Прочитать. Закончен перевод – книг в коллекции (53 шт.)

В один момент я умирал на очень неудобной больничной койке, а в следующий... что ж, я жив... хотя на этот раз я больше не человек... но кого это волнует? 

последняя активность: 29.07.2022 01:40

состояние перевода: Завершён

жанры: комедия, приключения, фэнтези, фантастика

тэги: маги, магия, главный герой бог, полукровка, реинкарнация, полубог

фэндом: Percy Jackson / Перси Джексон

В прошлой жизни он был талантливым артистом с единственным изъяном — неудачной внешностью. Он умер, так и не став суперзвездой. Теперь Ло Мо переродился в параллельном мире. У него есть всё: безупречное лицо, молодость и память о хитах с Земли. Но есть одна проблема — он больше не хочет быть айдолом. Его мечта — спокойная жизнь и скорейший уход ...

В прошлой жизни он был талантливым артистом с единственным изъяном — неудачной внешностью. Он умер, так и не став суперзвездой. Теперь Ло Мо переродился в параллельном мире. У него есть всё: безупречное лицо, молодость и память о хитах с Земли. Но есть одна проблема — он больше не хочет быть айдолом. Его мечта — спокойная жизнь и скорейший уход на пенсию.Однако судьба распорядилась иначе. Работая обычным сотрудником персонала на шоу талантов, Ло Мо вынужден экстренно заменить выбывшего участника. Его план прост: получить двойную оплату, схалтурить на сцене и с позором вылететь в первом же раунде.Но как быть, если твоя "халтура" — это гениальные песни, которых этот мир еще не слышал? Как сбежать, если твоя игра на пианино и скрипке заставляет звездных наставников (среди которых твоя бывшая девушка!) аплодировать стоя? Ло Мо пытается быть "ленивой рыбкой", но случайно становится центром внимания всей индустрии. Это история о том, как самый неохотный участник переворачивает шоу-бизнес с ног на голову.    📌 Ортопеды рекомендуют: легкое движение пальца к кнопке "Лайк" чудесным образом выпрямляет осанку, расслабляет плечи и снимает напряжение после сидения за компьютером. Полезно для здоровья!   

последняя активность: 31.07.2026 03:05

состояние перевода: Завершён

жанры: сёнэн, городское фэнтези, комедия, драма, романтика, повседневность, гаремник

тэги: перерождение, гениальный главный герой, попаданец, айдолы, шоу-бизнес, юмор, музыкальная индустрия, лёгкий гарем, повседневность

Знаменитая актриса Су Ча оказалась замешана в скандале! Утечка видео оставила поклонников ошеломленными: "Они выглядят так мило вместе! Ее парень выглядит как очаровательный щенок!”Однако у публики, которая видела его мускулистое телосложение в видео, было другое мнение:"Какой очаровательный щенок?! Он больше похож на свирепого пса!”В ...

Знаменитая актриса Су Ча оказалась замешана в скандале! Утечка видео оставила поклонников ошеломленными: "Они выглядят так мило вместе! Ее парень выглядит как очаровательный щенок!”Однако у публики, которая видела его мускулистое телосложение в видео, было другое мнение:"Какой очаровательный щенок?! Он больше похож на свирепого пса!”В глазах Су Ча Бо Муйи был милым человеком, который всегда требовал поцелуев и объятий.В глазах общественности Бо Муйи был жестоким и властным тираном.До своего перерождения Су Ча была наивной и невинной и покинула эту жизнь в печали.Пережив два перерождения, в своей третьей жизни, Су Ча превратилась в абсурдно талантливую, но жестокую женщину.И только со своим мужем она была нежной и ласковой!

последняя активность: 28.07.2026 11:20

состояние перевода: Завершён

жанры: романтика

тэги: красивая главная героиня, главный герой девушка, современность, перерождение, преданный любовный интерес, шоу-бизнес

Жуань Цюцю переместилась во второстепенную героиню, которая имела то же имя, что и она в романе «Сладкое баловство в древние времена: муж мой, Король Демонов, пожалуйста, пощади меня».Прямо сейчас у нее было два варианта:Вариант 1: продолжать играть роль вспомогательного женского персонажа. После некоторого времени, когда ее лицо будет уничтожен...

Жуань Цюцю переместилась во второстепенную героиню, которая имела то же имя, что и она в романе «Сладкое баловство в древние времена: муж мой, Король Демонов, пожалуйста, пощади меня».Прямо сейчас у нее было два варианта:Вариант 1: продолжать играть роль вспомогательного женского персонажа. После некоторого времени, когда ее лицо будет уничтожено главной героиней, она трагически погибнет в зверином приливе.Вариант 2: ради того, чтобы племя имело достаточно соли, выйти замуж за бывшего вождя племени Волков, свирепого демона-волка, который был слеп, изуродован, искалечен и, возможно, имел проблемы с личностью.Жуань Цюцю без колебаний выбрала второй вариант. Она скорее пойдет жить мирной и честной жизнью, чем будет соперничать с главной героиней из-за какого-то парня.—Из-за несчастного случая господин Большой Злой Волк, в жилах которого текла дьявольская кровь, был изуродован, искалечен и ослеп.Он был на грани смерти, и его племя покинуло его. Когда он впал в состояние такого голода, что стал грызть лед…Молодая невеста, за которую его племя отдало 300 мер соли, осторожно подошла к нему и накрыла его уродливое поврежденное тело звериной шкурой.Она тихо позвала его:— Муж?

последняя активность: 25.07.2026 20:03

состояние перевода: Завершён (Завершено Перевод с китайского)

жанры: дзёсэй, повседневность, комедия, драма, фэнтези, романтика

тэги: от слабого до сильного, заботливый главный герой, перерождение, брак по расчету, культивирование, дружба, особые способности, сожительство, отношения человек/нечеловек, пророчество

Лу У был обычным неудачником с кучей долгов и несбыточными мечтами, пока в один прекрасный день не получил странное наследство. Его предок был великим Королем Подземного Мира, но теперь от былого величия остались лишь руины и пустая казна. Как вернуть утраченные земли и отомстить предателям, если у тебя нет армии?Решение гениально и безумно: соз...

