Рецензии :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правила оформления обложек

Рецензии на переводы

Сокрытый Легион / Сокрытый Легион

Рецензия от 1_MRFox_1

Спойлер-алерт

Прочитал три тома данного произведения, не могу сказать, что книга плохая, но и хорошей её назвать не могу, средняя короче говоря.

Зацепил меня в ней мир постапокалипсиса, что я люблю, так как связано с жанром "выживание", так что, как эксперт, могу сказать, что новелла и правда средняя, хотя и автору уважение, что смог столько глав написать этого чуда.

Объемную рецензию смысла не вижу писать, потому что всё можно прочитать собственными глазами, к прочтению советую, моя оценка 6/10.

Heavy Armoured Truck In Post-apocalyptic World / Тяжелый бронированный грузовик в пост-апокалиптическом мире

Рецензия от 1_MRFox_1

Спойлер-алерт

Забавная новелла, идея гениальная, но реализация подкачала.

На моменте, когда его грузовик столкнулся с цунами, а потом его покорёжил неизвестный огромный зверь, я выпал. В целом, я бы почитал и дальше в тот момент, когда её читал, но на тот момент глав не было. Новелла-то интересная чисто из-за задумки, мне даже как-то понравилось, выживание один из моих любимых жанров, но реализовано крайне тупо.

Ставлю новелле 6/10

Shura’s Wrath / Гнев Асуры

Рецензия от 1_MRFox_1

Спойлер-алерт

Противоречивые чувства вызывает у меня это произведение. Вроде я и прочитал 500 глав этой книги, но в тоже время не понимаю вообще ничего. Типо, новеллу я читал фиг знает когда, перевод на низком уровне, еле-еле дотягивает до среднего уровня, а события развиваются очень медленно и на тот момент, когда я её читал, это был мой рекорд по количеству прочитанных глав в одном произведении.

Главный герой, как обычно, самый сильный на деревне, но при этом умудряется всюду натыкаться на различного вида неприятности, как и бывает в общем у обычных главных героев китайских книжечек.

Он постоянно имеет невероятную удачу, и ему даже попадается какое-то тотемное животное с атрибутом удачи, не знаю, это стёб автора над везением главного героя, или нет, но почему-то мне сейчас кажется это очень странным.

Мир описывать не буду, так как сотни однотипных новелл про игры за меня сделали уже своё дело.

Новелла противоречивая, ставлю ей 6/10

Perfect World / PW / Идеальный мир

Рецензия от 1_MRFox_1

Спойлер-алерт

Знаете, а мне понравилось даже. Честно говоря, новеллу не читал, зато она у меня есть в планах с 2019-го года и я читал маньхуа.

Чисто сужу новеллу по маньхуа, впервые у меня такое.

Книжка вполне читаемая, перевод шакальный(прочитал с десяток глав), всё же кент своё дело сделал и заруинил качество перевода.

Мне эта новелла вызывает какие-то ассоциации с другими китайскими новеллами, но не могу сказать какими. Ну вот видел я книгу один в один, но другую.

Мир новеллы огромный, хорошо проработанный, герой не имбецил, вывод: читать можно, советую 7/10.

Действия разворачиваются в доисторическом мире, где динозавры живы, а племена воюют между собой, чтобы выбрать главного на райончике, если так посмотреть, то на момент написания новеллы идея была оригинальной, может быть, даже первопроходец, так что читаемо.

Extraordinary Genius / Экстраординарный гений

Рецензия от 1_MRFox_1

Спойлер-алерт

Угарная новелла, ха-ха-ха.

Главный герой ненастоящий гений, который в будущем не задался. В какой-то момент он умирает и возвращается во времени в момент, когда СССР ещё был целой державой.

Герой инвестирует в технологии, занимается незаконным бизнесом, строит свою торговую империю и захватывает мир. В целом, новелла неплохая, но почему я её назвал угарной?.. Да отец тут просто гений.

