Рецензии :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правильно-Неправильно "Бесплатная реклама в группе ВК"

Рецензии на переводы

The Villain Wants to Live / Злодей Хочет Жить

Рецензия от postchelovek

Я очень давно этого не делал, но тут не удержался и купил подписку на 60глав. 

Уже это должно что-то сказать о книге. Отличный язык изложения, прекрасный перевод на русский, в него реально вложена душа.

Сама история не банальный Попаданец, литРПГ тут тоже слабым фоном. Мне это частично напомнило Библиотеку Небесного Пути, но при этом в не юмористическом, а мистическом ключе. 

По мере чтения вместе со всеми начинаешь восхищаться главному герою. Смотришь на сюжетные ветки и думаешь откуда у чего растут ноги и чьи торчат уши. Кажется, что даже у факта попадания есть природа и причина, просто пока (70+ глава) мы эту природу и причину не знаем.

I was Sold at the Lowest Price in My Class, However My Personal Parameter is the Most Powerful / Я был продан по самой низкой цене из всего моего класса, однако на самом деле я самый сильный

Рецензия от lakarm 1

Начнём с того, что я люблю жанр меха, но так как в последние годы исекай набрал сильную популярность, меха были почти вытеснены. И что в итоге? Да, исекай меха. Ладно опустим этот момент.
С чего бы начать... Произведение в целом хорошее, но есть куча "но", начиная от самого сюжета, заканчивая качеством перевода.

Начнём пожалуй с сюжета.

Ситуация когда гг считают слабаком, но на самом деле он сильнейший, достаточно распространена и порядком начинает надоедать. Хорошо не будем брать это во внимание, там есть свои ограничения, которые не позволяют проявить "силу нереальных масштабов" гг.
Окружение гг... Ну что тут можно сказать, к сожалению автор пользуется методом "чем больше, тем лучше" и почти не раскрывает большинство персонажей. Да, в не которых момент что-то говориться о тех или иных персонажах, но лишь для того, чтобы хоть чем-то разбавить арку(ну по крайне мере у меня сложилось такое впечатление).
Далее мир, в котором развиваются события, и названия стран. Сам мир обширен и такое ощущение складывается из-за большого количество названий стран, где происходят события. По началу я вообще запутался и не понимал, что и где происходит, и вообще зачем. И хоть я говорил, что мир обширен, но когда гг встречает в той или иной арке знакомых, это ощущение... Оно просто рушиться. Куда бы не пошёл гг, всегда найдётся тот, кто его знает.
Сам герой... Ну герой как герой, многого не скажу, ибо произведение не завершено.
Ах да, забыл сказать, когда читаешь, возникает чувство, что в этом мире женщин раз в 5 больше, чем мужчин.

Далее перевод.

Есть хорошее и плохое.
Хорошее... Интересно... Хммм... Ну он старается.
Плохое. Так как я сам переводчик(нет я не называю себя профессионалом и вы вправе со мной не соглашаться) мне в глаза сразу бросается машинный перевод. Начиная от "нет пути", где должно быть "о нет", до "я не знаю, что из этого следует сделать"(это фразе мне особенно знакома). Да видно, что перевод корректируется, чтобы это было читабельно, но было бы ещё лучше, если бы это было более логично. Хотя ладно можно и так читать, но это немного отталкивает.
Но я бы хотел заострить особое внимание на "я не знаю, что из этого следует сделать". Уважаемая просьба к переводчику, deepl это ии, если он выдаёт такую фразу, значит он не знает как её перевести, в этом случае воспользуйся другим или переведи вручную.
Но всё выше сказанное может и не быть виной переводчика. Почему? Анлейтеры тоже люди и иногда может попасть не качественный перевод. А когда ты берёшь произведение с некачественным переводом анлейтера и затем переводишь сам, получается эффект сломанного телефона. Я это знаю так как перевожу Saint Of Black Kite и к счастью для себя основной упор делаю на оригинал, анлейтом пользуюсь лишь в моментах, где вообще ничего не понятно в оригинале. Почему так? Анлейтер пишет фигню, вот почему.

Что ещё можно сказать. Главы короткие, но их много, поэтому не так страшно.
Пожелания, дать почитать перевод корректору, который исправит явный машинный перевод.

В целом произведение понравилось, но к сожалению из-за того, что сам автор делает героя управителем гарема из сотни женщин, впечатление немного портится...

Reincarnation Of The Strongest Sword God / Реинкарнация сильнейшего Бога Меча

Рецензия от dron12 1

У автора Толи склероз Толи маразм он постоянно все путает, куча несостыковок  у примеру пишет что после убийства мутантом игрок не может сразу воскреснуть  а потом люди которых убил мутант уже все живы здоровы и таких моментов кучи постоянно меняет количество игроков в гильдиях как ему удобно скорость прокачки то говорит что прокачаться с 15 до 16 нужна неделя то уже перс который был 15 через 2 дня стал 18 не глав герой автор забил на логику и свои же слова пишет че и как ему удобно для сюжета

Percy Jackson: The God of Magic / Перси Джексон: Бог магии | Завершён ✅

Рецензия от vektor_189

Челы внизу неправы. Если коротко, то да, автор постоянно достаёт проблемы из жопы, но это мне не помешало получить настоящее удовольствие от этого фанфика. Особенно доставляет юмор в начале, жаль что автор не развивает эту стезю так сильно, как хотелось бы.

Konoha Anbu Gomon Butai / 10 лет в Подразделении Пыток Конохи

Рецензия от Kaldabalog 2

Лично мне работа очень даже понравилась. Есть немало недочетов, но в целом, повествование довольно захватывающее. Или, возможно, мне просто нравятся такие немного нестандартные в своей основной идее работы. Хотя, иногда герой ведет себя ну очень глупо, за ним все равно интересно наблюдать. 

For Love of Magic / Гарри Поттер:Любовь к Магии

Рецензия от Kaldabalog 1

Прекрасная работа по Гарри Поттеру. Когда начал читать, не мог оторваться, пока главы не закончились. Главный герой, ну, довольно умен, но не то чтобы прямо гений. Он допускает ошибки и сталкивается с их последствиями. Хотя, в некоторых моментах это похоже на попытку автора запоздало сбалансировать персонажа. Но, все равно, за этим Гарри интересно наблюдать, как он становится сильнее, продолжая погружаться в тайны магии. 

Честно, наверное, это вообще мой любимый фик по ГП. И он так же вдохновил меня на Темного Мага. Во время болезни я, правда, надолго прервался и запал пропал, но, все же, возвращаясь к этой работе, Любовь к Магии действительно стоит внимания. 

