Рецензии :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правильно-Неправильно "Бесплатная реклама в группе ВК"

Рецензии на переводы

I am The Villain’s Dad / Я - отец злодея

Рецензия от sivensi1

Интересное и доброе произведение. С китайским, но забавным юмором, без типичной китайщины и излишнего пафоса.

У ГГ имеются хорошие моральные ценности и в целом в данном произведение имеется простая, но долгоживущая мораль.

Это произведение не про узкоглазого сына маминой подруги с самыми большими яйцами во Вселенной. Это хорошее, поучительное произведение.

Рекомендую.

Your Majesty Please Calm Down / Ваше Величество, пожалуйста, успокойтесь

Рецензия от Afsterfa

Прекрасная короткая новелла, в меру юмористичная и легкая, в меру суровая. Прочиталось на одном дыхании. Порадовали хорошо прописанные персонажи, не затянутый сюжет и живые диалоги.
Перевод качественный, встречались мелкие опечатки, но в целом очень и очень.
Огромная благодарность за перевод такой чудесной вещи. Утащила в избранное - планирую перечитывать)

Almighty Video Game Designer / Всемогущий Геймдизайнер✅

Рецензия от AndeyOrt

Работа довольно не плохая и приятно убить время в ней можно, но есть одно но, сам факт, корень сюжета фика, завязывается на том что перерождается разработчик Китаеза. Пи##дит успешные игры из своего мира, эти игры пиз##ят потом у него, тк они тип успешные много денег отвалили. Ну, и так по кругу а че вы ожидали вхвхв) сумбурненька. А да к чему я, даже в другом мире узкоглазые не меняются, заимствуют уже готовое и можно сказать добавляют свою изюминку, типо вау ля сами сделали гляните, а йда мы молодчины. 

Не последний Маг Воздуха / Не последний Маг Воздуха

Рецензия от ExZeFRio 1

Чтобы быть максимально обьективным в рецензии работы, я считаю, что вообще необходимо прочитать ее сразу от начала до конца без долгих перерывов, чтобы все плюсы и минусы четко оставались в памяти, но как раз таки эта работа одна из тех, что не надоедает со временем. Сюжет не забывается. Персонажи тоже. Даже после долгого перерыва я спокойно продолжил чтение примерно с 40 главы до конца первой книги и хочу сказать, что она великолепна. Философские размышления максимально приземленные, каки должны быть у молодого парня попаданца который является обычным человеком с простыми желаниями и простой целью в жизни. Не мир захватить, не сотню гаремов собрать, а победить в войне, найти "жену" жить с кайфом. Мери сью, как и полагается каждому главному герою любого фика, но рояли подаются умеренно и "играет" он на них не спеша и аккуратно. Нету чувства его "бессмысленной" всесильности от которой теряется смысл и суть развития дальнейшего сюжета, нет. Он сильный достаточно чтобы было интересно читать о нем. Да, он монстр в глазах мелкой шушеры, но сильные мира сего растопчут его и не заметят или заметят? Кто знает? Это и интересно, романтика тоже) ее мало но так и должно быть! С развитием сюжета будет развиваться и романтика. Короче это работа, однозначно высший класс из фендома Аватара аанга, на равне с Седриком постарался Архонт!

Inside An Adult Game As A Former Hero / Внутри Игры для Взрослых в роли Бывшего Героя

Рецензия от thomnuy 1

Буду честным, не этого я ожидал. А ожидал я чего-то вроде Redo of Healer, то есть тупую новеллу с мясом и эротикой ради мяса и эротики. И то, и другое здесь есть, но в меньшем количестве и лучшем качестве, чем я рассчитывал.

Inside An Adult Game As A Former Hero стоит отнести к тёмному фэнтези, ключевой особенностью которого является гиперреализм. Оценивая реалистичность от 1 до 10, здесь она будет твёрдой 7. Что я хочу донести: вопреки впечатлению, которое у вас могло сложиться о новелле по названию, описанию и обложке, это хорошее произведение. Не в плане «можно почитать, пока я ищу что-нибудь серьёзное», а реально захватывающее творение.