Его сын зарабатывает миллионы юаней в месяц, а он, во-первых, ему что-то советует, а во-вторых, пытается ему научить уму разуму, говоря, что всё говно. Типичный отец в общем, но зато мне понравилось читать(прочитано на момент написания рецензии 250 глав). Ставлю новелле 6/10. Проходняк, но почитать можно.

Scholar's Advanced Technological System / Передовая Технологическая Система Ученого

Рецензия от 1_MRFox_1 2

Спойлер-алерт

Прочитал около 400-500 глав, потому что на момент моего прочтения больше и не было. Новелла классная на старте, но дряхлая под конец, знаете, как наша жизнь, когда в конце мы стареем и умираем.

Главный желторотый друг получает систему, с помощью которой создает новые технологии, становясь с этим всё богаче и богаче, создавая свою компанию и становясь ещё богаче, при этом продвигая человечество вперёд.

Новелл, которые на уровне с ней, в китайском сегменте интернета нет, хотя "система чёрных технологий десяти тысяч миров" могла бы выйти на её уровень, но, во-первых, это фанфик, а во-вторых она слишком короткая.

Советую к прочтению, хотя выход глав медленный, а на оригинале новелла закончена с 2к глав, короче, ставлю 8/10 из-за бодрого старта и плохого конца.

Lord of the People: Create an Immortal Fairyland from Scratch / Глобальный Лорд: Создание Царства Бессмертных

Рецензия от 1_MRFox_1 3

Спойлер-алерт

Лорд человечества aka survival as a game(отдельный китайский поджанр такой литературы). Около года или двух на китайском фалу царит прямо-таки нашествие подобных новелл. Куда ни глянь, так в топе лорды человечества, и многие из них на посредственном уровне.


Эта новелла, среди своих соотечественников, выделяется тем, что в ней есть китайский секс с дракой на мечах в кровати(XD). Ладно-ладно, никаких отличительных особенностей у нее нет, кроме того, что она одна из самых популярных и самых больших в своём жанре(2400 глав на фалу), однако секс с мечами и сучками там реально есть, ха-ха-ха.

Мир Голубая звезда, вместо Земли, как обычно, наверное, у китайцев авторские права на Землю, раз они не осмеливаются писать название родненькой планеты. Главный герой может перемещаться между миром пустоты и голубой планеты после окончания стартового испытания каждого лорда.

Над небом есть ещё одно небо, кого я удивлю.

Особо много писать не буду, так как фармлю рецензии для трансформации души, но новеллу оценю на 7/10, так как китайщина здесь, кроме описаний девушек на целую главу, особо не заметна. Растянуто, конечно, но кого это отпугивало при чтении китайских произведений? Прочитать советую в общем.

Umbrus Shade, The Incredibly Annoyed Ravenclaw [Harry Potter/SI] / Невероятный парень с Когтеврана (Завершено)

Рецензия от Stoneby

Превосходная история с крайне оригенальным сюжетом(который на самом деле вертится не вокруг Поттера что происходит так редко) и гг. Постепенная логическая прокачка хотя под конец она ушла так как герой стал чуть ли не буквально вторым Дамби. Но это сморится довольно справедливо так как герой заслуживает такого уровня власти. Сам по себе характер у него... ну близок к святому но с битой. Чисто на всякий случай вбивать смысл и добро в головы. Стоит также упомянать язык. Он просто превосходен. Некоторые диалоги можно на цитаты забирать. А когда гг начинается философствовать... аж на душе приятно становится. Кстати романтики тут нет от слова совсем. На самом деле автор неслабо так насмехается над фанонской романтикой за что лично от меня отдельный респект. Каждый раз улыбаюсь когда он стебет Дафну. Лично мне разве что не хватило взаимодействий с канон персами так как у гг есть своя группа друзей но они на мой вкус в лучшем случае ниже среднего. Да там есть какой то характер и так далее у них но в сравнение слабее каноных все же. Да и как то концовка без огонька. Логично да но так не хватило глобальной какой то битвы. Или большего количества приключений вне замка. Однако это я уже наглею. 

Так что думаю 9/10 пойдет в самый раз.

Hail the King / Слава Королю!

