Рецензии на переводы

Ну что ж, это моя первая лицензия, я ещё не знаю как и что писать, поэтому сразу приступлю к делу. Автор работы заявляет, что это его собственная авторская работа, но все, все , абсолютно все начиная с идей, описание до глав скопировано у работы одного английского автора на wattpad, я уже забыл как называется оригинальная работа, но я её читал, поэтому могу с уверенностью заявить, что весь пролог,а возможно и другие главы, их я поленился почитать, были слово в слово скопирован. Даже идея сделать Ичику на год старше и добавить в класс Сакаянаги была украдена. Да что тут говорить, пролог от начало до конца идентичен прологу настоящего автора. Поэтому переводчику советую из уважение к автору изменить статус авторской работы на перевод, ведь именно это он и делает ,он переводит ,а не пишет 

Короче, прочитал до 400 главы на анлейте. В общем в начале история идёт с плавным темпом, гг качается, сражается с норм противниками, участвует турнирах, ну относительно нормально. Но вот когда прочитал несколько десятков глав, я понял что автор начинает халтурить. Вместо того чтобы дать гг нормально развиться, ставить против гг норм противников, автор применяет заставляет гг сражаться со слишком сильными противниками, чтобы искусственно держать читателя в напряжении, и такая ситуация продолжается до 400 главы где я и остановился. Ситуация такая : гг спит дома, идёт на миссию, миссия окажется злым планом противника где нужно старшие люди с большой силой, нов от незадача, со всем этим гг должен едва справляться, после гг идёт домой отдыхать, какие-то тяьки идут домой гг и не дают отдыхать "типа хотят угостит едой, "ТЫ ВЕДЬ МНЕ ЖИЗНЬ СПАС, ТЕПЕРЬ Я ИЕБЯ УГОЩУ ЫЫЫ", гг изумеченный идет домой отдыхает, и снова прирно такая ситуация повторяется, а ведь гг иногда даже не успевает отдыхать даже один день, как у него ещё не случилось нервный срыв, я в ****, и такая ситуация кругом повторяется на протяжении 400 глав. О боже автор, дай нормальное стабильное развитие, он же не робот, да и вообще от такой искусственной напряжении в новейшее каждый раз хочется его бросить. Читая это г*вно, вспоминаю Танджиро из демон слайер, ведь он тоже там в своей истории сражался могущественными демонами без перерыва, на протяжении всей истории он только один раз в поместье бабочки норм отдыхал, а я скажу вам что ситуация гг в новелле в несколько раз хуже чем у Танджиро.

Общая оценка : не советую читать слабонервным, людям которые пришли прочитат что-то расслабляющийсся, ибо автор любит тратить нервы читателя. 6/10

Начало было перспективное и интересное но после 30+ главы стало понятно что это очередной низкосортный фанф. Гг явно Марти Сью причем в плохом смысле, логика и здравый смысл как обычно ушли по своим делам, мало того так ещё и на горизонте гарем слегка показывается. Стало максимально скучно и не интересно

Знакомство начинается с милой, но ленивой солёной рыбки – главной героиней Цзян Мяомяо, что попала в пушечное мясо при перемещении в книгу. Зная, что ожидает её впереди, девушка всё равно не хочет изменяться, а просто дожить свои последние деньки в приближающимся апокалипсисе – сытой и счастливой, на сколько это конечно возможно учитывая ситуацию и принятые ею меры.

При прочтении можно примерить образ героини на себе. Не каждый человек сможет и захочет покидать насиженное и более менее безопасное место, чтобы отправиться в неизвестность, да и тем более делиться припасами.

Когда к героине присоединяется главный герой Лу Цимин: это и смех и грех одновременно (Героиня: «Кто-то лезет? Сейчас умру? Пойду съем напоследок что-нибудь вкусное!»). Мало того что герой интригует своим появлением (весь в крови и через крышу - используя вентиляционное отверстие), так ещё и нахально-ленивое поведение чего стоит! Вот и встретились двое сапог от пары...

Чем дальше читаешь, тем больше тебя затягивает… Нелепые ситуации (кто готовит, кто убирает), смешные (ожидание «тётушки» (⁠≧⁠(⁠ｴ⁠)⁠≦⁠ ⁠)), сменяются напряжёнными (поиск еды), тревожными (зомби стали сильнее, найти новое безопасное место) и снова благодатью (хотя и на небольшое количество времени)….

