Готовый перевод Harry Potter and the Forbidden Galaxy / Гарри Поттер и запредельная галактика: Глава 7

Космический порт не был переполнен, как ожидалось от земного аэропорта, по крайней мере, не здесь, на Татуине. Тем не менее, корабли прибывали и убывали каждый час, так что движение было достаточным, чтобы поддерживать бизнес. Подойдя к охраняемой стойке, он обратился к пушистому инопланетянину, у которого не было имени.

"Здравствуйте, я хотел бы узнать, не могли бы вы указать мне направление к управлению космическим портом?" - вежливо спросил он, поскольку это никогда не вредило и ничего ему не стоило. Только когда кто-то другой грубил ему, его отношение менялось.

"За углом по коридору и вторая дверь справа", - сказал явно незаинтересованный инопланетянин, даже не подняв глаз от того, что он читал.

Пройдя мимо будки и по одному из боковых коридоров, он быстро добрался до второй двери справа. Постучав в дверь, он почти сразу же получил ответ: "Войдите".

"Да? Чем я могу вам помочь?" - спросил человек сразу после того, как дверь мягко открылась, подняв глаза от своего стола.

"Здравствуйте, меня зовут Адриан Певерелл, и я недавно купил корабль и теперь ищу постоянный стыковочный узел для своего использования", - сказал он, садясь на место, которое мужчина указал ему движением руки. Этот парень перед ним казался таким энергичным, что, должно быть, употреблял какие-то наркотики, но это не отменяло его личности, так как он был одним из самых теплых или "кипучих" людей, которых он ощущал с помощью своей магии с момента прибытия на эту планету.

"О да, новый торговец и искусный игрок, и тот, кто уже некоторое время переделывает свое место", - сказал человек, когда его волнение, казалось, возросло. "Приятно наконец-то познакомиться с вами, меня зовут Джакабр Мадви, и я управляю и управляю этим космическим портом для некоторых внеземных вечеринок". сказал Джакабр, протягивая руку для пожатия. "Зовите меня Джакабр, а теперь, что именно я могу сделать для вашего мистера Певерелла?"

"Адриан в порядке. Я недавно купил приличного размера звездный крейсер, чтобы безопасно перевозить грузы в мой магазин и из него, когда я наконец открою его в ближайшем будущем, надеюсь, не слишком беспокоясь о пиратах", - ответил он.

"Ммм, хмм, а размеры корабля?" спросил Джакабр, хватая блокнот и записывая его слова.

"Примерно 150 метров в длину, 50 метров в ширину и 40 метров в высоту", - ответил он на вопрос мужчины.

"А, это немного больше, чем большинство судов, которые мы здесь встречаем, и может создать проблему. Хотя в настоящее время у нас действительно есть два дока для покупки, у нас нет ни одного, который мог бы подойти для вашего судна". извиняющимся тоном сказал Джакабр.

"Сколько будет стоить построить такой же для моего корабля?" - спросил он, скорее всего, зная, что ему придется это сделать в любом случае.

"Хм, довольно дорого, но это дает нам гораздо больше возможностей, чем раньше". сказал Джакабр, снова воодушевляясь.

"Вы не говорите?" - спросил он, не совсем понимая, что он имеет в виду.

"Да, да, если мы строим продолжение космического порта, то нет причин, почему мы не можем сделать его немного больше, если захотим, или добавить некоторые функции для этой секции, которые могут отсутствовать в других." радостно ответил Джакабр, и Гарри явно не нужна была его магия, чтобы понять, насколько Джакабр взволнован. Казалось, этот человек использует возможность заставить Гарри вложить деньги в этот космопорт, или, по крайней мере, воспользоваться возможностью предложить свои идеи.

"Это возможно, и я сохраню право собственности?" - спросил он, весьма удивленный тем, что эта идея может означать для его бизнеса.

"Да, да, вам просто нужно будет ежегодно платить небольшую плату владельцам космопорта, чтобы поддерживать операции через существующее учреждение, в противном случае вы станете владельцем собственности, и она будет просто управляться и эксплуатироваться нами здесь, в космопорте". сказал Джакабр, просматривая башню из падов, которые лежали на большом приставном столике рядом с его столом, прежде чем он нашел нужный ему пад. Очевидно, этот человек был организованным в своей неорганизованности, по крайней мере, эта его сторона не отражалась в окружающем их космопорте.

"Да, вот он." продолжал Джакабр. "Вы не единственный человек, который спрашивал о получении хотя бы временного разрешения на посадку более крупного судна. В основном им отказывали, но если бы вы могли профинансировать расширение, скажем, еще одного более крупного порта, мы могли бы открыть этот космопорт для гораздо более разнообразной клиентуры", - сказал взволнованный мужчина и передал Гарри блокнот.