Рецензия от Medius

Новелла была хороша до 200 глав. Потом сюжет обзавелся парочкой крупных дыр. В конце 800 главы стал идти шаблон. Слишком нудные описания боя. Много воды. Но это как мы знаем фишка китайцев. Рассказывать о красоте камня по 200-300 глав. 

Перевод. Так себе. В конце качество то лучше ,то хуже. Много роялей. Можно сказать целый орга'н есть. Было одним иж моих любимых написанных китайцами новелл. До 1000 главы радовался что у него не будет гарем. А потом. Бац бац бац бринь. 

1 Его невеста Анджелика

2 Наемница

3 Помощница второго принца

4 Принцесса из какого левого госудраства. 

5 Еще одна баба из космоса.

Плюс могу поставить и за обильное упоминание моих любимых футболистов из прошлого звездного поколения.

Reincarnated into the world of Naruto / Переродился в мире Наруто

Рецензия от Reyden

Вполне достойное произведение в своём фэндоме. Вообще, должен сказать, очень интересно читать, как ГГ меняет судьбу нескольких второстепенных, но полюбившимся очень многим персонажей Наруто, особенно в данном фанфике, где автор придумал очень интересный сюжет в целом.

К переводчику тоже претензий нет, он хорошо постарался с обработкой текста и читать работу вполне приятно.

Так что очень рекомендую обратить внимание на данный перевод всем любителям аниме в целом, и особенно Наруто в частности.

Приятного чтения, уверен вы не пожалеете)))

Что, в этой игре слишком много сумасшедших женщин???? / Что, в этой игре слишком много сумасшедших женщин????