Развитие событий ждёшь с нетерпением, переживая с героями их взлеты и падения. Их развитие отношений от незнакомцев, к людям заботившихся друг о друге, до возлюбленных.

Под конец, когда всё налаживается и герои воссоединяются после своей вынужденной разлуки – выдыхаешь.

Последнюю главу дочитывала с улыбкой.

После прочтения остался у меня лишь один вопрос. Являлась ли героиня дочерью Гу Чанчжоу? Автор не раскрывает сей секрет: давая каждому читателю шанс решить этот вопрос для себя самостоятельно.

ИМХО - 10 из 10.

Буду перечитывать и не раз!

Доброго всем вечерочка!

Буквально пара слов (крик души) о новелле. Читая аннотацию, просматривая теги, глядя на обложку в конце концов, я как-то думала, что это история о культивации, о преодолении трудностей, о том, как из “мусора” гг превращается в Убер Женщину. Или эта история про любовь, что преодолела все, с прекрасным МГГ и великолепной ГГ. Ну и вот, 211 крошечных глав позади. Могу смело резюмировать, что эта история о том, как каждая встречная женщина очень хочет переспать с мгг (лучше, конечно, стать самой главной суч.. ээ женой в гареме). Как она обязательно очень безмозгло накинется на гг, обольет ее грязью и будет невинно хлопать глазами в сторону принца. И непременно кричать что-то вроде “этот мир любит мужчин, у них должно быть по три жены и четыре наложницы, как смеешь ты не хотеть, чтоб у принца были любовницы”.

Немного о персонажах:

Плохиши - у них непременно “три жены и четыре наложницы”, если перс мужской. Страсть к мгг и отсутствие мозгов, если перс женский.

Хорошие - один мужчина + одна женщина = стопроцентно убер супер пупер положительные персонажи, аж сияют.

Мимо пробегуны- всякие мастера, подчиненные, которым по сюжету характера не досталось, а досталось только боготворить гг.

В целом, когда я открывала новеллу, я что-то такое подозревала, так что не могу сказать, что прям разочарована. Интриг нет, все решается кулаком и мужиком, гг великолепна (естессна) и т.п. Долго читать - утомляет, но пару вечеров можно потратить на расслабление разжижение своего мозга.

Прочитал до 459 главы.

Задумка хорошая, реализация так себе. В начале было интересно, но после, ближе к 200м главам, становится скучновато. После 400 вообще кошмар. Автор кидает дофига движухи вообще без перерывов. Про систему забыли, ее не существует. Сам гг тупо постигает стагнацию. Постоянно говорит, что нужно качаться, но при этом страдает херней. Второстепенным персом уделяется куда больше экранного времени, чем гг. Логика продвижения вообще идет лесом. Ггшка обладает супер талантом, буквально лучшим в мире, но при этом сосет. Его уже даже ученики доганяют по лвлу. А все почему? Потому что он овощ. Баланса ноль. Если ггшке для прокачки надо супер пилюли жрать, то остальным и обычных хватит. При этом, буст у остальных будет больше. Баффа мощности от его телосложения нет, все достигается чисто за счет техник и оружки. Вообще не понятно, чем автор думает, когда пишет это. 

Судя по первым открытым гавам это никак не редактированный гугло-перевод. Порой невозможно даже понять что происходит. Про сам фанфик мало что можно сказать по первым трем главам. Но первые же действия гг логикой не блещут. Зачем было шкету-магу пытаться задушить взрослго мужика, если можно было оглушить или проломить ему голову из-за спины или невидимости?

Судя по первым открытым гавам это никак не редактированный гугло-перевод. Порой невозможно даже понять что происходит. Про сам фанфик мало что можно сказать по первым трем главам. Но первые же действия гг логикой не блещут. Зачем было шкету-магу пытаться задушить взрослго мужика, если можно было оглушить или проломить ему голову из-за спины или невидимости?

Судя по первым открытым гавам это никак не редактированный гугло-перевод. Порой невозможно даже понять что происходит. Про сам фанфик мало что можно сказать по первым трем главам. Но первые же действия гг логикой не блещут. Зачем было шкету-магу пытаться задушить взрослго мужика, если можно было оглушить или проломить ему голову из-за спины или невидимости?

Лорд человечества: моя нежить имеет 100-кратное увеличение — звучит уже интересно, видел ранее это произведение на мтл сайтах (топ 2 кстати). Решил почитать, и заинтересовало с первых глав.