Лу У был обычным неудачником с кучей долгов и несбыточными мечтами, пока в один прекрасный день не получил странное наследство. Его предок был великим Королем Подземного Мира, но теперь от былого величия остались лишь руины и пустая казна. Как вернуть утраченные земли и отомстить предателям, если у тебя нет армии?Решение гениально и безумно: создать «игру» с полным погружением!С помощью гениальной помощницы Бэйли и древнего артефакта, Лу У открывает сервер для игроков с Земли. Для них это — шедевр VRMMO со стопроцентной реалистичностью, квестами и прокачкой. Для Лу У они — бессмертная армия «четвертого бедствия», готовая за пару монет и редкий лут растерзать любого демона.Пока наивные геймеры гриндят мобов, строят гильдии и устраивают войны ради фана, Лу У, скрываясь в тени, собирает с них «комиссию» в виде силы души, восстанавливает свою империю и становится истинным Закулисным Владыкой двух миров.Добро пожаловать в «Завоевание Онлайн». Вы думаете, что играете вы? Нет, играют вами!

последняя активность: 16.06.2026 00:05

состояние перевода: Завершён

жанры: литрпг, сянься (XianXia), сюаньхуань, приключения, боевик, комедия

тэги: система, хитрый главный герой, врмморпг, приключения, литрпг, разработка игр, управление бизнесом / управление организацией, комедия

Гигантский караоке-клуб на грани банкротства. Молодой наследник в отчаянии. В этот момент активируется система, но с одним "но": это "Система управления едой". Для Чэнь Няня, в прошлой жизни потерявшего свой ресторан, это выглядит как насмешка судьбы.Однако система дает ему мгновенный доступ к вершинам кулинарного мастерства....

Гигантский караоке-клуб на грани банкротства. Молодой наследник в отчаянии. В этот момент активируется система, но с одним "но": это "Система управления едой". Для Чэнь Няня, в прошлой жизни потерявшего свой ресторан, это выглядит как насмешка судьбы.Однако система дает ему мгновенный доступ к вершинам кулинарного мастерства. Каждое блюдо, приготовленное им, вызывает у посетителей восторг, а ему приносит деньги и новые секретные рецепты. Шаг за шагом, тарелка за тарелкой, он превращает убыточный KTV в самое горячее место в городе, доказывая, что путь к сердцу клиента лежит через его желудок, даже если он при этом поет мимо нот.

последняя активность: 26.07.2026 16:05

состояние перевода: Завершён

жанры: сэйнэн, городское фэнтези, комедия, повседневность

тэги: система, современность, перерождение, главный герой мужчина, еда, кулинария, второй шанс, юмор, от слабого к сильному, становление героя, управление бизнесом / управление организацией, комедия, легкий сюжет, управление заведением / менеджмент, легкое чтение

Что, если наша реальность — это просто глобальная игра, а вы внезапно стали единственным VIP-игроком с бесконечным запасом чит-кодов?Чэнь Дунчэн был заурядным офисным клерком, привыкшим к рутине и скромной зарплате, пока однажды непостижимым образом не очнулся в 2013 году на скрипучей кровати своего старого студенческого общежития. Оказавшись на...

Что, если наша реальность — это просто глобальная игра, а вы внезапно стали единственным VIP-игроком с бесконечным запасом чит-кодов?Чэнь Дунчэн был заурядным офисным клерком, привыкшим к рутине и скромной зарплате, пока однажды непостижимым образом не очнулся в 2013 году на скрипучей кровати своего старого студенческого общежития. Оказавшись на самом старте взрослой жизни, герою предстоит пройти долгую и сложную трансформацию: от простого наивного первокурсника, вынужденного считать гроши, до безжалостного архитектора собственной судьбы, который будет непрерывно оттачивать свой ум, характер и амбиции.Его мир совершает грандиозный переворот, когда в потертом смартфоне он обнаруживает загадочное приложение, дарующее абсолютное финансовое превосходство. Это не просто шанс прожить молодость заново — это активированный «режим бога», где каждое потраченное состояние возвращается в многократном размере, а любые, даже самые невозможные желания становятся лишь вопросом цены.Теперь его цель — с нуля построить несокрушимую бизнес-империю, пробивая себе путь через паутину интриг элиты и коварство финансовых акул, которые не потерпят дерзкого выскочку. Ставки невероятно высоки: если он не сумеет совладать с обрушившейся на него властью, остановится в развитии или даст слабину перед лицом безжалостных конкурентов, система отвергнет его, навсегда бросив обратно в безысходную, нищую посредственность без права на спасение.Сможет ли вчерашний студент удержать в руках нити управления самой реальностью, или абсолютная власть раздавит его прежде, чем он сделает свой финальный ход на доске мировой экономики?   

последняя активность: 28.06.2026 00:07

состояние перевода: Завершён

жанры: городское фэнтези, повседневность, литрпг

тэги: система, читы, бизнес, от бедности к богатству, умный главный герой, становление героя, повседневность, управление бизнесом / управление организацией, читерский старт, возвращение в прошлое, бизнес и экономика

Сюй Ань отправилась на север, чтобы найти своего возлюбленного детства, поступившего в колледж. Но вместо счастливой встречи она увидела, как он держит за руку другую девушку. В тот же момент в её сознании раздался голос системы, поставившей задачу: остаться в Киото и заставить негодяя пожалеть о своём выборе.Чтобы выполнить условие, Сюй Ань сог...

Сюй Ань отправилась на север, чтобы найти своего возлюбленного детства, поступившего в колледж. Но вместо счастливой встречи она увидела, как он держит за руку другую девушку. В тот же момент в её сознании раздался голос системы, поставившей задачу: остаться в Киото и заставить негодяя пожалеть о своём выборе.Чтобы выполнить условие, Сюй Ань согласилась на брак с Чжоу Юем – бывшим заключённым, которого семья Чжоу хотела поскорее пристроить. Никто в переулке не желал связываться с человеком с такой репутацией, но Сюй Ань, преследуя свою цель, приняла предложение.Система, довольная первым выполненным заданием, наградила её «Пилюлей Нефритовой Кости с Инеевой Кожей», сделав её ещё прекраснее.– Зачем мне это? — возмутилась Сюй Ань. – Чтобы он пожалел, разве недостаточно денег?[Ты что, не смотрела дорамы?] – возразила Система. – [Героиня хорошеет – и вот он уже рыдает о потерянном счастье!]Сюй Ань скептически отнеслась к такому плану, но Система продолжала выдавать ей всё новые «улучшения»: таблетки красоты, долголетия, даже ароматные пилюли. И хотя она не знала, пожалел ли её бывший возлюбленный, её новый муж, Чжоу Юй, явно не остался равнодушным.А ведь поначалу он женился на ней лишь из расчёта – чтобы досадить семье и получить её приданое. Но чем прекраснее становилась Сюй Ань, тем чаще этот хладнокровный мужчина оказывался рядом, теряя былую расчётливость.P.S. Чжоу Юй не совершал преступлений, а хромота — лишь временное последствие прошлых событий.

