Ну что ж, прочитав 51 главу, могу подвести небольшой итог.
1) Сама работа сравнительно интересна. Да, имеется куча невнятных моментов, которые допустил либо автор, либо "переводчик" (более вероятно).
2) ГГ вызывает довольно специфические ощущения, то он норм, то внезапно становится не пойми кем/чем.
3) Перевод - он, мягко скажем, то ещё дерьмо. А если точнее, галимая машина. Да в первых главах был какой-никакой редакт, но дальше ничего подобного нет и вряд ли будет. Да и редактом Это назвать Очень сложно, "редактор" явно не понимает что значит быть редактором, хотя, вероятнее всего он просто ленивая жопа.
Ну и как вишенка на торте, переводчик то ещё жадное (вставить), просить за галимый машинный перевод от 3 до 4 рублей... это ... я даже не знаю как назвать. Я бы ещё понял, если бы столько просили за отредактированные главы, но... хрен там плавал. Лично моё убеждение таково, что галимый машинный перевод должен быть бесплатным! Ибо переводишь не ты, а машина! Отредактируешь текст? Проблем нет, но, не чистая машина.
Особенно всё это смешно и тупо выглядит при том, что на сайте куча работ и переводов, которые в Разы лучше и дешевле.
Фанфик относительно годный, но на мой взгляд пресный. При прочтении (у меня, уточняю сразу) не возникает чувства сопереживания герою. Мы не видим, как он поднимался, это все записано парой строк, нам просто говорят он попал в это тело до поступления в Хогварст, а после опа! Уже прошло больше пяти лет с его окончания и вот начинается основная история. Естественно, дальше уже все рояли и нежданчики объясняются прошлыми достижениями за те годы, которые автор красиво пропустил. Особенно это заметно в отношении абсолютно всех женщин, которые хоть чего-то стоили в самом каноне. Если они не его родственнницы, то уже в его гареме и делятся абсолютно всем, что знают. Я, грешным делом, все ждала этого от Макгонагал, но она (вроде бы) избежала этой судьбы, вместо нее была Елена Когтевран, которая призрак. В общем, герой одаренный в этом направлении волшебник и знает толк в полировании палочек.
Особых завязок сюжета или сложностей тоже заметить нельзя. Герой уже крут до невообразимости, умнее Мерлина, Энштейна и Ньютона в одном флаконе, сильнее, чем Акнология на полставки. Упс. Акнология не отсюда, но думаю, аллегорию поняли все.
Развитие или изменение персонажей не слишком продумано. Многое уже поясняется (опять же) из пропущенного в повествовании промежутка. Немного лучше с теми, кого автор только вводит, тут таких жестких изменений меньше, но постепенно автора заносит.
В общем, я преодалела две трети первой книги, поделиться впечатлениями о второй не могу, но вряд ли там будет лучше, чем в первой части.
Заранее извиняюсь за возможные ошибки, писал чисто на эмоциях за пол часа.
///
Кратко и без спойлеров:
Скучное ничем не примечательное произведение с пустым главным героем,
роялями, очень слабым описанием мира, переодическими проблемами с логикой и т.д. и т.п.
Совершенно непримечательный представитель жанра исекай, который не рекомендую читать любому, кто выше ранга новичка. Скип на 83 главе.
///
Со спойлерами:
Разложим все по полочкам:
///
1) Изначальный концепт неплохой, но в итоге полностью испоганеный. Гг, которого по идее обделили читер-способностями, у которого супер слабые характеристики резко начинает совершать невозможное, оправдывая это тем что он очень сильно тренировался (хотя нам не рассказывали ни о каких тренировках) и к 80 главе становится:
а) национальным героем в стране которая его кинула и которую он сам послал на три буквы;
б) почти таким же сильным как и его читерные одноклассники, хотя никаких предпосылок и/или объяснений этому нету;
в) супер мега обаятельным челом с гаремом на который он не обращает внимания.
///
2) ГГ долбаная Мэри Сью которому на шею просто за красивые глазки прыгают девушки, даже та, с которой он поругался. И более того, видя как все они к нему липнут и пытаются затащить в кровать, он это полностью это игнорирует. Так же всю новеллу гг жалуется, что он такой слабый и немощный, ему не сладко пришлось и т.д. но на деле у него за 80 глав не было ни одного существенного препятствия или сложности, любого врага он побеждает силой, которую приобрёл "за кадром".
Как личность это пустышка с бесконечно добрыми взглядами, скромностью, глупостью и всеми другими тупыми чертами характера, присущими гг исекая без какой-либо уникальности. Тьфу короче.
///
3) Магия, навыки, характеристики -- примитивно и глупо. Почему кому-то все, другим ничего? Почему мастерство в начальной магии равно мастерство в любой магии при синхронизации?(Он мог только водой плескаться, но при синхронизации и высших элементалей создаёт и огненной магией пользуется) Если Навыки только врождённые то почему гг может научиться трансформации?
