Автор: Ода Банри, Исикава Нацуко, Хирой Дайти, Кимура Юки, Джон Кроу, Ёсида Наоки
Год выпуска: 2019
Количество глав: 25
Выпуск: завершён
Альтернативное название: 光の回顧録
Книга о приключениях Воина Света, написанная неизвестным авантюристом.
_____________
Сборник включает все рассказы к аркам A Realm Reborn, Heavensward и Stormblood, опубликованные на лодстоне, и 4 новые истории.
Порядок глав будет соответствовать оному печатного издания.
График выхода новых историй – когда я буду довольна качеством русского текста. Это может занять и неделю, и две, и больше (надеюсь, что нет).
ВОЗМОЖНЫ СПОЙЛЕРЫ!
Рекомендую сперва пройти соответствующие сюжетные линии игры, а потом знакомиться с доп. материалами. Однако для арки A Realm Reborn (Tales from the Calamity) достаточно сюжета 2.0 до патчей (чтобы рассказы вызвали нужные эмоции, и не возникало вопросов типа «а кто вон тот чувак?»).
DISCLAIMER:
Перевод бонусных историй из книги (у меня она только на японском, и приобрести экземпляр на английском пока нет возможности), выполняется на бесплатной основе для ознакомления! Остальные рассказы лежат на официальном сайте в открытом доступе.
Почитать оригинальные тексты на японском, английском, немецком или французском можно по ссылкам ниже:
Tales from the Calamity: https://www.finalfantasyxiv.com/anniversary/na/detail/memoir_1.html?rgn=na&lng=en
Tales from the Dragonsong War: https://na.finalfantasyxiv.com/lodestone/special/2015/short_stories/#sidestory_01
Tales from the Storm: https://na.finalfantasyxiv.com/lodestone/special/tales_from_the_storm/sidestory_01/#sidestory_01
_______
За литературную правку огромное спасибо Александре Жуковской.
ВКонтакте
Телеграм
рейтинг читателя 25