последняя активность: 10.02.2026 23:00

состояние перевода: Завершён

жанры: романтика, драма, фэнтези, дзёсэй

тэги: красивая главная героиня, система, от бедности к богатству, современные знания, инвалидность, кулинария, холодный главный герой, красивые персонажи , медленное развитие истории, любовный интерес влюбляется первым

Она вернулась из мира сянься. Думаете, она будет мстить мужу-президенту и бороться за власть? Как бы не так! Посмотрев на своего «идеального» мужа и «милого» сына, она поняла: с неё хватит! Она была для них удобной игрушкой, но теперь всё изменилось. Развод! Деревня! Фермерство! Кто бы мог подумать, что обычные овощи, выращенные бывшей бессмертн...

Она вернулась из мира сянься. Думаете, она будет мстить мужу-президенту и бороться за власть? Как бы не так! Посмотрев на своего «идеального» мужа и «милого» сына, она поняла: с неё хватит! Она была для них удобной игрушкой, но теперь всё изменилось. Развод! Деревня! Фермерство! Кто бы мог подумать, что обычные овощи, выращенные бывшей бессмертной, сведут с ума всю элиту? Высокомерные богачи готовы пахать на её полях, а злейшие враги — умолять о дружбе. Всё ради одной-единственной вишенки с её грядки. Из презренной жены — в богиню фермерства, перед которой преклоняется весь мир!

последняя активность: 15.04.2026 01:03

состояние перевода: Завершён

жанры: повседневность, романтика, мелодрама, комедия, драма

тэги: богатые персонажи, современность, враги становятся любовниками, сильная главная героиня, еда, кулинария, второй шанс, юмор, бывший муж, от слабого к сильному, хэппи энд, развод, главная героиня девушка, переселение души, фермерство

Цзи Чжо — автор-неудачник, чьи последние три книги с треском провалились. Казалось бы, пора искать нормальную работу, но тут судьба подкидывает ему Систему.Правила игры просты и циничны: напишешь хит — получишь очки характеристик для саморазвития. Напишешь полный провал — получишь «утешительный приз» в виде огромной суммы денег.Взглянув на сумму...

Цзи Чжо — автор-неудачник, чьи последние три книги с треском провалились. Казалось бы, пора искать нормальную работу, но тут судьба подкидывает ему Систему.Правила игры просты и циничны: напишешь хит — получишь очки характеристик для саморазвития. Напишешь полный провал — получишь «утешительный приз» в виде огромной суммы денег.Взглянув на сумму денежной компенсации, Цзи Чжо мгновенно расставил приоритеты. К черту славу и статы! Писательство — это путь к богатству, но только если ты — худший писатель в мире.План был надежен, как швейцарские часы: выбирать самые непопулярные жанры, писать скучно, игнорировать тренды и отвечать на интервью так, чтобы отпугнуть фанатов. Ведь если он не умеет писать шедевры, то уж провалиться-то он точно сумеет, верно?Но мир сошел с ума.Его унылый стиль называют «глубоким авторским почерком».Его выбор мертвых жанров — «смелым вызовом индустрии».Его безразличие к читателям — «загадочной натурой гения».Чем сильнее Цзи Чжо пытается уничтожить свою карьеру ради денег, тем громче звучат аплодисменты и тем выше продажи.Это история о человеке, который мечтал стать богатым бездарем, а стал великим литератором против своей воли.

последняя активность: 26.07.2026 16:04

состояние перевода: Завершён

жанры: сэйнэн, комедия, городское фэнтези, повседневность

тэги: сатира, система, писатель, главный герой мужчина, художественная литература, шоу-бизнес, юмор, карьерный рост, бизнес и деньги, повседневность, система прокачки, комедия, система вознаграждений

Когда мир рухнул, она потеряла всё. Получив второй шанс, она заберет всё, что ей причитается.Землетрясения, цунами, ядовитые туманы, смерчи, бесконечные ливни и нашествия насекомых... Природа восстала против человечества, превратив цивилизацию в руины.В прошлой жизни Лань Цзинь целый год боролась за существование в этом аду, прижимая к груди реб...

Когда мир рухнул, она потеряла всё. Получив второй шанс, она заберет всё, что ей причитается.Землетрясения, цунами, ядовитые туманы, смерчи, бесконечные ливни и нашествия насекомых... Природа восстала против человечества, превратив цивилизацию в руины.В прошлой жизни Лань Цзинь целый год боролась за существование в этом аду, прижимая к груди ребенка, но в итоге была предана и жестоко убита собственным бывшим мужем.Но смерть стала лишь началом. Лань Цзинь открывает глаза за три месяца до начала конца света. Теперь у нее есть преимущество: память о грядущем кошмаре и таинственное Пространство-хранилище.Ее цель проста: продать всё, скупить тонны продовольствия, медикаментов и снаряжения, чтобы обеспечить себе и ребенку безбедную жизнь, пока мир снаружи сходит с ума. Она планировала просто «лежать и побеждать», наслаждаясь комфортом в своем бункере. Но если кто-то посмеет посягнуть на ее покой или жизнь ее ребенка — пощады не будет. 

последняя активность: 26.07.2026 16:04

состояние перевода: Завершён

жанры: дзёсэй, постапокалиптика, повседневность, городское фэнтези

тэги: перемещение во времени, дзесэй, перерождение, постапокалипсис, месть, апокалипсис, сильная героиня, главный герой женщина, без романтики, конец света, подготовка к апокалипсису, добыча ресурсов, пространственная манипуляция

Дуань Дао — заядлый хикикомори и вечный холостяк, проведший большую часть жизни в дебрях интернета. В результате несчастного случая он переносится в другой мир и вселяется в тело выпускника вуза, которого (вот совпадение!) зовут так же — Дуань Дао. С этого момента он решает жить на полную катушку...Полагаясь на память о своей прошлой жизни, Дуан...