Рецензия от Azbukamata_77 17

Спойлер-алерт

Не совсем честная рецензия так как прочитал лишь 9 глав и на большее меня чет не хватает.
Буду стараться писать все по пунктам.
    1. Повествование. 
Все идет от лица гг и его разговоров с нами. Создается ощущение что у гг шизофрения, я не думаю что это в каком-то роде нужно в этой работе, доходит до обсурда когда для уточнения сейчас все будет  происходить от лица гг  идет разговор  с самим собой как "и как же я адам Гримм, попал в эту ситуацию?". Ну создается ощущение что все это плод воображения самого гг и что он просто один сидит в белой мягкой комнате, рассказывает себе и своим друзьям замечательную историю.
 из-за отвратного образа повествования лично мне сложно проникнуться миром или историей по причине игнорирование каких то моментов, как с самого начала идет таймскип в неделю, где непонятно что делал гг по прибытию в новый мир,а  после идёт перемещение в дом  с его учительницей, после диалога с которой идет тайм скип в пол года, удивительно но спустя это время смотря на академию нам расскажут про город. Не поймите меня не правильно, я не писатель и не могу точно знать или указывать как писать, но мне кажется что про город надо было рассказать до посещения академии, к примеру вместо недельного таймскипа была бы прогулка с кратких наблюдением от гг где он находится, его рассказ про улицу,  его понимание где он находится, вроде мелочь, но для начала это бы дало понять что увидел и сделал гг в новом для себя мире, но в котором он провел много времени играя, в для нач дал возможность погрузиться в этот мир, а после по мере его похождений пояснение за город были бы более приятным, как повторюсь сначала бы рассказ где он появился, где живет учительница и стоя перед академией просто уже рассматривать само здание, а не непосредственно у академии рассказать как устроен город. 
    2. Главный герой.
Не знаю как вам, но мне он кажется очень, ну очень странным, если опустить вопросы на счет странного повествования где он разговаривает с читателями то  если без мата то он слабоумный, самоуверенный и незнай как мягче уже подбирать слова, щас по подробней постараюсь.
Вот поподя в мир вашей игры в которой вы провели уйму времени, что вы ощутите? Возможно вы обрадуетсь, но если взять во внимание что мир населен   монстрами что уничтожили не одно государство, самые сильные люди это женщины психопаты то возможно вы бы почувствовали отрицательные эмоции как сметение, шок, паника, а не радость и самоуверенность. Возможно это можно  было проигнорировать рассказав про недельную адаптацию, но поскольку там был таймскип то мы видим только какие грандиозные планы стоит гг, спасти мир,  пройти самый сложный данж который не прошли за все время игры, не связываться с безумными женинами и не дать им влюбиться в себя (чет нарциссизмом тогда повеяло, или самоуверенностью), хоть он и утоянил что влиять на сюжет он не хочет, но будет действовать по ситуации, но что же этот амогус делает при виде главных героев игры ? Избегает? Старается не коем образом даже будучи с ними рядом не контактировать? Нет! Пнуть главного героя игры ! Какая  мотивация у этого была ? Вот строчка "когда я их увидел, то не смог удержаться. Ну вы должны понять-они главные герои моей любимой игры!" после много слов о том как он любил их дразнить в игре  и вот "в общем, как только я увидел их двоих, то мне тут же захотелось над ними поиздеваться. Черт, пнуть главного героя было очень весело! Надо будет повторить, но не сейчас.." на этом моменте я потерял всякий интерес к работе. 
    3. Сила, способности, Дар.
 Тут я чет не понял, магия есть у всех живых существ и люди не исключения, но только некоторые обладают даром, 
Дар дает возможность человеку использовать пламя, призывать различных существ, но и каким то образом дар дает профессию, как ассасин или войн, а в последствие еще про алхимика узнаем, вы меня простите, но я в фэнтези мире люблю когда основа в виде сил и навыков работает по конкретному закону, как к примеру у каждого есть мана, но то как он ей манипулирует и её количество индивидуально для каждого, из чего выходит что кто то может делать огненые шары, а кто то усиливать свое тело что дает ему и силу и скорость выше чем у обычного человека без магии, но как это работает в этой работе мне не понятно. То что для Дара основа это манна не раскрывает сути для меня, если дар это как в японских работах  профессия и определенные навыки, то как-то странно. Ну ладно, дар это призывать существ из других миров или выводить манну из организма и сотворять магию(молнией пулять, лечить раны) но профессии как работают то? Дар по типу ассасина как отличается от война? То что у ассасина нет возможности увеличить свою силу, а у война скорость? Ладно, а алхимия как? В моем понимание алхимия это наука, смешивание различных ингредиентов для получения различных результатов, но как дар и манна в этом замешаны? Или ингредиенты откажутся вступать в реакцию только по этой причине? Поясните, а то не понял как точно это работает.
Хотел бы в этом пункте еще задеть навык который захотел изучить гг в начале у ольги, увеличение силы выше 100% и уточнение подкаченности нового тела, я может быть ошибаюсь, но  есть такая тема что человек использует только 30% от физических возможностей своих мышц, но только при большом всплеске адреналина способен этот процент повышать, спросите почему? Потому что если мышцы будут работать выше этого предела то  они сломают кости и разорвут органы, не буду  расписывать за этот факт и перейду дальше к работе. Как в мире игры, где манна неизвестно как влияет на тело живых существ, работает в этой работе и как этот навык вообще работает? Повышения сил мышц до 100 уже страшно, но выше то че там будет с телом? Даже в аниме Берсерк не смогли грамотно это показать, а как в  работе  вообще это работает на уровне законов и правил  физиологии с магией. Факт про то что манна усиливает тело не на что не отвечает, если тело людей из работы как и у нас, но только иза вмешательства манны усиливается, то как?  Не понятно как действует мана на организм и даже если как то я смогу объяснить себе это, то навык Ольги не будет все равно работать так как задумано в работе, по моему пониманию, то что было уточнено подкаченость нового тела вообще не на что не влияет, хоть  физуха как у Арнольда Шварценеггера, убьешься сразу. В других работах часто показывали усиления по типу запретных заклинаний или всяки алхимических штук, но в большинстве из них человек умирал от нагрузки или мутировал в монстра.
   Итог.
 По итогу мне вообще не зашла работа, читать для меня было не приятно не иза каких то там ошибок, а иза  построения повествования только лишь от персонажей, я не заметил чтобы был просто текст, иформационный или любой другой, а только разговор гг с самим собой, с нами, а при смене персонажей все это продолжалось, это  душно, тяжело и глупо лично для меня.
Про сами диалоги промолчу так как не писатель и в принципе тут вкусовщина, но из всего перечисленного, когда идет шизофреническое повествование  без раскрытия мира, а главный герой самоуверенный тупица что в свозрасте 25 лет при виде женщины от волнения признается ей в чувствах с просьбой жениться,  а при виде главного героя игры  пнет его ибо это прикольно(ставь лайк если пинаешь ради забавы людей) то отпадает желания читать даже видя положительные отзовы на эту работу.
Буду рад получить ответ с разбором моей "рецензии"  где на все что я написал будут ответы с пояснением и возможно я прочитаю эту работу, но пока это 3/10(оценка не честная так как для честности надо прочитать работу) 

