Рецензии :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правильно-Неправильно "Бесплатная реклама в группе ВК"

Рецензии на переводы

The witcher: Reincarnated / Реинкарнация в мире Ведьмака/ Божественный охотник

Рецензия от Svytoiotec00 1

Начал читать это произведение, думал что - то годное , поначалу заходила , но воды становиться все больше и больше . Становиться каким- то скучном . Видимо слишком многое ожидал .

Онлайн-культивация / Культивация Онлайн

Рецензия от Radja 2

Пока что лучший перевод, который я тут видел. Впрочем достижение не очень эпичное, поскольку остальные были просто похожи на машинный перевод. Тут тоже есть пара системных косяков. Например, "произнес/ла низким голосом", по контексту понятно о чем речь и, видимо, у китайцев это какой-то фразеологизм. Но по факту получается и задумчивый и тихий и удивленный все это "низкий голос". Править не предлагаю, слишком геморно.

Само произведение это сказка. Для возраста 12+. Отсюда все недостатки и преимущества. Лично мне понравилось, несмотря на инфантильность ГГ и наивность сюжета. Ну и то, что ГГ lawful good тоже очень подкупает. В последние годы стали модны отморозки в качестве ГГ, сначала было весело, потом быстро надоело. Так что реально добрый герой это класс!

Marvel: My Angel Civilization / Марвел: Возвращение ангелов

Рецензия от Ish

Отвратительный набор букв. Просто гугло-перевод второсортного фика. Здесь даже имена путаются постоянно. "Переводчик" даже поменять китайское имя из оригинала на Лоуэла по всему тексту поленился.

Oh My God! Earthlings are Insane! / Земляне безумны!

Рецензия от 1_MRFox_1 1

Добрый вечер или ар-р-р-р. С вами господин монстр-лис и сегодня я кратенько поведую вам о тайтле "Земляне безумны".

Это рецензия будет отличаться от моих старых, потому что мне особо не о чем и писать в ней. Не то, чтобы тайтл был настолько плох, просто я большую часть уже не помню или мне просто нечего описать.

Мир:

В этом мире правят монстры, или нет? Таинственный туман, который окружает город из другого мира, постоянно посылает новых монстров, которые из раза в раз становятся сильнее.

Если хотите выжить: рубите монстров, становитесь сильнее и отправляйтесь в дальниt походы, чтобы найти останки цивилизации или другие части рода человеского.

Однако, мы никогда не забудем: ствол в руки, стреляй по монстрам!

Сюжет:

Один из китайских городов с населением под сто миллионов человек перемещается со всем своим населением в другой мир, который встречает их не очень-то и гостеприимно. Монстры сплошным шквалом обрушиваются на город, рвя его в клочья и убивая мирных жителей.

Так проходят десятилетия, граждане уже привыкают к вечным набегам монстров и становятся... немного безумны. Если у тебя нет дома ствола — ты странный, а если есть — среднестатистический гражданин свободного города Земли.

Как только приходит очередная волна монстров все жители, как один, готовят свои оружия и начинают отстреливать монстров.

Теперь те, кто выжил, начали практиковать особые навыки и техники, которые из обычных людей, превращали их в людей разных классов, чтобы они могли уничтожать постоянно становившихся сильнее монстров.

Главный герой возвращается назад во времени, на десять(может больше) лет до уничтожения города. У него есть система, которая делает его сильнее за вклад в свой народ. Чем больше вклада он внёс, тем сильнее становится он.

Главный герой:

Типичный житель города другого мира, который уже родился в нём, только его дальние предки знают, какого это, там, в их родном мире.

Он особо ничем не выделяется, со временем повестования он совершенно никак не меняется, он как был мужчиной средних лет, который вёл себя как подросток, так таким и остался.

Это оцень отрицательное качество для любой новеллы.

Общее высказывание:

В целом работа могла бы быть неплохой, но по моим воспоминаниям я ее бросил из-за китайщины, которая начала особенно проявляться к сотым главам. Ну, то есть, как обычно, на главного героя бычат, а потом он всех удивляет своими способностями, его хвалят и он становится героем, но потом на него снова бычат и так по кругу.