— СЮЖЕТ: ГГ попадает в мир, где каждый сам за себя. Пока другие «Лорды» развиваются, Фан Хао (Главный герой) уже утопает в богатствах благодаря своему навыку «100-кратному увеличению», сначала все происходит в средневековье, но по мере развития все доходит до наших дней «2023 года».

— ГЛАВНЫЙ ГЕРОЙ: — Молодой парень, который обхитрил систему, и из раба превратился в «Лорда», да не просто в «Лорда», а в самого сильнейшего человека в мире… Он находит выход в любой ситуации, но иногда тупит по дикому.

— ВЫВОД: — Книжка интересная, а самое главное со стабильным выходом глав. Могу сказать, что она может скрасить пару вечерков с легкостью, всем советую!

Прочитал немного больше сотни глав и удивлён как тут может быть более 5 сотен глав. 

Во-первых, мир и система увеличения силы. Увеличение силы максимально стандартно для всех (я не знаю как увеличивают силу "магнаты") кроме главного героя. Сам главный герой может буквально в любой момент увеличить свою силу и ограничен только желанием автора. Если бы это был реальный человек думаю он смог бы стать легендой сразу после поступления к резервным повелителям. Конечно мы учитываем мир книги, где люди в основном очень добрый и бескорыстные (по отношению к герою). В реальном мире даже эти "Магнаты" вполне могли убить героя, просто чтобы не появился ещё один конкурент за ресурсы земли. Ну и в целом герою было очень сложно так быстро подняться. Вообще есть ещё один вопрос к этому миру. Почему всё хотят землю? Зачем всём на неё нападать? Есть очень много рас и миров, насколько я понимаю. Так какой смысл так сильно давить на землю? 

Во-вторых, это герой. То, что это типичный хороший парень, который пойдёт на всё лишь бы защитить хрен знает кого даже не буду говорить, на вкус и цвет. Что меня больше смущает это скорость прогресса героя. Я говорил это выше и тут повторю. Герой буквально за день способен стать один из сильнейших людей в мире? Почему он этого не сделал? Шпионы других рас и это нормально. Адекватноя оценка ситуации. Но после этого он в целом имеет достаточно шансов связаться с высшими эшелонами человечества. Это нормально, если бы нам больше показали про убийства гениев. Чтобы кто-то из его города, а лучше из его знакомых был убит. А так это только рассказы о том, что кто-то где-то убивает гениев. Ну и да, герой за пару месяц делает то, что даже другие гении делают десятки лет. И очень удобно рядом есть руины, которые могут дать герою ресурсы и питомцев которые так нужны. О и ещё какая-то неизвестная девушка просто решила взять героя в никому неизвестные руины, которые о чудо дали герою, которые из-за своего положения не мог получить много знаний раньше, всё воспоминания почти легендарного мастера зверей. Много совпадений на пользу герою + невероятная в своей имбовости способность = скучное путешествие. 

В-третьих, и это главный минус. Качество и стиль написание. Мало того, что герой улучшает свою силу в рекордные сроки, так и автор пытается разогнать темп иногда скатываясь практически в перечисленные фактов. Глава сражения молодых драконов это хороший пример подобного. Конечно много воды этого плохо, но без воды слишком сухо. 

3/10

Никому не рекомендую это читать. Я так долго держался, потому что надеялся на улучшение автор и неожиданный поворот сюжета. Но автор так и пишет в сухом стиле больше 100 глав, лишь изредка добавляя детали или расширяя мир. Что касается поворота, то я надеялся на раскрытие таких чудесных совпадений и случайностей. Например герой начнёт что-то подозревать и решит действовать нелогично и тогда выяснится, что кто-то стоит за его призывом в этот мир и делает это ради SSS таланта. Но он недооценил этот талант и потому опоздал. После этого герой сбегает и его объявляют шпионом других рас. Ну или ещё какой-то поворот, который усложнит жизнь гкроя, чтобы хоть как-то сбалансировать его имбовую способность. Ведь без кучи ресурсов и с постоянным преследованием ему будет сложно так быстро расти. 

Но всё это только мои фантазии. 

Не сильна я в рецензиях. Но всё же.

С новеллой познакомилась, как и многие, благодаря манхве. Это не стандартная история о культиваторе или овер сильном Сайтаме в Муриме. Это история о человеке, который растёт (во всех смыслах), не смотря на свой возраст. Чхон Мен взрослый мужчина, считай дедушка, который должен подстроиться под новую действительность. Смириться с произошедшим. Жить дальше. Но даётся ему это тяжело. И это цепляет. По началу герой думает только о себе и благополучии секты. Но потом приходит понимание, что секта, это не только он, это люди. И он берет ответственность за этих людей. 