Дуань Дао — заядлый хикикомори и вечный холостяк, проведший большую часть жизни в дебрях интернета. В результате несчастного случая он переносится в другой мир и вселяется в тело выпускника вуза, которого (вот совпадение!) зовут так же — Дуань Дао. С этого момента он решает жить на полную катушку...Полагаясь на память о своей прошлой жизни, Дуань Дао решительно бросается в пучину шоу-бизнеса, начиная великий поход по «культурной экспансии» Страны Дракона.На этом пути у него лишь одно кредо: «Если твоя кожа достаточно толста, нет ничего невозможного!»P.S. Это чистокровная история о становлении суперзвезды. Без «рогоносцев», с адекватным пафосом, легким налётом «синдрома восьмиклассника» и полным отсутствием трагедий.Те, кто не особо любит жанр шоу-бизнеса, могут читать это как обычный городской жизни!

последняя активность: 5.03.2026 09:28

состояние перевода: Завершён

жанры: героическое фэнтези, городское фэнтези, детектив, драма, история, комедия, повседневность

тэги: перерождение, адекватные главные герои, умный главный герой, богатство, шоу-бизнес, адекватные родители героев, гг имба

Тем летом он победил капитал своим талантом…А?Я и есть капитал?Тогда вопросов нет.Младший сын семейства магнатов внезапно пробудился, обретя сознание прошлой жизни.А вместе с ним проснулись — и амбиции.Господа, прислушайтесь — это рычит дракон.

последняя активность: 30.07.2026 11:20

состояние перевода: Завершён

жанры: городское фэнтези, повседневность, арт, дзёсэй, сёдзё, сёнэн

тэги: игровая система, богатые персонажи, перерождение, быстрое развитие, адекватные главные герои, амбициозный главный герой, актерское мастерство, активные герои, богатство, актёры, быстрый рост, альтернативная реальность, амбициозный путь к власти

Краткое описание: Великий Король Демонов x Холодная Милашка—«Когда я впервые встретил тебя, я не думал, что ты будешь такой привлекательной; Я не думал, что ты заставишь меня слюнки пускать…»Однажды вспыльчивый трудный подросток встречает очень робкую ученицу, переехавшую с Юга…В последнее время одноклассники активно обсуждают, что любимец класс...

Краткое описание: Великий Король Демонов x Холодная Милашка—«Когда я впервые встретил тебя, я не думал, что ты будешь такой привлекательной; Я не думал, что ты заставишь меня слюнки пускать…»Однажды вспыльчивый трудный подросток встречает очень робкую ученицу, переехавшую с Юга…В последнее время одноклассники активно обсуждают, что любимец класса Се Ци, кажется, положил глаз на ту самую новенькую.Однажды утром, когда Сюй Ю приходит на самостоятельные занятия, она находит на своей парте записку:«Милашка.У нас, северян, характер, знаешь ли, довольно крутой. :)»Подсказки: История включает в себя школьные драмы и ностальгические элементы~Описание дорамы: В центре сюжета — Сюй Ю, новая ученица средней школы № 1 в Линчэне, которая знакомится с Се Ци, печально известным нарушителем спокойствия в школе. Несмотря на ряд недоразумений и безрассудных поступков, между ними возникает неожиданная связь, и они видят друг в друге качества, которыми восхищаются, но которых, по их мнению, им самим не хватает.  ~~ По мотивам романа «Та Дэ Сяо Ли Во» (她的小梨涡) Цин Цин Дэ Мао (唧唧的猫). 

последняя активность: 25.07.2026 19:04

состояние перевода: Завершён (Завершено)

жанры: романтика, драма, повседневность, школа, сёдзё

тэги: красивая главная героиня, адаптация произведения, школьная жизнь, заботливый главный герой, современность, первая любовь, старшая школа, преданный любовный интерес, любовный интерес влюбляется первым, адаптировано в дораму

Главный герой Ло Юань — переродившийся режиссёр из нашего мира, который в параллельной реальности (где нет многих земных хитов) использует знания из кино, музыки и литературы, чтобы покорить индустрию развлечений. Он снимает фильмы, продвигает звёзд и борется с "системой", становясь легендой.

последняя активность: 31.07.2026 13:20

состояние перевода: Завершён

жанры: повседневность, городское фэнтези, романтика, арт, дзёсэй, драма, комедия, сэйнэн, сёдзё, сёнэн

тэги: красивая главная героиня, перерождение, художественная литература, шоу-бизнес

Е Я — маленький росток клана растений, которой только что исполнилось сто лет. Чтобы спасти свою семью, Е Я переселяется в роман.Первоначальной владелицей тела была злодейка, и система просит Е Я выполнить миссию вместо нее.Ей нужно быть жесткой, безжалостно подавлять главного героя на каждом шагу и лишить его всех ресурсов. И когда он станет на...

Е Я — маленький росток клана растений, которой только что исполнилось сто лет. Чтобы спасти свою семью, Е Я переселяется в роман.Первоначальной владелицей тела была злодейка, и система просит Е Я выполнить миссию вместо нее.Ей нужно быть жесткой, безжалостно подавлять главного героя на каждом шагу и лишить его всех ресурсов. И когда он станет наиболее уязвимым, нанести ему смертельный удар.Е Я кивнула в знак понимания. Но тут…— Дядя, что значить быть жестокой и безжалостной?[…]Система была крайне подавлена и разочарована этим вопросом от злодейки трех с половиной лет.Е Я добросовестно исполняла свою роль в соответствии с миссией. Однако результат всегда противоречил ожиданиям системы. В результате прогресс на панели задач удлинялся в обратном направлении. В конце концов система уже не выдерживала…[Малышка, к какому виду растений ты относишься? Я уже работал с твоей мамой, она — прекрасная злобная раффлезия!]Разве не должны были ее гены проявиться у Е Я?Е Я, игравшая с грязью, мягко ответила своим нежным голоском:— Мой папа — четырехлистный клевер, поэтому я такая же![…]Сила генетики поистине впечатляет!