И ещё 1000 и 1 вопрос ко всей этой беззубой системе на которую автор видимо потратил менее 5 минут размышлений.
///
4) Второстепенные персонажи это такие же пустышки как и гг, но с ещё меньшим количеством черт характера. Все девушки одинаково обажают гг и ничего не делают в ответ на его игнорирования.
Единственные несколько злодеев в новелле это тупейшие болванчики, один из который десяток лет готовил зловещий план, но рассердившись все выдал на допросе, а другой просто злая мразь которая издевается над 7-ми летними детьми.
///
5) Сюжет гнется под героя, а не наоборот. К примеру: благодаря резкому дару богини (благодаря которому гг не отдает коньки) гг получает крутой редкий навык которого ни у кого нету, но для обучения нужна книжка которой так же ни у кого из людей нету. И как же удобно что уже через день ему достает знакомая девушка которая услышала про этот навык из слухов.
///
6) Описание мира жутко скудное: есть 6 элементов и в честь каждого есть страна. Пук-пук всё. Есть одни боги, есть другие боги, они никак ни на что не влияют. Пук-пук и всё. Возрождается король демонов его нужно убить. Пук-пук и всё. Почему бы придумать хоть что-то плюс-минус уникальное?
///
Подведем итог:
ГЛАВНЫЙ ГЕРОЙ: Мэри Сью у которого все получается, все есть и все его любят. Стандартные черты характера любого тупого гг исекая.
СЮЖЕТ: Прямолинеен, неинтересен, нету ни одного препятствия или сложности, скучно до ужаса.
МИР: Плоский и скучный. Очень мало описания и деталей.
///
Оценка:
Главный герой: 3/10
Сюжет: 3/10
Мир: 2/10
Итог: 3/10
P.S Не смотря на все вышеперечисленное перевод и редактура хорошая, так держать👍
На момент написания рецензии прочитал 159 глав анлейта.
Неплохая китайщина по Ван Пису. 8/10
Из плюсов:
1) Автор на момент написания учитывает последние события манги, то есть это относительно новый фанфик
2) Небольшое количество воды
3) Персонажи живы и даже дышат
4) ГГ не лютая имба. Он ей, конечно, станет, но какой-никакой обоснуй есть
5) Относительно интересный сюжет
6) Относительно не испорчен китайским менталитетом. Если такое и встречается, то только у гг и пара фраз у других персонажей
Из минусов:
1) Стандартные китайские закидоны про *Сына небесного* (упоминания чуть ли не в каждой главе)
2) Логика и здравый смысл если и есть, то где-то рядом
Вердикт: если нечего читать или хочется отдохнуть, то можно попробовать сей фанфик
Смог дочитать только до 23 главы.
История и идея не плохи, но с точки зрения языка это просто нечитабельно. Согласованость слов, подбор эпитетов, построение фраз на нулевом уровне. Через текст приходится просто продираться.
Возможно в более поздних главах уровень владения языком у автора подрос, но я это просто не осилил. Первые главы стоит отредактировать, учитывая популярность работы можно найти хорошего редактора.
Эта работа произвела хорошее впечатление. Приятно читается, не загружая мозг, но и не опускается до откровенного проходняка обгашеных обрыганов именующие себя "Великими писаками". Местами конечно попадаются нелогичные моментики, но в общем контексте это не сильно бросается в глаза (конечно, если работу не читают эксперты старой закалки 80 левела😅). Автору есть куда расти☝💪. Жду дальнейший рост автора на поприще фикрайтерства, а кто знает, может быть он захочет написать авторское произведение.
Спасибо за первую часть.
Начало книги интересное, но до боли предсказуемое. Все столы китайского автопрома писательства: жила была обычная гениальная девушка, она же врач, она же хакер, она же богиня обучения по имени Мэри Сью Яо Тан в обыкновенной глухой горной китайской деревне. А жила она там потому что... хм... вроде как её там то ли потеряли, то ли забыли, то ли ещё что. И вот её семья, воспитывающая к тому моменту приёмную дочь, которая тоже вся из себя умная-красивая, но стерва и как то против. Зачем забирает? Вот и второй вопрос. За надом! В процессе забирания появляется весь из себя умный-красивый-богатый-умелый-генеральный-директор очередной фирмы, у которого супер-престижная семья, и женщины в него влюбляются с первого взгляда, но он ещё и девственник! (Но до этого я не дочитала, но как же иначе).
И начинает сестра травить нашу ГГ, буллить её и абьюзить, но не сама... А все окружающие ГГ спасают, и делают ещё богаче и знаменитее. А семья - прихлебатели, которые пытаются за счёт ГГ хоть чем-то поживиться.
