I Became The Stepmother of My Ex-husband / Я стала мачехой своего бывшего мужа - блог :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Новый функционал: Подписка на уведомления от пользователя: https://tl.rulate.ru/blog/188727

I Became The Stepmother of My Ex-husband / Я стала мачехой своего бывшего мужа – блог

Рецензия от Rena_Gillan

Спойлер-алерт

Я стала мачехой своего бывшего мужа.

Эта история рассказывает нам о Гао Си. Она главная героиня. Рождена Гао Си в богатом семействе от главной жены, красива, умна и образована. Гг имеет родственные связи с принцессой, которая на минуточку является ее бабушкой и тетей нынешнего императора. А так же самый желанный молодой человек столицы - Гу Чэн Яо, ее муж. (на самом деле самый ох**ный мужик - это Гу Хуэй Янь, но пока не о нем).
Казалось бы, живи со своей золотой ложкой во рту, да радуйся.
Но, как всегда, все не может быть так просто. Ведь у ГГ есть сестра - "попаданка" Гао Ран.

Гао Ран - 26-летняя попаданка из нашего времени, любительница власти и денег, которая страстно желала выйти замуж за богатого представителя второго поколения. Попав в тело 6-летней дочки наложницы, она сразу начинает плести интриги, всячески показывать, как она умна и талантлива по сравнению с ГГ. Мимоходом подлизывается ко всем членам семьи Гао. Естественно, у Гао Ран с её жизненным опытом это  блестяще удается.
Пока Гао Си рвет жилы, чтобы добиться внимания, попаданка наслаждается жизнью, при этом успевая "скидывать неприятности" на Гао Си.
А случается это, когда Гао Ран случайно спасает молодого человека в маске и с легкой руки вручает ему нефритовую рыбку. Эту рубку ей недавно подарила ГГ. Какой смысл, подумаете вы? Как же "кто бы не пришел потом искать хозяйку нефритовой рыбки, все будет указывать на Гао Си". Ведь спасенный мог быть опасным человеком.
Несколько лет спустя "спасенный" молодой человек находит владелицу нефритовой рыбки. Он все это время помнил и искал эту добрую и нежную девушку. Он даже поклялся жениться на ней.
Кто мог знать, что этим молодым человеком был Гу Чэн Яо. Единственный и неповторимый сын генерала Янвана, власть которого была сравнима с самим Императором.
И, конечно, Гу Чэн Яо летит к своей возлюбленной Гао Си на крыльях любви. Дальше по списку: помолвка, свадьба, медовый месяц...лгунья Гао Си! Пошла ты на...

Прошёл всего месяц идеальной брачной жизни Гао Си и Гу Чэн Яо, прежде чем озлобленная ревностью Гао Ран рассказывает ему, что ОНА И ТОЛЬКО ОНА - НАСТОЯЩАЯ ВЛАДЕЛИЦА НЕФРИТОВОЙ РЫБКИ!
Ее злая старшая сестра украла у нее доказательства и с помощью своей бабки-принцессы обманула Гу Чэн Яо и заставила его на ней женится.
Если бы у Гу Чэн Яо был мозг, он мог спокойно подумать, как же это так произошло, поговорить со своей женой и разобраться по существу. Да. Это было бы так легко, если бы мозг у него действительно был.
Гу Чэн Яо зол! Нет, он в БЕШЕНСТВЕ! Как эта Гао Си посмела его обмануть! Мерзкая лгунья, недостойная даже его взгляда! Аррр!
Гг, которая ничего не понимает и слишком горда, чтобы спрашивать, решает показать мужу, что она самая лучшая жена и хозяйка, таким образом вернуть его расположение.
Но так уматывается, что доводит себя до смерти, после которой ей открывается страшная тайна. Она, Гао Си, просто второстепенная героиня, ступенька на пути к счастливой жизни Гао Ран.