 В жанре постапокалипсиса, среди всех новелл(китайских), она наверное будет намного выше среднего, но зная, что китайцы не умеют писать про постапокалипсические миры, это как оскорблением для новеллы в этом жанре.

Вывод:

Проходная новеллка, перечитывать я ее точно никогда не захочу, но мир здесь классный, если бы не типичное китайское повествование я бы точно её перечитал, и не раз, а так осилил всего сотню другую глав.

Ну, кстати, начиная читать я предполагал, что новелла будет написана в юморном стиле, но как-то не пошло у автора и он написал больше драму, чем комедию.

Моя оценка 6/10 читаемо

***

— Ха-ха. Очередной набег монстров, покажем же им, Земляне, кто тут лыком шит!

— Зададим этим монстрам!

Damn Reincarnation / Чёртова Реинкарнация

Рецензия от Ko6oJlbD

Мне эта новелла напоминает приключения Конана-варвара, но она больше о прокачке и сборе предметов. И она затянута в местах, где герой качается. Находит себе очередное место для тренировок - и пошли пространные описания быта.

Как в исекаях, где экспозиция обрезана грузовиком, здесь тоже есть стартовое клише, про партию героев. Святая, Волшебница, Герой, Воин и Короли демонов. Однако дальше идет изюминка истории: уже в начале героям почти 40 лет и они побитые жизнью испорченные личности; они соответствующе общаются, ругаются и ведут себя, как старики. После перевоплощения у Гамеля бывают флешбэки, и это прямо лучшее.

Кроме того, в мире этой новеллы люди могут продлевать жизнь очень существенно, поэтому есть интрига в том, кто еще жив, а кто уже нет. Но ее задвигают слишком далеко.

Есть здесь и беззубая романтика для всех возрастов, как в среднем сёнэне. То есть что она есть, что ее нет. По первым нескольким десяткам глав у меня сложилось впечатление, что будет очень лиричная история любви, но оказалось, что даже не близко. Просто у некоторых персонажей интересная предыстория.

Сначала я читал манхву по этой новелле, и сейчас не чувствую, что потеряю что-то, если вернусь к ней вместо новеллы. Но я бы оценил эту новеллу на 4/5. То есть она гораздо лучше, чем можно было бы ожидать. Потому и читал.

I transverse into Elf king / Я украл трон короля эльфов

Рецензия от sanchossss

Достаточно неплохая история с весьма интересными героями. Если вам нравятся книги в которых главных герой создает свое собственное королевства, то этот проект определенно для вас.

I transverse into Elf king / Я украл трон короля эльфов

Рецензия от zzver

Пару слов от переводчика. Лично мне книга действительно понравилась. Пожалуй именно из-за этого взялся за ее перевод.

Вам же дорогие читатели советую никогда не обращать внимания ни на комментарии, ни на рецензии. Неважно какими они будут положительными или отрицательными.

У каждого человека свой вкус и только вы сами можете определить, что вам нравится. Именно для того, чтобы помочь вам в принятии столь важного решения и существуют бесплатные главы!

Lord of the People: My Troops Have Mutated / Лорд человечества: мои войска мутировали

Рецензия от 1_MRFox_1 3

Мою прошлую рецензию кто-то из модеров решил удалить(или баг, как мне после ответили), может из-за шутки в конце, а может просто миссклик, поэтому пишу новую.

____________

У китайцев есть один занимательный жанр: строительство королевства и создании армии. Сейчас большинство новелл с этим жанром имеют приписку: лорд человечества, национальный лорд. И их настолько много, что фалу просто переполняется. Если ты хочешь найти что-то стоящее, то ищи тщательнее — найти среди всех этих тайлов тот самый — очень сложно.

Ты — просто мужчина с Земли, ты никогда и в глаза не видел ничего потустороннего или мистического, как тут… бац и другой мир. Страх будущего первым делом одолевает, но сдаваться сейчас не время.