последняя активность: 26.07.2026 00:02

состояние перевода: Завершён (Завершено)

жанры: школа, фантастика, сёдзё, фэнтези, драма, комедия

тэги: милая главная героиня, система, школьная жизнь, современность, дети, перерождение, семейный конфликт, друзья детства, дружба, сёдзе, главный герой ребенок, уход за детьми, приемные дети, перерождение в злодейку, трансмиграция

Семь месяцев после того, как Ши Мяо и Мин Тин зарегистрировали брак, они наконец переехали жить вместе. В то время двое все еще были не очень близки.  Их коллеги были полны любопытства. Как она, выходец из обычной семьи, смогла выйти замуж за представителя элитных кругов Пекина? И как она заставила Мин Тина настаивать на том, чтобы жениться толь...

Семь месяцев после того, как Ши Мяо и Мин Тин зарегистрировали брак, они наконец переехали жить вместе. В то время двое все еще были не очень близки.  Их коллеги были полны любопытства. Как она, выходец из обычной семьи, смогла выйти замуж за представителя элитных кругов Пекина? И как она заставила Мин Тина настаивать на том, чтобы жениться только на ней?  На самом деле не было никакого «только на ней». Их брак был просто удобной договоренностью, лишенной любви.  Перед свиданием, которое привело к их помолвке, единственным взаимодействием Ши Мяо с Мин Тином было много лет назад во время игры в «Правду или действие», где она поспорила и поцеловала его.  Но из-за того, что прошло так много времени, и они не знали друг друга тогда, он больше не помнил ее.  У Мин Тина был только один критерий для будущей супруги: она не должна любить его.  У него не было чувств, чтобы предложить что-то взамен, и брак для него был лишь способом успокоить семью.  Полгода спустя после регистрации брака они переехали в свой семейный дом. В первую ночь у него была деловая встреча, и он вернулся домой поздно.  Ши Мяо уснула на диване в гостиной. Ей, казалось, снилось что-то печальное. Обычно такая сдержанная и хладнокровная, она тихо плакала во сне.  Мин Тин мягко позвал ее по имени: «Ши Мяо».  Она не проснулась, и слезы застыли в уголках ее глаз.  Помедлив, он обнял ее и долго утешал.

последняя активность: 28.07.2026 19:14

состояние перевода: Завершён (Завершено)

жанры: романтика, дзёсэй

тэги: красивая главная героиня, богатые персонажи, современность, врач, брак по расчету, брак, доктор

Чжан Ян — обычный офисный работник, чья жизнь после окончания университета превратилась в унылую рутину. Он смирился со своей заурядностью, лишним весом и отсутствием стиля, считая, что такова судьба большинства. Но однажды, поддавшись минутному порыву, он совершает поступок, который переворачивает всё с ног на голову: публикует своё селфи в соц...

Чжан Ян — обычный офисный работник, чья жизнь после окончания университета превратилась в унылую рутину. Он смирился со своей заурядностью, лишним весом и отсутствием стиля, считая, что такова судьба большинства. Но однажды, поддавшись минутному порыву, он совершает поступок, который переворачивает всё с ног на голову: публикует своё селфи в социальной сети с отчаянным вопросом: «В чём моя проблема?»Ответы интернет-пользователей были беспощадны. И именно в этот момент отчаяния с небес сходит «Система Советов». Её принцип прост и гениален: прислушайся к конструктивной критике, начни меняться — и получишь награду.Каждый выполненный совет, каждая капля пота и каждое усилие над собой не только преображают его внешне, но и приносят награды от системы.Шаг за шагом, прислушиваясь к советам и работая над собой, он не просто меняет свою внешность, но и обретает уверенность, харизму и ту жизнь, о которой он даже не смел мечтать. 

последняя активность: 26.07.2026 16:04

состояние перевода: Завершён

жанры: городское фэнтези, повседневность, сэйнэн

тэги: система, современность, от бедности к богатству, главный герой мужчина, изменения внешности, от слабого к сильному, становление героя, легкая атмосфера, прокачка и развитие, повседневность, управление бизнесом / управление организацией, бизнес-строительство, система вознаграждений, награды, гг мужчина

      После перемещения в параллельный мир и превращения в девушку с невероятно красивой внешностью, Му Чэн изначально хотела жить жизнью рантье, ожидая смерти, но неожиданно получила приглашение на шоу знакомств. Более того, случайно активировалась система выбора партнера. Пока ты делаешь выбор, получаешь вознаграждение от системы.И вот... в эт...

      После перемещения в параллельный мир и превращения в девушку с невероятно красивой внешностью, Му Чэн изначально хотела жить жизнью рантье, ожидая смерти, но неожиданно получила приглашение на шоу знакомств. Более того, случайно активировалась система выбора партнера. Пока ты делаешь выбор, получаешь вознаграждение от системы.И вот... в этом мире появилась еще одна девушка, в которую влюбляются бесчисленные парни. Начиная с шоу знакомств, Му Чэн поразила всю сеть своей красотой. И постепенно...По мере того, как Му Чэн получала все больше и больше наград от системы, все вокруг стали замечать, что она просто девушка-сокровище, которая умеет все! Запела – случайно получила китайскую премию "Золотая мелодия". Стала актрисой – совершенно случайно стала кинозвездой. Более того, все также обнаружили, что в семье Му Чэн на самом деле есть два дома, сдающихся в аренду! 

последняя активность: 6.05.2026 07:00

состояние перевода: Завершён

жанры: героическое фэнтези, мистика, мелодрама, махо-сёдзё, приключения, романтика, сюаньхуа, фантастика, фанфик, фэнтези

тэги: красивая главная героиня, система, главный герой девушка, перерождение, любовь, попаданец, сюаньхуа, шоу-бизнес, интересный сюжет

Линь Чэнь очнулся в параллельном мире в самый разгар собственной выпускной церемонии. Но вместо триумфа его ждал публичный позор: его девушка, популярная звезда, решила бросить его прямо на сцене ради пиара. Она думала, что он — всего лишь безвольная ступенька к славе. Но она не знала, что в теле скромного выпускника теперь живет амбициозный ген...