Marvel: A Symbiotic life / Марвел: Жизнь Симбиота ✅

Рецензия от Kaldabalog 2

Работа в действительности неплоха. Мне она нравится уже за то, что повествование идет со стороны космической фигни с щупальцами, мой любимый тип персонажей вселенной Марвел. Хотя, у работы и есть свои недостатки, но она определенно стоит внимания. 

Creating the manga of Naruto on Naruto world become my ultimate goal! / Система манги в мире Наруто

Рецензия от Kaldabalog

Прекрасная работа по миру Наруто. Да, есть некоторые недостатки, но в целом, работа очень захватывающая. За работой героя как мангаки очень интересно следить. Даже интересней, чем за боями ниндзя. Вот шиноби сражаются, а ты думаешь "давайте быстрее, что там с новым томом манги?" Хотя, идея выпускать Наруто в Наруто не очень дальновидна, но на этом просчете героя строится немало интересных событий. 

Song of A Northern Sorcerer / Ситх в Игре Престолов

Рецензия от Kaldabalog 1

Да, работа не лишена некоторых недостатков. Но, должен признать, она захватывает дух, с самого начала и не отпускает до самого конца. Хотя, конца ещё нет.

Характеры персонажей получились живыми. Ну а главный герой пафосен, как и положено ситху.

Мне определённо понравилась работа. 

Douluo Dalu (Soul Land) / Земля Духов - Легенда о Драконе-Kороле

Рецензия от Haridas

Здравствуйте старшие и младшие... Я любитель БК. Читал 1 и 2 ую. Решил глянуть 3.

Я не знаю один ли автор у частей?

1 на мой взгляд лучшая. 300 плюс глав вся история, невероятный накал, драма, очень продуманный сюжет, сложный выбор для главных героев. Ничего лишнего.

2 часть первые 200 глав читабельные, потом я не смог.

3 часть я прочёл 600 + глав.

Здесь как по мне уклон на прокачку ГГ и интрига с его родословной. 

Мир продолжение скорее второй части. Добавлены  доспехи, наличие которых является показателем крутизны. 

ГГ так же мастер контроля, речная трава, и тд и тп. Автор как и во второй части не стал заморачиваться. Мастер пищи тоже создаёт цилиндрические продолговатые блюда. 1 часть сосиски, 2 часть сигары... 3 часть из той же оперы. Эта тенденция автора настараживает.. По характеру он ближе к Тан Сану. По уму к Ху Юй Ха, тобишь не блещит умом. Решает все силой. 

Персонажи в целом как были в начале так и остались.. Если в первой части куча персонажей типа Бати ГГ, великого мастера Дай Мубай, да там много кто.. Они сильно меняются на протяжении истории. Во второй и третьей части по сравнению с первой картон. 

Сюжет... Затянут. Нереально Затянут. Для сравнения если вся история БК 1 чуть больше 300 глав. То в Бк 3 ГГ к 300+ ещё во внешнем дворе Шрека. Он и на 600 +ещё во внешнем дворе. 600+ ещё даже нет антагониста... Хз с кем он вообще будет воевать. Сюжет состоит из бесконечных битв, культивации, и крафта. Немного отношений с друзьями. Сюдя по коментам романтика тут посредственная. Тут отношения детей. Типо посмотрел, а она засмущалась. В БК 1 ГГ в 5-6 лет даёт клятву Сяо Ву оберегать её даже ценой жизни. Там это в первых главах. Тут кооч детский сад по отношениям. 

Из-за того что автор льёт воду получается много тупых моментов.. ГГ демонстрирует способности, их все видят. Идёт следующее соревнование и все как по новой опять в шоке... В Бк 1 шреки сражались в масках и это как то оправдывало. Тут забей.. Каждый бой как первый. У персонажей память на один день. Очень много повторов типа "девушки взрослеют быстрее". Это я прочёл десятки раз. И таких вставок безсчетно. 

В целом читать было интересно. Если бы был сюжет было бы круто. А так повторюсь.. Автор банально мусолит эмоциональные моменты. ГГ сражается, его считают аутсайдером, а потом шок... И так по кругу. Причём в БК 1 скажем в одном бою ГГ демонстрирует техники клана Тан. В других боях использует скрытое оружие клана Тан, затем свою кость, кольцо выше его уровня, ауру крови и т. д. Там боев в разы меньше и они разные. Тут они тупо клоны и изредка что то новое. 

ГГ тут завезли сразу пачку учителей, но увы они все блекнут перед великим мастером из бк 1. Там он строил страты буквально все знал, он сам по себе был очень слабым и тащил только умом. 

Родоки... Хз что там с ними не дочитал... Тут у автора ну бесячая тема.. Он создаёт прецеденты.. К примеру ГГ кто то из близких решил убить... И? Мечтайте.. Хз когда вообще это произойдёт. Так и с родителями. Автор 'вешает на стену кучу ружей' а стреляют они далеко не в следующей 'сотне' глав. 

Любителям БК стоит почитать. Детское без обидное приключение до 600+ глав. Ну сами по судите ГГ тупо умереть ещё надо постараться, он сражается либо в полу виртуальной пагоде либо под надзором учителей. За все эти главы пару опасных моментов. Атмосферу БК где постоянно вызов, прессинг от мастеров и кланов, опасные битвы со зверями, погони, предательства, верные друзья.. Не завезли. До 600 по крайней мере песочница. 

Увы бабло победило качество. Урезать бы все раз в 5 и норм было бы. 

Перевод от 3 до 4 по пяти бальной. И на том спасибо переводчику. БК тут не шибко популярен. Первую вообще бросили, хотя аниме в топах висит. 

Всем удачи. 

 

Reborn Girl's New Life / Новая жизнь перерождённой девушки

Рецензия от SomDom

Так как комментарии писать я не могу, напишу рецензию. Так вот, это произведение тупость несусветная, если хотите логики хотя бы маленько, то точно не сюда. Гг "типа" умная, но совершает такие тупые просчёты что просто не верится, что она в прошлом чего-то добилась. Такое могло произойти только чудом. Все события стелятся к ногам гг аки ковер. Встреча в самолёте с тем чуваком(мгг возможно) ещё можно списать на стечение обстоятельств, но вот чтобы тот же мужик оказался в том же отеле, что и гг, именно в то  время, да ещё и перед монитором, который воспроизводит то что происходит в номере прыщавого чувака, НЕ ВЕРЮ!!! Короче читайте на свой страх и риск! Нервы не восстанавливаются.