Ты получил невероятную систему, невероятную чит-способность и попал в невероятный мир, так почему бы не нагнуть его? Если, конечно, ты не один из этих неудачников-попаданцев, который ничего не может сделать, кроме как сосать свой пальчик, набирать гарем и становиться сильнее?

Мир:

Монстры и люди — самые неприятные вещи в этом мире, кто-то жрёт, а кто-то убивает, очень несовместимое понятие, пока не появились «Лорды» — повелители существ, тех существ, что раньше назывались монстрам, а сейчас они лишь подопечные лордов.

Миллионы километров только в одном направлении, а если смотреть из спутника, то если увидишь хоть что-то кроме небольшого клочка суши или воды — чудо, ведь планета слишком бескрайна, чтобы увидеть хоть каплю в океане.(слава Сердцу Дракона!)

В этом мире ты лишь муравей, который ничего из себя не представляет, пока не станет лордом.

Если ты лорд — мир у тебя под ногами, правда если ты не погибнешь, ведь небесные правила очень желают твоей смерти — лордов становится настолько много, что их требуется убивать, чтобы их не расплодилось, как грибов после дождя.

О, а ещё есть одна неприятная или приятная вещица для лордов, зависит от самого лорда, — обучение. Сделаешь один неверный шаг, и я тебя убью — так тебе и говорит мир. Лишь немногая часть лордов выживает, чтобы потом соревноваться, кто первый петух на районе. И в этом обучении кроме людей и монстров есть и другие силы, которые желают твоей смерти… или твоей силы...

Сюжет:

Главный герой очухивается в таинственном мире, где он становится повелителем монстров — систему он на ую вертел, а на чит-способность срал, поэтому сразу начал создавать и мутировать монстров.

Если он начнёт выживание в этом мире, то ясен хер станет невероятно сильным, ведь с такой чит-способностью, которая позволяет ему создавать безгранично сильных монстров, как только можно этого не сделать?

Цель игры на выживание — не смерть всех участников, а подготовка их к выпуску в основной мир, где большинство монстров им не по зубам, но, даже там есть соревнования по тому, чей пен… уровень самый бол… высокий.

Если ты выжил в «обучении», то должен попытаться выжить в основном мире и развить свой город до невероятных размеров, чтобы стать истинным лордом, а не лохом цветочным, коим ты был до вступления на континент.

Главный герой:

Мне герой не понравился, и не в плане того, что он тупой, умный, жестокий без причины, агрессивный, не любящий сражения, а в плане того, что он никак не развивается.

Ну попал он в другой мир, ну получил систему, ну получил чит-способность, и что с того? Дело само разумеющееся, буду этим пользоваться(не, я бы тоже так поступил). Но гг как был в начале произведения просто картонкой, которому никак сопереживать нельзя, так и остался, потому что нам о нём ничего не раскрыли. Ни-че-го-ше-ньки.

Ладно бы так, может он, потом учась на своих ошибках он будет становиться более живым персонажем, но нет. Какие ошибки, если у него есть невероятно сильная система, с помощью которой он никогда не проиграет?

Самое большое развитие персонажей я видел в Противостояние святого, ведь Эр Генчик прописывает все переживания героя, те, кто читал с самого начала, по сути, рос вместе с героем и автором, а тут… гг как был овощем без какой-то там интересной истории за спиной, так и остался.

Если бы я был одним из персонажей книги и меня попросили бы описать героя, то я бы никак этого не смог сделать, я бы просто перечислил все его титулы, но не смог бы сказать, что он за человек.

Он не чрезмерно жестокий, не чрезмерно мягкий, он средний — если кто-то тронет его, он тронет того человека… или монстра. Если есть необходимость — он убьет, но без причины ничего не сделает.

Развитие:

В пункте «развитие» я всегда описываю ранги или систему культивации / развития.

