Рецензии :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Партнёрская программа

Рецензии на переводы

Hero, but not quite / Герой, но не совсем

Рецензия от kurochka 9

Целью моей рецензии будет не столь критика, сколь рассказ о кое-каких наблюдениях насчет произведения, которые мало кто возможно правильно понял или заметил. Вдохновилась я другими рецензиями, меня удивило мнение некоторых пользователей, как по мне не то чтобы недалеких, а скорее просто невнимательных. Факт номер 1: По идеи многим не нравится то что автор добавил арку, где главный герой переродился, и еще та в которой он отправился в прошлое Аверона. Но тут лично я заметила кое-что очень и очень занятное, что сильно многих удивит. Лично для меня этот автор, просто король деталей и отсылок, сейчас объясню почему я так думаю. Перерождение и возвращение в прошлое, тут в другой рецензии пользователь считает что это автор сделал чтобы растянуть сюжет, но как по мне он наоборот его этим сократил, причем очень сильно! По факту автор, может специально, а может случайно, сделал отсылку на все фэнтези книги на этом сайте, главный герой перетерпел призыв, перерождение, и даже отправился в прошлое. Но спрашивается нафига? Чтобы просто растянуть сюжет? Нет, как мне кажется это очень важные детали, которые наоборот сокращают сюжет и являются ключевыми деталями, и в добавок еще отсылают ко всему что есть на сайте, можно сказать даже такой тонкий стеб. Героя призвали люди, так он встречает жителей Арнеи знакомится с ними, общается и понемногу познает этот мир. Но затем вдруг он умирает, так конечно есть объяснение, но согласитесь, без этого ведь можно было обойтись верно? Автор сделал это чтобы переродить главного героя уже на континенте зверолюдей, где у него даже появились родители этой расы. Зачем спрашивается это нужно? Все просто, чтобы показать что из себя представляла эта раса и этот континент, пускай и немного. По идеи автор мог тупо отправить героя туда, мотивируя это тем что ему стало просто интересно. Там нужно добавить арку, или даже две, растянуть на сотню глав и вуаля растянутость еще больше! Так что очевидно так автор лучше раскрыл зверолюдей, их конфликты и более менее быт, причем сильно сократив количество затраченных на это глав. Теперь перейдем к арке про прошлое, нафига нужна она? Тут все как и в первом случае, чтобы раскрыть уже образ Инфернеи и демонов, ну и добавить пару новых персонажей, которые в будущем точно пригодятся. Получается используя Призыв, Перерождение, и Возвращение в прошлое, автор показал три континента. Грамотно используя три базовых и самых распространенных способа начать историю про попаданца он сильно сократил сюжет и при этом не потерял в качества раскрытия важных деталей основного сюжета. Весь сюжет, по моему очевидно, крутится вокруг того что расы не могут поладить, и благодаря, как всем показалось, нафиг ненужным способам герой смог понять каждую из них, став максимально объективной стороной в споре. Как по мне это гениально, само собой ляпы есть, лишние штуки и так далее, но это можно списать на неопытность, но то что сделал автор действительно круто как по мне. Для таких людей как я, которые внимательно читают, такая книга находка в плане чего-то нового, пускай и немного странного. Ах, да я забыла... Такое вроде никто не писал, но вот у меня сначала подгорело от демона Саши, якобы друга Вали с Земли, а также с главной пассии Вали теперь, с Эллы. Они мне казались какими-то.... ну как бы сказать, нахер не нужными что ли? Но как и в случае с перерождениями и возвращениями в прошлое, это важные детали. Элла, зверолюдка, а не человек. Саша, демон. А Валя - типа человек. Каждый из них представляет континент, следовательно являясь точкой соприкосновения главного героя со всеми расами. В общем, в заключение скажу то что думаю об авторе. Как по мне, он очень странный чел, ведь вместо стандартных, приключений где постепенно открывается мир, появляются новые персонажи как рояли в кустах и так далее, он использует на первый взгляд дикие способы сократить и сделать сюжет интересным способы. Вводит героев, идет на крайности и так далее, но в итоге это выглядит как мозаика, особенно если читатель внимателен, то эффект от этого просто невероятен! Пожелание: Автор, поскорее закончи первую книгу, а затем пожалуйста, отредактируй все, убери ненужные вещи и оставь только офигенную основу, чтобы она не терялась!

