My Sister the Heroine, and I the Villainess/Heroine na Imouto, Akuyaku Reijo na Watashi / Моя сестра героиня, а я - злодейка

Тексты / Новеллы и ранобэ / Японские

Произведение:
средняя 4.43, голосов 108
Качество перевода:
средняя 4.23, голосов 74

134

Автор: Satou Mato, 佐藤真登

Издательство: Syosetu

Год выпуска: 2016

Количество глав: 114

Выпуск: завершён

После встречи с девочкой, кой суждено стать ее сводной младшей сестрой, дочь герцога Кристина побудила в себе воспоминания о своей прошлой жизни. Из этих воспоминаний, она узнала, что ее новая сестра, Мишель, была героиней одного рассказа. Хоть в том рассказе Кристина издевалась над своей сестрой, настоящая же Кристина обрела комплекс сестры и преследовала Мишель без конца.

К сожалению, однажды Кристина осознала кое-что. Для Мишель, лучшее будущее заключалось в конце того рассказа. И следуя этому рассказу, будь то казнь, суицид, или изгнание, не предвещало ничего хорошего Кристине.

Но, даже зная это, Кристина не дрогнула.

Это все было ради ее сестры.

Эта история о девочке с сестринским комплексом, которая отвернулась от своей судьбы ради счастья своей сестры.

 


 

 

Переводом занимается BVnosferatu.

Рецензии:

Не создано ещё ни одной рецензии. Написать первую рецензию
Написать рецензию Все рецензии

Другие работы автора

(общая стоимость подписки: 0)
при покупке больше 10 глав одновременно вы получите скидку в 5%

Оглавление:

Название Стат. Актив. Готово
1
Глава 1готово4 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 2готово4 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 3готово4 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 4готово4 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 5готово4 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 6готово4 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 7готово4 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 8готово4 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 9готово3 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 10готово3 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 11готово3 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 12готово3 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 13готово5 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 14готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 15   готово5 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 16 (1)редактируется8 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 17готово5 мес.100% (4 / 4)читать
Глава 18готово5 мес.100% (1 / 1)читать
 
Глава 19готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 19 (0.1) От лица Мишельготово7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 19 (0.2) От лица Мишельготово7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 20готово5 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 21готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 22готово4 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 23готово4 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 24готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 25готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 26готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 27готово3 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 28готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 29готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 30готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 31готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 32готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 33готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 34готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 35готово7 мес.100% (1 / 1)читать
10Глава 36готово7 мес.100% (1 / 1)читать
10Глава 37готово7 мес.100% (1 / 1)читать
10Глава 38готово7 мес.100% (1 / 1)читать
10Глава 39готово7 мес.100% (1 / 1)читать
10Глава 40готово7 мес.100% (1 / 1)читать
9Глава 41готово7 мес.100% (1 / 1)читать
8Глава 42готово7 мес.100% (1 / 1)читать
10Глава 43готово7 мес.100% (1 / 1)читать
10Глава 44готово7 мес.100% (1 / 1)читать
11Глава 45готово7 мес.100% (1 / 1)читать
10Глава 46готово7 мес.100% (1 / 1)читать
10Глава 47готово7 мес.100% (1 / 1)читать
10Глава 48готово7 мес.100% (1 / 1)читать
9Глава (-1) Часть 1готово6 мес.100% (1 / 1)читать
7Глава (-1) Часть 2готово6 мес.100% (1 / 1)читать
10Глава 49готово6 мес.100% (1 / 1)читать
10Глава 50готово6 мес.100% (1 / 1)читать
10Глава 51готово6 мес.100% (1 / 1)читать
8Глава 52готово6 мес.100% (1 / 1)читать
10Глава 53готово6 мес.100% (1 / 1)читать
10Глава 54готово6 мес.100% (1 / 1)читать
10Глава 55готово6 мес.100% (1 / 1)читать
9Глава 56готово6 мес.100% (1 / 1)читать
10Глава 57готово6 мес.100% (1 / 1)читать
10Глава 58готово6 мес.100% (4 / 4)читать
10Глава 59готово6 мес.100% (1 / 1)читать
9Глава 60готово6 мес.100% (1 / 1)читать
10Глава 61готово6 мес.100% (1 / 1)читать
Информация читателям (от переводчика)готово5 мес.100% (1 / 1)читать
10Глава 62готово6 мес.100% (1 / 1)читать
11Глава 63готово6 мес.100% (1 / 1)читать
10Глава 64готово6 мес.100% (1 / 1)читать
10Глава 65готово6 мес.100% (1 / 1)читать
10Глава 66готово6 мес.100% (1 / 1)читать
9Глава 67готово6 мес.100% (1 / 1)читать
10Глава 68готово6 мес.100% (1 / 1)читать
9Глава 69готово6 мес.100% (1 / 1)читать
9Глава 70готово6 мес.100% (1 / 1)читать
10Глава 71готово6 мес.100% (1 / 1)читать
10Глава 72готово6 мес.100% (1 / 1)читать
11Глава 73готово6 мес.100% (1 / 1)читать
9Глава (-2) Часть 1готово5 мес.100% (1 / 1)читать
9Глава (-2) Часть 2готово5 мес.100% (1 / 1)читать
10Глава 74готово5 мес.100% (1 / 1)читать
10Глава 75готово5 мес.100% (1 / 1)читать
10Глава 76готово5 мес.100% (1 / 1)читать
10Глава 77готово5 мес.100% (1 / 1)читать
10Глава 78готово5 мес.100% (1 / 1)читать
9Глава 79готово5 мес.100% (1 / 1)читать
10Глава 80готово5 мес.100% (1 / 1)читать
10Глава 81готово5 мес.100% (1 / 1)читать
10Глава 82готово5 мес.100% (1 / 1)читать
10Глава 83готово5 мес.100% (1 / 1)читать
10Глава 84готово5 мес.100% (1 / 1)читать
10Глава 85готово5 мес.100% (1 / 1)читать
10Глава 86готово5 мес.100% (1 / 1)читать
10Глава 87готово5 мес.100% (1 / 1)читать
9Глава 88готово5 мес.100% (1 / 1)читать
8Глава (+1)готово5 мес.100% (1 / 1)читать
9Глава 89готово5 мес.100% (1 / 1)читать
8Глава 90готово5 мес.100% (1 / 1)читать
10Глава 91готово5 мес.100% (1 / 1)читать
10Глава 92готово5 мес.100% (1 / 1)читать
10Глава 93готово5 мес.100% (1 / 1)читать
10Глава 94готово5 мес.100% (1 / 1)читать
10Глава 96готово5 мес.100% (1 / 1)читать
10Глава 97готово5 мес.100% (1 / 1)читать
10Глава 98готово4 мес.100% (1 / 1)читать
10Глава 99готово4 мес.100% (1 / 1)читать
10Глава 100готово4 мес.100% (1 / 1)читать
10Глава 101готово4 мес.100% (1 / 1)читать
10Глава 102готово4 мес.100% (1 / 1)читать
10Глава 103готово4 мес.100% (1 / 1)читать
9Глава 104готово4 мес.100% (1 / 1)читать
10Глава 105готово4 мес.100% (1 / 1)читать
9Глава 106готово4 мес.100% (1 / 1)читать
8Глава 107готово4 мес.100% (1 / 1)читать
10Глава 108готово4 мес.100% (1 / 1)читать
10Глава 109готово4 мес.100% (1 / 1)читать
10Глава 110готово4 мес.100% (1 / 1)читать
10Глава 111готово4 мес.100% (1 / 1)читать
10Глава 112готово4 мес.100% (1 / 1)читать
10Глава 113готово4 мес.100% (1 / 1)читать
10Глава 114готово4 мес.100% (1 / 1)читать
10Экстра: счастливые дниготово2 мес.100% (1 / 1)читать
(общая стоимость подписки: 0)
при покупке больше 10 глав одновременно вы получите скидку в 5%

