Рецензии :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Рецензии на переводы

I am Uzumaki Naruto / Я Наруто Узумаки

Рецензия от NeonPlay

Отвратительное произведение полное шаблонов. Система костыли для гг. Всё вращается вокруг гг. Персонажей второго или третьего плана нет. Только массовка - все безликие и бесхарактерные. Полное дно. Полно сюжетных дыр и нелогичностей. Начиная с того что Наруто выгнали с приюта в 3 года и тем что никто абсолютно никого не заботит что происходит с джинчурики это ппц. Взрослых я так понял в этом произведении нет. Работа школьника пятиклассника для детсадовцев

kumoko / Да, я паук, и что же?

Рецензия от Lait20

Шедевр написанный случайно.

Автор не гений, но то что он написал обязательно для прочтения. Начало типичное ранобе с системой. Оно интересно, но дальше... о, это была только прелюдия к реальному сюжету. Некоторые повороты вообще сносят голову, всё чудовищно логично и ладно складывается и пересекается с предыдущими событиями, может показаться, что автор - гений играющий в 5-мерные шахматы идеально дополняющий предыдущие ходы новыми, а не как у других авторов - с каждой главой всё хуже.

Все эти сложные и логичные переплетения очень доступно объясняются, чтобы любому было понятно основная часть + виден очень проработанный бэкграунд.

Почему же автор не гений? Ну, потом вышло ранобе...

Нет, автор виноват. Маруяма (Автор Оверлорда) же смог отлично переписать свою вебку и более того значительно улучшить её. Для тех кто уже прочёл вебку, поясню, у широ в других версиях появляется оружие - коса... я думаю этим всё сказано. В том же Оверлорде, Айнз использовал оружие ближнего боя только для развлечения и опыта война против противников, которые буквально не могли снести ему и 1 хп, а против оружия наносящего минимальный урон он уже время останавливал. Паучиха же на полном серьёзе использовала косу... будучи сами знаете кем сами знаете с чем. Про бебру - дракона без комментариев. Так что автору как-то невероятно повезло всё это так связать, собственно, это чересчур долгое везение кончается к гаве так 300, но коли нам так повезло, то грех не прочитать ещё пару раз)

Karin wo Idaita Shoujo / Несущая солнце

Рецензия от Lait20

Шедевр. Одна из лучших раноб из всех, что я читал. Харизматичная героиня, трогательный сюжет и реалистичное повествование (в палане логичное). Не знаю кому может не понравиться, но всё же нашлось минимум 20 человек, которые его бросили... видимо это ценители гаремов с ояшами. Ничего подобного, как вы понимаете, тут нет. 

Хоть некоторые моменты очень трогательные, не переживайте, слишком драматичными они не будут, скажем так, это не Защита подземелья.

I Was a Sword When I Reincarnated / Tensei Shitara Kendeshita / О моем перерождении в меч

Рецензия от Lait20

Не терпите кулинарную арку, оно того не стоит, дальше лучше не будет.

The Wizard World / Мир магов

Рецензия от Lait20

Начало было ещё более-мение интерессным, но чем дальше всё заходило, тем больше вопросиков к началу...

Вот жил он в клане воинов, да? Там правят всякие феодалы, у них топовые рыцари и мол даже самого крутого рыцаря вынес маг. Хорошо, маги очень сильны, но так малочисленны, что не могут взять власть... ну судя по ежедневным жертвам в школе магии магов ахрененно много. Да там и пары процентов не доживает или не доходит до выпуска... что за бред.

Это как если бы мы устраивали батл рояли из учёных чтобы вывести самых крутых учёных, а остальных в топку. Крутой план, надёжный как швейцарские часы. И при такой батл рояль системе всё время находится рыба по крупнее... 

Shinigami wo Tabeta Shoujo / Пожирающая смерть (WN)

Рецензия от Lait20

Очень очень не плохо. Не уровень Несущей солнце, но явно стоит прочтения.

Довольно логичное повествование и понятные действия всех участников произведения.