Линь Чэнь очнулся в параллельном мире в самый разгар собственной выпускной церемонии. Но вместо триумфа его ждал публичный позор: его девушка, популярная звезда, решила бросить его прямо на сцене ради пиара. Она думала, что он — всего лишь безвольная ступенька к славе. Но она не знала, что в теле скромного выпускника теперь живет амбициозный гений из другого мира.Обладая внешностью бога, памятью, полной шедевров Земли, и невероятным упорством, Линь Чэнь отказывается играть по чужим правилам. Пока крупные студии отвергают его, он собирает команду из неудачников, находит деньги в круглосуточном магазине и начинает снимать сериал, который потрясет основы индустрии.Это история о том, как вчерашний студент бросает вызов медиа-гигантам. Никаких компромиссов, только чистый талант и дерзость. Эпоха ренессанса развлечений начинается здесь и сейчас!

последняя активность: 31.07.2026 10:50

состояние перевода: Завершён

жанры: комедия, драма, городское фэнтези, повседневность

тэги: красивый главный герой, университет, попаданец, шоу-бизнес, из бедноты в богатство, режиссер

 Су Шаньшань трагически погибла через восемь лет после начала апокалипсиса. Однако, открыв глаза, она обнаружила, что переродилась, вернувшись за день до начала катастрофы. Возможность начать все сначала наполнила ее надеждой. После пережитого насилия апокалипсиса, она обладала навыками и знаниями, чтобы не только выжить, но и процветать в эти п...

 Су Шаньшань трагически погибла через восемь лет после начала апокалипсиса. Однако, открыв глаза, она обнаружила, что переродилась, вернувшись за день до начала катастрофы. Возможность начать все сначала наполнила ее надеждой. После пережитого насилия апокалипсиса, она обладала навыками и знаниями, чтобы не только выжить, но и процветать в эти последние времена. А еще она обязательно отплатит человеку, который отдал свою жизнь, спасая ее, хотя она и разбила ему сердце. В этот раз Су Шаньшань рискнет и ответит взаимностью на любовь старшего брата, которого несправедливо оскорбляла в прошлой жизни. Словно благословленная небесами, она неожиданно получила пространственную сверхспособность и с ее помощью копила ресурсы, которые помогут ей выжить в апокалипсисе. Когда мир в один момент изменился и повсюду появились орды плотоядных зомби, Су Шаньшань отправилась в опасное путешествие, чтобы найти его. Она решила изменить ход событий, которые произошли в прошлом. Персонажи: Су Шаньшань (красивая, холодная, владеющая боевыми искусствами);Гу Цзиньчэн (богатый, блестящий, неуклюжий в сердечных делах).

последняя активность: 25.05.2024 01:13

состояние перевода: Завершён

жанры: психология, романтика, научная фантастика

тэги: перерождение, апокалипсис, зомби

Из 2060 года — в тело бедной девочки.Сун Чумань, выпускница медицинского университета будущего, открыла глаза и поняла, что попала в беду. Теперь она — шестилетняя девочка в древней рыбацкой деревне, которую только что пытались принести в жертву Морскому Богу.Она выжила, но деревня объявила её «звездой несчастья». Родня выгнала их семью из дома,...

Из 2060 года — в тело бедной девочки.Сун Чумань, выпускница медицинского университета будущего, открыла глаза и поняла, что попала в беду. Теперь она — шестилетняя девочка в древней рыбацкой деревне, которую только что пытались принести в жертву Морскому Богу.Она выжила, но деревня объявила её «звездой несчастья». Родня выгнала их семью из дома, заставив жить в сырой пещере. Отец — слабый ученый, потерявший работу и здоровье, мать беременна, а младший брат слишком мал. Все вокруг с злорадством ждали, когда семья Сун погибнет от голода и холода.Но они не знали, кто теперь живет в этом маленьком теле.Слабое здоровье отца? Пустяки для врача из будущего с передовыми знаниями.Нет сил работать? Сун Чумань «переписала сценарий», наделив себя и брата богатырской силой.Нечего есть и пустые карманы? У неё есть уникальный дар! Стоит ей подойти к морю, как крабы, моллюски, осьминоги и редкая рыба словно сами плывут к ней в руки.Соленая земля не плодоносит? Наука 2060 года превратит пустошь в цветущий сад.Лишь одна проблема: маленький Император утверждает, что он спас ей жизнь, и требует от нее благодарности. Кто же знал, что «благодарностью» станет она сама?

последняя активность: 26.07.2026 19:08

состояние перевода: Завершён

жанры: дзёсэй, фэнтези, история, сёдзё, сюаньхуа, повседневность, комедия

тэги: система, главный герой девушка, ферма, древний китай, семья, император, перерождение, от бедности к богатству, современные знания, главный герой ребенок, попаданец, ребенок, юмор, легкая атмосфера, читерская способность

Фан Сяоцао жила обычной жизнью, пока не получила запрос в друзья от пользователя, которого не существует. Незнакомец утверждал, что он — это она сама, пишущая из будущего, и знал о её прошлом пугающе много.«Опасно. Не возвращайся сегодня домой», — гласило первое сообщение.Фан Сяоцао лишь закатила глаза: «Псих какой-то», — и повернула ключ в замк...

Фан Сяоцао жила обычной жизнью, пока не получила запрос в друзья от пользователя, которого не существует. Незнакомец утверждал, что он — это она сама, пишущая из будущего, и знал о её прошлом пугающе много.«Опасно. Не возвращайся сегодня домой», — гласило первое сообщение.Фан Сяоцао лишь закатила глаза: «Псих какой-то», — и повернула ключ в замке своей квартиры.Но следующее сообщение заставило её замереть: «В полночь раздастся стук в дверь. Если не хочешь умереть — не включай свет».Ровно в 00:00:00 тишину разорвал стук. Она затаилась в темноте до рассвета, а утром узнала, что её соседка напротив была жестоко убита этой ночью.Теперь, когда страх сменился доверием, пришло новое сообщение: «Отпразднуем наше выживание. Иди на блошиный рынок, 7-й лот. Купи седьмую чернильницу слева. Цена — 80 юаней, реальная стоимость — 8 миллионов».Скептицизм уступил место шоку, когда экспертиза подтвердила: это императорская чернильница эпохи Цяньлун.Следуя указаниям из будущего, Фан Сяоцао начинает свой путь к несметному богатству. Но чем дальше она заходит, тем сложнее становятся задания. Покупка подержанной машины втягивает её в расследование убийства и открывает путь к состоянию в двести миллионов.Кто же на самом деле пишет ей? Действительно ли это она сама из будущего? Или Фан Сяоцао стала пешкой в чьей-то жестокой и мистической игре?