Новелла начинается с того, что наш протагонист, истинное имя которого не раскрыто до сих пор, запускает для проверки NTR-игру, пройти которую хотел заставить своего друга. В этот момент неизвестная сущность переносит протагониста в тело героя игры, Клауда. Собственно, не велика беда, ведь главный герой уже не в первый раз оказался в такой ситуации!

  • Главный герой. Гигачад, джентльмен, великолепный друг. Клауд, как его теперь зовут, обладает отличительными чертами характера, определённым мировоззрением и богатым прошлым, как следует из описания. Прошлое его нам известно самую малость, но оно постепенно раскрывается по ходу сюжета. Короче говоря, это интересный персонаж, которому легко сопереживаешь.
  • Другие персонажи. Все до единого настолько же живые, как и главный. Даже второстепенные герои имеют интересную и трогательную историю. Доходит до того, что даже у того персонажа, которого ты считал отрицательным мобом, есть свои благие мотивы. Тем более это касается героинь постепенно растущего гарема Клауда, так как их история особенно богатая, а характеры — красочные. Отношение к ним у вас и у меня может быть любое, но именно факт проработанности образов это не меняет.
  • Сюжет. Одним словом — захватывающий. Для меня хорошим сюжетом всегда будет тот, в котором умело переплетены основной сюжет, побочный сюжет и сопутствующие им арки. Не в каждой новелле они в принципе есть, а здесь — присутствуют и филигранно описаны.
  • Мир. Богатый. Не назову его великолепным, но у него на данный момент есть второе дно, которое постепенно раскрывается по ходу повествования, и наличие этого второго дна для меня всегда было определяющим фактором в вопросе: хорошая новелла или плохая? Если речь про серьёзное произведение, которым Inside An Adult Game As A Former Hero является.

Что я хочу добавить:

  1. Если вас спугнуло упоминание NTR и что герой оказался в игре этого жанра, не стоит переживать, потому что новелле вообще не об этом.
  2. Если вы ищите серьёзное произведение с регулярным вкраплением годной комедии, вам сюда.
  3. Читайте.

Примечание: Из спойлеров я прочитал, что концовка у новеллы вышла не очень. Я ещё не дочитал, так что не знаю, правда ли это или просто кому-то она оказалась не по вкусу, но первые 100 глав меня не разочаровали, как видно из отзыва выше.

A farm for everyone / Самая лучшая пространственная ферма в ином мире

Рецензия от Mediman

Очеь понравилась данная книга, интересный сюжет, читал оригинальную версию (National Farm: My Farm Is 100 Million Points Strong), но там имена (и не только) китайские и легко запутаться, а тут все сбалансированно, люблю читать подобные книги, где персонаж с первых глав не становится OP разнося своих врагов, где остальные главы уже становятся скучными и не интересными. 

Моя оценка 10/10 🌟

The Little First Grand Secretary in My House / Воспитание маленького главного советника

Рецензия от Marietta_Felis

Древний Китай, интриги, бизнес и совсем чуть-чуть романтики. Умный и хитрый герой.

Герой, 14 летний крестьянин, видит длинный сон о своей жизни, в которой он стал великим политиком и пережил три династии, но потерял жену и ребенка. Проснувшись, он решает жить по-другому.

Сначала он идёт по пути ученого (и много цитат из классиков, которые гугл-транслейт переводит не читаемо). А его жена - отличный бизнесмен и зарабатывает им деньги. Отношения у них скорее партнёрские, через много лет брака жена например задумывается, любит ли ее муж или нет. 

Потом как подобает учёному, герой становится чиновником, заключает альянсы, выполняет задания и проворачивает интриги. Некоторое знание прошлой жизни помогает, хотя события поменялись и в основном он думает сам. Много неожиданных решений проблем. 

Ну и попутно понемногу про родственников, друзей и прочих.

Я запоем читала в очень неразборчивом автопереводке с китайского, регулярно догадываясь о смысле, так что рекомендую :)

Dragonlord / Повелитель драконов

Рецензия от HiHG

Ну что сказать, коментарии ограничены так хоть сдесь выражу свои мысли, первое и главное гг т.е переражденный гарри поттер здесь идиот, направо и на лево создает валерийскую сталь, ритуплит и т.п сомое тупое что квидел так как гг создает валерийскую сталь и магичит а вокруг шарахаются и все запоминают какието таргоши, ланнистеры и всякая хрень, т.е гг даже не думает чуток скрыть свои знания и действия. Прочитпть можно когда вот в моей ситуации просто вообще нечего читать.