Тут есть дрочильщики даньтяня, да… но есть и хорошие новости, гг не дрочильщик! Он — лорд! Если у тебя будет выбор между дрочильщиком и лордом, всегда выбирай последнее, так как лорды куда могущественнее культиваторов, которые не могут призывать мобов.

Любого культиватора просто отпинают, если он встанет против многотысячной армии лорда.

Ох, о чём это мы, о культивации?

Культивация, как и в любой новелле, подразделена на ранги, хотя на момент того, где я и дочитал, не упоминалось царств кроме первого, могу надеяться, что их будет немало, потому что лорды могут быть сильный, а культиваторы только слабый?

Везде, где есть культивация, сосут остальные, потому что культивация — бесконечна, у нее нет конца, просто есть неоткрытый путь.

Лорды тоже подразделяются на ранги, в первом царстве(как я понимаю), от 1-го по 10-й, хотя это просто могут быть уровни и вовсе не царства.

Чем выше уровень лорда, тем сложнее становится его продвигать и становиться сильнее, от чего многие слабые лорды так и могут застрять на одном уровне на всю жизнь — у них просто недостаточно способностей, чтобы стать сильнее.

Для увеличения силы тебе нужно убить другого лорда(в множественном числе) или вырезать какой-нибудь спавн мобов, чтобы получить какую-то хернюшку для улучшения территории лорда(в множественном числе).

В целом это всё, что я успел понять за эти 100 глав, которые я прочитал.

Общее высказывание:

Ну тайтл на самом деле не плох, мне понравилось, будут переводиться главы, я буду их покупать, пока тайтл не скатится в помойку, что произойдёт не ранее, чем ещё через пару сотен глав, как это было с похожим тайтлом «Система регистрации на острове», где герой развивал не своё княжество, а остров.

Произведение явно написано на очень и очень большое количество глав, поэтому скатится она может с такой лёгкостью, что и гоночному автомобилю не пожелаешь с такой скоростью с горы спускаться.

Вывод:

В целом хороший тайтл с хорошим переводом, можно почитать на досуге и расслабиться от бесконечных культиваторок, на которые я забил после прочтения вечной воли, которую читал несколько недель. Я просто устал читать тяжелые произведения и перешёл на лёгкие, и пока это решением мне не показалось плохим, я доволен собой.

Могу поставить оценку тайтлу в 7/10, что является довольно хорошим результатом, советую к прочтению.

P.S: Я так и не смог осилить другое произведение от переводчика: «Копай, чтобы выжить: я могу видеть подсказки», пытался уже несколько раз.

***

Грибы-те**ористы топ

Great Grandpa Cap / Марвел: Прадедушка Кэп

Рецензия от Rocki

Произведение мне очнь понравилось

В этом произведении нету никаких на мой взгляд ошибок.

The registration system on the island / Система регистрации на острове

Рецензия от 1_MRFox_1 2

Хе-хе, пришло время написать мою эппопею, юный выживальщик, да прибудет с тобой еда и вода!

Если ты решишь ступить на островок в этом мире, стоит понимать, что вода и еда — дефецитный продукт, только такие опытные выживальщики как я, смогут помочь тебе. Хе-хе, опытный выживальщик ведь, да? Я ведь не нападу на тебя и не съем эти аппетитные ножки... м-м-м, аж слюнка потекла... А! Так о чём это я?

В отличие от других моих обычных рецензий постараюсь без спойлеров, чтобы любой человек мог прочитать её и выставить своё мнение: читать или нет. Всё же советую прочитать только вывод в конце рецензии, так как там точно не будет спойлеров. Но из-за этого рецензия может показать немного короткой.

Мир:

Начну с самого основного: мир.

Ну на самом деле мир состаящий на 99% из воды и на 1% из островов — это сильно.

В мире Воды находятся миллиарды, десятки миллиардов мелких остров, на которых живут люди... и не только.

Морские хищники, вовсе не обычные рыбки или акулки, а настоящие титаны древних времён размерами десятков метров, на суше только динозарвы способны им что-то сделать... или нет?