The Phoenix - A GOT Fan-Fiction / Игра Престолов Феникс (Завершен)

Рецензия от Akira7

Очередная неплохая задумка для фанфика, и очередной гугл выкидыш от всеми "любимого" переводчика. В целом читать советую, но на анлейте. Минус ставлю только за незнание такого слова как "редакт" 

Прим. и это еще пролезает в топы при ничтожном количестве закладок и всего 13 спасибо в 19 главе. Интересное соотношение правда?

Upgrade Specialist in Another World / Специалист по апгрейду из другого мира (Завершён)

Рецензия от Akira7 1

За что отдали эту работу гуглопереводчику??? Нормальный же фанфик был примерно до 800 главы, а потом полный швах. Что интересно нормальное качество перевода бесплатное, но за гугл уже надо платить. Короче советую читать последнюю треть работы через яндекс перевод, в чем-то он даже лучше.

Reborn into Naruto World with Tenseigan / Перерожденный в мир Наруто с Тенсейганом

Рецензия от RamSo

Как человек что прочитал 1281 гдаву, рекомендую к прочтению. Вы не пожалеете. Даже если вы не смотрели Наруто или смотрели, неважно тут всё вам объяснять. Так что читайте и удачного вам дня. 

(Дааа рецензия так себе конечно, хреновый из рассказчик или как это назвается). ;) 

Can I Have Simply Daily Life? Maybe Next Time / Могу Ли Я Иметь Просто Повседневную Жизнь? Может Быть В Следующий Раз

Рецензия от artemeliy

Автор данной работы признался под одной из глав на вебновел, что не слишком хорошо знает английский, предложения в первых главах довольно своеобразные, а местами не понятные, а при машинном переводе на русский все становится ещё по чальней. Главе к 50-той ситуация становится лучше.

Даркнесс стала намного менее девиантной в этом фанфике, чем в каноне,почти всегда себя нормально ведёт, что не привычно. Ещё Юнюн отрывается по полной, во время прочтения складывается впечатление, что не гг собирает себе гарем, а Юнюн для себя. Эта работа крепкий скреднячок, отношения персонажей не плохо прописаны, читать интересно. А если учесть, что фанфиков по коносубе почти и нету, то эта работа сразу можно счтать топом данного фендома.

The Silver Mana / Серебряная мана

Рецензия от Astran2002

Рекомендовано для читателей новобранцев-любителей. Для опытных (Читавших несколько тысяч глав - если не десятки тысяч) ветеранов - не рекомендовано. 

 Тут гг сам себе противоречит. Поступает глупо и имеет ни чем не закреплённую мораль. Он вязывается в проблемы. У гг несколько запасов выносливости - когда заканчивается одна - возникает другая. Гг слишком живуч с его та характеристиками  Когда его допрашивают - он им все выкладывает необдуманно - что с его прошлыми действиями - легко было бы узнать о его похождениях. Потом сам себя ругает - говорит что он дурак - потом ссылается на то что они наверное и не вспомнять и забудут. Также у гг пока жопа не будет гореть - ничего выдающегося не покажет. Будет тратить время зря. Он столько раз окажется на грани гибели - что это даже везением назвать будет жирно для гг. То есть тут логика шатается в угоду автора. Гг местами сильно тупит - и не будь враг таким слабым - то он был бы мёртв. Ещё много мелочей что портит картину. Гг так сильно привязан к обществу - хотя последние годы до этого хауса он держал дистанцию с ними, ну это так, просто к слову. 

Единственный большой плюс это сила гг которая на протяжении всех глав оставляет интерес.   

Безмятежный лотос у подножия храма истины / Безмятежный лотос у подножия храма истины

Рецензия от Nito4ka 3

Чудесная книга! Если вам надоели новеллы, где герои тупо качаются, превозмогают и собирают рояли по кустам, то вам сюда. 

Обычно в новеллах попаданец в сянься впервые берет в руки меч и сразу идет рубить тренировочных нубов в капусту. Ведь он уже через пару дней после переселения и махать им умеет, и медитировать может, и Ци управляет не хуже, чем местные, хотя в прошлой жизни был обычным офисным планктоном, а то и вовсе школьником. Складывается впечатление, что все китайцы реально знают кунг-фу, владеют каллиграфией, умеют носить семислойное ханьфу и делать зашибенные прически из длинных волос и нефритовых корон. Поэтому их попаданцы так ловко справляются с древним бытом и никто из них не палится, сходу вживаясь в образ бессмертного заклинателя.