Вот с этого и начинается история ГГ и её воздаяния по заслугам Гао Ран и Гу Чэн Яо.
Паралельно развиваются и ее нежные и искренние отношения с самым офигенным мужиком и по совместительству её мужем Гу Хуэй Янем.
Что можно сказать о Янване Гу Хуэй Яне? Скажу кратко: умный, красивый, в меру накаченный мужчина, в полном расцвете сил. 10/10 рекомендую.
История развивается медленно. Она не только несколько растянута по повествованию, но и по времени. Это, наверное, первая история, где ГГ ждёт своей свадьбы полгода, и за это время никто не пытается её сорвать. С другой стороны, это и хорошо - меньше переживаний, нервотрепки, стекла. Отношения ГГ с Гу Хуэй Янем очень спокойные, без какой-либо феерии и драмы. Сначала генерал Гу считает ГГ маленькой девочкой, которую нужно защищать, но с течением времени его чувства становятся по отношении к ней глубже.

Это уже не ребенок. Это его жена.
ГГ так же начинает испытывать изначально неопределенные чувства к этому мужчине. Тем более, по слухам, у него уже была жена, и он ее очень любил. Сможет ли она занять хотя бы маленькое место в его сердце? Мучаясь этими сомнениями, ГГ влюбляется сильнее и сильнее.
Такое постепенное развитие чувств читать очень приятно. Эта история вообще отличается естественностью.
ГГ не бросается от мести к любви и обратно, не строит грандиозных планов, но идет к цели прямо не сворачивая.
Если вам нравятся такие "медленные" истории, то эта новелла для вас. Если нет, то я бы посоветовала задуматься, т.к. в некоторых моментах вам может стать скучно, и вы захотите бросить чтение.
Стоит отметить хороший, качественный перевод - это для работы огромный плюс. А так же примечания, где объясняются некоторые значения слов, т. к. возможно, вы не встречали их в других новеллах.
 

 

Написала Rena_Gillan 10 февр. 2024 г., 17:22 Рецензии комментариев: 2

Рецензия от ashq1

Скорее мнение, чем рецензия.

плюсы 

1) Персонажы. Пустышек нет. Каждый персонаж появляется не для того чтобы показать какой гг отличный и не для того чтобы увеличить объём текст. Самы основные герои раскрываются, некоторые меняются с развитием сюжета.

2) автор не противоречит себе.  Сюжет упорядочен, нет резких скачков или противоречия 

3) Автор отлично показал как слова близкого человека может повлиять на любимого. Также не стоит делать поспешных выводов не поняв всю картину 

 

Минусы 

🤔 особо таких не заметил 

Написало ashq1 14 янв. 2023 г., 7:16 Рецензии комментариев: 0

Рецензия от Allreader

Одна из самых приличных коротких новелл которые я читала, мало того работа переводчика хороша, не приходится спотыкаться через слово. Хотя новелла о перерожденцах, логика при этом на месте. Главная героиня так вообще радует, она не тупо идёт по трупам ради мести, а ведёт себя так как мало кто может ожидать. не хочу спойлерить, но новеллу читать стоит. 

Написала Allreader 02 июля 2021 г., 21:46 Рецензии комментариев: 1
Оценки людей
198 5
12 4
3 3
3 2
5 1
Перевод
Состояние перевода:
Завершён
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
12 сент. 2020 г., владелец: maxMot (карма: 22, блог: 0)
Скачали:
12099 чел. (сегодня – 1)
В закладках:
2867 чел. (в избранном - 195)
Просмотров:
481 940
Средний размер глав:
7 380 символов / 4.10 страниц
Размер перевода:
210 глав / 861 страниц
Права доступа:
Готово:
100.00%
Социальные сети
Группа VK: https://vk.com/yinyanmanga
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
6
Скидка за покупку от 10 глав:
5%
Абонемент:
5 глав за 28 RC
10 глав за 53 RC
20 глав за 100 RC
Поддержать переводчика