Воды и питьевой воды в этом мире настолько мало, что из 8 миллардов населения нашей с вами планеты осталось только пару миллионов и это уже истинный выживальщики, но им всё равно вечно нужна еда и вода.

Сюжет:

Главный герой получает чит-способность, которая позволяет ему каждый день получать необходимые ему предметы, в таком мире каждый бы желал о таком.

Эта способность настолько сильна, что гг становится единственным человеком в этом дряном мире, которому не нужна еда и вода, потому что всё это у него есть... или нет.

Способность позволяет ему делать всё, что он захочет или что нужно будет другим.

Если ты решишь напасть на гг, система даст ему огнестрел, чтобы разобраться с негодяем!

В общем цель главного героя в этой новелле не выжить, а развиться до такого уровня, что даже сам создатель этого мира ахиреет. И он успешно с этой целью справляется.

Главный герой:

Интересный представитель рода азиатов. Если бы не система, он бы точно откинул копыта, но ему повезло.

Как обычно бывает в такого рода тайтлах, гг невероятно красив, все бабы текут от него и в кратчайшие сроки он может создать гарем из сотен женщин.

Если такого впустить в деревню девственниц, то это будет просто деревня, как говорится.

Я бы не сказал, что он тупой, но че-то он чересчур осторожен, прям перебор. Ему и так никто ничего противопоставить не может, а он ещё и че-то там шушукается и боится как бы ненакором не спалить своё местоположение.

Развитие:

Я, кстати, в начале вообще думал, что никакой системы получения сил тут не будет, но не тут-то было. Как оказывается в этом мире есть ранги развития.

В нашем случае это от D до S, скорее всего, есть ещё выше, но до того момента я не дочитал.

Чтобы прокачивать свой уровень нужна особая пища, содержащая эту самую энергию. Обычно это пища: высокоэнергетические семена или очень опасные звери, против которых может не выстоять и супермен.

Кстати, если у муравья уровень S, а у медведя уровень D. победит всё же медведь, стоит брать во внимание.

У вещей тоже есть свои уровни развития, только не понятно, как они появляется, видимо, их просто выдает господ-бог, чтобы как можно быстрее развить свой маленький скот, который предназначается для какой-то неясной цели, в конце концов в этом мире есть своё коренное население.

Кстати, гг может поднимать не только свой уровень развития, но и уровень развития других, что довольно интересно, потому что эту возможность даёт система.

Общее высказывание:

Относительно неплохая новелла, но вот китайской воды в ней просто дофига и под кое-какие главы я перестал понимать действия гг, будто он отупел. Обычно в таких новеллах хороший старт и плохая середина, этот тайтл исключением не является.

Вывод:

Довольно хороший старт, плохая середина, ещё интересно почитать какой там финиш, но до туда я не дочитал.

В целом, только из-за старта могу дать новелле 7/10 по шкале вкусных ролов в мире Воды. Если так подумать, то новелла и правда не плоха.

***

— Система регистрации!

[Вам была выдана одна вкусная рецензия, наслаждайтесь!].

I transverse into Elf king / Я украл трон короля эльфов

Рецензия от 1_MRFox_1 2

В целом — всё плохо.

Этот жанр у китайцев довольно популярный конкретно сейчас: постройка королевства / создание армии и есть довольно много хороших проивездений в данной теме, об этой работе такого сказать не могу.

Хотя начало мне и относительно понравилось, но чем дальше, тем хуже, по итогу меня хватило ровно на 100 глав и я бросил.

Кстати, порадовал меня только перевод.

Хочу предупредить, что в этой рецензии будет куча спойлеров, по сути это просто краткий пересказ произведения, чтобы найти его минусы, в моих рецензиях стоит читать только вывод, который находится в конце каждой рецензии.

Мир:

Типичный мир фэнтези, о нём даже нечего сказать. Как в любом фэнтези: гоблины, орки, огры, эльфы, люди, титаны(которые вымерли), всё по шаблону.

