Готово
ГЛАВА 32. Неожиданный поворот
-----------------------------------
- Простите, господин Цинь. Я ничего не понял, что вы сказали. Скажите все, пожалуйста, еще раз, - честно сообщил Ли ЧханТянь.
Цинь ЦзюэМин усмехнулся и сказал:
- Нечего строить из себя дурака. Неужели Серые Сойки стали такими самонадеянными? Ты думал, если ты можешь обмануть Шу-эра, так и меня обманешь?! Какая наглость.
Ли ЧханТянь: - ...
Я не строю из себя дурака! Я на самом деле ни хрена не понял!
Готово
ГЛАВА 32. Неожиданный поворот
-----------------------------------
- Простите, господин Цинь. Я ничего не понял, что вы сказали. Скажите все, пожалуйста, еще раз, - честно сообщил Ли ЧханТянь.
Цинь ЦзюэМин усмехнулся и сказал:
- Нечего строить из себя дурака. Неужели Серые Сойки стали такими самонадеянными? Ты думал, если ты можешь обмануть Шу-эра, так и меня обманешь?! Какая наглость.
Ли ЧханТянь: - ...
Я не строю из себя дурака! Я на самом деле ни хрена не понял!
Готово
ГЛАВА 32. Неожиданный поворот
-----------------------------------
- Простите, господин Цинь. Я ничего не понял, что вы сказали. Скажите все, пожалуйста, еще раз, - честно сообщил Ли ЧханТянь.
Цинь ЦзюэМин усмехнулся и сказал:
- Нечего строить из себя дурака. Неужели Серые Сойки стали такими самонадеянными? Ты думал, если ты можешь обмануть Шу-эра, так и меня обманешь?! Какая наглость.
Ли ЧханТянь: - ...
Я не строю из себя дурака! Я на самом деле ни хрена не понял!
Готово
ГЛАВА 31. Надвигается гроза*
-----------------------------------
Когда он ушел, Цинь ЦзюэМин снова посмотрел на портрет на стене и вдруг заговорил, медленно и глухо:
- ЦзыЦин, сегодня вернулся Янь Шу... Он вырос. Он превратился в прекрасного юношу, очень красивого... как ты всегда мечтал... Девять лет... прошло почти девять лет...
Цинь ЦзюэМин вдруг закашлялся на середине предложения.
Готово
ГЛАВА 31. Надвигается гроза*
-----------------------------------
Когда он ушел, Цинь ЦзюэМин снова посмотрел на портрет на стене и вдруг заговорил, медленно и глухо:
- ЦзыЦин, сегодня вернулся Янь Шу... Он вырос. Он превратился в прекрасного юношу, очень красивого... как ты всегда мечтал... Девять лет... прошло почти девять лет...
Цинь ЦзюэМин вдруг закашлялся на середине предложения.
Готово
ГЛАВА 31. Надвигается гроза*
-----------------------------------
Когда он ушел, Цинь ЦзюэМин снова посмотрел на портрет на стене и вдруг заговорил, медленно и глухо:
- ЦзыЦин, сегодня вернулся Янь Шу... Он вырос. Он превратился в прекрасного юношу, очень красивого... как ты всегда мечтал... Девять лет... прошло почти девять лет...
Цинь ЦзюэМин вдруг закашлялся на середине предложения.
Готово
Опубликована 30я глава
-----------------------------
- Шу-эр, - медленно произнес Цинь ЦзюэМин, глядя в лицо Янь Шу. - Ты хотел узнать о господине Сю, заместителе министра в Министерстве Войны, который перевозил сто тысяч таэлей серебра в помощь пострадавшим в области Хуайбэй... О том, как он исчез вместе с тридцатью тремя охранниками цзиньи-вэй, правильно?
Готово
ГЛАВА 29. Я думал, он, наконец, кого-то себе нашел
----------------------------
...Ли ЧханТянь подавился.
Ну прости, мужик, что разочаровал. Не такую невесту ты ждал, не такую.
Готово
ГЛАВА 29. Я думал, он, наконец, кого-то себе нашел
----------------------------
...Ли ЧханТянь подавился.
Ну прости, мужик, что разочаровал. Не такую невесту ты ждал, не такую.
Готово
ГЛАВА 29. Я думал, он, наконец, кого-то себе нашел
----------------------------
...Ли ЧханТянь подавился.
Ну прости, мужик, что разочаровал. Не такую невесту ты ждал, не такую.
Готово
ГЛАВА 28. Железноликое беспристрастие
---------------------------------------
- Эй ты, ты ничего не хочешь мне объяснить? - Ли ЧханТянь в растерянности следовал за Янь Шу.
- О чем ты хочешь узнать? - спросил Янь Шу.
Ли ЧханТянь собрал разбегающиеся мысли и потом спросил:
- Он твой приемный отец?
Янь Шу кивнул:
- Да. После того, как моего отца убили по ложному обвинению, мой и-фу взял меня к себе.
- А почему он сейчас хотел тебя убить?
Готово
ГЛАВА 28. Железноликое беспристрастие
---------------------------------------
- Эй ты, ты ничего не хочешь мне объяснить? - Ли ЧханТянь в растерянности следовал за Янь Шу.
- О чем ты хочешь узнать? - спросил Янь Шу.