последняя активность: 26.07.2026 16:04

состояние перевода: Завершён

жанры: городское фэнтези, мистика, повседневность, триллер, детектив, дзёсэй

тэги: читы, выживание, современность, дзесэй, главный герой женщина, тайны, фэнтези, мистика, знание будущего, романтика, читерская способность, знания из будущего, расследования, предсказатель, главная героиня девушка

Старушке Линь Шу снова 20 лет! В самых смелых снах не могла представить, что судьба дарует ей шанс переписать историю своей жизни.Ее прошлая жизнь была полна горечи и унижений: разрушенная репутация, клеймо незамужней матери и годы каторжного труда, чтобы в одиночку вырастить сына и вывести его в люди. И вот, когда все испытания остались позади ...

Старушке Линь Шу снова 20 лет! В самых смелых снах не могла представить, что судьба дарует ей шанс переписать историю своей жизни.Ее прошлая жизнь была полна горечи и унижений: разрушенная репутация, клеймо незамужней матери и годы каторжного труда, чтобы в одиночку вырастить сына и вывести его в люди. И вот, когда все испытания остались позади и можно было бы наслаждаться спокойной старостью, она закрыла глаза... чтобы проснуться двадцатилетней.На дворе 1978 год — время великих перемен и новых возможностей. Вернувшись в молодость, Линь Шу твердо решает: на этот раз никаких ошибок. Любовь и брак могут подождать, главное — финансовая независимость. Но прежде чем строить бизнес-империю и искать сокровища, ей предстоит разгадать главную тайну прошлой жизни: кто именно и зачем пустил её жизнь под откос?Теперь она не жертва обстоятельств, а хозяйка своей судьбы, готовая раскопать свое счастье собственными руками.

последняя активность: 26.07.2026 19:08

состояние перевода: Завершён

жанры: повседневность, история, дзёсэй, фэнтези

тэги: система, главный герой девушка, ферма, дзесэй, семья, сельское хозяйство, перерождение, брак, сильная героиня, главный герой женщина, путешествие во времени, бизнес и деньги, повседневность

Лучшая новая новелла 2020 KakaoPage.ЗавершеноОна стала злодейкой какого-то трагично-непопулярного романа, которую все знали и ненавидели за ужасные поступки. Но из-за непростого характера ей с трудом давалась такая роль.Однако лишь ненадолго...— Я сейчас же исправлю платье, чтобы оно подходило под Ваши вкусы!— У меня была просьба...— О, конечно!...

Лучшая новая новелла 2020 KakaoPage.ЗавершеноОна стала злодейкой какого-то трагично-непопулярного романа, которую все знали и ненавидели за ужасные поступки. Но из-за непростого характера ей с трудом давалась такая роль.Однако лишь ненадолго...— Я сейчас же исправлю платье, чтобы оно подходило под Ваши вкусы!— У меня была просьба...— О, конечно! Согласно Вашему запросу во всей империи есть только один его экземпляр.Люди, окружающие меня, покорно выполняют мои просьбы, даже если я, тихо сидя, всматриваюсь в них недовольным взглядом. Поскольку у меня не возникает трудностей, я решила просто безбедно жить как злодейка.— Отец. Зачем Вам решать формулы таким медленным и неэффективным способом?Я подумала, что уж лучше быть богатой злодейкой, поэтому использовала все свои накопленные знания.— Не окажите ли честь сопроводить принцессу?Я устала от вечных придирок отца и и братьев.Однако на моем пути встал неожиданный персонаж...Что, если этот человек разрушит мой план? В случае опечаток/ошибок прошу указывать.НЕ НУЖНО сообщать о выходе новых глав, перевод идёт с КОРЕЙСКОГО (что уже указано).ЗАПРЕЩЕНО РАСПРОСТРАНЯТЬ НА ИНЫЕ РЕСУРСЫ! 

последняя активность: 12.04.2025 15:09

состояние перевода: Завершён

жанры: фантастика, комедия, фэнтези, романтика

тэги: магия, аристократия, семья, умная главная героиня, преданный любовный интерес, харизматичный главный герой, злодейка, богатство, шантаж, антигерой

Все девушки из Первой школы знали, что дерзкий и задиристый отличник Чэнь Жан, который дрался так, будто ему не жалко жизни, не испытывал ни капли симпатии к Ци Хуань из частной школы "Миньсюэ".Но тогда они не понимали — да и сам Чэнь Жан не понимал...Что с течением времени...Её имя станет для него как киноварь на сердце,Тысячи раз всп...

Все девушки из Первой школы знали, что дерзкий и задиристый отличник Чэнь Жан, который дрался так, будто ему не жалко жизни, не испытывал ни капли симпатии к Ци Хуань из частной школы "Миньсюэ".Но тогда они не понимали — да и сам Чэнь Жан не понимал...Что с течением времени...Её имя станет для него как киноварь на сердце,Тысячи раз вспоминаемой без конца,Десять тысяч раз засевшей в глубине души.Особенности: Оба главных героя — отличники.Сладкий, волнующий роман.Спасение друг друга.Чэнь Жан × Ци ХуаньТеги: городская проза, юность, единственная любовь, школа, лёгкий жанрГлавные герои: Ци Хуань, Чэнь ЖанОдна фраза — суть: Волнующая сладкая историяИдея: Любовь как спасение

последняя активность: 28.07.2026 19:15

состояние перевода: Завершён (Перевод с китайского Завершено )

жанры: романтика, школа, повседневность

тэги: красивая главная героиня, школьная жизнь, взросление, подростки, первая любовь, красивый главный герой, семейный конфликт, главная героиня влюбляется первой, спокойный главный герой, старшая школа, богатая семья, сложные семейные отношения, повседневность

Двадцатилетний Чжуан Синь только вступает во взрослую жизнь, но реальность мегаполиса оказывается к нему жестока: на каждом шагу его ждут лишь финансовые трудности, придирки начальства и разочарования. Даже обычное свидание вслепую оборачивается горьким унижением, когда он случайно сталкивается с девушкой своего бывшего одноклассника и становитс...

