Рецензии :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Дорогие пользователи! Второй этап осеннего события "Золотая Лихорадка" уже стартовал!

Рецензии на переводы

Focused Fire (ATLA) / Аватар: Сфокусированный огонь

Сомнительно, но окэй

Спойлер-алерт

Впринципе это добротное произведение, хорошо написано, много внимания к деталям, про персонажей не забывают. Прочитав это вы получите удовольствие, но без минусов не обошлось. И вот вам самый главный:

Нет развития гг. Азула меняетсяю зуко меняется, а гг нет. Гг ничего не превозмогает, у него нет равных противников кроме буми, его тактики всегда одинаковые(закидать слезоточивой смесью и все-победа). Пртивники не растут над собой и гг вследствии тоже нет необходимости расти. Растут только его союзники.

Shadow Slave / Теневой Раб

Рецензия от Loading989 1

После прочтения всех переведенных 1611 глав, лично я ничего лучше не читал. Уже то, что мной было прочитано такое огромное количество глав уже говорит о многом. В этой новелле что сам мир и его нюансы, что персонажи просто на высоте, а внезапные сюжетные ходы заставляют читать все дальше и дальше, так что мне потребовалось всего 2 месяца чтобы догнать онгоинг. Единственным минусом, временами, является затянутость, но и она быстро меняется стремительными событиями. 

Пространственная Чат Группа в мире Наруто / Пространственная Чат Группа в мире Наруто

Рецензия от Magsarion999

В принципе, основной мой тезис можно описать одним предложением - читать чисто по приколу и никак иначе. Потому что стоит начать серьезно тут о чем-то думать, то начинаются проблемы. Чисто как жвачка на пару вечеров: легко, просто, местами трэшовато (в хорошем смысле слова), и никак иначе на мой взгляд. Не все моменты мне конечно были интересны, без пролистывания не обошлось, но это скорее было исключением, чем переросло в тенденцию. Написано само по себе довольно приятно, читается просто, уж не знаю как именно это достигается у некоторых людей (а у некоторых наоборот приходится делать перерывы каждые пару абзацев), но здесь автору мое увожение, в последнее время мне вообще не везло на нормальную писанину, так что тут... просто радует глаз.

Желаю удачи и всех благ для успешного продолжения и завершения.

Naruto: I can pick up the attributes of all things / Наруто: Я могу подобрать атрибуты ко всем вещам

Рецензия от Ilden

Не рекомендую.

Полный мусор как сюжет так и перевод читать даже за бесплатно не рекомендую. От чего то переводчики на этой платформе уверены что за то что они покакали им заплатят это даже хуже чем гугл переводчик 

Маленький Волшебник / Фрирен, провожающая в последний путь

Рецензия от pro100vlad01 2

!!!ВНИМАНИЕ!!! История брошена!!!

Автор смог написать классное начало, с довольно необычным героем. Когда читал, то бывало, что проскакивал такой момент: "Глав герой вроде и слабохарактерный, по меркам мира фрирен, но с точки зрения реального мира - обычный миролюбивый парень. Интересно, в какую степь история дальше пойдет." 
Да и вообще, читать про "демона" было занятно.

 

Но, увы, история брошена по причине, аля, - "простите - экзамены, устал, выгорел, дальше если что, то сами думайте/пишите".

Ало, ты пишешь историю +- месяц. Не 5 лет, не 3 года, и даже не год.

Получается, что единственный, кто в этой истории оказался слабаком - это автор, а не гг.

 

Подведу итог: 

У автора был запал по-началу, было видно, что ему самому интересно писать, и нравится мир Фрирен. 

+Произведение затягивало, что лично для меня редкость. 

Однако, этот запал был очень-очень коротенький.

Главная проблема в том, что как только история начала действительно развиваться, то сразу и кончилась.

 

Конец, как говорится - убил. 
Не советую начинать читать, ибо после прочтения у вас будет одна эмоция - разочарование.

 

P.S. Автору

Не начинай то, что не сможешь закончить. Пиши коротенькие истории, если у тебя не хватает терпения, ибо как я уже писал выше - история затягивала, хоть и не долго.