    (выбрать все)

Обсуждение:

Отображены последние 20 комментариев из 51
#
Следующие две главы идут как экстра, поэтому чтобы не разочаровывать читателей, переведу сразу две главы за день. Приятного чтения!
Развернуть
#
5 рублей скидка, прям ух(даже еще главу не хватит купить...). Спасибо за перевод.
Развернуть
#
Многоуважаемые читатели, каждую неделю будет открываться одна бесплатная глава. Спасибо за внимание!
Развернуть
#
Уряя!! 😊 А чё таймер не замутите?
Развернуть
#
Если честно, мне проще вручную это делать.
Развернуть
#
Ну вам виднее... просто я как айтишник считаю что если что-то может быть автоматизировано, то это нужно автоматизировать. 😁
Развернуть
#
Хех, знаете ли, я тоже, но автоматизация не всегда хорошо. Возможно это прозвучало странно, но тем не менее.
Развернуть
#
Товарищи, после 88 главы идет описание характеров персонажей и персонажей в целом, как глава. Выглядит оно довольно убого, по моему мнению, поэтому я пропущу эту главу и переведу её в самом конце. Спасибо за внимание!
Развернуть
#
А где 16 глава часть 2, у вас нет пол 16 главы.
Развернуть
#
(0_0) Проверю.
Развернуть
#
Действительно, в скором времени займусь.
Развернуть
#
Бесплатные главы заканчиваются на 22 главе ? Ух как обидно для халявщика
Развернуть
#
Бесплатная глава открывается один раз в неделю.
Развернуть
#
Перевод с оригинала закончен. Однако на этом моя работа не заканчивается, я буду редактировать главы и искать ошибки. Спасибо за внимание!
Развернуть
#
Напомню, всё ещё не переведена до конца 16-я глава.
Развернуть
#
Я помню, даже заметку себе сделал.
Развернуть
#
Состояние перевода "ожидание новых глав". Так и должно быть? Мне казалось, что на анлейте "Счастливые дни" была последней главой)) Я ошиблась?
Развернуть
#
Спасибо что заметили, мой косяк - счастливые дни это действительно конец.
Развернуть
#
Тогда буду очень ждать открытия остальных глав :3
Развернуть
#
Это к носферату он полностью переводил и открывает сам. Но я спрошу у него.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
89 5
4 4
1 3
14 1
Перевод
Состояние перевода:
Завершён
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
20 апр. 2017 г., владелец: Nerato (карма: 64)
Скачали:
3694 чел.
В закладках:
1397 чел. (в избранном - 41)
Просмотров:
122 751
Средний размер глав:
7 545 символов
Размер перевода:
122 глав / 512 страниц
Права доступа:
Жанры:
комедия, романтика, сёдзё, фантастика
Тэги:
otome game, reincarnation, villainess noble girls, взросление, главная героиня девушка, Девушка протагонист, другой мир, романтика, сестринский комплекс
Готово:
100.00%
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
10
Скидка за покупку от 10 глав:
5%
Поддержать переводчика
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку