Рецензии :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Дорогие пользователи! Второй этап осеннего события "Золотая Лихорадка" уже стартовал!

Рецензии на переводы

Eternal Martial Sovereign / Бессмертный Боевой Суверен

Рецензия от Priceless

Отличная и Первоклассная Новелла это Я могу Сказать уже сейчас Шикарный Классический Сюжет , Персонажи задействованные на данный момент Прекрасно и Четко проработанные , Я очень и очень Рад и Доволен и Верю что и в дальнейшем Новелла будет нас радовать и не подведет в общем Класс есть Класс !!!)))DDD

Thriller Paradise / Триллер «Рай»

Рецензия от noel250976 1

это не новелла а техническое описание игры где можно грабить корованы ой. где можно наложить кирпичей. когда нибудь. может быть.

Герой Утерянной Надежды / ГУН

Рецензия от Muchenik 18

(Заметка от автора: Данная рецензия относится к первой версии новеллы!) Слава Катарине! Ух, чтот не с того начал, кхм, по порядку. Коротко по сюжету, но постараюсь без спойлеров. Уйма загадок, на которые ты вроде и знаешь ответ, но чуешь подвох. В первых главах может показаться, что он напрочь отсутствует, но тем не менее, оно не мешает вам продолжать читать. С разной периодичностью попадаются флешбеки, которые только добавляют в голове загадки. Можно сказать, что начальные главы - это ходьба героя, пытающегося осознать, что он есть на самом деле и что он потерял в данном мире. Автор будет постоянно карать героя за всё, плюшек почти нема. Много крови и смерти. Вообщем, всё ужасное что есть в нашем мире, автор запихнул в свой, напрочь убрав какое-либо добро. Орфография и пунктуация - респект от меня, грамотный, в отличие от меня))) Подача - она хороша, но всё равно не дотягивает до печатных версий книг. Сейчас будет спойлер маленький - разные персонажи, общаются на перевернутом русском, если так можно выразиться, поэтому голове сложно переварить сказанное ими. Если быть точнее, они портят атмосферу. Ну и еще по поводу стиля писания, я не очень люблю данные стиль, пример. Должно быть, сильно утомился? – ехидно улыбнулся человек в белой мантии. Как по мне, куда приятней, когда сверху описана картина местности, а под ней уже диалог персонажей, по которому можно различить их эмоции. Пример: Да как ты смеешь такое говорить при Ануэр-саме? Тут ясно выявляется гнев и недовольство, не надо указывать на эмоции, человек не дурак, сам придёт к умозаключению. Логика - не нашел к чему придраться. Каждому человеку свойственно по своему вести себя в разных ситуациях. ГГ - по характеру, чувствуется эмоциональным, но ему морально трудно сочувствовать. Он не преследует глобальные цели. Он не спасает принцесс. Он хочет просто выжить. Сейчас опять спойлерну - после смерти он восстаёт из мёртвых. Хоть у него и растёт некий узор, но в любом плане, сочувствовать герою сложно, ибо ты понимаешь, что он вновь восстанет из небытия. Просто нет причины за него переживать. К нему трудно проникнуться, но в тоже время он очень эмоциональный герой. Ты видишь, что его характер меняется по ходу сюжета, он не пустышка в теле человека. После всего мною перечитанного кала, мне реально понравился главный герой, ибо ты понимаешь, что он хотя бы не робот. На разные ситуации он реагирует должным образом. Такого эмоционального персонажа трудно найти, но в тоже время к нему сложно проникнуться. Вот такие разногласия появились у меня в голове. Второстепенные персонажи - вокруг них строятся флешбеки, но присутствуют и шаблонные фразы с их шаблонными персонажами. Лично мне так показалось. Но в этих флешбеках есть свой юмор, разряжающий нагнетенную обстановку. Атмосфера - депрессивная до не могу. Появляется ощущение, что гг постоянно висит на волоске от смерти и в этом мире нет той радости, присущей людям. Мир пустой, но в тоже время насыщенный. Чем-то напоминает дарк соулс, где всё хуже некуда, но сидя возле костра, ты будто попадаешь в собственные дом. Атмосфера мрака просто отгоняет человека читать, голова будет болеть, но ты вновь и вновь будешь возвращаться к чтению. В целом книга хорошая, я лично рекомендую к чтению, но предупреждаю, в ней много крови. Если вас не отгонит атмосфера, вы получите нечто новое, ранее невиданное. Похожие книги я не помню, хотя читал я немало. Ну а с вами был мучитель, Восславим Солнце))))))

Tempest of the Stellar War / Буря Звёздной Войны

Рецензия от damlofe 16

И снова я пишу рецензию. Уже вторую на этом сайте... Да я, чёрт возьми, в ударе! (Ладно, шутка, в этот раз рецезия планировалась уже как пару дней). Моя первая мысль о данном произведении после прочтения всех бесплатных глав (полгода прошло, а помню как вчера): КАК МНЕ ЭТО ПОНРАВИЛОСЬ?! ПОЧЕМУ?! Хочу ещё *^* А потом я начал анализировать причины. После того, как прочитал все платные главы :) /Для тех, кто не хочет много читать (здесь есть спойлеры! Хотя они во всей моей рецензии пестрят...): глав герой марти сью, у него как бы гарем, но любит он одну и все это знают, так что не докапываются и вообще придерживаются некой дистанции. До 15 тома у гг (Ван Чжэн) пару раз ПОЧТИ был секс с той единственной, но все разы он сам пресекал его ибо рано. Ну там действительно ситуация такая, что если бы не стал — ему могли чутка отрезать голову в прямом смысле. Таки Чжэн чутка чернь, а девушка очень даже принцесса. Ван Чжэн имба в физике и боёвке, мечтает управлять мехами с детства и физика как таковая ему не интересно. Профи в ней стал чисто из-за старика, что его всё детство обучал этому. И своего таланта. В других сферах науки не светится. Зато задрот отличный :kappa:. Далее, "культивирования" нет вовсе (в отличии от БВ, даже низкосортного). У Ван Чжэна как бы есть что-то вроде техники культивирования, но на это автор обращает внимание пару раз за том максимум. Сами бои до 15 тома происходят почти всегда в игре, но тк глав много (на данный момент переведено до 27 главы 15 тома, то бишь 360 глав из 1389), то, думаю, всё ещё будет. Персонажи НЕ картонные, мир более-менее проработан. /Конец / Теперь уже разбор. С моим мнением. Кучей моего мнения. Да, меня просто понесло... Небольшое отступление: я терпеть не могу жанр меха. Ну, то есть я не то, чтобы его хейтер, но просто он мне немного противен в силу некоторых своих особенностей. И не признавал я этот жанр ужасным только потому, что даже в нём было понравившееся мне произведение: Гуррен Лаганн. Думаю, многие знают его, и многим он тоже нравился. А может и нет, сейчас не об этом. Я это к тому, что из-за ТТГЛ я всё-таки иногда начинаю читать или просматривать те или иные тайтлы/произведения с жанром меха, и иногда даже втягиваюсь, но... Честно говоря, до сих пор все эти произведения я не смог осилить до конца. Последняя была Гаргантия, насколько помню. /конец отступления/ И вот, мои руки дошли до БЗВ. Прочитав описание и поняв, что это сиквел, да ещё и третья книга трилогии, я сначала захотел прочитать первую и вторую книги, но потом увидел, что сюжеты отдельны друг от друга и если прочитаю сначала БЗВ, то ничего не потеряю, тем более первой книги серии ещё нет на русском. А прочитать сначала БЗВ, а не БВ, я решил просто потому, что было больше глав в переводе (не на много, но из-за разделения на тома в БЗВ мне показалось, что разница раза в три). Первое, что мне бросилось в глаза, это... А нет такого! Как-то так получилось, что начало (именно самые первые главы) ничем не зацепило, но при этом и не оттолкнуло. Была понятна завязка сюжета, было понятно объяснено, что, кто, где и когда... Придраться не к чему, но и не шедевр, как говорится vOv А потом понеслось. Причём довольно резко. События развивались буквально на глазах, я даже как-то не заметил, как до третьего тома дошёл. Вот тогда-то я и понял причину, по которой меня ничего в начале не оттолкнуло, что редкость: у автора и переводчиков отличный слог. Немного описаний, диалоги и действия. И до 15 тома это не особо поменялось. Иногда бывает многовато воды, но в целом текст читается легко и непринуждённо. И интересно, затягивающе. К седьмому тому я понял, что именно в этом произведении меня цепляет просто непомерно: романтическая линия. В тот момент моё сознание затопила вторая невероятная мысль того же содержания, что и первая: КАК?! ЧТО ЗА...?! В конце-концов, пусть это уже и не такая редкость, но чтобы меня захватила романтическая линия... Это что-то! Особенно учитывая, что в ней нет абсолютно ничего особенного! В общем, что-то явно не так... А именно: всё дело опять же в изложении автора. Изложении и правильной подаче: эта романтика подаётся порционно. Слишком порционно! Хотя после десятого тома порции участились, но всё ещё недостаточно, чтобы успело надоесть. Скорее даже наоборот, ощущается как некий разгон в гонках, когда выходишь на прямую трассы и ускоряешься, чтобы вырваться, когда напряжение буквально с каждой секундой накаляется всё больше! Да ещё и некоторые встречи главных героев описываются так, будто они друг для друга долгожданный наркотик. И это не выглядит странно! Автору удалось дать понять, что на них оказывается сильное давление и что герои это понимают, не являются наивными дураками. В общем, с тех пор как осознал и до сих пор, романтическая линия в этом произведении для меня любимая тема. Надеюсь, хуже она не станет. (P.S. а вот в БВ мне как-то она не зашла особо. А ещё они там и здесь сильно отличаются. Очень сильно. Буквально во всём.) Что же касается боёвки, то здесь всё достаточно просто: есть VR-игра, популярная на всём Млечном Пути (Завет Варгода, сокращённо ЗВ). И представляет из себя эта игра некий "симулятор мехов". В ней собраны вообще все мехи галактики, учтены все их характеристики и всё это постоянно дополняется и обновляется. Причём устроена игра так, что в ней можно всё то же, что в реальном мире: в том числе использование способности Х (см. следующий абзац). Как там у автора это устроено — не поясняется ни разу, даже в самом элементарном виде. Просто знайте, что вот так вот. А остальное вас не должно парить совершенно. У автора, если честно, с физикой вообще большие проблемы :D А ещё с астрономией, химией, биологией... Но опять же, на это проще не обращать внимание. Действительно серьёзных косяков в этом плане мало, да и над теми порой хочется просто посмеяться (например: тёмная сторона Луны называется тёмной, потому что туда свет от Солнца не падает, ага XD. Он и в БВ это упоминал вроде как). Способность Х — это своего рода уникальная пси-сила, которая есть только у тех, у кого генетическая оценка 90 и выше (на самом деле не только, но появляется в основном у них. В Солнечной Системе так и вовсе не знают, что она может проявится у кого-то с меньшей оценкой). По сути, её мощь зависит как раз от "культивации". Только вот нюанс: у автора культивация как таковая отсутствует, этим только гг занимается (причём чуть ли не в тайне от читателя, ибо внимание на этом не акцентируется совершенно, что лично меня крайне радует). Ну, не совсем только Ван Чжэн, но про остальных ещё ни разу не упоминалось, как они там усиливают свои способности Х. Одно ясно: точно не сидя в позе лотоса в тёмной пещере, куда не проникает свет. Далее, кроме игры ЗВ есть так же и бои в реальном мире. Но до 15 тома их было сравнительно меньше, чем в игре, особенно на мехах. Но они всё же были, и, как и все игровые сражения, обладали некой эпичностью. Да, понятно, что глав герой тот ещё МС, но тем не менее, автор интересно описывает сами бои, так что интерес как-то не особо от этого пропадает. Да и не наблюдается как такового зацикливания: видно, что автор старается развивать сюжет, а не стоит на месте. Другими словами, хоть Ван Чжэн и играет в ЗВ, но не фанатеет от игры. Более того, к 15 тому заметно, что вообще все персонажи как-то отдаляются от игры. Всё меньше и меньше внимания ей уделяется. Даже лучший друг Ван Чжэна — и тот забил на ЗВ, ему там уже скучно, у него бизнес в реальности. Опять же, у Ван Чжэна мир не ограничивается одними лишь файтингами. Он является своего рода центральной фигурой всей Солнечной Системы, как наиболее одарённый и талантливый. И везучий. Если без жёстких спойлеров, то он станет важной фигурой ещё до того, как хоть чего-то добьётся на поприще боевых действий. Цель Ван Чжэна — участие и победа в ID. Это соревнования галактического масштаба, где участвуют лучшие из лучших студентов каждого государства. А так же очень неплохой шанс для всех. И эти соревнование лишь одно из звеньев в цепи, идя по которой автор раскрывает и обрисовывает мир. Не только империи, но и корпорации и даже небольшие, но влиятельные места. И всё это в сумме даёт лёгкое чтиво, расслабляющее и даже интригующие. Возвращаясь к тому, для чего я делал отступление: как и говорил, жанр меха — не моё. Ну вот не моё и всё. Но ТТГЛ мне понравился. Почему же так? А потому что мехи там хоть и были центром сюжета, но они, как ни странно, не были главным. На них внимание толком и не акцентировалось, и это при том, что только на них там всё и было построено! И, собственно, здесь так же. Да, мехи здесь костяк сюжета, всё о мехах и вообще это мечта гг, но... Но, блин, как-то так получается, что эти самые мехи там заднеплановые. Они здесь скорее украшение, которое, тем не менее, важная деталь сюжета. Эх... Вот, если честно, я даже не знаю, как толком объяснить. Они, при всей своей важности, никак не проявляются в том виде, в котором их почти всегда подавали японцы. Так что, хоть это произведение и меха, но для меня это вообще никак не повлияло на итоговый результат. Да, в произведении не мало минусов, но на них не особо обращаешь внимание по мере чтения, если не ожидаешь чего-то сверхнеобычного. На моё мнение, просто прекрасная веб-новелла с отличным повествованием. За что отдельное спасибо East Wind Translations. Особенно спасибо за то, что перевод с китайского. Ждать анлейт я бы умер :) Персонажи: 4/5. Хоть и не картонные, но раскрытие не лучшее. К тому же герой Марти Сью, что, как бы хороши ни были сюжет и повествование, никогда не идёт на пользу произведению, увы. Обыгран здесь Ван Чжэн неплохо, но он всё-таки остаётся МС. И чуть ли не весь мир вокруг него вертится. Сюжет: 5/5. Сам по себе именно сюжет здесь отличный. Он не однозначен, причём крайне. Да, нам известны цели гг, нам известны стремления и даже возможности многих окружающих, но... Если честно, то, собрав все "ружья" и намёки, то становится не совсем понятно, куда в итоге заведёт сюжет. Особенно учитывая, что впереди ожидают ещё 1029 глав. Ещё только четверть книги прошла, а основные арки уже подходят к концу. Что же дальше будет? Вот уж правда интригует, хоть намёки и говорят довольно однозначно, что там. Повествование: 5/5. Просто без комментариев. Да, можно лучше и я читал лучше, да, ничего уникального, но... Это веб-новелла, чёрт возьми! К тому же китайская. Повествование здесь превысило все мои ожидания раз эдак в сто. Вот и результат. Слишком хорошо. Мир: 4/5. Раскрывается постепенно, не ограниченный и достаточно неплохо прорабатывается по ходу сюжета. Но многого не хватает, увы. Впрочем, учитывая остальные произведения на рулейте, здесь это все 10/5 :D Романтика: 4/5. Ничего уникального, всё крайне банально, но, блин, слишком хорошо предоставлено! Ниже поставить не смогу, даже если захочу. Перевод и редактура: 5/5. Впрочем, как и у всех работ этой команды. Итог: читать очень даже стоит, но только как развлекательное произведение. И ни в коем случае не стоит заострять внимание на тупости автора в научных дисциплинах. Серьёзно. Этого дела в произведении не так уж много, так что не обращать внимание не трудно. А если обратите... ну, нервы ваши, страдать вам :D

A Thought Through Eternity / A Will Eternal / Мысль сквозь вечность / Вечная Воля

Рецензия от HonoNeir 4

Рецензия на основе 174 глав и Wiki по этой новелле (да, выяснил себе некоторые моменты будущего). Так вот. История необычная. Цепляет она себя юмором, но даже я не подозревал что может в этом юморе скрываться осколки глубокой драмы. Аж душу иногда берёт. К примеру есть она девушка, которая с головы до ног недолюбливает главного героя (да, вы все её знаете) и Бай Сяочунь хотел быть с ней в месте, но увы (АЛЯ СПОЙЛЕР!!!!! кыш праведные) в одной из арок она умирает. Эххх. В общем из плюсов : – Сюжет, да, он отличный. Если смотреть от лица автора, а не от лица прочитанных over9999 китайских историй. – Герои прописаны хорошо, но иногда слишком хорошо (им не мешает). – Сокрытая драма, что само-собой дополняет историю ... (и на кой я себе спо ... в **) Ну попробую подчистить минусы: – Романтическая история: Вроде гарем, а вроде нет. – (субъективный минус) ((СПОЙЛЕР!!! «№2»)) Когда дал себе пощёчину спойлером про смерть девушки, что должна была вступить в гарем ... аж передёрнуло от истории. Суть: Не спойлерите себе ребята, читайте историю и наслаждайтесь пока весело, а то как я будете делать очень-очень долгий перерыв. Попробуем поставить оценку??? Так-с , хммм ... ВО – 9,1/10 .

Hail the King / Слава Королю!

Рецензия от runner

Пародия как она есть. И пожалуй автору стоило дать название типа: Расхититель могил, любитель костей, великий задрот и лакер. А потом уже король. Все =) Учтите что многие "короли" в произведении владеют всего одним городом, видимо автор очень любит слово король. По империям прослеживается та же ситуация, микро государство варваров и уже империя.

The Alchemist God / Божественный Алхимик

Рецензия от RUDIK

Начинается на удивление по идиотски! Являясь 1-м в рейтинге игроков на всех серверах игры, и главой гильдии он, продаёт все вещи и удаляеет все! умения какие может, и собирается удалить аакаунт... А после попадает с тем что осталось, но при этом не имея прошлых сил(что не смог удалить осталось) это - диагноз. Да нам предстоит читать про неудачника, а учитывая имеющийся штамп всех китайских новелл с культивацией(встреча с идиотами что кичатся я Фу сильнее на ранг, из рода Чл*н, мой дед(отец, дядя,мать) ваще тебя запытают и т.д.) то это конкретно раздражает!

I’m a NEET but when I went to Hello Work I got taken to another world / Я - NEET, но когда пошел устраиваться на работу, попал в иной мир

Рецензия от andrei26 9

Итак, совершенно случайно бороздя просторы рулейта, я наткнулся на это ПРЕКРАСНОЕ произведение. Оно меня настолько тронуло, что решился НАПИСАТЬ рецензию. Итак, начнем. Начнем по классике жанра с плюсов : + Самый ОГРОМНЫЙ плюс, это КАЧЕСТВЕННЫЙ перевод. + ИЛЛЮСТРАЦИИ В ТЕКСТЕ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ (!) НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ (!) + Характер ГГ. Тут я вынужден рассказать все поподробней. ( СПОЙЛЕРЫ). С начала мы имеем типичного безработного задрота, который любит тянок, только потому, что они есть. Но после переноса в другой мир он начинает меняться ( как парадоксально). Он решает как бы вам сказать? А так и скажу - завести ГАРЕМ! И Туту проявляется ГЛАВНАЯ ИЗЮМИНКА этого произведения. Он не тупой ДРОЧЕР. Он реально ЕБ$Т своих жен! ( Есть главы 18+😉). И главный плюс в гареме царит любовь и покой. Все любят друг друга и прочее бла-бла. + Продуманность персонажей. Когда читаешь эту книгу, ты чувствуешь что персонажи ЖИВЫЕ, то есть каждый имеет свой характер, цель и т.д. + Нету этих презрительных взглядов, высокомерие и прочей ху%ни из-за чего я не люблю новеллы. + Гг не ведет себя высокомерно, несмотря на выдающейся способности. ( Я бы сказал что он даже пытается скрыть свою силу) Итак пожалуй единственный минус, барабанная дробь! Это... - Отсуствие минусов! ( Это фиаско братан) Короче, ВСЕМ СОВЕТУЮ К ПРОЧТЕНИЮ!

Предел будущего / Ярость Прометея

Рецензия от denishulanov

Хорошая история. Действительно хорошая. Интересный сюжет, интересные герои, и интересные фрагменты. Понравился авторский комментарий про печеньки. Они говорят, о том, что это просто история, не относитесь слишком серьёзно. Есть разворот для любовной линии, и задел с юмором. Одно можно сказать однозначно - история не закончена. Будем посмотреть, как говорится.

World of Cultivation / WoC / Мир развития

Рецензия от Tiraelj

Новелла шикарна но к сожалению только пока идет хороший редакт а это до 17 главы. Нестандартный герой очень забавный в плане ценностей, потом начинает вызывать сопереживание. Что ставит его в один ряд с действительно крутыми новеллами типо мби и имби. Если кто то возьмется править этот перевод опять начну заново читать. А пока это была моя вторая попытка прочитать 150+ глав. Но такие артефакты перевода как Жейд посохи меня убивают на месте. И желание пропадает...

Перерождение в Ящера / Перерождение в Ящера

Рецензия от Lex_xor 8

Расскажу про историю по пунктам (прочитал до 47 главы)(кому лень читайте только первый пункт.) 1. В общем присутствует Игровая система типа зерга - хавать - приобретать навык или орган тела, после на определенном уровне эволюция (но ГГ остается родственником ящера всегда).В системе указывается раса, уровень навыки,титул (дается видимо высшей волей). Из этого и состоит весь рассказ+ описание бестиария+ разговоры с людьми в приказном порядке+ внезапное нахождение "плюшек", мало описаний природы, городов, а также нету новостей, и рассуждений ГГ, мало описаний эмоций ГГ и окружающих персонажей в разговоре. Самое эмоциональное создание - это прирученных монстр, остальные персонажи смотрятся картонными на его фоне. 2. Скорость развития истории - обычная, прошло с начала истории примерно полтора - два месяца(Может показаться быстрой из -за того, что мало описания окружающего мира) 3. Масштаб мира - неясен - карта мира отсутствует (в истории есть) ( просто огромный континент) 4. Численность населения в мире не понятна. О силе и масштабе городов и стран говорит количество солдат в армии ( при этом не сказано население или площадь типичного города или первого города куда прибыл ГГ только среднее количество солдат) Самая большая страна по рангу имеет от 1 -2 миллиона солдат. Насколько я понял в мире пять таких стран. 5. Не показана ценность денег ( кинул нищему серебренную а сколько она для него? как для нас 100 рублей?1000 рублей? 10000 рублей? сколько на неё можно прожить? 6. Существует культивация Медь, железо, серебро, золото, платина, мифрил, орихалк, адамантит и монстры F E D C B A S SS SSS Обычные люди не включены в эти ранги и не указывается насколько каждый ранг силен в числовом выражении или по отношению к некультиватору (или животному нашего мира) единственно что 20 бронзовых солдат и 10 лучников + бронзовый командир могут победить 200 человек, но убить 1000 уже не могут Сам процесс культивации слабо описан - все что он делает добавляет мышцы, ядро культивации(даньтян похоже) и дает пару навыков (судя по описанию системы в которой нет чисел кроме уровня,). Также не понятно насколько распространена и доступна Магия и боевые искусства. 7. Не рассказ а Бог из машины, прям удача 10 из 10 у ГГ. Он встречает Плюшки 4 раза и в самое нужное время 2 из которых по читерности не уступают самой игровой системе и получил их герой очень просто - практически нашёл. Вывод для автора: Рассказ интересный, но не хватает мне(именно "мне" на большее не претендую) численности населения города, лодки, цифр в описании размеров городов или/и сравнения городов и стран с настоящими (континент размером с Австралию/Северную Америку/Россию?), также сравнение сил культиваторов с обычными людьми, описания технологического развития мира(Средневековье?) И немного больше эмоций у тех кто может их проявлять (пусть и не в каждой фразе а в 4,5 или в конце и начале диалога) например дописать вот так (глава 34) "-Не к добру все это. - все мое тело напряглось. Только я это сказал, как в противоположном темном углу загорелись два огонька. -Господи пусть это будут фонарики. - помолился я вслух/мысленно." И пожалуйста хватит давать ГГ плюшки просто так! Пусть он хотя бы поищет их, помучается дольше чем пару глав.(Хотя не понятно например при поиске в котокомбах/развалинах ему старшно, интересно, он просто желает силы или это необходимость чтобы защитить других? это нигде не указано просто вперед и все. Спасибо тем кто прочел до конца =).

Tensei shi tara doragon no tamago datta ~ saikyō igai mezasa nē ~ / Reincarnated as a Dragon’s Egg ~Lets Aim to Be the Strongest~ / Перерождение в яйцо дракона ~Я стану самым сильным~

Рецензия от Mononoke

Совершенно потрясающее ранобе... В каком-то смысле. Ничего необычного в общем плане, разве что без стандартной завязки "Грузовик, богиня, напутствие и читы". Зато главный герой восхитителен: "Я непонятно что и непонятно как тут оказался. Но раз у меня есть меню и статус, то это не Япония, а поскольку речь зашла о драконах и авантюристах, то я в Африке." Гений мысли, ему дорога в детективы! Пролистав больше половины, серьёзных сюжетообразующих элементов не заметил. Это драконье яйцо качается... И всё. Он жрёт, повышает уровни, эволюционирует (и в инту ни одной статы точно не ушло). Ок? Повтор! И так до бесконечности. Большая часть "диалогов" - "Грррр! Куруруруру! ШААААА!" Это даже не детский лепет, а бред душевнобольного. Подача текста отвратительная. Огромное количество статусов, данных, получаемых навыков; как всегда, всё это имеет смысл только в воображении автора, там же оно крутится как ему вздумается, от баланса (пфф, конечно, аж два раза всё сбалансировано) и до развития. Если выкинуть весь этот мусор, размер "произведения" уменьшится на треть. Если привести текст в нормальное состояние, то и вовсе наполовину, потому что на один абзац редко приходится больше одного предложения. Конечно, для наших юных друзей, которые тут не на диктанте, всё нормально, но подобное рубленое повествование не лучшим образом сказывается на читабельности и, внезапно, самом главном герое. Возникает впечатление, что связно мыслить он не способен, что отлично подтверждается его дебильными поступками и попытками в юмор. Перевод... Ну, он лучше большинства местных... Но кое-чего ему не хватает. Не машинный, хотя кое-где проскальзывает, но и не адаптирован для русского читателя (даже неприхотливого и крайне малограмотного местного). Построение многих фраз нелогично; есть проблемы с пунктуацией и орфографией. Прямая речь и диалоги вообще скопированы то с английского, то с японского языка (тут, похоже, всё зависит от грамотности текущего анлейтера). Если сравнивать с Паучихой, регулярно упоминаемой в комментах (развивающейся и имеющей чёткие планы на это развитие, занимающейся стратегией, тактикой и серьёзным взаимодействием с социумом), вердикт прост: "Убожество в квадрате".

Sovereign of the Three Realms / Повелитель Трех Королевств

Рецензия от Prodoss 4

Хочется сказать, что начало достаточно интересное, типичное перерождение человека обладающего огромными знаниями и божественной памятью, который меняет судьбы тех королевств и сект, в которые его нога вступает Мнение основано на прочтении 340 глав. Сложно описать что "пошло не так" в последующих главах, но уже с событий второго королевства, мой интерес к прочтению начал постепенно падать. Сопутствующие герои персонажи, забываются и перестают участвовать в развитии истории, хотя на их описание убивается уйму времени, к этому относится: принцессы первого королевства, гвардия главного персонажа, отец главного персонажа, алхимик, которого он взял в ученики. Цзян Чен таскается с ними немного, а потом они куда-то уходят, при этом с ними не происходит ничего интересного, в основном Цзян Чен им помогает осесть в каком-то месте. Некоторые сюжетные ходы мне в целом не понятны Что касательно других аспектов, то Цзян Чен нормальный персонаж, темнее-менее он не ведет себя как 1000000 летнее существо. Культивация,алхимия и способности описаны мутно.Также побеждать соперников на несколько уровней больше себя? пфф, легко... Почти все сражения оканчиваются одним движением Цзян Чена. А да, романтика? Ну... ее тут нет, практически нет. Сюжет?...тоже не видел, главный герой просто качается. Теперь большой спойлер! Основная причина, почему я решил бросить чтение на 340 главе, заключается в неадекватности происходящего. Как обычно Цзян Чен попадает на испытание, там он, как обычно, не поделил что-то с какими-то случайными персонажами, их противостояние крайне не интересное, но зато расписанное на много букв. В конце концов, его противники решают отравить его афродизиаком, который убивает человека в минуты если он не изнасилует кого-нибудь и естественно лучший алхимик в лице Цзян Чена, который и заразился этим препаратом, не знает как избавится от него, поэтому он насилует девушку, которая претворялась мальчиком и посетила это испытание исключительно ради него. Далее, на несколько глав(надеюсь), Цзян Чен становиться безумным и он так и не понял что это была за девушка, хотя он имеет опыт 10000000000 лет жизни и супер способности, на подобии видеть все вокруг себя через землю, супер слух и т.п. Ситуация, на мой взгляд, является крайне бредовой, при этом расписанной на большое количество глав. Возможно в моём кратком описании ситуация кажется адекватной, тогда может вы прочитаете и дальше, а также расскажете, стоит ли читать с учетом последующих глав. Моя оценка 5/10

ROUTE TO ALMIGHTYNESS FROM 1HP / Дорога к всемогуществу с 1хп

Шедевр не для всех

На данный момент я прочёл до 12-ой главы. И хочу сказать, что это произведение действительно особенное. Более того оно переполнено шутками моего уровня, из-за чего в комментариях очень тепло от горящих читателей. Изначально я сомневался, читать ли про очередную мегаимбу или нет. Но герой неожиданно порадовал. Он самый натуральный дибил, который не удосужился внимательно прочесть свой статус. Наиболее близкий типаж, на мой взгляд, это Сайтама, переработанный автором в нового персонажа в наркотическом угаре. Но для данной истории этот герой подходит ИДЕАЛЬНО, ведь на его нестандартных выводах строится весь сюжет. Итого: 10/10 за героя. Сюжет. Пацаны, он не скатывается в кучу баб, путешествующих с ГГ, и оттягивающих большую часть повествования на выбор новой шмотки, описания того какие они красивые, а ГГ замечательный и прочую сопутствующую хрень, повторяющуюся из главы в главу. Это несомненный плюс. Произведение имеет жанр "стёб", на что более чем прозрачно намекает язык повествования. Он прост и немного груб, что компенсируется отличной проработкой мира и второстепенных персонажей. Серьёзно, они шикарны. Владыка Демонов, суккуба, Медуза... Но повторюсь, это стёбное произведение, которое не всем дано понять. Но в своём жанре - это алмаз, который не часто встретишь! Оценка: Читать однозначно!