Что понравилось: у ГГ при всей гениальности есть зачатки разума, и не слишком завышено самомнение и агрессивность. Ну или много лени) В общем, при всей своей мери-сьюшности персонаж адекватный. Набор друзей и нормальных одноклассников - они нормально реагируют, и даже поддерживают.
Что не понравилось: все враги - рыбки Дори. Их главу назад макнули в грязь, сказали так не делать - а они снова. И ещё возмущаются при очередном макании. Память у них плохая не только на то что нельзя делать плохо ГГ, но и на социальные связи: оскорблять человека, который выше тебя по положению, и который может тебя прихлопнуть уволить одним пальцем, и к которому ты только что пару глав назад пытался подлизаться, ну это как-то странно.
Читать или нет? Читать, если не куда потратить вечерок-два-три.
Чтож. Это произведение было моим первым знакомством с миром культивации, где все друг друга режут, и где у кого то постоянно крадут родных сестер или подруг детсва. Мир, где в каждом клане/семье есть куча злобных китайских аристо чтобы нашему герою было кого побеждать. Мир, где под каждым кустом в лесу можно найти кучу роялей, книг, пособий для культиваций, божественных пилюль, таблеток, алхимических рецептов, божественных мечей и тд. Я устану все это перечислять. И знаете, до 800 глав вполне норм. Было интересно. А потом ты просто устаешь от однообразия всего происходящего.
Мой вывод - почитать можно. Хотя бы для ознакомления. Но читать все эти 4к+ глав... Мое Дао Чтения не настолько глубоко
Крайне плохой гугло-перевод. Даже имена часто путают.
Может я, конечно, и не прочитал все бесплатные главы, но прочитав 161-ю главу стало как-то скучненько, может дальше было бы интереснее? Но, на момент окончания чтения, работа была не рыба - не мясо, ведь захватывающие одиночные приключения, которые мне обещали на протяжении 161-й главы или очень редки, или отсутствуют совсем, а даже если присутствуют, то так, между делом, только иногда можно увидеть проблески напряжённых боев, где герою всё-равно по итогу пофиг, всё идёт так, как нужно ГГ, а большая часть произведения состоит из диалогов и повседневной рутины ГГ, каких-то особенных механик нет, способностей тоже, а после начала использования ГГ "Системы" - так и вообще понятно всё будущее произведения, нету интриги, нету захватывающих битв, нереальных поворотов сюжета. Да, человек что в своей жизни читал мало подобной литературы/не играл в ПК игры/не читал мангу/ещё что-то, сможет оценить эту работу очень хорошо, но как человек, для которого подобное является не новым, скажу, что произведение достаточно средней руки, ничего удивительного нет, механики тоже не новы, идея тоже не самая новая. Да и перерождение - очень заезженная тематика. Хотя, вот что-что, но из всего выбивается атмосфера, которая на хорошем уровне, вместе с этим проработка основных персонажей, но этого маловато для произведения, основные жанры которого: боевик, приключения, фэнтези. Захватывающие битвы отсутствуют, какие-то особые приключения тоже. Интересно читать начало, но как только начинается развитие "Оплота" - всё скатывается в рутину, без каких-либо проблесков лучика надежды на хорошее произведение, остается только взаимодействие с другими людьми и рутина оплота и самого ГГ. Да, я знаю, моё мнение может отличаться от вашего, но пишу как есть и думаю, что будут люди, что будут со мной согласны. Ну, об этом можно было бы судить, учитывая то, что уже к 161-й главе из 1144-х людей, что поставили лайк под главой, остались 758, то есть примерно треть аудитории, что поставила лайк первой главе, после столь долгого ожидания или стало лень ставить лайк, или они и вовсе покинули произведение. Вердикт? Читать можно, но это явно не то произведение, что ожидаешь прочесть, увидев 2к+ лайков и 1к+ 5-рок. Как проэкт про взаимодействие с другими людьми и развитию своей "базы" - можно поставить 3,8, а как боевику... Сложно, ведь в некоторых моментах всё идёт от 4-ки до 2-ки, поэтому поставлю 2,6, ведь чем больше я читал, тем меньше отходили от меня интересные и захватывающие битвы. Можете со мной соглашать - можете не соглашаться, это ЛИЧНО МОЁ МНЕНИЕ
Идея хорошая. Но перевод сделан откровенно на отвали, переводчик даже не страрается в логику. Я такой же могу сделать в яндекс переводчик вбив, при этом не платя по рублю за жалку 1000 знаков.
По мне гг слишком добрый, он больше смахивает на типичного героя из гаремников с поправкой на то что он сильнейший. Не хватает его безумства.
Так фанфик норм, но есть недочёты насчёт самого мира, он из мрачного привратился в светлый где всё искрит добром.