Этот мир настолько скучный, что в нём заслуживают упоминания только боги и их мир, потому что редко где увидишь, что боги реально следят за своими подопечными и слугами, а тут они могут даже общаться со своими жрецами.

На самом деле, не то чтобы сам мир был скучным, просто это уже настолько заеженный шаблон, что уже даже не смешно от этого.

Лор:

Когда-то там было прекрасное королевство эльфов — самый мирный вид континента, даже мухи не обидят. Вот только обладали они невероятной армией и владели половиной континента(?).

После исчезновения своего короля империя потеряла былое величие, а гражданские войны и бунты уничтожили королество изнутри, выжившие эльфы разбежались во все края мира и медленно погибали.

Былая слава великого королества угасла.

Сюжет:

А вот с сюжетом всё уже веселее.

Главный герой просыпаеся в теле лоха позорного, а не короля, но у него появляется невероятная система развития империи, которая поможет ему создать самую невероятную империю за всю историю.

Герой начинает свою новую жизнь со сражения с гоблинами и невероятной победы, где он потерял только двести солдат(стоит забыть это число, потому что дальше ни одно сражение не будет упоминать погибших эльфов, потому что гг всё равно).

Ну тут гг разошёлся, стал всех нае.. но на деле нае... его, потому что он лох позорный и продает вещи эльфов по 200 монет, когда продаются на рынке они по несколько тысяч. Легче было бы уже самим пойти на рынок и продать всё там, а не быть нае...

Гг бьет армию, получает выгоду с нае... или с победы над каким-то народом, гг покупает солдат — гг бьет армию, получает выгоду с нае... или с победы над каким-то народом,гг покупает солдат — гг бьет армию, получает выгоду с нае... или с победы над каким-то народом. В общем понятно, что всё будет идти по одному сценарию.

Главный герой:

Очень мерзкий персонаж, который действует только ради своей выгоды. Ему плевать на его народ, но какие только речи он им не плетет, аж уши вянут.

В начале может показаться, что он рассудительный, умный и сделает всё, что угодно, ради своей империи, но после каждого сражения он не удосуживается даже спросить о количестве раненых, да ему наплевать на них.

Да и он не особо умный, он выставляет такие условия, что ни одна нормальная компания лучше бы не выполняла и свалила бы в другой город, чем отдавала свои кровные в качестве компенсации(втф?).

Развитие:

С этим всё попроще.

Есть уровни с первого по девятый, дальше идут ранги с названиями, а не просто нумерацией.

Вообще, тебе просто нужно накопить достаточно энергии и просто прорваться на следующий ранг, исключением является последний ранг этой планеты "Истинный бог", который требует зарождения божественного ядра, которое состоит из веры.

Ну в целом по развитию тут всё.

Общее высказывание:

Очень, очень и очень среднее произведение, не назову его ужасным, но стоит понимать, что я особо даже ни к чему не придирался, просто написал то, что первым делом бросается в глаза.

Вывод:

Это лично моё мнение, может, для кого-то, это произведение и будет шедевром во плоти, но для меня это лишь среднее произведение, которое даже невозможно почитать из-за воды, китайщины и бреда, что постоянно проскакивает. Стоит понимать, что в "сюжете" я описал лишь малую часть произведения, в первоначальной версии рецензии я описал все проблемы новеллы до сотой главы, но решил урезать из-за длинны и слишком большого коиличества спойлеров.

В целом читаемо, но не для того круга лиц, которые привыкли к качественным произведениям — мне не понравилось.

Моя оценка 5/10

***

— Король, кто это?

— Всё хорошо, это воины богини, которые пришли из божественного мира.

— А-а-а, это всё объясняет.

Ex Strongest Swordsman Long For Magic In Different World / Бывший лучший мечник желающий магии в другом мире

Рецензия от denis7887

Нудятина полная. Такое впечатление, что автор пишет не книгу. а филосовский трактат с долгими размышлениями. Перевод 5. Произведение полный 0.