Martial God Asura / Воинственный Бог Асура

Рецензия от Alaqua 2

Читая уже 2150+ главу и ожидая новых глав могу сказать одно, в начале когда он только развивался до пика совершенства в Святой Земле Воинственности(по счёту 3 локация), было очень интересно читать и иногда даже локти кусал в поисках достойного перевода. Сейчас момент перевода это начало его путешествий во Внешнем Мире, опять же можем видеть, что он всё также лезет на неприятности и всё также менее осторожный. По крайней мере, мне так показалось. Единственное, что заставляет меня продолжать читать это произведение это: 1) Привязанность к нему. 2) Интерес, что же за месть будет у него во внешнем мире. Хотя я думаю, если пропустить большой кусок глав и добраться до момента с местью в небесном клане Чу, большой смысл не поменяется. Перевод очень качественный, такое только на 2 сайтах видел помимо этого, оценка 4/5(есть ошибки в словах иногда, видимо из-за скорости перевода) Оценка произведения: 8/10.

Hail the King / Слава Королю!

Рецензия от MystiQuill 11

================================================ Рецензия после прочтения всего произведения (1100+ глав) ================================================ Странное ощущение от данного произведения. Вроде все хорошо, но ощущение, что ГГ всего лишь кукла в руках судьбы. В этом произведении очень сложная история с хорошим концом. Динамика событий присутствует до самого конца. Но для меня мир для таких существ очень маленький. Вроде как мир Богов на Земле: место есть, но его не много, все равно что на Землю пустить все рассы и дать им силу для постоянных сражений. Сам мир также странный: постоянно меняющиеся законы, разные уровни развития одномоментно, наличие космического пространства для эстетики (разве что позже найденный островок в центре галактики для сражений, но то такое). Наша Земля тут вообще одним боком. Не знаю, впечатления об этом произведении нейтральные. Хотелось бы написать больше, но это был бы спойлер. Можно написать про рояли, но их заранее забронивароли для ГГ и он их планомерно юзает. Можно поговорить про гарем, но он тут довольно скромный. Даже его войны-защитники – это заранее запланированные антагонисты будущего «зла», которое даже и не зло как бы ... а просто ... не буду спойлерить. Согласно этому произведению рожденный ползать летать не может, как бы не старался. Как-то так. В целом произведение хорошое, читать можно, тем более не так много, всего 1199 глав (или больше зависит от варианта). Финал есть. Динамика есть. Интерес читать не пропадет. Все остальное субъективно. Если есть вопросы спрашивайте, проще ответить отдельно без спойлеров.

ХО / Хвала Орку!

Это шедевр

Потрясающее произведение. Минусов в книге практически нет. Зато плюсов просто завались. Книга невероятна хороша, а когда я узнал из последней главы, что это ещё и первый писательский опыт автора, я чуть не стал харкать кровью как заправский культиватор. Особенно потрясают проработанный мир и персонажи. Они ощущаются действительно живыми и настоящими. В то время как во многих произведениях даже гг ведут себя странно и ненатурально, здесь у всех персонажей есть свой собственный характер который без причины не меняется. Они действительно живут. В этом аспекте "Хвала Орку" даже превосходит "Реинкарнация безработного". Сюжет также довольно хорош. Нет никакого нагромождения ненужных сюжетных поворотов. И он приходит хоть и к неожиданному, но к вполне логичному концу. Написано крайне грамотно, а в придачу с шикарным переводом и вовсе становится чем-то непередаваемым. Но всё-таки самое главное в произведении это эмоции... и мораль. Как много Вы читали в последнее время произведений с хорошим, правильным посылом? А если и читали, то вызывали ли они в вас какие бы то ни было эмоции? Крокта учит нас правильным ценностям, вместе с этим задевая струны нашей души. После прочтения хочется выбежать на улицу и закричать:"БУЛЬТАААРРРР!" И начать жить по законам воинов Оркрокса. Взять судьбу за рога и самому управлять своей жизнью. Настойчиво рекомендуется к прочтению. БУЛЬТААААААРРР!!!! ... ... ... Я жив. А Вы живы, друзья?

I was Born as The King’s Daughter / Говорят, я родилась дочерью короля

Рецензия от Neko_tyan 8

Я не понимаю, почему нет ни одной резенции (на данный момент) Но эта новелла прекрасна! Она увлекательна и интересна . И с каждой главой все лучше и лучше. Здесь за идею взята совершенно новая идея, которая очень умело используется. Автор , будто играет в симулятор свиданий! Главная героиня умная, рассчетливая , хитрая и двуличная. Чем меня и покорила! Она не посредственный тип персонсжа. У нее нет читов, кроме знаний которые она приобрела. Она использует шарм и красоту чтобы очаровать людей. В этом произведении очень много образов. Есть отец* ублюдок (прозвище которое она использует) любящий дочь(но скрывающий свою любовь) Есть любимый(жених упорно отрицающий свою любовь) Есть брат который привязался к ней сильно (и зовущий ее"щенок") Есть брат яндере И много всего! В общем очень интересное произведение достойное внимания !!!