Luffy back in time / ВАН ПИС: Луффи назад в прошлое

Рецензия от avsess

Ощущение, что автор оригинала - школьник младших классов. Тут даже не Марти Сью, а скорее "танк выехал на дорожку для велосипедистов". До 20 главы это еще не так заметно, но потом автора понесло по всем кочкам которые вообще можно придумать.

Ну и юмор на уровне слова лопата.

Ученику младшего школьного возраста может и зайдет. Кому постарше - нет.

I'm Spider-Man (MCU) / Марвел: Я Человек-паук

Рецензия от Kaldabalog 2

Роскошно. 

Серьёзно, крайне занимательные фанфик. Герой удивительно рационально использует свои возможности и знания о мире марвел для своей прокачки. И мне неожиданно понравилась концепция волшебного паука человека. 

Перевод на уровне. Глаза не обливается кровью и чтение довольно комфортное. 

Сам читаю и всем советую. 

Reincarnated in Naruto: As Saitama / Перевоплотившийся в Наруто: как Сайтама

Рецензия от 89870383968 1

Чем-то цепляет, но такая бредятина. Идея интересная выбором шаблона Сайтамы, с похожей задумкой мало произведений, их либо бросили либо их уже не найти. Оригинал вроде давнейший или заброшенный уже не смотрел, да и не хочу. Если переводчику понравилось, желаю тебе удачи переводи дальше. 

Хускар в Хвост Феи / Хускар в Хвост Феи

Рецензия от _msksu_

Прикольный и хороший фанфик по Хвосту Фей. Сама идея прикольная, никогда не читала фанфик Дота & Хвост Фей так что могу считать что для меня эта идея оригенальная. Конечно жаль что мало глав и сюжет не долеко продвинулся да и прода выходит долговато

8/10 👍🏿

Harry Potter and The Alchemist list / Гарри Поттер и список алхимиков

Рецензия от Zerolan 2

Если хотите почитать про попаданца мир Гарри Поттера, то вам сюда. 

Плюсы:

1. По моему самый большой плюс в том, что мир МАКСИМАЛЬНО каноничен. То есть тут нет никакого небывалищи, наркомании или извращение над миром оригинального Гарри Поттера.

2. гг -> омп (он не занимает чье-то место), его характер праработан (не картон). У него есть чит, но это не делает его непобидимым (но дает ему шанс стать лучше чем остальные). Не ояш. Умный, адекватный, осторожный, ментально сотвествует перерожденцу (не сороколетний мололетка)

3. Персонажи проработаны. Разговоры интересны и реалистичны. Все они чувтвуются живыми. И главное характеры каноничных персонажей максимально схожи с оригиналами (нет никаких дамбигадов, уизлигадов и.т.п.)

4. Магия адекватно объяснено (что не мало важно). Мир достаточно раскрыт (что добовляет реалистичности)

5. У гг свой круг общение и свои приключение. Повествование ведется вокруг гг и его жизни в мире ГП (а не вокруг Поттера и канона).

6. Не спешное, логически верное и реалистичное повестование. 