Engineer-Knight / Рыцарь-инженер

Рецензия от Jopashnik72

Неожиданно неплохое произведение с многообещающим началом. Автор несомненно обладает хорошим художественным стилем и знает о чем пишет, по крайней мере я сначала думал об этом. Но чем дальше в лес, тем больше я недоумевал. Обдумывая прочитанное я все яснее понимаю, что автор задал себе слишком крутой темп. Да, с одной стороны, как для читателя мне было приятно, с другой же стороны постепенно страдало качество. Уважаемый автор слишком размазывает произведение на множество сюжетных линий. Что в свою очередь грозится вылиться в очередное много и ни о чем. Давайте подсчитаем примерное количество этих линий: 1. Учеба в академиуме, на фоне которой в данный момент разворачивается действие. 2. Развитие мало-технической науки. 3. Выстраивание взаимоотношений гг с возможными жёнами и любовницами. a. Тиасель. b. Подруга детства. c. Герцогиня. d. И прочие, в список которых входят люди и нелюди, как те, что уже вошли в сюжет, так и те кого ещё планируют ввести. 4. Укрепление центральной власти в стране путём непрямого (а в последствии возможного и прямого) вмешательства. 5. Конфликт в божественной сфере. 6. Непонятная пока игра богов. 7. Назревающая битва разумов. Да, большинство этих мини-сюжетов переплетаются, но автор не концентрируется ни на одном из них, а пока лишь вводит новые, что и создаёт ощущение "воды" в произведении, чем страдает множество восточных произведений. Подводя итоги, хочу сказать: Уважаемый автор, придержите коней, обдумайте свою книгу, пусть главы будут выходить не так часто, но будут выверенными. Пусть вы не скажете все, что хотели в первой книге, но вы напишете об этом в продолжении, которое мы, ваши читатели, будем непременно ждать. Всего доброго, у меня все.

Invincible Level Up / Invincible Upgrade / Непреодолимый Лвл Ап!

Рецензия от strannyk 1

Первоначально увидел рекомендацию на данное произведение в ВК, но при этом там была приписка, не читать сие произведение на рулейте, а лучше сразу на анлейте. Сначала я не понял почему, но дочитав до 12-й главы врубился... ПЕРЕВОД, НАЧИНАЯ С 12-Й ГЛАВЫ, ПРОСТО УЖАС!!! Читать не возможно. Для сравнения, пропустите через гугл переводчик, и то читать проще будет и перевод будет куда точнее. Произведение на мой взгляд заслуживает оценки 4,7 за оригинальность сюжета. Но за перевод с трудом можно поставить 2 (и то только из-за того, что первые главы нормально переведены). Общий балл 3,4. Ставить эту оценку не буду, но пусть хотя бы будет здесь. Общий вывод: В целом произведение вполне неплохое, но советую сразу читать на анлейте, чтобы не было разрыва шаблона из-за некачественного перевода. Вывод 2: Кент в очередной раз закентил нормальное произведение.

God and Devil World / Система Богов и Демонов

Рецензия от Demon7 4

Думаю напишу в своей рецензии плюсы и минусы произведения: + Крутой ГГ, развитие которого являет значительный кусок интереса к произведению + Достаточно интересный сеттинг с эволюцией зомби и мутантов, также это одна из главных причин читать произведение + Очень крутая система скилов и пассивок + Забавный стиль повествования. К примеру строки "Нападение монстров сильно разгневало зомби, которые кинулись в атаку" или "атака человека разгневала монстра". Не знаю, оригинальный это стиль или прикол от переводчиков, но читать было весело - Самоповторение автора. Кто прочитал 600+ глав, тот поймет - Персонажи почти все слабо проработаны, как характером, так и внешне. К примеру бабы ГГ почти всегда "белоснежная кожа и черные волосы, супер-красива...". У китайцев походу пунктик насчет их желтой кожи и нефрита (я ни разу в жизни не видел китайца с именно белой кожей) - Атмосфера зомби-апокалипсиса начала ослабевать уже в первой трети произведения, а в конечных главах можно десятки прочитать и не встретить упоминания зомби вообще (так же как в Ходячих мертвецах, где лично я хотел смотреть на противостояние с зомби, а не срачи выживших)