Strongest Swordsman In One Piece / Сильнейший мечник в Ван Пис

Рецензия от Blood199211 1

Первые 120 глав этчень интересный фик гг адекватный девушек собрал и воспитывал их как когото кто не должен обижать слабых и т.д не трогал тех у кого сердце не темное(его хаки наблюдения видет сердца людей) а потом как будто вообще другой гг пришёл, начал творить всяекю фигню после 129 главы это лицемер который 129 глав кричал что не могу работать с теми чье сердце темно и т.д и т.п а потом убивает капоне бека захватывает его бизнес торговли оружия и собирается сотрудничать с Дофламинго совершенно забыв о своих принципах первую половину книги, и он уничтожил с помощью метеорита остров рядом с дрез розой и хотя прямо не говорилось но все кто смотрел аниме или читал мангу должны знать кто жил(Гномы) на этом острове ну и на последок как ни в чем не бывало говорит тип погибало больше 100к людей под этим митиоритом ну не че бывает. А девке которых он учил по своим принципам до этого вообще всёровно на это ну подумаешь пару островов уничтожил. Ещё создал огромный метеорит что бы уничтожить мир если что....

Короче типичный Китайский главный герой пока идет к силе приятный гг а как получил силу становится тварью=(😝

Control of lightning from Hogwarts / Маг молнии в Хогвартсе

Рецензия от Capyman

Классный, продуманный, достаточно детальный текст. Как по мне, ничем не уступает множеству других фанфиков и близок к ним стилистически.

То что его писал китаец не заметно, или там переводчик вырезал все эти китайские приблуды про "младший брат", "о, моя луноликая сестра", "тигров и драконов".
История не рушит мир канона, всё очень верибельно по отношению к второстепенным персонажам.

Герой не имба, но быстро становится соперником Дамби. Делает крутой бизнес и плевать хотел на дух Волди в Албании и маленького Гарри у Дурслей. Этот артефактор бизнесмен просто живет в чужой стране и хочет жить весело борясь со СВОИМИ врагами.

Твердо 5 звезд Автору, и переводчику.

Versatile Mage / Quanzhi Fashi / Профессия - Магистр! / Маг на полную ставку

Рецензия от MarrySweet

Я прочитал его около трех лет назад и могу сказать, что очень часто вспоминаю события, способности и персонажей. Начну со способностей, в этой сфере для меня интересными показались элементы тени, хаоса и земли (создание кита, акул и т.п.), только ради этого я бы уже прочитал это ранобэ. В свою очередь с персонажами ситуация 50/50. Есть главный герой, у которого характер склоняется в сторону молодого хулигана с горячей головой, есть Старик Джао, у которого голова похолоднее, но он всё ещё готов действовать. В основном мне была интересна комбинация Джао+Мо Фань, которые делали львиную долю контента. В лейте ещё выделяется Альпаса, но не буду спойлерить. По девушкам вокруг гг ничего не могу сказать, я их просто игнорировал. По основному сюжету...ну он вроде был. При этом отдельные арки в основном были хорошими (кроме начальных). 

Итог: Персонажи: хорошо; способности: отлично; сюжет: удовлетворительно; наполнение контентом: хорошо.

Субъективно это однозначно одно из лучших китайских ранобэ, которое обязательно к ознакомлению ♡

The Strongest from the Asylum / Сильнейший пробужденный из психушки

Рецензия от Vengador

Новелла с горем пополам дочитана, впечатление от нее в целом очень двоякое: с одной стороны есть масса интересных моментов и задумок, с другой же стороны ровно так же как и в других работах автора основной костяк сюжета слеплен кое как с относительно посредственной реализацией задумок. Если оценивать произведение в целом то оценку ему 6/10. Ну а теперь собственно что же это за зверь такой:

1 - Центральная идея. Автор в данном произведение что в общем то очевидно по названию пытался реализовать идею прокачки, язык не поварачивается назвать совершенствованием то что творится в произведении, психически нездорового товарища. Идея в целом интересная, и по началу даже создавалось впечатление что автор так же пытается развить тему "кто же в этом мире действительно психически не здоров: психи или обычные люди", но к сожалению автор весьма быстро слился и до конца произведения автор лишь раздражал читателями вставками о "необычности" мышления ГГ от персонажей незнакомых с ситуацией ГГ, и фразочками в духе "что с психов взять" от тех кто знаком с альмаматер протагониста.