Rebirth 2004: I can make money by writing / Переродился в 2004: Я могу заработать деньги писательством

Рецензия от MaLik_RAM

Интересная чтива,  есть обычные китайские клише, но не слишком много, гг грамотный и продуманный, ну покрайнемерии до 17 глав. Система не имба с начала и даёт +1 к интилекту.

Перевод машинный и кривой, переводчик мог постыдится и от редактировать немного, и каком основании просишь деньги за такой перевод, не пойму. И автор ты ко*****й, раз требуеш деньги за такое.

СОВЕТ ЕСЛИ ХОТИТЕ ПРОЧИТАТЬ, ПОИШИТЕ С ХОРОШИМ ПЕРЕВОД, НЕ ПОЖАЛЕЕТЕ.

Naruto: The beginning of rescuing Nohara Rin from Kakashi / Наруто: Начало спасения Нохары Рин от Какаши

Рецензия от Arargon

Отвратительный перевод на несколько уровней хуже машинного. Сюжет не прописан, кажется неведомым образом главный герой получил несколько роялей. Не смотря на это после наилегчайшем битвы он проигрывает гораздо более слабому противнику. Сумел дочитать только три главы, на большее не хватило. Строго рекомендуется не читать даже первую главу во избежание кровотечения из не предназначенных отверстий.

Пространственная Чат Группа в мире Наруто / Пространственная Чат Группа в мире Наруто

Рецензия от BUDGOR

Если вы сомневаетесь, читать или нет данную историю, то вас заинтересует это мнение)

Начало может показаться шаблонным для чат-работ, но не спешите отказываться, отличия проявятся в дальнейшем.

Прежде всего, главный герой истрии - живой. Он человек. Он не безупречен, он может ошибаться и расплачиваться за свои ошибки, у него нет сюжетной удачи и есть свои моменты глупости и слабости. 

Прочие персонажи не одномерны, у каждого есть своя глубина и свой характер.

Протагонист не одержим сбором покемонов, как во многих чат-работах, отношения развиваются естественным темпом, с учётом прошлого и личности каждого персонажа.

Действия героев имеют последствия. Сюжет не существует в вакууме. 

Каждый посещённый группой Мир это испытание. Это не лёгкая прогулка в поисках гарема и приключений. Никогда не знаешь, чем обернётся любое решение.

Разумеется у работы есть свои недостатки. Медленный темп повествования и соответственная степень раскрытия персонажей одни из них.

Что касается качестве письма и проработки героев - всё на достойном уровне, не переживайте.

 

Конечно, истории есть куда расти и к чему стремиться, но на данном этапе я смело могу поставить оценку 8 из 10.

Приятного прочтения!)

Пространственная Чат Группа в мире Наруто / Пространственная Чат Группа в мире Наруто

Рецензия от Rorshah

Несмотря на то, что я не сильно люблю все эти работы с "Пространственными Чат Группами", эта пришлась на удивление по душе. Написано легко, ненавязчиво, сам слог автора вполне неплох, а для рулета так вообще шикарен. Персонажей много, не все раскрыты в равной степени, но какой-то характер и индивидульность прослеживается у каждого. В целом, весьма и весьма пристойно, вполне можно потратить несколько часов на прочтение и приятно провести время. 

The Academy’s Barbarian / Варвар из Академии

Рецензия от Voytsik

Попытаюсь без особых спойлеров (упоминание событий начальных глав не считается).

Сюжет. Не очень разбираюсь в теме, но его не назвать слишком оригинальным. Почему-то мне кажется, что работ такого рода должно быть много. Имею в виду, перерождение в некую игру и победа некоторых особо сильных боссов, чтобы спасти мир. Очень похожий представитель такой идеи — "Внутри Игры для Взрослых в роли Бывшего Героя" (неплохая вначале книга, но потом скатывается). Если поискать, должны быть ещё. Однако разница здесь в том, что в нашем Варваре такой попаданец не стоит главным героем, тогда как главный герой у нас регрессор. Очень интересная комбинация. Оба персонажи знают о будущем, но количество известной информации у них разное.