Ли ЧханТянь собрал разбегающиеся мысли и потом спросил:
- Он твой приемный отец?
Янь Шу кивнул:
- Да. После того, как моего отца убили по ложному обвинению, мой и-фу взял меня к себе.
- А почему он сейчас хотел тебя убить?
Готово
ГЛАВА 28. Железноликое беспристрастие
---------------------------------------
- Эй ты, ты ничего не хочешь мне объяснить? - Ли ЧханТянь в растерянности следовал за Янь Шу.
- О чем ты хочешь узнать? - спросил Янь Шу.
Ли ЧханТянь собрал разбегающиеся мысли и потом спросил:
- Он твой приемный отец?
Янь Шу кивнул:
- Да. После того, как моего отца убили по ложному обвинению, мой и-фу взял меня к себе.
- А почему он сейчас хотел тебя убить?
Готово
ГЛАВА 27. Своевременное лечение
-----------------------------------------------
Ли ЧханТянь зевнул и протянул ему обе руки.
Он был безнадежен в деле собственного лечения и всегда забывал о перевязках. Лучше сказать, в деле собственного лечения он был на стороне врага. Янь Шу потерял с ним всякое терпение и просто каждый раз намазывал его сам, не слушая возмущенных воплей и уверений, что сегодня еще не пора.
Готово
ГЛАВА 26. Я не хочу делать это с тобой, потому что это очень больно
----------------------------
Во взгляде Ли ЧханТяня было горькое сомнение. Он посмотрел вверх на потолок комнаты и на деревянные балки, не зная, что ему решить. У него внутри боролись два желания: принести себя в жертву скорейшему выздоровлению и забить на жертву, пусть все идет, как идет*.
Готово
ГЛАВА 26. Я не хочу делать это с тобой, потому что это очень больно
----------------------------
Во взгляде Ли ЧханТяня было горькое сомнение. Он посмотрел вверх на потолок комнаты и на деревянные балки, не зная, что ему решить. У него внутри боролись два желания: принести себя в жертву скорейшему выздоровлению и забить на жертву, пусть все идет, как идет*.
Готово
ГЛАВА 26. Я не хочу делать это с тобой, потому что это очень больно
----------------------------
Во взгляде Ли ЧханТяня было горькое сомнение. Он посмотрел вверх на потолок комнаты и на деревянные балки, не зная, что ему решить. У него внутри боролись два желания: принести себя в жертву скорейшему выздоровлению и забить на жертву, пусть все идет, как идет*.
Готово
ГЛАВА 25. Облака роняют тени, в них от стыда спряталась луна
------------------------------------------
В полуразвалившемся дровяном сарае Ли ЧханТянь лежал на куче сена, закинув руки за голову, левая нога согнута, а правая - опирается на колено левой. В сарае дуло во все щели, а ночь была холодной, так что заснуть у Ли ЧханТяня не получилось. Он просто смотрел сквозь дыру в крыше.
Тут вдруг дверь тихо заскрипела, и вошел человек. Он подошел к Ли ЧханТяню и посмотрел на него сверху вниз.
Ли ЧханТянь посмотрел на вошедшего и улыбнулся ему, скрывая неловкость.
Янь Шу тихо спросил:
- Что ты здесь делаешь?
- Смотрю на луну, - улыбнулся Ли ЧханТянь. - Погляди, какая круглая!
Готово
ГЛАВА 25. Облака роняют тени, в них от стыда спряталась луна
------------------------------------------
В полуразвалившемся дровяном сарае Ли ЧханТянь лежал на куче сена, закинув руки за голову, левая нога согнута, а правая - опирается на колено левой. В сарае дуло во все щели, а ночь была холодной, так что заснуть у Ли ЧханТяня не получилось. Он просто смотрел сквозь дыру в крыше.
Тут вдруг дверь тихо заскрипела, и вошел человек. Он подошел к Ли ЧханТяню и посмотрел на него сверху вниз.
Ли ЧханТянь посмотрел на вошедшего и улыбнулся ему, скрывая неловкость.
Янь Шу тихо спросил:
- Что ты здесь делаешь?
- Смотрю на луну, - улыбнулся Ли ЧханТянь. - Погляди, какая круглая!
Готово
ГЛАВА 25. Облака роняют тени, в них от стыда спряталась луна
------------------------------------------
В полуразвалившемся дровяном сарае Ли ЧханТянь лежал на куче сена, закинув руки за голову, левая нога согнута, а правая - опирается на колено левой. В сарае дуло во все щели, а ночь была холодной, так что заснуть у Ли ЧханТяня не получилось. Он просто смотрел сквозь дыру в крыше.
Тут вдруг дверь тихо заскрипела, и вошел человек. Он подошел к Ли ЧханТяню и посмотрел на него сверху вниз.
Ли ЧханТянь посмотрел на вошедшего и улыбнулся ему, скрывая неловкость.
Янь Шу тихо спросил:
- Что ты здесь делаешь?
- Смотрю на луну, - улыбнулся Ли ЧханТянь. - Погляди, какая круглая!
Анонсы — это как бы лента новостей проекта перевода. Анонсы пишут модераторы перевода. Так как этот перевод – открытый, все его анонсы попадают также и в общую ленту анонсов.
Написать анонс в книге можно только в случае, если в ней были переводы за последние 5 дней.