Двадцатилетний Чжуан Синь только вступает во взрослую жизнь, но реальность мегаполиса оказывается к нему жестока: на каждом шагу его ждут лишь финансовые трудности, придирки начальства и разочарования. Даже обычное свидание вслепую оборачивается горьким унижением, когда он случайно сталкивается с девушкой своего бывшего одноклассника и становится мишенью для жестоких насмешек.Но в момент полного отчаяния правила игры меняются навсегда. Чжуан Синь внезапно активирует загадочную «Систему Бэкграундов». Рев моторов элитных спорткаров за окном резко обрывает смех его обидчиков, и окружающие с ужасом осознают: за спиной этого «простого» парня скрывается невероятная, пугающая власть! Единственный наследник самой могущественной семьи региона? Жених гениальной бизнес-леди? Лучший друг известного магната недвижимости и тайный возлюбленный популярного поп-идола? Система мгновенно наделяет его статусами, о которых обычные люди могут только мечтать.Однако получение громких титулов - это лишь начало пути. Оказавшись на самой вершине социальной лестницы, Чжуан Синь понимает, что за каждым из этих статусов стоят реальные обязанности, скрытые враги и акулы бизнеса, готовые растерзать любого самозванца. Чтобы удержать эту колоссальную власть и не стать марионеткой в руках судьбы, главному герою придется стремительно развиваться. Ему предстоит с нуля освоить безжалостные законы корпоративных войн, научиться читать между строк в интригах высшего общества и наращивать собственное влияние.Из наивного юноши Чжуан Синь должен шаг за шагом выковать из себя настоящего лидера, который не просто прячется за системными титулами, а своими поступками доказывает, что достоин их. Сможет ли он подчинить себе эту силу, защитить своих близких и переписать правила игры элит? Погрузитесь в захватывающую историю о невероятном взлете, хитроумных многоходовочках и непрерывном самосовершенствовании в каменных джунглях современного мира!   

последняя активность: 21.06.2026 00:10

состояние перевода: Завершён

жанры: повседневность, комедия, гаремник, городское фэнтези

тэги: система, современность, бизнес, умный главный герой, богатство, юмор, интриги, от слабого к сильному, развитие личности, реалрпг, лёгкий гарем, бизнес и деньги, городская жизнь, повседневность, комедия

Лу Чэнь видел сон, очень долгий сон. Мир сновидений был ему хорошо знаком и в то же время чужд. Певец, актёр, писатель-фрилансер – в мире сновидений он пережил три различных жизни! Проснувшись, Лу Чэнь вступил на блестящий путь становления идеальной суперзвезды!Оригинальное название книги: 完美大明星

последняя активность: 29.10.2021 17:03

состояние перевода: Завершён

жанры: романтика, фантастика, повседневность, приключения, комедия, драма

тэги: навыки, умения, современность, музыка, адекватные главные герои, главный герой мужчина

Погрузитесь в трогательную историю любви, где прошлое и настоящее переплетаются в неожиданных поворотах судьбы. Веб-роман Жуань Юй «Очень хочу прикусить твоё ушко» стал не только сенсацией на Jinjiang, но и поводом для скандала. Обвинённая в плагиате, Жуань Юй отстаивает свою правду: «Бог мне свидетель, эта история о влюблённости основана на моё...

Погрузитесь в трогательную историю любви, где прошлое и настоящее переплетаются в неожиданных поворотах судьбы. Веб-роман Жуань Юй «Очень хочу прикусить твоё ушко» стал не только сенсацией на Jinjiang, но и поводом для скандала. Обвинённая в плагиате, Жуань Юй отстаивает свою правду: «Бог мне свидетель, эта история о влюблённости основана на моём личном опыте, ещё когда я была школьницей». Но что, если её слова скрывают нечто большее? Что, если прототип главного героя — не просто плод её воображения, а человек, который действительно существовал в её жизни?Когда другой автор находит связь между романом и реальностью, Жуань Юй оказывается в центре внимания. Перед ней стоит Сюй Хуайсун — тот самый человек, чьи черты она так ярко описала. Он улыбается, стиснув зубы: — Ты уже прикусила моё ухо. Слишком поздно притворяться, что не знаешь.Эта история — о двойной тайной влюблённости, о долгожданной встрече, о том, как юношеские чувства могут вспыхнуть с новой силой. Это роман о том, что то, о чём ты постоянно думаешь, обязательно найдёт отклик.Мини-сцена, которая заставит вас улыбнуться:Сюй Хуайсун: «Не встречалась, а сцены поцелуев пишешь так реалистично?»Жуань Юй: «Если не ела свинину, разве не видела, как свинья… ты, ты что делаешь?»Сюй Хуайсун: «Кормлю тебя свининой».Цитаты, которые останутся с вами:«Твоя чистая и яркая юношеская аура озарила все дождливые дни моего девичества».«Пусть ты будешь ликовать в сверкающем завтра, даже если я ничего этого не увижу».«Ты — радость моей юности / И все четыре сезона моей жизни».Этот роман — не просто история любви. Это напоминание о том, что чувства, которые мы переживаем в юности, могут стать основой для чего-то большего. Это история о том, как прошлое возвращается, чтобы дать шанс на счастливое будущее.Двойная тайная влюблённость. Долгожданная встреча. История, которая затронет ваше сердце.

последняя активность: 16.07.2026 19:05

состояние перевода: Завершён (Завершено)

жанры: романтика, дзёсэй

тэги: тайная любовь, красивая главная героиня, адаптация произведения, современность, первая любовь, писатель, перерождение, преданный любовный интерес, адвокат, адаптировано в дораму

Что если бы вы проснулись однажды утром и вспомнили все 999 своих прошлых жизней?Чхэ У Джин - актер, который будет сиять ярче звезд. Это история о его пути к своей мечте! Всем привет! С вами Ранобезилла!Бесплатные главы открываются раз в 3 дня.

последняя активность: 19.11.2024 21:03

состояние перевода: Завершён

жанры: драма, повседневность, сверхъестественное

тэги: современность, перерождение, семейный конфликт, реинкарнация, знаменитости, шоу-бизнес, актёры