КОРОЧЕ. Не стандартное мордобоево. Новелла будет интересна человеку любого возраста и пола. Любой найдет в ней то, что тронет его.

П.С. Искренне не понимаю, почему новелла так не популярна. Я думала её тут с руками ногами народ сжирает.

Отличный перевод, твердая 4.

Само произведение... На удивление автор дружит с математикой, ну или пользуется калькулятором и ведет статистику ресурсов. Но к сожалению страдает гигантоманией, враги и союзники 10км в высоту, расстояния в миллионы километров, аое скилы радиусом 100 тыщ км и т.п.

Сюжет есть хотя гг его вертит на своем скиле(чите) как пропеллер. Развитие почти линейное. Очень много цифер и рутинных действий(ежедневных)  которые просто скипаешь выхватывая пару строк с лучшими наградами, хотя наверное это нормально для лутскила.

Из минусов пожалуй отмечу что система дает гг  не столько умения сколько черты характера (волю,харизму,лидерские качества, опыт управления) по сути меняя характер и личность, но гг воспринимает это как должное и считает, что он этого добился своими усилиями.

Одна из топовых по моему мнению работ, ибо как проделана работа заставляет только восхищение и радость, ибо это единственная нормальная и хорошая работа из мальчика в девушки ибо остальные так себе , ибо многие работы я прочитал и эта единственная что настолько зацепила меня что жду когда новая глава , продолжай в том же духе автор 

Автор пытается сделать гг пупом мира и забивает болт на остальных,автору по ую что там охотники высокого лвла получают рану от самого низкого ранга монстров просто чтобы сделать так чтобы гг пришел и помог🤦🏻‍♂️Также когда гг что то нужно у бомжа какого то оказывается рояль а вот у генералов и сильных челов просто шлак а не звери.В общем если хотите смотреть как гг будет качаться и качаться а также качаться и как остальные будут выглядеть как муравьи то рекомендую вам

Прочитал все 18 выпущенных глав, скажу так, да гг достаточно читерный из-за его умения, и тп. Но одновременно это не является бельмом на глазу, что бац и он бог. Читать приятно, нет такого что хочется ударить автора. Присутствует юмор, конечно детский , но фиг ли, будь у меня та же способность так же прикалывался. Характер гг не отстой, нет такого что он трус среди трусов или за добро во всем мире(не люблю таких персонажей). Советую прочитать и самому решить, но мне нравится.

Этот человек умеет писать работу ТАК, что не оторваться. Не серьёзно, я чуть не профукал время и автобус в сторону больницы где у меня проходит практика. А одна из шуток так вообще меня свалила.

Рекомендую к прочтению обязательно, если вы любитель прекрасных работ, а таких работ на Рулейте пи@#$ц как мало.

Предупреждение!!! Написанное ниже является исключительно личным мнением, не несущим цели кого-либо оскорбить.

Честно говоря, писать эту рецензию я не имею права, как такового, поскольку данный перевод я не читал. Однако, прочитав рецензию выше, а так же ознакомившись с количеством лайков, названиями глав и местным комьюнити, и имея опыт прочтения иных китайских новелл, осмелюсь утверждать, что данное произведение являет собой труд китайского "литературного негра", но, при этом, не выставляет себя как нечто особенное, за что автору отдельное спасибо.

Не вижу смысла ругать автора за использование распространненых штампов, т.к большинство современной литературы, к большому сожалению, представляет тот же самый набор штампов, завуалировать который некоторые авторы даже не считают нужным. Так обстоят дела и в "русском секторе" литературы, особенно богопротивное бояр-аниме.

Оставлю нейтральную оценку, просто потому, что не читал.

Моё мнение о книги положительное, хоть она только начала писатся, но сюжет интересен, легко читается, гг достаточно занимателен. В тегах не указанно, но надеюсь и у него появится любовный интерес. В общем пока что засунул в избранное и жду проды )

Итак. Я прочел на данный момент 18 доступных глав. При прочтении были сомнения из-за чела ниже, которому не понрав что у гг нет какой-то там слабости из аниме.(Вроде я понял правильно его претензию). Так вот. Чел. Не душни. Книга классная, перевод достойный. Сама книга читается приятно, гг негатива не вызывает. Читать интересно + по Данмачи вообще мало годных книг а тут такое сокровище. Обязательно рекомендую к ознакомлению хотя-бы с первыми 10 главами.