Ознакомившись с ним, Гарри увидел, что планировалось расширение космопорта за счет двух больших посадочных площадок размером с корвет, а также пяти дополнительных маленьких площадок площадью 75 метров. Все это место должно было быть окружено прочными 50-метровыми стенами, и даже предусматривалась выдвижная крыша, которая должна была разворачиваться во время песчаных бурь, чтобы песок не попадал в ангар. Это было довольно амбициозно, учитывая, что в данный момент на продажу уже выставлено два места для небольших кораблей.

"Это добавляет довольно много мощности космическому порту, разве вы не сказали, что два слота уже доступны для продажи?" - спросил он, пытаясь получить больше информации.

"Да, но они выставлены на продажу частным образом и больше не принадлежат космопорту, поэтому мы не можем сдавать их в аренду прибывающим кораблям", - сказал мужчина, объясняя, как он достал большую карту существующего космопорта, показывая, что он имеет в виду. "Из тех, что у нас есть, они почти всегда заполнены, а в некоторых случаях забронированы заранее", - сказал он. Очевидно, этот космический порт был немного более загружен, чем ожидал Гарри, но он знал, что это ключевая остановка для торговли из гиперполосы Кореллианского Руна в пространство Хаттов. А разгрузка грузов - дело небыстрое.

"А какова стоимость строительства, и какова будет норма прибыли на мои инвестиции?" - спросил он, поскольку знал, что это не будет дешево.

"Хм, как вы знаете, корабли могут просто припарковаться за городом и попытаться разгрузиться там, но мы оба знаем, что это будет ошибкой, как и все капитаны, прокладывающие курс на Татуин. Кроме того, что там нет заправки и технического обслуживания, они, скорее всего, столкнутся с угрозой того, что их корабль будет взломан или, того хуже, украден еще до конца дня". Джакабр объяснил свои мысли Гарри, который был согласен с ним. "Это означает, что мы должны увидеть высокий спрос на места в этом расширении. Если вы перейдете к другому документу на паде, то сможете увидеть разбивку затрат и различные дополнения, которые мы могли бы добавить для большего количества услуг, которые мы можем предложить, и их соответствующее увеличение рентабельности инвестиций".

Гарри убедился, что Джакабр был прав, нажав несколько кнопок на планшете, и был весьма удивлен показанной стоимостью. Она оказалась гораздо ниже, чем он ожидал. Он думал, что строительство космопорта будет стоить миллионы и миллионы кредитов, но, очевидно, он переоценил стоимость. Просматривая список, он начал понимать, что в него включено всего несколько дорогих технологий.

Правда, базовая стоимость составляла 1,5 миллиона кредитов или 37 500 пеггатов, и, просматривая некоторые дополнения, он был уверен, что захочет их добавить, если они продолжат эту идею. Например, дополнительная охрана, автоматизированные наземные экипажи дроидов, щиты, защита, заправка и другие подобные вещи.

"Хм, это довольно интересно", - сказал он, показывая свой интерес к проекту. Честно говоря, это было бы хорошим вложением для него, если бы это действительно оправдалось, и это давало ему гораздо больше контроля и безопасности для его будущих кораблей, которые он мог иметь. "И сколько времени потребуется, чтобы окупить мои инвестиции в эту операцию?"

Джакабр приложил палец к губам и хмыкнул, явно обдумывая вопрос, а не просто выбалтывая какую-то чушь. "Три-четыре года, чтобы увидеть полную отдачу, если ничего кардинально не изменится. Может быть и меньше, в зависимости от количества мест, которые вы лично используете". Это действительно шокировало Гарри, поскольку это был потрясающий возврат инвестиций, и заставило его задуматься, почему никто другой не делает этого, и тут его осенило. На внешнем кольце просто не было денег, а те, у кого они были, например, Хатты или другие преступники, просто не были заинтересованы в законном бизнесе. Их потеря и выгодная прибыль Гарри.

"Мне нравится эта идея, но я хотел бы немного изменить планы и включить в них парковку по крайней мере для 20 кораблей размером менее 15 метров, чтобы небольшие личные челноки или истребители тоже могли найти безопасные места", - сказал он в ответ на вулканическое извержение возбуждения и счастья, исходящее от Джакабра, которое он почувствовал с помощью своей магии. "Итак, помимо небольшой платы владельцам космического порта, сколько будет стоить услуги вашей команды по управлению новой пристройкой?" - спросил Гарри.

"Мы берем только 3% дохода от сдачи в аренду и управления эксплуатацией объекта". честно ответил Джакабр, и это было то, с чем Гарри мог согласиться, поскольку, по его мнению, это было сверхсправедливо. "Какие еще модификации вы хотите сделать?"

