ГГ получает плюшки без приложения каких либо усилий, то читатйте.
Я хз, это крайне переоцененный фанфик, типо будь там у него 4.4-4.5 я бы понял, но 4.7 на мой взгляд это уже высшее качество, которым тут и не пахнет. Грамматические ошибки ещё ладно, но читать нереально скучно несмотря на постоянное действие с самого начала, а если знаком с ориг комиксами, да даже с фильмами 2000х, то ловишь фейспалм. Персонажи моментально стали героями и командой, тупо проснулись хрен пойми где и вперед геройствовать, научились пользоваться способностями, как по щелчку, хотя в ориге они долго учились этому, и это блин логично, никто не может овладеть своими способностями достойно моментально, иначе на кой хрен нужна школа людей икс, в аргументах автора было мол чел видимо не читал алтимейт версию, которая кал на мой субъективный взгляд и херовый пример для заимствования, но кроме этого аргумента первый противник у них как и в ориге - человек крот... Взаимодействия персонажей тоже хрен пойми, типо по хорошему арка становления героя идет ну блин хотя бы глав 20 для взрослого, конечно не 40 как для героя школьника, и это про одного персонажа, а тут на тебе 5 глав на команду персонажей и ещё с переключением точек зрения типа *Бен Грим* Бен пукнул *конец взгляда Бена Грима*. Я за 6 глав устал читать. В конечном итоге я перестал читать после диалога Рида и Человека Крота:
- Зачем ты напал(куда напал)?
- О, гениальный Рид Ричардс не знает?
- Ты напал чтобы украсть мои исследования(откуда украсть? нигде не сказано что они были в здании бакстера, а если они там то нахрена Меч привез их туда и почему они были заперты и под охраной)
- КАК ТЫ ДОГАДАЛСЯ?!
- Ну ты же сам сказал что я гений
В общем история конечно не совсем ужасная, на любителя, середнячок, который кому-то понравится..