Hero, but not quite / Герой, но не совсем

Рецензия от MzT_WaR

Вступление было шикарным,мне очень понравилась идея,готов был даже платить за главы,но бац,слив всего,зачем то решил придумать временную пургу,тем самым,просто,вернуть все назад,начав с нуля,чтобы сюжет был на 200 глав больше и больше заработать с этого денег,просто взял и зачем то привел,можно сказать,бога того мира и дал тело,ну что за чушь. Их присутствие раздражает. А старых друзей он вообще решил не возвращать. Мой результат 1 из 5 слитых недогероев. Но первые 100 глав прочтите,там шикарно

Everyone Else is a Returnee / Каждый возвращается домой

Рецензия от Darckvovs 28

Напоминает какой-нибудь японский высер в стиле ранобе. Двадцатилетний кусок человека, не просто девственник, а даже не имевший отношений... Неимоверно глупый от слова "дегенерат", бесхребетный и ноющий, плачущий от никчемных проблем дерьмо-кун... Пары глав пролога хватило, чтобы заработать стойкое отвращение до сильной тошноты. Все больше и больше разочаровываюсь в корейских романах. Подобное понравиться может или малолеткам, которым не важно, что читать, лишь бы про азиатов и в стиле японских сененов... или любителям японских тепличных неудачников, которых нужно поголовно кастрировать и вырезать, чтобы не продолжали род.

So What If It’s an RPG World? / И Что с Того, Что Это RPG Мир?

Рецензия от Hamellion 1

Гг тихий, спокойный юноша который не хочет себе проблем но ему нужен уровень и он лезет в эти проблемы по самые уши. И после решает их одновременно набирая другие проблемы.

World Defying Dan God / Бог, бросивший вызов миру

Рецензия от DarknessNero

По началу до 150 глав всё время хотел бросить данную новеллу, но через силу я не бросил её. Прочитал её до 350 главы на русском, а после и на английском, что я могу сказать, весьма хорошая новелла, советую. Были и интриги, и некоторые забавные сцены, с новеллы можно посмеяться или же взяться за душу. Мне понравилась данная новелла разнообразием живой природы, а также не было так сильно скучно читать уже +3200 главу.

Unknown World / Неизвестный Мир

Рецензия от anohum

Чесно говоря откопав эту новеллу я был в предвкушении. Многообещающая завязка, интригующие теги, много текста, вообщем всё как я люблю. Рецензия от elderlord напугала, но я надеялся, что он преувеличивает. Однако я ошибался. Читать невозможно, как ни старайся. Я даже не смог оценить сюжет или персонажей, ибо огромное количество опечаток превратило чтение в непонятно что. Самое обидное то, что потенциал у новеллы есть, но недостаток редактуры всё портит. Оценивать даже не буду, это полный провал. Тем не менее отмечу, что для кого-то эти ошибки не станут проблемой. Для меня стали, но вкусы у людей разные.

Coiling Dragon / Извивающийся дракон

Рецензия от Ka_Non 4

После прочтения данного произведения у меня всего один вопрос... КАКОГО *ЕРА? Концовка на фоне первоклассного сюжета, просто притянута за уши. Будто автору пришлось быстро заканчивать сие творение, не обращая большого внимания на безумный скачок в силе и не состыковки в сюжете. Да приятно, что гг стал вселенским нагибатором, но это перебор. Я бы хотел, чтобы автор переписал последние 2 тома и растянул их минимум еще на 4. Я бы мог даже спонсировать, но к сожалению прочитанного не забудешь.