Doom Lord / Хозяин Судьбы

Рецензия от Reader12

Идея самого произведения довольно обычная. Один раз прочитать можно, но перевод убивает все. Обязательно нужно вычитывать главы!

The Amber Sword / Янтарный меч

Рецензия от hentaiman 2

36)Янтарный Меч

  


  

  Прочитано на момент написания отзыва: 400+ глав

  

  Мир:★★★★★★★★�☆

  

  Изображен в западном стиле, но с присущей востоку лаконичностью: здесь не будет ненужных описаний деревьев на несколько страниц, погоды, насморка у проходных персонажей, но парой ясных строк в нужных местах автор попробует воссоздать полноценную художественную действительность, которая будет всецело дополнять остальные грани повествования. По легенде, континент, на котором происходят основные события, а также базовые магические законы - сформировались, когда одна верховная богиня заключила договор с четырьмя великими духами. Жизнь была создана из воды, питаясь землей. Воздух защищал созданную жизнь, а пламя давало мудрость и формировало цивилизации. Снаружи материка находится некое Море Хаоса, где главенствует соответствующий магический принцип. Проявление хаотической энергии можно увидеть и на небе: в виде еще одной луны, черной и зловещей, - она появляется летом раз в десятилетие - и смотрит на землю несколько месяцев. Сила ведьм достигает своего пика, а магия элементов становится слабее всего. В это время из Моря Хаоса приходит приливная волна, действием магии рождающая из тьмы чудовищ, которые атакуют границы цивилизованных земель. В начале такого хаоса убийственный прилив угрожает всему живому катаклизмами. При том, что он действительно бывает раз в десять лет, набег великого множества чудовищ случается не чаще раза в столетие, так что люди и остальные расы поколениями могут не слишком беспокоиться. На смену Эре Хаоса пришла Эра Тьмы. Канули в Лету почти все расы-представители Золотой и Серебряной линии крови... Прошло еще несколько эпох. Стоит вернуться к настоящему времени, где проблем и невзгод тоже более чем хватает. Армия мертвых, способная к хитростям и переговорам, начинает свое наступление на королевство, переживающее неспокойные времена, - внутренние проблемы сразу всплывают на поверхность подобно трупам первых жертв вторжения. Окружение не выглядит пустынным: параллельно идет противоборство множества фракций и теневых сообществ на различных уровнях взаимодействия - королевская семья пытается удержать бразды правления, в то время как оппозиционные министры и герцоги - усилить свое влияние; аристократы поменьше тягаются с группировками военных и наемников, стремясь перетянуть на себя благосклонность обычных граждан, которые в свою очередь просто пытаются выжить: знатные господа если что сядут в экипаж и под охраной вместе со своим богатством улизнут в соседние королевства, куда война еще не докатилась, а им-то что делать? Имеющая не только политическую и религиозную власть местная церковь пока что не отсвечивает, как и некая печально известная тайная организация, которая является врагом самой государственности - она даже не будет пытаться построить новое на развалинах старого. Помимо них есть еще более таинственные и древние силы. Полюса могущества руководствуются напрямую не понятиями добра и зла, а выгоды и цели - более реалистичный и зрелый подход к построению качественной сюжетной картины в стиле фэнтези.

  

  Сюжет:★★★★★★★★☆☆

  

  Попадание героя в реальность, похожую на игру полного погружения, в которой он провел многие годы своей жизни. Однако отличия сходу не заставляют себя ждать. Почти сразу его действия начинают сказываться на знакомой ему изначальной истории мира. Вселяется он в тело молодого паренька, что в бою умирает от холодных рук нежити, нагрянувшей к нему ночью в дом. Игровая атрибутика происходящего не особо портит произведение, а стартовые читы в виде глубокого послезнания идут в комплекте с соразмерными ограничениями; ситуации на волоске от смерти становятся обыденностью уже в самом начале приключений. Мощной составляющей сюжета является глобально-стратегическая направленность - когда в бою сталкиваются большие отряды и целые армии существ - и герою приходится использовать нетривиальную тактику перед превосходящими силами противника, попутно не забывая о личном развитии. На первый план постепенно выходят междоусобные войны и закулисные политические интриги, где на кону стоит если и не судьба всего мира, то судьба всего королевства. На выбор есть два пути: примкнуть к уже существующей... или же создать свою собственную фракцию!

  

  Культивация:★★★★★★�☆☆☆

  

  Герой обладает почти стандартной уровневой системой развития, но которая не выдает "системных гэгов" и бонусов-поощрений за каждый чих и почесывание причинного места, что было присуще ясно какому отечественному жанру на заре его становления. Остальные персонажи новеллы совершенствуются похожим путем, но без цифрового сопровождения: как в обычном магическом мире. Уровни сил отдельно можно разделить на ранги мастерства - промежуток между системным двадцатым и тридцатым уровнем примерно равен начальному Серебряному рангу. Ниже него - Железный, выше - Золотой. Наивысшим потенциалом к развитию обладают существа в статусе Благословленных и Избранных - последние действительно редки и в качестве платы за внеранговые способности в большинстве случаев имеют ярко выраженные физические недостатки. Касаемо арсенала умений: боевые искусства и навыки боя с оружием можно представить как сочетание трех характеристик: силы, скорости и техники. Даже у двоих людей, обучавшихся одному искусству фехтования, сочетание получится разным, как и расстановка приоритетов: кто-то будет делать упор на скорость, другой на силу, третий - на технику. При прочих равных, скорость, как правило, бьет силу, сила подавляет технику, а техника нивелирует преимущества в скорости. При достижении определенной стадии могущества даже у бойца-не-мага появляется возможность раскрыть свой Элемент, который можно охарактеризовать как совокупность индивидуальных магических принципов, - не стоит понимать его лишь в контексте стихийной направленности. Из относительно новых присущностей, являющих собой редкую надстройку для обычного пути развития, отдельного упоминания заслуживают Карты Судьбы - некие техники-проекции законов мира, заключенные в духовную оболочку в альтернативном измерении, которое формируется из соединений и связей карт; каждая уникальная колода состоит из карт различных типов, включая призыв существ, и представляет из себя магический смысл и аспекты бытия ее обладателя - иными словами, это не просто игровая абстракция или условность, как в каком-то "карточном рогалике"; впрочем, аспект-тема пока еще находится в зародышевом состоянии.