Но тут попаданка из России, боевыми искусствами не владеет, а из всех китайских штук только палочками для еды и умеет управлять))) Вот и приходится бедняге симулировать глубокую потерю памяти и понемногу все изучать. Попала она в мужское тело, но тут уж ей не до смены пола, ей пока приходится отыгрывать стукнутого в голову заклинателя, причем достоверно, а то собственные коллеги или прикончат неведомого захватчика тел, либо на опыты отправят.

Очень интересно наблюдать за ее прогрессом) В этой книге есть и юмор, и приключения, но нет отношений - гг ловко френдзонит всех налево и направо, потому что некогда глупостями заниматься, культивировать надо))) 

Рекомендую всем к прочтению, чудесный вечер за чтением вам гарантирован.

Наруто: Рецепт апокалипсиса от Учиха / Recipe of the apocalypse from Uchiha

Рецензия от Nito4ka (@^0^)

Очень ржачный фик! Особенно вторая часть, я пару раз чуть чаем не захлебнулась (@^0^) Приступайте с осторожностью, не ешьте во время чтения))) 

В период осенней хандры - самое то, фанфик моментально поднимает настроение. Очень рекомендую к прочтению!

Release that Witch / Освободить ведьму

Рецензия от Demon7

Одна из немногих китайских работ, сумевших всерьез и главное, надолго меня затянуть. Первая сотня глав без шуток очень хороша, очень живые персонажи постепенно раскрываются, создается интрига сразу в нескольких плоскостях (магия, ведьмы, способности), рояли почти не ощущаются (это пока), да и проблемы ГГ решает в основном за счет знаний и смекалки, а не свалившегося с неба решения. На мой взгляд эта первая часть самая лучшая в произведении, пускай хэто будет Введение.

Однако с развитием сюжета начинают вылезать досадные косяки. Так, увлекающий нас техническими новшествами ГГ традиционно делает это в рваном ключе. Иными словами, его прогрессорство не идет и не ощущается плавным, теряется чувство реалистичности и осмысленности. Не желая слишком долго разжевывать тонкости подчерпнутых из википедии технических данный, автор начинает ускорять достижения, как ниже метко заметили - сначала паровые двигатели, а потом ружья и пушки. Это разрушает иллюзию литературы. Идеальный пример подобного - Доктор Стоун. Там достигается прогресс рывками, постепенно становясь нереалистичным, однако доступно объясненным и снабженным юмором, что как раз и формирует цельную картину. И что самое смешное, автору Ведьмы избавиться от сухости повествования не удалось.

Вторая серьезная претензия - способности ведьм. У первых они интересные и продуманные, а потом идет форменная чушь, как например создание какого то вина и прочее. Очень похоже на то, что не удалось придумать не имбалансные способности, в добавок ближе к 500-600 главам уже явно начались рояли, когда очень удачно попадаются ведьмы с нужными талантами и в нужное время

Третье - сюжет. Растягивание увеличивается с каждой главой, фансервис с ведьмами сначала заходит, но их количество растет, раздражают истории от лица левых персонажей, которые почти все не интересны, часть из этих персов вообще умирает и какой смысл читать про них? 

И ладно бы все это оправдывалось интересными поворотами, но ведь нет! ГГ пользуясь знаниями из нашего мира (они у него наверное, просто бесконечны, он и космический корабль бы построил, а чего нет?) побеждает все более сильных врагов, которые непременно плетут заговоры, постоянно друг друга подставляют и предают, но итог все равно один - решают знания ГГ. Часть еще и помирает сама по себе, даже не встретив ГГ! 

Я дропнул произведение на моменте, где ГГ после победы над Зеро начинает путешествовать в какой то параллельный мир или что то подобное, просто надоели эти скачки туда-сюда между персами, местами действия, надоела куча воды

Звезда по имени / Звезда по имени

Рецензия от ltl_kaу

Автора еще с фикбука помню, поэтому и этот текст решил прочитать.