Верравия. Ключ Отца / Верравия. Ключ Отца

Заметка от идиота

Итак, книга прочтена за, без малого, 3 дня, и вот какие впечатления она мне подарила: 1)Мир проработан, интересен, многообразен- несказанно радует наличие нетипичных рас фэентезийного мира. По большей части все в мире имеет вполне логичное обоснование, история хорошо продуманна и правильно подана. 2) Сисетема- здесь она не костыль произведения тянущий на себе добрые 65-70% сюжета, а лаконичная безделушка, придающая произведению именно что игровую стилистику. 3) Персонажи- если коротко, то они хороши. Видно что в них вложено время и душа. 4) Главный герой- он человек. И как по мне это наиболее веский повод для прочтения. У него есть свои загоны, проблемы, страхи и душевные терзания. Такие вещи невольно вызывают симпатию.) 5) Книга- все шло к тому, что она будет дверью в мир, первой из цикла. Это не может не радовать( мир действительно хорошо проработан). Красивое повествование, отличная редактура( я за 25 глав нашел всего 1 опечатку и то потому, что случайно перечитал абзац после очередного глотка чая))), приятный стиль самого автора. Итог: да, тема погружения в игру будет интересна не всем, но ознакомиться определенно стоит. Во-первых, как я уже сказал, на саму книгу вы потратите от силы пару-тройку дней, а во-вторых, после оптического наслаждения редактурой текста сами для себя сможете решить ваш ли это жанр и ваш ли это писатель. Я определенно на стороне этого парня и желаю ему успехов в дальнейших его начинаниях! Как-то так...не обессудьте за расплывчатость рецензии, но я пообещал, а перейти к следующей книге цикла уже не терпится!))

Разрушитель Механик / Разрушитель Механик

Рецензия от Muchenik

С вами снова мучитель, и у меня болит голова. Нет, не от произведения, можете успокоиться. Автору хочу дать совет, пусть напишет описание побольше, а то почти непонятно, про что книга. Сюжет - не буду многословен. Пролог затягивает, интрига есть. Орфография и пунктуация - я видал и похуже, но всё же ошибки находил. Есть программа текст ру, проводи текст туда, поможет хоть немного. Подача - Указываю на минусы. Пример, как не надо: Ранее утро. Мирную тишину разразил звук пиликающего будильника. Мужчина встал с кровати и выключил его. Протирая глаза, он посмотрел на время. В данном случае, появляется ощущение, что ты играешь за обычного игрового персонажа, отчего того сложно воспринимать как живого. Старайся использовать фразы в настоящем времени. Еще вариант, как не надо писать: Анна была миниатюрной брюнеткой и жила в Японии, а Артём …! Как желательно: Миниатюрная брюнетка Анна проживает в стране дальнего востока, Японии, а что насчёт Артёма...! Пример не самый удачный, просто привёл. У тебя слишком много повторений слов, особенно было. Если не знаешь, что вставить, найди синоним к слову по интернету. Относительно системы - всё вроде бы неплохо, но нужен редакт. Логика - Более-менее. По поводу того, как он распределил очки. Тут спойлер, аккуратней. Если он распределил всё поровну, значит он хочет быть универсальным бойцом. В открытом мире, не столь опасны монстры, как люди. Имея универсальный класс, всегда можно иметь шанс выйти сухим из воды. Геймплей игры неизвестен, так что это вполне обычный выбор. И еще есть вариант, что он просто не хотел выделяться средь других игроков. Далее по поводу хранительницы. Видел комментарии, в которых говорилось, что он влюбился в девушку и бросил хранительницу. Я чёт не видел искры между ними, да и при всё уважении, ему толком об этой хранительнице почти ничего неизвестно. Опасно связываться с тем, о котором ничего не знаешь. Эта же девушка обычная простушка, зато её брат является героем. Чувством долга можно выбить из него звонкую монету или взять к себе в путники или подсобить с другими вещами. Вообщем, хорошо. Ток фраза "победителей не судят" заставила меня разозлиться. Приведу пример: Допустим, ты болеешь за доброго героя, сражающегося с демоном. Ты видишь, что демон его победил, но душа то лежит на герое. Злодей лишь получит презрение. Он лишь повелевает, а мы судим его действия и бывает вынужденны подчиниться ему или принять смерть. То, что сделал его противник, испортило бы его жизнь и карьеру. Да и вина разработчика, что баг не пофиксили. Ладно, проехали... ГГ - ну, я не почувствовал хоть капельки сопереживания ему. Он бездушный какой-то, в нём нет индивидуального характера. Не знаю, он просто вызывает отторжение. У него мыслей мало, его внутренний мир почти непонятен. Вообщем, такое себе... Второстепенные персонажи - читайте выше. Атмосфера - вначале завлекает, эта таинство и интрига, ну а далее напоминает обычный фэнтези мир, но весьма неплохо проработанный. Есть отличаемые вещи от стандартов. Ну, неплохо вообщем. Ну, редакт нужен, но на вечерок книга сойдёт, если нечего почитать. А с вами был мучитель, есть вам понравилась рецензия, не поскупитесь поставить карму, всем удачи и пока.)
Анонсы переводов
Сбросить

RSS