Остальные события можно свести к разным похождениям в магической академии. Сперва путь к ней, потом разные уроки, учителя, студенты, экзамены, тесты и в подобном роде. Иногда встречаются вылазки в другие локации или точки зрения других персонажей, но до 189 главы (последняя прочитанная) фокус остаётся на академии (за следующие главы ничего не могу сказать). За это время даже не успел закончиться первый учебный год, всего в академии 4 года обучение. Сомневаюсь, что всё время книги герои будут там учиться, но ситуация такая. Автор показывает только самые важные события, не каждый день обучения, а встречаются таймскипы в несколько недель.

Мир. Вполне обычное фэнтези, есть свои элементы. Например, впервые встречаю понятие "магия созвездий", что стоит наравне с такой шаблонной магией стихий, такое деление очень понравилось мне. Есть разные расы, но не сказал бы, что на .этом сильно внимание заостряется. Чаще всего или люди, или полулюди. Интересные уровни силы здесь, прикольные способности у Мастеров. Даже могу сказать, что иногда местность мира играет какое-то значение в сюжете или отношениях персов. Есть разные страны, без карты и более подробных описаний в них сложно разобраться.

Персонажи. Большинство понравилось, антагонистов достаточно быстро начинаешь не любить. Мотивы большинства понятны, а если нет, то с главами раскрывается. Главный герой не ОЯШ (как бы ни казалось mirek23). Он умеет думать, умеет правильно вести себя с женщинами и достаточно сильный (можно тег вроде "гг имба"), но это не приедается. У него может быть штраф на интеллект, но это не делает его совсем тупым. Он учится и находит разные решения ситуаций (чаще всего с помощью силы, но, как многие здесь писали, "знания — это сила"). Вероятно, он простоват, но зато идеально соответствует понятию "варвар" (на основе этого и нужно строить все ожидания от него).

О каждом персонаже не буду, а только главное. Значит, у нас есть 7 героев, что должны спасти мир (4 девушки и 3 парня). Пока что всё идёт к тому, что все эти девушки западут на гг, плюс попаданка и, возможно, кто-то ещё. В прошлой жизни у гг были отношения с ними исключительно деловые, но сейчас благодаря некоторым знаниям будущего он помогает им решать разные проблемы, что позволяет им видеть в нём партнёра для романтических отношений. По моему мнению это выполнено крайне органично и логично (не возникает вопросов, что внимание к нему незаслуженное). Развитие отношений тоже идёт очень последовательно. Сначала незнакомые люди, потом интерес, а дальше проявления разных знаков внимания. Как "гаремник" эта книга очень хорошо справляется. Показана ревность героинь, их борьба между собой и выяснений отношений (ничего особо сильного, но местами есть такое).

Итог. Читать очень советую, мне было очень сложно оторваться от книги, пока не прочитал все главы. Автор очень хорошо умеет поддерживать интерес, давать крючки для следующих событий и сплетать их воедино. Также понравились отношения между персонажами, романтика (никаких соплей). Интрига есть, напряжение присутствует, вызовы героям бросаются. Смертельная угроза обозначается, к счастью, никто важный не погиб (надеюсь, так будет и дальше). Перевод на очень высоком уровне. Разве что замечание, что слишком большой шрифт в старой читалке, но это исправляется в новой версии. Также встречаются места, когда кусок предложения переносится на следующую строку (сомневаюсь, что переводчик собирается исправлять такую ошибку, даже если указать её). Но другие ошибки, которые встречались в небольшом количестве, исправлялись достаточно оперативно.

Greetings, Ninth Uncle / Здравствуй, девятый дядя!

Рецензия от LanaYur

Впервые пожалела, что так мало глав в новэлле! Такое непрезентабельное название и такое неожиданно великолепное содержание. Характеры героев, судьбы, последствия принятых решений: все филигранно прописано. Перерождение минимизировано: описано как сон, нет никаких систем и аптечек, героиня полагается исключительно на свой интеллект, а не на что-то извне. Неистово рекомендую!

The Genius Female Forensic Pathologist, The Psychological Anatomist / Гениальная женщина-криминалист, психолог-анатом

Рецензия от LiliyaLin

Необычная история. Напомнила мне дораму «Необычный адвокат У Ён У». Обе героини страдают аутизмом, хотя в этом варианте, мне кажется, что он чуть легче. За героиней очень приятно наблюдать, как за добрым, наивным ребёнком. Её честные и бесхитростные высказывания и комментарии могут коробить людей, тем самым создавая забавные моменты, но по сюжету я думаю, она сформирует вокруг себя круг людей, которые полюбят её такой, какая она есть. Дополнительно, я очень люблю вот такие детективные истории, в которых раскрываются преступления. Интересно следить за логикой героев. 