Стоит сказать, что гг - МС: ему тупо Сила помогает, от удачи до способностей. Поэтому особой боевки ждать не стоит: герою особо драться не приходится, на мечах он сражаться научился "чтобы отстали" почти. Поэтому во главе угла техника, экономика, политика и наглость. Есть пара моментов, которые выглядят притянутыми, но сказка получается красивая, с социалкой и личными проблемами, трагедиями и подобным. Радует, что в беспредел гг не скатывается, и после определенного момента скорее играет в глобальную стратегию с личными эвентами. Читалось без слома мозга, за что и лайк.

Quick Transmigration Cannon Fodder’s Record of Counterattacks / Записи Хостов и Игроков

Рецензия от Lilion 1

Если вам нравятся истории о быстром переселении, вот одна из них, в которой больше внимания уделяется пощечинам и приключениям, чем романтике. На самом деле, во многих арках (в большинстве из тех, что переведены до сих пор) главный герой вообще не завязывает романтических отношений. Вместо этого она воспитывает детей, или занимается самосовершенствованием, или воюет, или переживает апокалипсис. Это знакомые сценарии в быстрых историях о переселении, но они так же развлекают ее, как и в других историях, и написаны лучше, чем большинство переведенных qt историй в новеллах.  Просто в этой истории вы можете нее думать слишком много о том, кто прав, а кто виноват, иначе вы часто обнаружите, что люди, которых Нин Шу шлепает на самом деле являются праведниками. О, но это не относится к главным мужчинам в каждом мире. Эти парни почти всегда чрезмерно нелепые злодеи.

 

One Punch Deku / Ван Панч Деку

Рецензия от Nameron 1

Это отзыв не о переводе а о самом фанфике. Лично я вообще не люблю персонажа Изуку. В аниме он ничего не сделал для чвоей мечты. Он только строчил свой блокнот и все. Ни качалкой, ни боевыми искусствами он не занимался. А ведь если задуматься, многие причуды не влияют на силу тела, но это не мешает владельцам этих причуд становиться героями. Поэтому я с интересом начал читать этот фанфик. Но в конце концов разочаровался. Во первых автор оригинала видимо псих, так как он считает что школьник столкнувшись с небольшими проблемами в школе или личной жизни сразу обзаводится злым двойником в сознании, который просит убивать. Я бы понял этот ход с Изуку, так как он все детство жил дерьмово, то Иидой я этот ход понять не смог. Потом автор не понятно зачем делает из гг дауна. Гг мого раз спаринговался, сражался со злодеями не испытывая проблем с контролем своих сил, но по воле тупого автора гг не расчитав силы убивает злодея. Начинаетя самобичевание и интелект гг опускается до уровня хлебушка и он начинает творить какую-то хрень. Дальше я не вытерпел и кинул этот фанфик. В общем я не советую тратить на этот перевод свои деньги.

The World - в МГА / The World - в МГА

Рецензия от Huruso

Мне произведение понравилось, легко читается, лайьовенькое и весёлое, самое то чтобы расслабится. Но есть 1 минус, за эти 5 глав нет ни одного нормального диалога у автора прям проблемы с этим, тут прям их не хватает, особенно на моменты знакомства с новыми родителями, проявления причуды и в больнице, в этих местах прям чувствуется не хватка диалогов между персонажами

The World - в МГА / The World - в МГА

Рецензия от HBrazert 4

Не рекомендую читать, тупое начало, это даже бональщеной назвать нельзя, там хотя бы клише (логика простоя) 

Quick Transmigration: Cannon Fodder Comes to Counterattack / Быстрая трансмиграция: Пушечное мясо переходит в контратаку

Рецензия от Marietta_Felis

Очень длинная быстрая трансмиграция без романтики. Сначала общее настроение мне несколько напомнило "Записи хостов и игроков", но героиня тут очень ощутимо безэмоциональная и отстраненная. Еще она всегда считает что тот, чью историю она исправляет, прав, а его обидчики - нет, и у нее внутренних запретов например на пытки и убийства, если она считает это справедливым.
Сами арки очень разные, попадаются не слишком интересные и те, которые решаются очень просто и банально, а есть красивые решения. Есть некоторый сквозной сюжет, появляются приятели, идет прокачка умений героини, немного космогонии. Я дочитала примерно до 1500 глав, поэтому не знаю, чем все кончится.

Анонсы переводов
Сбросить

RSS