  

  Главный герой:★★★★★★★★�☆

  

  ...Правда в том, что именно в смертельной опасности, на грани между жизнью и смертью, люди часто взрослеют на войне буквально за несколько часов. И герой в один момент, как он сам признает, также повзрослел, несмотря на богатый "похожий" опыт прошлой жизни. Когда-то он старался быть прожженным циником, но теперь - по объясненным причинам предстает довольно человечным малым; ко всему прочему не будет хладнокровно убивать других людей ради возможного халявного "игрового" опыта. К власти идет не по костям и не утрачивая благородное и созидательное начало. Не чурается защищать слабых, но противопоставляет себя наиболее наивным идеалам рыцарства - ради них не станет отказываться от личной выгоды и прибавки к характеристикам. В какой-то момент слияние личностей помогло ему качественно возвыситься над собой, причем не только в плане воли или разума. Принятие прошлого принесло пользу и с точки зрения навыков и мастерства; подсознательно он блокировал воспоминания прежнего хозяина тела, отказываясь в том числе от новой полноценной личности. Вместе с тем он не утратил "геймерский инстинкт", который со стороны может показаться невероятной жадностью; собирает все ценное добро по пути, если обстоятельства не сильно мешают. Как и любой продвинутый "игрок полного погружения", герой изучал форумы, проводил бессчетное количество времени в попытках сообразить, как можно обойти общеизвестные правила, найти баги в системе - такая изобретательность и в новой реальности дала ему простор для многочисленных стратегий и маневров. В его прошлой жизни на этот счет даже ходила очень известная пословица: "Дай геймеру волю - он самостоятельно и чит обретет". Обладая могуществом, не стремится к гиперопеке над молодыми и неопытными сотоварищами, давая им также полноценно раскрыться как самостоятельным и незаурядным личностям. Постепенно приходит к пониманию, что если выбрал путь - нужно двигаться по нему на полной скорости и делать все, что можешь, для своей личной победы; чтобы не стало стыдно перед собой прошлым и собою будущим. За свои идеалы он готов рискнуть и не боится умереть! Умеет входить в доверие на опыте человека из более продвинутого общества. Но не питает иллюзий насчет себя самого - не пытается без оглядки стать новоявленным мессией и прогрессором, производит трезвую оценку своих возможностей; повидав и узнав больше других, обнаруживаешь, что мир утрачивает значимость, - в этом на его взгляд и заключается мудрость.

  

  Романтико-любовная линия:★★★★★★☆☆☆☆

  

  Медленно раскрывается - долгое время ничего кроме легкого дружеского флирта, тем не менее сохраняется немаленький потенциал на нечто большее. Эксцентричная особа, что одной своей бесстрашной и авантюрной улыбкой способна поддержать в напряженные и трудные моменты. Волевая, но еще незрелая воительница, которой суждено стать "богиней войны", - она сама пока не понимает, насколько герой благоволит ей и насколько он сам ей дорог. А другие последовательницы? Молодая обнищавшая дворянка-советница уже начала прощупывать фон героя, пытаясь разгадать тайну его происхождения, а преданная самым близким человеком наемница видит в нем надежду на лучшую жизнь, на возвращение прежней себя.

  

  Что не понравилось:

  

  Качественное предзнание героем будущих событий еще можно как-то оправдать, но уже сложнее - "карманную энциклопедию" вплоть до точной информации о статах и способностях монстров и обо всех "квестах" поблизости. Тем не менее к третьей сотне глав автор неожиданно и прямым текстом выкатывает объяснение и данному явлению. Еще есть вопросы по романтике - читателя до самого последнего момента будут кормить завтраками. Сухими хлопьями без молока. Да, с голодухи и это вкусно, особенно по сравнению с произведениями, где нет и такого рода "завтраков"; но даже абсолютный любитель "сухих хлопьев" в один момент захочет разбавить их тем, что само собой напрашивается. Что предусмотрено природой. Будем надеяться, что автор все понимает и мы не окажемся у разбитого амурного корыта без стакана воды в руках.

  

  Степень удовлетворенности: 98%

The Dark King / Тёмный король

Рецензия от Primus_616 4

Знаете Я редко пишу рецензи, но текст из 863.1 главы попросту возмутил! Цитата:

“Восточные черты лица…” Дэбиан увидел внутри сосудов трёх человек азиатской национальности. Один из них явно был китайцем, а два других были похожи на тех кто жил в одной островной стране, жители которых славились своими бесстыдными поступками!

Хотя жители запада и не смогли бы отличить одних от других, но Дэбиану сделать это было не сложно. Например, жители страны отвратительных людей обладали маленькими, но продолговатыми глазами и как правило их лица были круглыми и выглядели они крайне не красиво. Поэтому у них и были так популярны пластические операции!" Конец цитаты.

Это что за прикол? К книге нужно приписку сделать: "Осторожно автор рассист"? Стыдно 

Nine Star Hegemon Body Arts / Боевое искусство Гегемона девяти звезд

Рецензия от Gilgamesh888 12

Сразу скажу что не понравилось и вот почему, по фактам:

1. Автор из ГГ делает какого то проходного персонажа с низким разумом, то бишь тем кто мало думает в принципе, для начала, начало самой историй ГГ, автор написал бред полный, он пишет что у ГГ отец великий человек и что он сторожит границу королевства от варваров то бишь от постоянных Набегов их и разорения земель, то бишь прорвись они, репутация королевства феникс упадёт, скажут мол она слаба да и вообще их вон Варвары теснят, надо бы нам им вассалитет предложить, ну или же отнять кусок территории, это я к тому что у человека что охраняет границу должна быть огромная сила в руках, как и в кругах при дворе-влияние, но что мы видим по тому как описывают жизнь гг и его семьи? Они считай "полунищие" в кругах дворян, даже обычные торговцы-знатные что получил титул дворян богаче их, да даже обычные дворяне богаты их же, далее все гг опять обзывают и оскорбляют, сына генерала что сторожит границу оскорбляют серьезно?! То бишь у такого человека, семья как бы бедная, нет телохранителей при семье и за то что эти дворяне кидают грязь на репутацию генерала им ничего не будет, серьезно?! Я худею с автора, такой бред ещё надо написать, но далее ещё хуже, гг как бы получил занания императора пилюль-система их культивации та ещё: ученик пилюль, адепт пилюль, мастер пилюль, король пилюль, император пилюль, предок пилюль, почтенный пилюль, святой пилюль, повелитель пилюль, и вот в разных переводах то он получил знания императора пилюль, то ли повелителя пилюль, как оно на самом деле сказать трудно, так вот получил он знания и преисполнился он значится смелости и пошел он всем давать по морде, ах да его били и унижали прикол да? Сына генерала, бьют обычные дворяне, короче тот ещё бред воли автора, а потом обязательно будет причина мол у него там проблемы или ещё что, угу и тайно вывести семью не с руки, а если следят, то тайком увести, короче бред, опять таки, ну да чего ждать от тех кто хочет продать воду за типом что она ведь не простая а "золотая" это к тому что вывернуть бред и сказать что иначе никак, далее почему семья гг бедна?! Для начала сам автор пишет-даёт полный намёк на то в рейтинге дворянских семьей она очень бедна, и власти почти нет, но за то отец у гг прям "уважаем", угу, и его сына поэтому бьют и унижают, никаких подробностей в ближайших главах не дадут информации по типу того почему так происходит, опять уйдут в систему культивирования и оскорбления гг и того как он будет всех наказывать и культивировать, короче очередная вода с бредовой историей, но если начало такое то что дальше то будет?! А будет ещё тупой гг и абсурдные его действия, для начала отец гг должен получать уйму бабок, почему спросят те кто не знает о том что такое сторожить границы при том что там по-любому идут боевые действия и пока гг жил идёт намёк на то что отец гг все время границы сторожил а это минимум 15-16 лет с боевыми действиями, так вот первое, за титул даётся жалование а у него он минимум генеральский и причём очень значимый, он сторожит границу где идут бой значит ему ещё и доверяют, далее за боевые действия в том мире все за ресурсы воют, а племена тем более, и отражать их нападение ему, далее за боевые действия идёт доплата, так же за года службы и мира, то бишь если у него не происходит прорыва то значит ему ещё и дают чего он хочет сроки конечно разные но в основном скорее каждый год, 5 лет, 10 лет, если бы у него произошёл прорыв его бы сняли с должности хоть и не говорят сколько лет он там но примерно понять можно что уже больше 15-16 лет, и поскольку он ещё там прорыва не было, то бишь репутация его на коне как и репутация королевства, вопрос, каким образом автор притянул такую воду за воротник как история бедного и несчастного гг? Когда если бы гг-прошлое гг не был бы так туп то у него все было более менее, но автор как всего чудит, отцу гг так же платили бы ближайшие территории за негласную помощь так как центр далеко а ближайшие войска близко, и это были бы так же и племена, потому что жить на границе опасно, поэтому ближайшие племена так же бы отстегивали бы ему чтобы он рейды к ним не устраивал, далее торговые караваны, что туда, что оттуда, так же плюс прибыль, потому что везли бы и себе бы в карман не учтённое, потому что кормится как то надо, особенно когда есть для этого возможность, редкие товары оттуда и туда были бы в цене да и сам бы император не будь дураком закрывал бы на это глаза так как получал бы с этого кучу прибыли как с налогов, так и с самих торговцев да и экономика была бы в ажуре за то что не застаивалась бы а велась бы торговля а теперь вопрос кого буЯ семья гг в золоте не утопает?! А ведёт полу бедное состояние, хотя и пишется что мать гг отдала третьесортному алхимику то ли 10,000 золотых, то ли 100,000 золотых, но по факту потом автор показал что у второстепенных персонажей по 30-80 тысяч может найтись, и это не значило что они стали бы нищими то бишь у каких то наследников и то бабка надвое сказала столько денег а потеря такой суммы для семьи гг уже та ещё трудность при которой мать гг продаёт свой драгоценности то бишь у них нет, земли кроме той на которой они живут-их особняк, у них нет производств/лавок/цехов, то бишь даже долей, и жалование им даётся то ещё, короче опять бред, и вот дальше что происходит гг творит лютую дичь, то бишь он обнаруживает что у него во первых травмирован духовный корень, духовная кость и духовная кровь, корень отвечает за даньтянь, кость за скелет и жизнь мастера в целом-если он цел проблем дополнительных в культивации нет с этой стороны, так же и со всем остальным, так же отвечает за то что насколько крепкий будет скелет а корень за то как далеко сможет продвинутся культивирование это как я понял, кровь затрагивает как костный мозг так и просто кровь-сущность, опять таки как понял это насколько лучше будет твоё тело-здоровее и то как будет двигаться энергия тоже отношение имеет и ко всему остальному, гг как бы получает память прошлого рецепиента, и императора пилюль, но потом пошёл треш, автор точно не отвечает на вопрос по типу а личность гг это император или прошлый владелец тела, как и на то а новый владелец тела это кто, прошлый владелец тела и император пилюль что слились воспоминаниями или это новый владелец тела получил их воспоминания но что тогда с его воспоминаниями, короче путаница та ещё, опять таки как лично я понял это, далее веселее, гг зная что у него отняли, семья в таком положений, а отец хрен знает почему не особо спешит на помощь и ноль информации по этой теме, то что он делает? Правильно не идёт в подполье чтобы разобраться с ситуацией и не встревожить всех тех кто на него на целен и его семью, а идёт и нарываеться на тех кто ведёт дела против его семьи причём какие то полу тайные, почему полу? Да потому что обычная шестерка в курсе  того кто это делает но об этом мы с вами ещё поговорим, так вот он начинает всем показывать что он не лыком шит, зачем? Если можно были бы просто уйти в тень и уже оттуда выяснять все что нужно непонятно, достаточно было бы сменить внешность, ну да гг мозгами не блещет и идёт на пролом чтобы ночью его могли вырезать но не сделали это только по одной причине как и не захватили потому что нафиг кому надо чтобы на границе генерал ломонулся домой творить добро и справедливость вместе с племенами, так ещё и то что узнать бы неплохо что такое нашёл этот гг что позволило ему такое делать то бишь выиграть когда покалечено все что только можно кроме души, что помогает при культивации, и причём в начале не сказано были ли это травмы получены в битве на арене гг, или же до этого в детстве чтобы не дать ему расти,опять таки как я это понял потому что четкого ответа нет,  так вот поэтому гг ещё и не взяли за химок чтобы узнать, это что то вроде того когда понимаешь что это что-то ценное а не фигня что помогает всем тем кто ниже конденсации крови это следущая ступень культивации тела, а до этого конденсация ци, как я понял потому что в разных переводах по разному могут написать, так вот гг нашёл технику среди воспоминая императора пилюль что помогает создать как бы 9 "даньтяней" хотя на самом деле какие то звёзды, и все что нужно для этого жрать кучу таблеток, куда делся бы весь яд в них который гг описывал что если съесть много таблеток то образуется куча яда которого будет трудно убрать из тела и