Ну и как вишенка на торте, автором заявлена романтика. Думаю, она будет такой же лёгкой и чистой, как в озвученном мною ранее сериале, учитывая особенности героини, но сам факт)) К тому же мне уже очень нравится Фан Жуй, этакий брутальный, положительный красавец. Так и хочется увидеть его влюблённым в малышку Му Ми Ань)))

The Fox and the Hare / Наруто в МГА: Лис и Зайка

Рецензия от Melneed

Листаю я значит книжки в поисках занять время и нахожу это. Что может быть хорошего в МГА подумал я, но занять вечер сгодить. К тому же я не большой приверженец, когда персонаж из своей вселенной поподает в другую, они либо полностью меняют характер в угоду автора, либо главы замораживаются навсегда. 
Но эй, здесь все сделано очень круто. Это тот же Наруто, даже больший Наруто чем в аниме Боруто. Написано произведение не очень хорошо, но все таки это освежающе. Я прям занастальгировал по миру шиноби и позитивной манере ГГ. 
Вообщем хороший фанфик, хоть я прочел только открытве главы и сейчас отправляюсь читать остальное. Не ожидайте шедевра, но оценить что-то столь хорошее как это, стоит потраченного времени. 

Noble Wife Wants No Love / Благородная жена не хочет любви [Завершено✅]

Рецензия от Lilit_com22

Спойлер-алерт

Прочла все имеющиеся здесь главы и имею смешанные чувства насчёт новеллы. С одной стороны мне очень понравилась задумка с выбором-либо становишься белым лотосом и идеальной женой, либо стервозной разведёнкой. Сама гг просто шикарна: характерная мадам, которая не даст себя в обиду. Аня тоже заслуживает внимания и любви. Не понравился же глав. герой. И Ян просто отвратно относился к ней на протяжении этих 2 лет, не дал ей развод из-за эгоизма и лёгкого любопытства. Позже он начал меняться и уже к 70 главам их отношения действительно стали похожи на семейные, ведь они с полу слова понимают друг друга. Это, конечно, мило, но я просто не могу забыть первые главы и вбросы среди глав о том, как он, например, выставил её из машины среди них*я. И всё таки, я довольна прочтением этой новеллы

Система геймдизайнера олдфага / Система геймдизайнера олдфага

Рецензия от Rusalka

Прочитано около 200 глав. И я понимаю что возможно что-то упускаю, и вообще критиковать не мешки ворочать, но все же хочу сказать свое веское мяу.

1 Имена автор пояснял про них но все равно читается странно, когда у родителей имен нет, а персонаж появляющийся всего в паре глав имеет его.

2Персонажи - это даже не картонка а тень от неё - кроме гг никто толком вообще не описан никак, и если характер еще можно додумать, то с внешкой вообще беда её невозможно представить даже у гг Характер гг уныл поначалу, но он есть хотя бы однако к середине мной прочитанного у него вообще исчезает хоть что-то, просто картонка с прикручеными не то монологами не то лекциями вместо диалогов. У всех остальных нет и этого.

3Игры нестардантные и это радует, у китов есть манера из раза в раз описывать одни и те же игры, даже если аворы разные. НО сначала идет описание игры и как он её разрабатывает, а потом её же прохождение от лица кого-нибудь, и что страшного? А то что чем дальше ты уходишь по главам, тем больше этого описания, нет отношения игроков к игре, нет споров на форумах или просто обсуждения - как итог желания пойти и попробовать сыграть в неё не возникает в отличие от китов.

4Инфоматрица поначалу интересно и оригинально, но чем дальше тем больше воды- ну я так вижу - экперименты с ней выглядят именно так описание одного и того же разными словами на несколько глав.