Иногда хочется почитать про то, как он ее не любил, а когда она его бросила, пожалел. Вот эта новелла об этом. И считай только об этом. Много-много пощечин, героиня после развода хороша и прекрасна, ее подруга всячески устраивает столкновения с бывшим мужем. При этом логики часто нет вообще, сюжета особо тоже нет. Но на определенные эмоции очень зайдет.
Удивительное произведение, фанфик про психопата людоеда(и он в своём поведении полностью такому определению соответствует) но при этом всё как-то лампово и приятно. Я доволен.
Хотя, пока непонятно с чего всё началось, но думаю в "Система Безумного Бога 2: Наследник света" всё обьяснит автор. А так, мне нравиться работа. 9 из 10 👍
Название : Моё мнение о Трёх Главах.
И поверьте этого достаточно что-бы внести выводы!
Ну как начнем: (Надеюсь переводчик-сама удалять не будет) решив по культивировать сие произведение но дольше 3-тей главы не смог продолжить культивировать. Потом решив посмотреть вдруг главы в статусе в релакте но нет, статус - Готов и нечего не понял! Проблема в переводе а именно в место имениях меняющейся каждое второе-третие продолжение вот например во второй главе вздумайтесь во второй главе и такое : [«Да ладно, ты бы не посмел сделать это, даже если бы у тебя был еще один шанс». Вошла вторая соседка по комнате, Ван Цзяхао,(Если что это поцан) в очках. ] Дольше его пол меняется несколько раз и уже в третий главе в начале там тоже самое дольше сил не нашлось читать!
Сам сюжет классный (мнение от трёх главах)
Я только сейчас начал читать это произведение и должен сказать... оно отличное.
Пока что развитие сюжета фантастическое, развитие персонажей потрясающее, есть небольшие отличия от аниме/манги, но именно это делает его уникальным. Мне очень все нравится. Это один из лучших фанфиков, который я читал на данный момент.
Я бы рекомендовал ее всем, кто ищет хороший фанфик по Наруто.
А перевод неплохой, не отличный, но получше многих на сайте.
Мне понравилось что, как и оригинальный Рок Ли гг идет по пути тайдзюцу это словно глоток свежего воздуха по сравнению с кучей фанфиков где используют в основном чакро способности. Что мне еще понравилось реализации систем - тут не будет дрочерство на циферки и бесконечные походы в данжи это именно адские тренировки на грани своих сил все по заветам Баки развитие тела, воли и внутреннего стержня. Также главный герой со временем изменяется характером, что тоже плюсик автору. Ну и конечно гарем как можно забыть его он не будет огромным пока видно, что не больше 5 леди его реализация тоже достояна получается причины описаны, развитие чувств присутствует и с нефига любви там нету.
Да люди могут найти огрехи например такие, как отсутствие зеленого костюма Гая или криков Ли про Силу Юности, но по мне это не так важно (Хотя если гг так делал было бы интересно) И если вы подумали что отношения с Гаем у гг прохладные то вы заблуждаетесь!
Все таки отличная работа и я ее точно запомнил среди множества фанфов прочитанных мной по Наруто. Удачи и сил автору на писательство этой работы и создание хорошего финала
Без спойлеров. Автором значится Zaksalking, других тайтлов от него я не нашёл, но есть другой вариант обложки этого, с пирамидой. Сама книга закончена, 377 глав есть в сети. Что касается качества перевода на сайте, читать можно спокойно до +-75 главы (там как раз арка закончится), потом стабильный средний уровень гугла.
Книга рассчитана на неспешное лёгкое чтение. Простой, медленный на вид сюжет, но относительно редкий сеттинг и завязка, оттого начало («первую арку») интересно читать. Юмор есть, не с изюминкой, вполне ожидаемые шутки про неуместное поведение и бибы, впрочем и этого хватает, каких-то трагичных и тяжёлых моментов я за треть глав книги не заприметил. О «выживании» на данный момент речи вообще не идёт, в целом, это комедия-повседневность в ином мире с построением королевства и лёгким налётом исекая (поскольку это не совсем исекай в привычном виде, схож с Миллиардером из Иномирья).
Увы, когда людей в сюжете становится больше и появляются первые «злодеи», книга начинает всё очевиднее наступать на грабли нелогичного поведения и замятых условностей – обычное явление для подобного жанра. Англоязычные отзывы также отмечают из недостатков большие таймскипы и игнорирование второстепенных персонажей/важных деталей на более поздних этапах сюжета, некоторые осуждают чуть скомканную концовку.
Я не жалею о потраченном времени, поскольку первая сотня глав довольно занимательная, но для меня тайтл постепенно упускает свой шарм. Даже так, 3650 дней рекомендую к ознакомлению: кто знает, может, положительные моменты или вопросы к сюжету этой новеллы не отпустят вас вплоть до её окончания.