2 - Система и быстрые трансмиграции. Хоть система в новелле никакой роли почти и не играет, однако быстрые трансмиграции стали самым вкусным моментом произведения, не сильно совру сказав что вырезав сюжет из "основного мира" и оставив исключительно арки путешествий по мирам данное произведение может быть и не стало шедевром, но точно заслуживало неоднократного возвращения для перечитывания. 

Основным плюсом подобных арок для меня стало как развитие характера и навыков ГГ, и если допустим в основном мире взаимоотношение ГГ с окружающими по большей части раздражает, то в этих мирах наоборот - произведение лишь начинает сиять новыми красками. Но к сожалению в данном произведении всего 9 подобных арок.

3 - Сюжет. В целом он здесь отсутствует. В "основном мире" вроде как первые 200 глав шла арка войны с демоничесими зверьми, далее 100 глав на "доминирование" ГГ, ну и весь остаток новеллы ушел на установку отношений с внеземными кланами пришедшими на шарик за ресурсами, данные арки возможно были бы хоть чуть чуть интересными если ГГ в них принимал активное участие, а не просто разруливал ситуацию в духе ванпанчмена.

Арки быстрых трансимграций пускай и весьма невнятно, но все же что то пытаются добавить, к сожалению автор в итоге данный момент не то чтобы слил, он его просто не реализовал. Моя теория лежит в том что автор с помощью системы не отправлял ГГ в другие миры, а заставлял его вспомнить прошлые жизни/воплощения.

4 - Персонажи. Задумка характеров интересная, развитие присутствует только у ГГ и то исключительно в арках с другими мирами с последующим откатом после возвращения, взаимоотношения прописаны на уровне пластмассовых балванчиков.

5 - Совершенствование. Прокачка. Скажу так: ГГ выпрыгнул за пределы доступных уровней еще в первой сотне глав новеллы, с откытием читателю "новых горизонтов" ГГ так же повышался выше этих горизонтов

6 - Романтика. Когда только начинал читать и примерно в 100-х главах появились сестры боги демонов, думал что романсится будет одна из них, и по началу их взиамоотношение с ГГ было весьма и весьма интересным, но к сожалению уже в 200-х главах данная линяя была успешно слита, и автор пошел по весьма кривенькой дорожке. В целом все скатилось к преследованию психом суперзвезды, которому приснилось что та во сне (в предыдущей жизни) была его женой.

ИТОГ: В конце возникло чувство что автору самому надоело писать эту чушь, и он решил быстренько прикрыть контору без обрезания лишних хвостов. В итоге же получился еле-еле проходимый среднячок.

ПЫСЫ Относительно маньхуа адаптации: Адаптация шла с новеллом по одним рельсам только в арке когда ГГ находился в психушке, после вступления в спецотдел произведение пошло совершенно по другим рельсам, и на мой взгляд это может только пойти произведению на пользу. 

Transmigrating Into The Male Lead’s Villainess Older Sister / Реинкарнация в Злодейку: Сводная сестра Главного героя

Рецензия от Book_narkomanka

Очень долго обходила стороной эту историю из-за своей невнимательности. Так вышло , что я неправильно прочитала аннотацию и думала , что эта новелла об отношениях между неродными братом и сестрой. К счастью, это не так !

