Фанфик интересный. Перевод плохонький. Не редактированный никак гугло-перевод. Многие понятия и названия в корне неверны. "Стволами" тут называются ящики с расширенным пространством, "огненной молнией" - метла и т.п. Переводчик намеренно изменил название и не указал автора. Крайне некрасивое решение. Перейти к рецензии
Гарри Поттер и запредельная галактика
Главная / Книги / Новеллы и ранобэ / Переводы фанфиков
Частота выхода глав: каждые 0.24 дня
Альтернативное название: Гарри Поттер
Альтернативное название: Звездные войны
Жанры: приключения фэнтези
Небольшое изменение заставило Гарри медленно впитывать воспоминания из осколка души Волдеморта в своей голове после битвы в Тайной комнате. Следуйте за ним, пока эти воспоминания ведут его к побегу из Волшебного мира и приключениям в совершенно новой реальности с космическими кораблями и космическими волшебниками. Серый/Смарт/Властный Гарри. Медленное развитие событий.
Все события, персонажи и субстанции, описанные в данном произведении, являются плодом воображения автора. Все персонажи вымышленные, любые совпадения с реальностью — случайны.
Магические зелья, эликсиры и снадобья, упомянутые в книге — вымышленные элементы фэнтезийного мира, не имеющие аналогов в реальности. Автор не пропагандирует употребление запрещённых, психотропных или одурманивающих и других веществ. Берегите своё здоровье.
Рецензии
Фанфик интересный. Перевод плохонький. Не редактированный никак гугло-перевод. Многие понятия и названия в корне неверны. "Стволами" тут называются ящики с расширенным пространством, "огненной молнией" - метла и т.п. Переводчик намеренно изменил название и не указал автора. Крайне некрасивое решение. Перейти к рецензии