Онлайн-культивация / Культивация Онлайн

Рецензия от _msksu_

Одна из немногих понравившихся новелл. Было дочитано до 121 главы. Сам перевод отличный как и сам сюжет новвелы. Сам же гг сущия имба и немного тормознутый но на удивление тот факт что он не бесит как в  других культиваторок с гугл переводом где гг имба и тупой.

Само же произведение читается с лёгкостью, за один заход можно почитать много глав.

10/10 👍🏿

Odyssey of a Mage Arc I [Harry Potter/Pre Halo Crossover] SI/OC / Аттикус Сэйр: Сага волшебника... [Harry Potter/Pre Halo Crossover]

Рецензия от Zerolan 1

1. Способ подачи информации раздражает, возникает такое чувство будто только гг во всем прав, а если есть расхождения, то значит остальные ошибаются. А если вы считаете что гг нечет какую-то пурду, то читать будет тяжело, потому что голос/суждения гг - это голос мира фанфика.
2. Слишком гениальный гг (не умный, а то что у него все получается). И у него слишком много плюшек. Такими темпами не далек тот день, когда он станет богом мира ГП.
3. Слишком много фанона про семьи/роды/родовая магия и тому подобное (предупреждение для тех кто не очень любит такой тип фанона). Спойлер: есть смена пола основных персонажей (то есть AU).
4.  Очень дорогой перевод, притом что на английском есть очень качественный (онлайн переводчик и немного редакта получаем нынешний перевод) и бесплатный ресурс. Перевод стоит 1 рубль / 1000-1200 слов (тут автор разделил 1 оригинальную главу на 3-4 части).  

Гарри Поттер. / Попаданцы наше все😌📙

Рецензия от SatanSan53

Дочитал до того момента, когда Гарри пошёл в магловскую школу, и поселился у Дурслей, вместо того, чтобы окопатся на Гриммо.

 

Дальше я читать не буду, но хочу расписать, как по моему мнению дальше будет всё происходить.

 

Начём с того, что главный герой – имба. Беспалочковая магия, память Волан-де-Морта, огромная магическая сила... И при этом всём он до устрачки боится Дамблдора. Настолько боится, что я уверен, что даже в день поступления в Хогвартс он нарядится в лохмотья, и будет изо всех сил разыгрывать канонного Гарричку перед Хагридом. И в дальнейшем будет скрывать свои силы, чтобы НЕ ДАЙ БОГ не привлечь внимания злого-при-злого Дамблдора. Это аут. Полнейший.

 

У него есть память Волан-де-Морта, у него есть Гриммо, у него есть домовик. НАХ#Я ЕМУ ИДТИ В ХОГВАРТС? Чему он там сможет научится? Вот чем это обусловлено? Чтобы двигаться по канноным рельсам, и в дальнейшем убить Волан-де-Морта? А нахера, если он и так знает, что без него канноный ритуал "кость-кровь-плоть" не сработает? Да, есть другие способы вернуться к жизни... Но на протяжении всех трёх книг до Кубка огня хоть один из них был эффективен? Или он думает, что Дамблдор всё не разрулит, в случае чего? Он ведь в этой истории интриган, а не канонный дурачок. Зачем ему вообще оставаться в Англии, когда у него есть всё, чтобы там не быть? 

 

Поймите меня правильно. Ладно бы он был на всю голову героем, который хочет помочь бедным англичанам. НО ВЕДЬ ОН НЕ ТАКОЙ.Так с какого хера он решил там остаться? 

 

Это не до#бки. На этом строится сюжет. На этом строится вся история. Потому этл неимоверно режет глаза, и вызывает лютый батхёрд. Не советую. Я всё.

Я — Рок Ли?! / Система Адских Упражнений

Рецензия от _msksu_ 1

Написано очень хорошо. В целом произведение весьма достойное! Никогда не читала фанфики про попаданца в Рока Ли, можно сказать как будто глатнула чистой освежающий воды вместо грязной лужы с попаданцами с их чит способностями где они уже во второй главе могут тряхнуть своей попкой и этим убить каге.

Как было уже сказано фанфик весьма не плох со всех сторон и везде

Фф 10 из 10 👍🏿

Анонсы переводов
Сбросить

RSS