"Ну, я думаю, что серьезное усиление безопасности и имеющихся средств защиты было бы хорошим первым шагом. Однако я открыт для предложений, которые, по вашему мнению, будут полезны, в конце концов, вы здесь профессионал", - сказал он, улыбаясь и посмеиваясь над стоящим перед ним человеком.

После этого они начали подробно обсуждать все идеи Джакабра. Хотя оба они считали, что, возможно, есть рынок для дополнительных посадочных площадок, они собирались сначала придерживаться этого плана. К тому времени, как они закончили обсуждение, они добавили значительный заправочный комплекс и даже место для выработки энергии, чтобы полностью отключить космопорт от "сети" и добавить энергии обратно. Это принесло бы ему больше денег, поскольку другие владельцы теперь платили бы ему за электроэнергию, а излишки они могли бы продавать городу или хранить в энергетических ячейках для портативного питания.

В целом, похоже, это обойдется Гарри в кругленькую сумму - 105 000 пеггатов или 4,2 миллиона кредитов, но это его не беспокоило, так как в сундуке у него оставалось чуть меньше 250 миллионов галеонов, так что в ближайшее время он не будет испытывать недостатка в средствах. К счастью, перед отъездом он раздобыл лишние 100 или около того миллионов, ограбив Пожирателей смерти. Одна мысль об этом вызвала на его лице улыбку. Он достал свой коммуникатор и договорился с R3 и Джакабром о регулярных поставках пеггатов для финансирования проекта в ближайшие месяцы строительства. После этого они оба подписали соглашение, и их деловая сделка была начата.

Потребуется чуть больше 2 месяцев, чтобы сделать фундамент для расширения, достаточный для того, чтобы он мог надежно посадить свой корабль без проблем. Еще 5 месяцев уйдет на то, чтобы закончить строительство порта и установить все оборудование. Электростанция займет некоторое время, так как детали для нее нужно будет привезти из других миров. Фактически это было то, с чем Гарри мог бы даже справиться сам, если Джакабр не найдет надежного человека для этого. К счастью, космопорт находился на окраине города и мог легко расшириться за его пределы.

"Вот частота моего личного коммуникатора". сказал Гарри, протягивая чит данных, который он, по сути, принял как визитную карточку, на нем было название и логотип его компании, а также информация о его компании. "Если возникнут какие-либо проблемы, не стесняйтесь обращаться ко мне", - сказал он, выходя из офиса и направляясь к своему новому спидеру. На стоянке он увидел плавающего охранника, который с интересом рассматривал его новое творение. "Вижу, вам нравится то, что вы видите", - сказал он, подойдя к нему.

"Да, я никогда раньше не видел ничего подобного, а это какая-то форма микродефлектора, который я вижу установленным, и для чего он используется?" восторженно спросил Тойдарианец.

"Это недавний прототип, который я создал, и первый новый продукт моей новой компании. Он называется LSD-01 и предназначен для таких планет, как эта, и для безопасного передвижения по пустыне даже во время песчаной бури". Он обратился к парящему Чужому, который, казалось, был чрезвычайно взволнован услышанным. Нетрудно было заметить, что этот парень был планетарной версией бензинового фанатика и, вероятно, тоже любил гонки на капсулах.

"Вы собираетесь продавать их в ближайшее время?" - спросил маленький инопланетянин, не отрывая взгляда от спидера, пока они двигались по первозданному корпусу, осматривая все вокруг. "Я знаю довольно много людей, которые были бы заинтересованы в спидере, который мог бы справиться с пустыней, как гладко говорящий кореллианин", - ответил он Гарри, наконец снова подняв на него глаза.

"Да, скорее всего, заказы будут приниматься, когда откроется мой магазин, что касается цены, я не уверен, но поскольку они продаются совершенно новыми, скорее всего, они будут стоить около 14 000 кредитов", - сказал он пришельцу, пока тот запрыгивал внутрь своего корабля. Эта цена была чуть выше стоимости нового лендспидера аналогичной конструкции, но без дополнительных функций, которые установил Гарри.

"Хм, интересно. Я вижу, что они могут стать очень популярными среди более состоятельных тусовщиков здесь, на Татуине", - прокомментировал мужчина. Гарри понял: хороший подержанный лендспидер можно было купить примерно за 5-8 тысяч кредитов. Однако он был бы не таким красивым и продвинутым, как новая модель Гарри. "Как быстро она едет?"

"Мой последний тест", его единственный тест, но он этого не сказал, "разогнал ее до 305 км/ч." сказал он пришельцу, который повернулся к нему в шоке и восторге от такой скорости.

"Да, определенно многие заинтересуются, хотя бы ради скорости", - прокомментировал инопланетянин, бросив последний взгляд на спидер, когда Гарри, попрощавшись с ним, выехал с охраняемой стоянки в порту. Этот мир может быть полон преступников и неблагонадежных типов, но, черт возьми, если бы не было большой группы просто хороших людей, пытающихся выжить.