5Мир он мертв.Он изначально был слабеньким в самом начале и дышал на ладан а после сдох окончательно. И я сейчас не про ранги и отсутствие описания стран и городов это важно конечно, но важнее то что гг с миром не взаимодействует вообще никак только игры делает. Да-да не жрет, не спит, родителей не навещает, одежда у него не пачкается - ну вы поняли. И вокруг него тоже пустота - никто ни с кем не общается, не ссорится, не веселится, по магазинам не шастает, у них нет семейных проблем или личных переживаний - ничего нет, потому что нет окружения. Изредко вылезет кто-нить из тех кто пробовал его игры, но это ненадолго, редко и к описанию мира ничего не добавляет. Ну сходили охотники в рейд ну выучили новый навык и? Описания монстров встречается крайне редко и то скудное, а кроме охотников хоть как-то описаны только шаманы и все. Остального мира нет.

Автор ты нехороший человек! Ты дал мне надежду на что-то интересное а потом с криком Тараса Бульбы грохнул её.

People in Marvel: My wife is the king of Hela / Marvel: Моя жена - королева Хель (Завершён)

Рецензия от LordGaunt

Рейтинг произведения явно накручен. Если задаетесь вопросом читать или нет, то мой совет просто прочесть первые две главы и вам сразу станет ясно стоит произведение вашего времени или нет.

Как по мне так лютая китайщина, причем с первых глав. Красная оценка - 2-3.

I Reincarnated and Became the Daughter of a Dragon?! / Я перевоплотился и стал дочерью дракона?!

Рецензия от Key_1

Очень интересно написано. Нет дурного гг, совершающего/ей глупые поступки. Нет читерства. Нет переживаний по поводу смены рола и неприятия своей новой сущности. Надеюсь продолжение скоро появится и автор не снизит планку, как это зачастую бывает. 

Пространственная Чат Группа в мире Наруто / Пространственная Чат Группа в мире Наруто

Рецензия от Strilok 1

Честно говоря, произведение написано довольно неплохо, но персонажи — полный отстой, особенно главный герой. Он какой-то терпила, постоянно всё терпит, а персонажи ведут себя неоправданно высокомерно и глупо. Сам главный герой часто ведёт себя как умственно отсталый извращенец. Я могу понять некоторую похоть главного героя, но всему своё время и место. У главного героя же нет таких чувств, он постоянно думает как спермобак. У него нет личности как у персонажа, что делает его довольно раздражающим. Его готовность терпеть и подыгрывать любой девушке, как бы она себя ни вела, делает его ещё более раздражающим. Особенно тот факт, что он не только терпит, как они ведут себя как мрази, но ему это искренне нравится, и он считает это «милым». У него нет никакого самоуважения, и он позволяет любой хоть сколько-нибудь красивой девушке вытирать об себя ноги, насколько бы слаба она ни была.

 

Я бы оценил эту работу на 6,3/10.

Heir to Uchiha Madara in the Marvel Cinematic Universe / Наследник Учихи Мадары в киновселенной Марвел

Рецензия от chitos_forest

Ужасное говно, дочитал до "перерождения" после боя с Ооцуцуки (70 глава примерно). Силы Мадары низведены до посредственных не только по уровню силы, но и по вариативности. Все персонажи Марвел низведены до статистов, никакой инициативы, никакой пользы от них нет! Полно идиотских сюжетных ходов. ГГ тупой, он делает кучу ни на чём не обоснованных догадок которые всегда оказываются верны, к примеру подумал ГГ что вибраниум хорошо проводит чакру - так и оказалось (хотя в марвел за магию отвечает другой металл - Уру, асгардцы его использовали), захотел ГГ выковать себе меч из вибраниума и у него это получилось в обычной арендованной кузне, то что вибраниум поглощает почти всё физическое воздействие (в чём собственно его полезность и уникальность) ему видимо забыли сказать.

A Hero From a Remote Village Leaves His Village for the First Time at the Age of 42 / Герой из глуши впервые покидает деревню в возрасте сорока двух лет!

Рецензия от Sendstaf

Моя первая рецензия, так что не кидайтесь камнями. Произведение понравилось. Начало приводит в замешательство, как гг не осознаёт своей силы. Потом приходит осознание что живя в отрыве от остального мира, сражаясь с монстрами очень долгое время. Обычный человек, решит что все подобны ему. Поэтому возникает некоторый сюр. Но очень приятная и добрая история про очень сильного человека!

Анонсы переводов
Сбросить

RSS