Слава всем силам мира, я решила всё-таки ознакомится с этим произведением и не прогадала ! Не сказать, что сюжет нов и без клише, однако читать было приятно. Довольно забавно, что в данном случае быстрее с чувствами определился именно мгг) Но обо всем по порядку ! История в основном нацелена на описание будней гг и ее отношений (к жизни, к людям, к мгг). Интриги, боевика  и т.п. вы точно не найдете. Что до минусов... Не без этого. Слепые пятна проявляются во множестве персонажей, которые появляются несколько раз и исчезают, хотя имели тесный контакт с гг (первая помощница, дочь которой спасли в первых главах, недомать Си Ю, гг поканону-жена А Линя в прошлой жизни и другие). Умом я понимаю, что они всего лишь вспомогательные персонажи, но не обрывать же их существование простым «были и сплыли» ?! Плюс концовка немного поспешна на мой взгляд (не выдержала и прочитала на китайском), я надеялась прочитать любимый шаблон всех эпилогов : со свадьбой, детьми и т.д. Однако новелла отнюдь не скучная ! Героиня постепенно развивается и заводит связи, не без плюшек и родни, но опустим детали, старается по мере сил и возможностей помогать своим близким и даже спасать их ... А потом спасают уже ее, в общем, весело (⁠~⁠ ̄⁠³⁠ ̄⁠)⁠~, к прочтению однозначно рекомендую, 10/10

No One Believed Me. If You Say You Believe Me Now, It’s Too Late. / Никто мне не верит. Слишком поздно говорить, что ты мне веришь.

Рецензия от Pavlik_v_kresle

!!!Переводчик - сан, пожалуйста откройте доступ для чтения, а то даже купленные главы не открываются. Спасибо!!!

Что по самому произведению: оно хорошо для таких как я, которые любят кушать стекло и грустить о мировой несправедливости. Основную часть злости при прочтении, вы будете испускать на здешних героинь, каждую из которых постепенно раскрывают, но от этого, злость не уменьшается. 

Рекомендуется к прочтению всем, кто любит грустные истории о гонимых главных героях и их последующей реабилитации.  (Ну и может тем, кто не любит женщин. Тут этого добра навалом.)

Что касается перевода, те главы, что я уже прочитал содержали добротный текст моментами украшенный коментариями переводчика.

Безмятежный лотос у подножия храма истины / Безмятежный лотос у подножия храма истины

Рецензия от Boogie09 1

Прекрасное произведение очень интересное прочитал на одном дыхании 

Главная героиня мне очень нравиться редко таких можно найти (я редко таких встречаю) 

Желаю удачи автору. Но жаль не могу главы купить •́⁠ ⁠ ⁠‿⁠ ⁠,⁠•̀ теперь надо ждать и это печально такое интересное произведени дочитал до 2 тома есть открытый главы у 3,4,5 томов но их читать не хочу а то спойлеры поймаю 

Be The Main God From Naruto / Стал главным богом из Наруто

Рецензия от Laplase

Ну что без слëз такое читать невозможно. Тупо машины перевод

Не последний Маг Воздуха / Не последний Маг Воздуха

Рецензия от Zul 3

Хорошое произведение , лично я не встречал чтоб в этом Фэндоме был фанфик , в котором гг не скатывался в дупер имбу который пришел трахать или сразу пошел к духу знаний и получил "сверх знания ", при том что главный герой маг воздуха , а не огня . Неплохо прописанные разговоры и боевые сцены , есть хоть какое-то понимание что гг хоть и сильный но на фоне того же БУМИ выглядит по разрушающей Моще слабо. Ты понимаешь что если он нарвется не на 5 магов земли а на 6 то он скорее всего проиграет . Романтика присутствует , но любители этого жанра посчитаю что она не раскрыта (хотя да она не раскрыта потому что пока как бы рано ещё :-) )

В итоге лично мне  это произведение понравилось , не ведитесь на хентай обложку эротике не будет пока , ну и Здорово (я надеюсь автор от нее ограничется только мелкой перепиской в стиле :"  ночь прошла бурно " . Без излишних подробностей ). 