Meta Essence Gacha in Marvel and The Gacha Master Omniversal Adventures / Марвел: Мета Эссенция Гача

Рецензия от _Katarina_

Скажу так перевод на хорошем уровне и переводчик выбрал топовый тайтл где видно как меняется характер гг,его стремление к лучшему,а не как во всех фанфиках где гг кукла имеюшию одну эмоцию и не более.Рекомендую к прочтению.

It's a Misunderstanding That I'm The Final Boss's Lover / То, что Я Любовница Финального Босса - Недоразумение!

Рецензия от Himitsu

Прочитала на анлейте, вплоть до последних экстр. Ну что могу сказать... Все было хорошо. Героиня - умная (не сразу, но глупость была обоснована), главный герой - харизматичный, потрясающий, заботливый... С тараканами, но у кого их нет? Сюжет: присутствует. Он не закручен, мягко говоря, но он есть. Зло наказано, враги повержены... Свадьба показана. На целую главу. Дети. Хотя подробно о них не говорится. И все было бы в целом хорошо... Если бы не эта манера автора говорить, насколько же классная у него героиня, которая иногда ведет себя откровенно подло. Иногда откровенно обижает и унижает главного героя и даже не особенно заморачивается по этому поводу. И, что самое удивительное, этот потрясающий Мейер просто затмевается нашей восхитительной героиней! И это нормально. И правда, что такого потрясающего в парне 80-го левела? Самое потрясающее в нем то, что он любит героиню, разумеется. Все. Что хочу сказать? Героиня была бы Фабиану достойной парой. Вот пускай бы вместе и оставались.

В целом читабельно - Джун и правда хороший стратег, да и такие рпг от лица женских героинь встречаются не очень часто. Но на один раз.

A World Worth Protecting / Мир На Ладони

Рецензия от Zeusreed

советую. имеет много отсылок

There’s No Way a Side Character Like Me Could Be Popular, Right? / Не может быть, что второстепенный персонаж, вроде меня, стал популярен, правда?

Рецензия от Vova220288

Это ранобэ про парня который пугал всех в школе своим  бледным видом и шрамом на лбу . Он на первом курсе старшей школы  отличился тем что защищая жертву ограбления умудрился избить больше 10 учеников своей школы . Если бы не помощь его друга Ике президента студсовета и одной из учительниц его бы исключили . После этого он считает их своими лучшими друзьями.  События в этом ранобэ начинаються с того что сестра Харумы Ики Тоука попросила его притвориться её парнем что бы досадить своему гениальному брату и избавиться от навязчивых поклоников . Юджи согласился и этим запустил цепь событий которые изменили отношение к нему в школе . Похожие ранобэ : Мой сосед за партой монстр , обыкновенный я необычные они, ангел по соседству . Плюс произведения хороший перевод , естественные персонажи. 

Master of the Loop / Мастер Петли

Рецензия от StatusLVL 1

Не слушайте никого и даже меня. Ни реценции ни комментарии не говорят правду. Сами прочитайте и узнаете. А так от себя добавлю. Гг тупой дегенерат - мазохист любящий умирать (даже по глупой причине). Кринж, бред, и тупые поступки ждут вас в сюжете. Мой предел 7 глав и на ней чуть не блеванул. Петля интересна но тупой гг портит все. Система авантюрная - что тоже интересно, но задания дает абсурдные ( да и не нравятся мне системы которые дают задания ибо кажется что ты марионетка системы)

 

You Use a Gun, I Use a Bow. / Вы стреляете из пистолета, а я стреляю из лука [киберспорт]

Рецензия от Nekomatade

СПОЙЛЕР!!!!!!!!!!!!!!!Работа не зашла. Герои типичны. Шоу - это милый и глупый, а гонг - холоден со всеми кроме шоу. Неизвестно читал ли автор материалы про киберспорт, но гг начал играть в 23, когда многие в этом возрасте уже уходят на пенсию. Ужасный фарс по поводу « Если Ты не съешь это, я не буду играть профессионально. Определись пожалуйста, ты будешь или не будешь играть профессионально. У гг вообще нет хейторов, его ставят в пару со стримами с самыми известными на платформе, у него сразу кучу денег, лояльное начальство. Я еле дочитала до 50 главы, а дальше просто искала признание.