только при съеданий таблеток выше классом их будет меньше-яда, почему? "Потому что они выше качеством @" ну тогда по логике и яд должен быть сильнее ? ( они выше по качеству и этим все сказано@) хотя в будущем гг скажет опять что жрать много лечебных таблеток вредно, короче очередной ляп, далее то как гг сражается тот ещё бред, про битву где автор попытался показать юмор причём отвратительный вообще трендец, в первой он разбил яица своему сопернику и у его соперника выпало одно из двух яиц и его съела собака которая рядом была-пробегала, Боже фейспалм, как там могла быть собака и как ей позволили там находится вопрос за кадром остаётся, потому что это арена где сражаются все кто имеет культивацию и естественно что там часто сидят мастера и вот они бы позволили бы животине там находится и жрать тела поверженных мастеров, фейспалм короче, далее во второе битве гг опять разбил своему противнику яица так как тот тупой а квадрате и не уяснил что угрожать убить или покалечить не стоит иначе тоже самое сделают и с тобой, и снова разбил ему мешок, и оттуда снова выпало яицо только последние то бишь гг сделал это на публику и они такие, во красавичик, хотя выглядит это мерзко что трендец для многих, хоть тот и угрожал гг но не сделал ещё этого, я к тому что репутация очень важна, и если ты убьешь то репутация будет жёсткого человека но если разовьёшь яица или ещё чего перед этим то репутация будет мерзкого человека, хоть гг имел на это полное право так как вторая битва была смерти, то бишь один только спустится, но все таки репутация Очень важна для него, не спорю закулисные игры могут идти, но вот как сам гг поступает очень важно для общественности, то бишь отца гг могут снять с должности или в тюрьму отправить из-за его поведения, сказав мол какой отец такой и сын, то бишь "мерзкий отец" опять таки понятно что это лишь повод и найти его и так можно, но вот когда дают повод в руки это совсем другое дело, далее я так и не понял зачем гг снова разбил яица и так унизил своего противника, то бишь семья его противника по-любому такое не стерпит так как это униженнее не просто их младшего поколения но и их, гг мог бы сломать руки противнику с ногами, и предложить выкупить его семье, и все, хоть и вышла бы семья что ненавидит его, но это бы был бы меньший повод чем смерть противника причём такая, так как гг в сложной ситуации/его семья и новые проблемы только непонятно к чему, так вот эта Шестерка знала кто на семью гг наезжает и начинает рассказывать но его резко убивают прямо на арене когда он говорил причём на полу-слове и все ноль внимания на это, что естественно как бы ложиться на гг, хотя управляющие ареной знали что идёт нападение на участника, и никак не помешали нападющиему так ещё его и не преследовали хотя автор пишет мол простые культиваторы не заметили конечно но вот про тех кто держит арену промолчал, как удобно, хотя сам автор писал что мол для тех кто вмешается в бой ждёт смерть, ну как всегда очередной ляп, причём клишированный до невозможности, причём если все кто имеют статус могут вмешаться на кой ляд тогда это правило? Оно подрывает авторитет свой собственный же, и выставляет себя на посмешище, короче бред, далее то что опять таки автор попытался создать комичную ситуацию только не комедия а мерзость, его второе яйцо-противника гг попало прямо в рот и было проглоченно тем кто подбадривал противника гг так ещё и до этого тем кто вмешался когда гг выбирал навыки, причём опять бред если только дворянам позволенно раз в месяц в течении пол-дня смотреть на навыки и запрещено копировать их-списывать как и забирать тогда зачем этот фарс типо если кто-то изучит и научит других они что надавят на него? Тогда смысл показывать или что мол, если другой повторяя за теми кто использует тот навык так же научится они что-то сделают ему? Короче фарс не более того причём бредовой, так вот он проглатывает яйцо и что? Над этим ржать надо? Мол соперник гг попал в такую мерзкую ситуацию по воле автора, где комедия то? И кем автор считает людей которые должны заржать с этого? Можно много выражении перечислить, но я выберу культурное, быдлом он их считает, если думает что это смешно и они с этого посмеются, короче очередной бред, он конечно выблевал его, но все равно бред абсурдный просто, дальше то как гг в гильдию алхимиков пошёл, и то как он талант свой занижал сам автор пишет что мол это только отдельный дом, а сама организация очень сильная, и сильнее королевства в котором гг находится во много раз, тогда на кой талант то прятать, наоборот, показывать его надо, что в тебя силы вкладывали и влияние было бы больше, но нет, гг поступает в очередной раз как клише, показывает скоромные результаты, ну и напоследок на гг опять все агряться кто про него слышал и пытаются унизить, они что от этого получат, кроме врага? Правильно, ещё и покажут себя быдлом которым место в клетке, раз себя контролировать не могут, короче бред клишированый очередной, далее то что как "жена" гг , Боже, парень получил воспоминания  императора пилюль и что он красивых девушек не видел которые к нему бы липнули бы, как чуть что? И он ещё смущается и краснеет и тд, очередное Клише от которого плеваться хочется, испанский стыд просто зашкаливает, она гг никак не помогла откуда чувства у гг к ней? Типо увидел и все "хачу, такая Бейби да э"?! Боже что за бред, от того что ты увидел красивую девушку ты не значит что стал приматом, что хочет её, а просто понял, красивая девушка, не более того, далее то что она говорит мы из "разных миров" и бла, бла, и мы не можем быть вместе потому что@, мы разного культивирования и все такое, короче очередной бред, так и скажи что хочешь найти себе парня-мужа сильнее себя а не показывай этот бред и лицемерие, хотела бы пошла замуж как и договорились бы их отцы, а она просто хочет богаче и сильнее вот и все, автор конечно пытается написать мол это воля мастера, если девушка себя уважает она скажет что если плевать на волю отца тогда зачем родители а если мастер плюнет на их волю зачем такой мастер, она сама посмотрит и решит достоин ли он ее в моральном качестве, сила уже другое дело, а если кто-то попытается убить его то это довольно странно у гг отец генерал, и телохранителей нет, да даже если и убьют это будет международное дело и плевок на репутацию королевства, да даже другое, она могла бы просто их спрятать, гг изменил бы внешность, продолжил культивировать и все, да даже другое мол она такая добрая, угу она не добрая просто не захотела ставить своего отца в плохую ситуацию и бросать тень на его репутацию и на его слова как и на мать, иначе получается что ей плавать на его слова, никаких аргументов кроме силы и то от гг-автора не дали, мол опять иди гг и превозмогай, и то что на гг агрится прибывший охранник от мастера на нулевой основе очередное клише причём он убить его хотел без особого прям поводу, и не умер гг только из-за девушки что тоже прибыла с этим охранником, опять клише, типо если он убьёт как бы жениха той девушки она сразу такая ван лав, а не ну и урод ты, короче фейспалм от этой истории в целом, короче очередное клише китайского жанра, растянуть и преувеличить, все что только можно, рассказывать почему они это делают можно долго, но основная причина это вода=деньги, чем больше они скопируют у других которые в своё время были популярны тем они считают что добьются того же, очередное китайское клише копирования в деле, говорить о том какое это &:)/₽) можно долго, далее то что по этой историй выпустили мангу не удивляйтесь, сам в шоке, скажу сразу рисовка так себе, про сюжет уже высказался, про то какой гг &:):₽₽ в матном эквиваленте тоже долго можно говорить, семья бедствует, что гг делает? Правильно ломает комнаты когда культивирует хотя мог выйти на улицу, так же ломает то что перерабатывает зерна в муку, и сбегает, никак не оплатив это когда мать гг потратила кучу денег на его лечение хотя сам автор рассписывл что травмы гг серьезные после нескольких глав меняет своё мнение и пишет что травмы фигня оказывается и мать гг обманули, почему лекарь что приписан в императорском дворце или тот что живет в военном квартале не пришёл помочь информации ноль, так как отец гг повторюсь генерал что сторожит границу, короче читать дальше этот бред сил нет, кому то может и понравиться но мне нет.