(Я жертва ЕГЭ поэтому орфагрофических ошибок МОРЕ)

Не последний Маг Воздуха / Не последний Маг Воздуха

Рецензия от Alaimon

Классная работа с интересным сюжетом. В кои то веки, сюжет крутится не только вокруг "команды бумеранг") Повествование бодрое и с неплохим языком описания. В общем говоря годнота. Наверное единственные минусы маленькие главы и орфография. Но первое компенсируется частыми продами, а со вторым вроде ему начали помогать редакторы. По крайней мере ошибок в тексте стало гораздо меньше чем раньше. Советую 🤘

MMORPG: Rise of the interstellar god / ММОРПГ: Восхождение межгалактического бога😌📙

Рецензия от Enclabosa

Не могу понять, почему эта книга такая не популярная. Мне наприпер очень понравилось, как в не продуманы битвы. И в космосе, и на планете. Когда я дошел до битв, я не мог оторваться, очень хотелось узнать, что будет дальше.
Короче, просто сами прочтите, хотя бы беплатнные главы.

LV. 99 The Princess of Dark Flare / 99 уровень. Принцесса Тёмного Пламени

Рецензия от Darkcatdarkroom 1

Казалось бы, перед нами очередная обычная корейская система прокачки на фоне монстроапокалипсиса. Это так и одновременно не совсем. Поначалу действительно  всё находится в рамках системы, особенно предыстория, но постепенно всё выходит за рамки этой концепции.

У этой истории есть много плюсов, но так же есть минусы (по крайней мере, для меня). Но даже это не точно, так как перевод ещё не окончен. Да и кого-то эти "минусы" наоборот привлекают.

Спойлеры белым

Начнем с плюсов (а может быть, и нет)

Главная героиня - девушка с сильной волей и целеустремлённостью, пережившая большую трагедию в прошлом.

Данный фактор является фактически тегом. Трагедию можно долго упоминать и всячески мусолить, что всегда вызывает должные эмоции у читателя.

Сила главной героини. 

Само название всячески намекает и обещает, что главная героиня главный нагибатор в этой истории. И поначалу именно это и демонстрируется, хотя на героиню одновременно выплёскиваются тонны хейта из интернета. На фоне всего происходящего многие, очень многие моменты вызывают сомнение. Возможно, это задел автора для нового витка сюжета?

Глубинный смысл

Автор очень ловко и довольно неожиданно, лично для меня, подвёл тему к вопросу "Что такое "Человек"?" и "Что такое "Монстр"?", ну и придал особое значение "Что такое "Охотник"?". Это действительно глубокая мысль и есть у меня предчувствие, что автор ещё не раз проедется на этой теме.

Минусы

Можно вернуться к: Главная героиня - девушка с сильной волей и целеустремлённостью, пережившая большую трагедию в прошлом.

Автор даёт ей характеристику "апатичная". Но как это превращается в практически полное отсутствие восприятия эмоций окружающих её людей? Особенно в отношении, казалось бы, действительно близких людей. Постепенно её апатичность и личное отношение на тему "меня никто не ждёт, мне некуда податься" навевают определённые вопросы к намерениям автора. Поначалу её подход к собственной жизни можно списать на жертвенность, но автор сам же это отрицает от лица главной героини. Её отношение к неровно дышащим к ней кавалерам вообще загадочное. Оно просто никакое. Иногда при этом на горизонте маячит тень слова "семья". Она намеревается всех представителей противоположного пола делить на брат по оружию/ребенок? Вопросы...

Неожиданная "собачья кровь"

Будем честны, намёки на кровавые терзания Санта-Барбары были с самого начала. И с самого начала я могла закрыть глаза на эту "изюминку". Но по мере продвижения этот "изюм" начал превращаться в "грецкий орех". И с появлением третьего мужского персонажа с неоднозначными намерениями, и второго возвращения жл из врат этот орех начал расти вверх и вширь. Особенно на фоне терзаний её бывшего старого соратника.

Итог: Я остановилась на 168 главе. По идее это должна быть середина истории или хотя бы "второй" арки, судя по ранее прочитанному.  Будет ли ёжик давиться и дальше жрать кактус? Это вряд ли. Хотя имеются все намёки и задел на хорошую историю, я не переношу душевными терзаниями и метаниями "туда-сюда-обратно". Но при этом с удовольствием прочитала бы краткий экскурс продолжения. Вроде бы отличная история и задумка, но моя оценка нейтрально. Вот так неоднозначно. 

Анонсы переводов
Сбросить

RSS