Purple Days / Пурпурные дни

Рецензия от Kaldabalog 1

Ну, могу сказать, что это, вероятно, лучший фанфик по игре престолов, которые я вообще читал. История захватывает, хотя арку с Ий-ти я читал по-диагонали, если честно. Но, работа и правда потрясающая. Сам читал и всем советую. 

Tale of Dark Knight~Summoned to Defeat The Hero~ / Сказание о Тёмном Рыцаре ~ Призван, чтобы одолеть Героя ~

Рецензия от homeradost 5

Обычно я оставляю только недовольные комментарии, но в этом случае решил написать первую рецензию. В рецензии скорей всего будут спойлеры, поэтому заранее предупреждаю. Жанр - исекай и фэнтези. Опять кого-то куда-то зачем-то призвали. Мечи и магия как обычно рулят. Единственное отклонение от стандартного клише - гг призвал король демонов. Главный персонаж Куроки - классический ОЯШ, наивный добрый дурачок. Изначально его противником является также призванный землянин - герой света Рейджи с гаремом своих подружек. Рейджи побеждает всех и получает славу, а Куроки - ОЯШ. Рейджи трахает всё,что имеет грудь и движется, а Куроки - ОЯШ. Чтобы сильней обозначить конфликт интересов автор добавил в гарем Рейджи подругу детства Куроки - тупую Широне. Казалось бы конфликт должен достигнуть накала и закончиться эпической битвой, но автор - японец, а главный герой наивный добрый дурачок ОЯШ, поэтому конфликт просто сливается.

По моему мнению, немногое за что можно похвалить автора, это то, как описана предыстория мира в виде конфликта богов, и то, что картина мира явно не черно-белая. Нет очевидного добра и нет очевидного зла. Даже король демонов Модес никакой не демон, а могущественный бог, у которого просто нет хорошего пиар-менеджера.

И эту новеллу можно было читать, что я и делал до последнего времени, но ... автор новеллы - японец. И как многие японские авторы, он кажется решил писать новеллу всю оставшуюся жизнь, начав её аж в 2014 году. Вроде неспроста, этот японец в своих комментариях вспоминал автора Берсерка (земля ему стекловатой!). Так и пишет одну главу в неделю на кадокаве и только заканчивает 12 том. 12 томов за 8 лет, и пускай весь мир подождёт. Причем последние 11 и 12 тома являются откровенно филлерными. Крайне позабавил комментарий автора на 14 главу 12 тома: "Прогресса в сюжете нет."  Спасибо, кэп.

Я не понимаю, как автор собирается завершать новеллу и совершенно не верю, что это произойдет в ближайшие 5-7 лет. Самое забавное, автор очень подробно описывает сексуальные похождения Рейджи со второстепенными персонажами, но совершенно не описывает его сексуальные отношения с гаремом подружек (ну кроме Сахоко). Возможно, что автор резервирует Широне и Чиюки для гарема Куроки, как и сестру Рейджи, но при живом Рейджи это сложно представить. Также Коуки начинает выходить на первый план, и появляются явные ассоциации с отцом и сыном из "Звездных войн".

Я ощущаю негативные эмоции не к самой новелле, а к автору и его отношению к читателям. В "Хромой судьбе" Стругацких была фраза: "Все же я, черт возьми, не онанизмом занимаюсь — я для людей пишу, а не для самоуслаждения.". Понимаю, что сравнивать японские лайт новеллы с настоящей литературой не совсем корректно, но думаю, что отношение писателя к потенциальным читателям не должно зависеть от "высокости" литературного произведения. 

В общем, я понял, что больше не хочу читать очередную бесконечную новеллу, имеющую значимую вероятность остаться незаконченной, поэтому решил поставить точку.

Анонсы переводов
Сбросить

RSS