2. Перевод и редактура, ошибки, пропуски букв, неправильные названия, 5 из 10 читать можно, хотя и немного трудно; Мир 3 из 10; Сюжет 2 из 10, тупой и абсурдный по другому  и не скажешь; система культивации 4 из 10, не больше, клише да и то непонятное на тему того как с ним обращаются и распространяют; логика гг и его противников 2 из 10 тупые и абсурдные действия; Мать гг хоть и не очень умна-ее такой стараются показать-автор по его воле, но искреннее его любит про отца сказать мало что можно, но если брать сюжет за основу то бред тот ещё; повторюсь кому может понравится но мне по выше описанному нет. 

The Immortal Mutant Teen in Marvel / Бессмертный мутант-подросток в Марвел

Рецензия от shabus

Приветствую.
Это моя первая рецензия как таковая и в принципе первая. Не буду вас утомлять длинным чтивом на 100500 страниц текста и скажу просто: ЭТО ПРОСТО ВЕЛИКОЛЕПНО!!!

The registration system on the island / Система регистрации на острове

Рецензия от Relaxator 2

Перевод хороший, советую.
Я прочитал все главы на англе и вот что я могу сказать. Новелла проста и понятна и если вы хотите почитать произведение похожее на игру, то это для вас. От Survival до RTS. От культиваторов до Фентези.
Я прочитал много схожих новел, но эта меня больше всего зацепила. Есть много вопросов нереалистичности, но как я и сказал это больше похоже на игру.

К последним главам появится ковид XD. Вообщем учитывая что я читал 4 дня без продыху могу сказать что за 800 глав качество не упадёт и интерес к ней останется. Вообщем спрашивайте а я пошёл ждать глав на англе и учить китайский(

Kuma Kuma Kuma Bear / Ми-ми-мишка

Рецензия от _Hikka_Boy_ 2

История очень интересная, но я её бросил, не знаю почему, а раз попалась мне на глаза, решил и в закладки добавить и рецензию написать.

Вообщем история идёт про девушку, богатую девушку, которая сидела взаперти в своем собственном небоскрёбе и вела активную жизнь хиккомори. В одной из игр которую она играла, победив босса она пушистое путевку в другой мр, но не знала об этом или думало что это просто шутка. Вот отсюда и ее история. Мне она очень понравилась. Жаль что я её бросил. Читал я её давно.

Ascension: The Rise of the Crimson Wizard / Гарри Поттер: Возвышение багрового волшебника

Рецензия от Melneed 1

Итак, история о ученом с некоторыми заскоками о своей безопасности. Он достаточно гениален, чтобы творить новые артефакты, которые он не выплевывает из под своей гениальной жопы, а действительно приходит к ним постепенно. Он достаточно последователен в своем совершенствовании, что бы в первый учебный день не швыряться адским пламенем и быть мастером легилеменции. А так же не лезет туда в чем не разбирается. 
Уже то, что мы имеем превосходного ГГ замечательно, но так же замечу что история крутится вокруг него а не золотого трио, что дает нам новый неповторяемый сюжет. Так же раскрывает нам существующий маг мир более полно и пока единственный рояль который он нашел находилась в комнате по требованию с ее волшебной библиотекой, что тоже в конечном итоге обыгрывается, но пока еще не раскрывается. 
Вообщем, я рад что нашел еще один хороший ФФ. Касаемо отношений, планируется гарем, но вполне адекватный, т.е на ГГ не наскакивают все окружающие девчонки, дабы изнасиловать. А вполне имеются чувства, выгода, некая драма. Иначе говоря не читается как гарем ради гарема. 
У меня все, приятного чтения

Beast Piercing The Heavens / Зверь, пронзающий небеса

Рецензия от Gilgamesh888

Сразу скажу не понравилось и вот почему, по фактам:

1. Автор там громко заявляет что мол эта работа-произведение для тех кто умеет думать но из полученной информации начальных глав выходит что автор пытается сделать комедию-абсурд+как бы "закон джунглей"-реальность, но выходит бред и абсурд , мы получаем начальную-следующую информацию что мол отец гг то ли мёртв как все считают то ли жив, не понятно, как там дальше читать не стал, но суть такова что отец бросил его с их матерью и уматал на какую то там гору и в результате вроде как "помер" оставив гг, мать гг(что была на сомнительных правах в семье-репутация была так себе, как описывает это автор, хотя изменить это было довольно легко, как потом пишется был дядя гг что пропал и была фракция деда гг, что имела вес и дед гг был патриархом на тот момент то бишь та ещё власть, и не изменить статус как бы глупо, чтобы потом у кого-то появлялись ненужные вопросы-слова, кто-то скажет вон у них была вроде как другая фракция что боролась за власть, только надо понимать власть на то и власть, что изменить такую вещь как официальный статус очень легко для такой шишки но он этого не сделал, наверное хотел чтобы внука попрекали и называли бастардом, то бишь вроде как и есть наследник этой ветви но не официальный и подтверждённый, потому как матери гг не дали официального статуса, хотя говорится что мать гг то ли жена, то ли наложница, но надо понимать что наложниц тоже официально принимали и если рождался ребёнок то ему заранее давали три варианта, первый сменить Фамилию и жить с тем что дадут-иметь фамилию но быть младшей ветвью, или доказать что имеешь право, второй вариант, отец признавал его и все вопросы отпадали что и произошло с гг по линии отца но из-за того что матери не дали признания, как пишет автор из темы "потому что@", гг как бы полу наследник семьи Е, но по линий  отца признан) и сестра гг( про неё можно только сказать что вот она есть и это на первых главах и особо как я понял ее не раскрывают на первых парах), так же автор пишет так что иногда хочется спросить а не билполярка у него случаем? Судите сами, то в один момент говорится что гг живет в штабе семьи и имеет титул 7-наследника-лорда, то говорится что мол живет он хуже иного попрошайки, как гг и автора понимать тот ещё вопрос, типо титул есть но денег-слуг нет, почему? "Потому что@" ну или типо дадут объяснение что мол все сложно и ты не поймёшь... короче тот ещё бред и это начало как понимать и иметь желание читать дальше не понятно, идём дальше, отец и дядя гг пропали, но дед гг пишется мол сам отрёкся от главы на тот момент и свалил то ли культивировать то ли бродить и фиг знает чем заниматься, то бишь никто из них как бы не оставил, не своих замов присматривать за сыном-племянником-внуком, не денег, не лекарств, не таблеток, не верных слуг, не верных телохранителей, мол нафиг надо, пишется мол гг сам бегает и лечит мать, но при этом шиши как бы сам заробатывет ну и клан с дядей таким то малехо помогают, то бишь никто из старшего покаления не оставил гг как бы наследства, кроме титула и то сомнительного,  когда он считай номинально только есть, хоть и регулируется кое какими законами но только в его сторону, то бишь убить/изнасиловать или ещё чего сделать с матерью гг вполне могли сделать как и с приемной сестрой, но у нас тут не жёсткий треш а кое какой оптимизм с преодолением, хотя пишется мол мать гг заболела, угу те кто культивирует и внезапно заболела, а потом врачи сказали мол травки попейте и проживете подольше, угу, иначе чего гг нужные травы носил? Если дать тяжело-больному не те травы он помрет, и вот они так решили найти себе считай полу врага, почему полу? Ну да помогли деньгами, считай крошками, оставили дом-собственность его отца, хотя и то не факт, его дом точно был бы с повышенным фоном энергии так как и со слугами, скорее всего его тоже забрали, мол это клана, угу, слов матных на их доброту нет, так же выдали в насмешку дом для как бы наследника хотя по-любому у остальных лучше, вот добрые, а все остальное куда делось, М?! Далее то что как всегда как же без травмированных на голову второстепенных персонажей, что чуть что агрятся на гг и оскорбляют его или же смеются над ним, хотя меж собой ведут себя адекватно как же без этого бреда китайского авторства, если они такие агрессивные то они бы вели постоянные войны и у них был бы другой режим, а не вот это не пойми что, а если хватает времени и сил с ресурсами на внутреннюю борьбу то значит их никто внешне не прессует и все мирно, так как когда идёт прессинг со стороны тут не до внутренних разборок иначе хана и тех кто попытается ждёт в 8 из 10 смерть, так как надо идти мирным путём иначе внешние враги придут и насуют так что та власть что была до попытки получения новой, покажется тем ещё раем, и это все понимают те кто имеет мозги, иначе их вправляют или кладут в гроб кому как угодно, так вот к чему это, так к тому что опять контраст с полу адекватным гг и теми кого он встречает а это психи, маньяки, сквернословы, и вообще с головой те кто не дружит, на таком контрасте и дерево за гг сойдёт, оно вон тоже растёт и никого особо не трогает если только они сами к нему не лезут... ну да это были ещё моменты одного дубля, дальше веселее, оказывается гг то с земли и вот что он думает по своему положению, (еда есть, вода есть, дом есть, социум сёстры и матери есть причём вроде как адекватны хоть и глупы искусственно, то бишь сделали такими по "воле автора@", есть правда психи ну куда без них в таком то мире, ну и возможность путешествовать, правда можно умереть но увидеть можно много чего, так же есть клан к которому ты хоть какое то отношение имеешь плюс он ещё и один из самых сильных, далее нет наследства иначе где бы было очередное на ровном месте клише по преодолению трудностей?! Опять же по "воле автора@" и теперь на сладкое возможность жить дольше и узнать больше, далее гг имеет силу элиты а это третья фаза силы из 9 когда обычные смертные считай на первой или вообще вроде как не должны иметь культивации, ну да не суть и гг жалуется хотя у него должны быть знания с земли и принести что-то новое чтобы заработать уж точно можно было бы? Но нет тут не про адекватных гг с земли а про отбитых "культиваторов", что чуть что дерутся и зубы скалят по отношению к гг...) и вот это с таким высоким содержанием по описанию предлагают как что то новое, это я уже не говорю про перевод и редактуру, хотя скажу честно читать можно хоть и очень трудно, если бы работа была бы стоящая за неё взялись бы но нет, в самом начале тот ещё бред, сюр, абсурд и иже с ними под предлогом А-ля "потом скажут и ты поймёшь может быть"

2. ГГ искусственно наивен, глуп, 3 из 10; Родственики гг так же 3 из 10, делают искусственно глупыми, по "воле автора@"; Мир, опять таки миллиарды и тд с такой умой народа то они бы друг друга бы чуть что крошили бы на удобрение, 2 из 10; Логика всего в целом 2 из 10 то как гг ведёт себя с врагами и то как он же на ровном месте нарыватеся на инвалидность без сил, и то как враги гг имеют с ним дело тот ещё сюр, про родственников вообще промолчать охота, про них можно сказать по началу только то что как они дожили до своих лет непонятно; Перевод и редактура, машинная будто бы, но читать можно хоть и трудно, ошибки, слова не те, пропуски букв, англ и китайские названия, но опять таки если сюжет был бы адекватным и интересным можно было читать а так 4 из 10; ну и напоследок хочу сказать что если будете читать учтите это иначе попадётесь на "громкое описание" и потратите зря время. 

Анонсы переводов
Сбросить

RSS