Гарри уже договорился с Сим и ее людьми о переходе на Кореллию для себя и R3. Однако до этого оставалось еще несколько недель, а значит, у Гарри было свободное время. Поэтому он, конечно же, принялся за работу над очередным проектом.

На этот раз он разобрал несколько дроидов, в основном дроидов-пилотов, но и астромеха тоже, и модифицировал их мозги и схемы. Его целью было создать объединенный мозг дроида, который можно было бы вставить в различные корабли, чтобы заменить органических пилотов. Конечно, такие уже имелись, но все они были невероятно ограничены, и Гарри не мог понять причин этого.

Это заняло почти все оставшееся у него время, но ему показалось, что он разработал невероятно продвинутый мозг дроида для установки на звездолетах и других космических кораблях. В его корпусе находились два настоящих мозга дроида, причем второй был подчинен первому. Это позволяло блоку управления истребителя одновременно выполнять все обязанности пилота, а также координировать действия с другими кораблями на поле боя. Это позволяло ему принимать тактические и стратегические решения самостоятельно и в тандеме с другими действующими единицами.

При этом требовалось довольно много дополнительной обработки данных, поэтому Гарри заставил каждый блок управления соединиться друг с другом локально, чтобы увеличить их вычислительную мощность для достижения максимальной производительности. Это также позволило им увеличить скорость любого корабельного навигационного компьютера, к которому они были подключены, для более крупных судов, на которые он мог их установить. Хотя один из них не мог управлять его новым CR90 без дополнительной помощи экипажа (или серьезных модификаций), он мог передавать тактические и сенсорные данные с других кораблей, оснащенных этими устройствами, дроиду-пилоту, который управлял кораблем, или быть объединенным с дроидом-пилотом, чтобы делать это самому.

Честно говоря, он был очень доволен, и это позволило ему иметь беспилотных опытных бойцов, которые могли учиться и передавать полученные знания своим собратьям, чтобы те постоянно совершенствовались. Это также способствовало распространению их знаний, поскольку они постоянно связывались со своими собратьями в местных системах. Это было просто потрясающе, теперь ему нужно было только взять несколько концепций и идей с Земли и изменить некоторые технологии и код здесь, чтобы создать нечто совершенно новое. Но, несмотря на это, ему предстояло еще много программировать, прежде чем система будет готова к использованию. Это был еще один навык, на приобретение которого он потратил немало времени за последние три года, поскольку ему было ясно, что все, что он создаст, потребует хотя бы минимального кодирования, если не большего.

Он быстро понял, что вероятность того, что он сможет продать эти управляющие мозги дроидов другим, равна нулю, по нескольким вполне очевидным причинам. В основном потому, что они дадут кому-то другому такое же огромное преимущество, но также и потому, что после покупки Гарри стал больше читать о правах и законах дроидов, а эти новые блоки управления требуют, чтобы мозги дроидов не стирались постоянно, иначе они не смогут учиться так, как были задуманы.

Поэтому он собирался сохранить их для себя. Концепция стирания мозгов дроидов просто выводила его из себя, и он никогда бы не поступил ни с одним разумным дроидом. Он даже провел некоторые исследования по этому вопросу. Конечно, некоторые странные причуды могут проявиться в вашем дроиде и в крайне редких случаях привести к его агрессивности, но полное стирание сознания, по мнению Гарри, было эквивалентом убийства, и почти в каждом случае оно было неоправданным. Все документы, которые он смог достать, также показывали, что частота схождения дроидов с ума была настолько астрономически мала, что по сравнению с органическими существами, которые сходят с ума и устраивают кровавые буйства, это даже не стоит упоминания. По сути, это было нагнетание страха в худшем его проявлении.

Поэтому он объяснил своим дроидам свою позицию по поводу стирания сознания и сдерживающих болтов. Сказав им, что он никогда не будет использовать их против них, он явно обрадовал их, но он ожидал, что они также будут следить и обеспечивать "психическое" здоровье и благополучие друг друга. Почти все дроиды были в восторге от его заявления. R3 даже сказал ему, что будет следить за тем, чтобы он продолжал учиться дальше, чтобы в будущем он мог еще лучше служить Гарри. Гарри даже начал откладывать некоторые средства для своих дроидов, чтобы они могли использовать их по своему усмотрению. После того как он сделал первый блок управления дроидами для своих будущих бойцов, он начал собирать еще несколько блоков управления. Теперь, когда он знал, что делает, на это у него уходил всего час, и он начал складывать маленькие 30-сантиметровые коробки в углу своей мастерской после того, как каждая была закончена, создавая странную толстую башню.

http://tl.rulate.ru/book/85814/2753697