Chaotic Lightning Cultivation / Культивация хаотичной молнии

Рецензия от Niruka 24

Прочитала все открытые главы и вот решила написать рецензию. Сюжет у книги довольно затягивающий, но не сказать, чтобы он особо выделялся на фоне других китайских новелл. Все та же культивация, все те же секты и сокровища, но лично меня именно это и привлекает в подобных книгах. Что меня не порадовало, так это гг. Во первых автор все произведение называет его Толстяком, по мне так это неуважение своего собственного произведения, да и звучит ужасно, во вторых характер гг мне тоже не понравился, он слишком беспощаден и вспыльчив, все время ведет какие-то интриги, создает своим близким кучу неприятностей и при все при этом автор пытается оправдать его действия как правильные, но я вижу, что из многих ситуаций можно было выйти по другому... Хоть мне и не понравился гг, но интерес к произведению все равно остался, поэтому решайте сами: читать или не читать.

Regarding Reincarnated to Vampire-san ~I’m the world’s strongest cheat~ / Tensei Shitara Kyuuketsuki-san Datta Ken/Реинкарнация в Вампира ~Я сильнейший чит в мире~.

Рецензия от Mekharinai 2

По началу интересно, но "чем дальше в лес " тем глупее это произведение.Как книжка для ребенка лет так трех - ня , дешу и остальные "няшные" звуки переполняют главы, так что читать не возможно. Да и сам гг с разумом 3 летнего , за него все решают читерные способности , читерные друзья и конечно "бог из машины" (если вы поняли о чем я) .Я читать дальше 60 главы отказываюсь , слишком все плохо (маленький спойлер--- пистолет блин из кости и потроны из трупов- это слишком). Оценка 3 из 10☹

Dungeon Defense / Защита Подземелья

Рецензия от anohum 1

Сразу скажу, что собираюсь оценивать произведение исходя из увлекательности. Было ли мне интересно читать - безусловно. Сейчас редко встретишь книгу, где ГГ настолько непредсказуем. Плюс опять же кроме ГГ тут есть ещё куча интересных персонажей. Путь дипломатии вместо грубой силы также довольно оригинальная вещь. Но людям, которые ставят себя на место ГГ, не стоит это читать. Слишком много аморальной жести происходит, чтобы воспринимать это адекватно. Это развлекательная литература, а не пособие по жизни, рассказывающее что хорошо, а что плохо. Моя оценка: 8/10 автору и 7/10 переводчику(Иногда неясно, кто к кому обращается в диалогах. Также примечания к терминам расположены в конце главы, хотя к тому времени как ты до них дойдёшь, уже забудешь к чему это.)

Bringing The Farm To Live In Another World / Пространственная ферма в ином мире

Рецензия от Morin23

Интересная, но местаме очень затянутая новела. И автор постояно повторяет некоторье моменть.

쥐뿔도 없는 회귀 / Possessing Nothing / Владея Ничем

Рецензия от cfqvjy54

Отличная новелла! Заинтересовался ею от прочтения описания и после чтения начальных глав, она мне очень понравилась и побудила большой интерес к её чтению.) Не буду описывать что именно мне понравилось, а просто скажу, начните читать её и не успеете понять как вас затянет эта история. В общем наслаждайтесь.)

Dragon-marked war god / Бог войны, отмеченный драконом

Рецензия от FrodoEblo

новелла нормальная, перевод приемлимый вот только главы дорого стоят 10 рублей за перевод 1 главы =(

Приключение задротов в ином мире / Приключение задротов в ином мире

Рецензия от Dark_soul3484

Начало впечатляет. Я бы даже сказал интригуют дальнейшие действия героей. Если этот молодой автор в будущем далеко продвинется, то я бы хотел увидеть по данному сюжету мангу и аниме!!

Приключение задротов в ином мире / Приключение задротов в ином мире

Рецензия от Dark_soul3484

Начало впечатляет. Я бы даже сказал интригуют дальнейшие действия героей. Если этот молодой автор в будущем далеко продвинется, то я бы хотел увидеть по данному сюжету мангу и аниме!!

Приключение задротов в ином мире / Приключение задротов в ином мире

Рецензия от Dark_soul3484

Начало вдохновляет. Я бы даже сказал интригует дальнейшие действия героев, В будущем если этот начинающий автор продвинется, то я бы хотел увидеть по этому сюжету полноценную мангу и аниме!!!
Анонсы переводов
Сбросить

RSS