Неожиданно, но я попал в другой мир! Надеюсь, что буду жить в безопасности читать онлайн: ранобэ, новеллы на русском Tl.Rulate.ru
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

It’s Sudden, but I came to Another World! But I hope to live Safely / Неожиданно, но я попал в другой мир! Надеюсь, что буду жить в безопасности

Книги / Новеллы и ранобэ / Японские

Произведение:
4.48 / 25 голосов
Качество перевода:
3.75 / 20 голосов

41

Автор: Antai

Год выпуска: 2017

Количество глав: 378

Выпуск: продолжается

Альтернативное название: Isekai demo Bunan ni Ikitai Shoukougun

Жанры: боевик гаремник комедия приключения психология романтика фэнтези

Тэги: авантюристы адаптация произведения аристократия главный герой мужчина любовь полигамия реинкарнация в другом мире умный главный герой фантастический мир хитрый главный герой

“Понимание” “Сильнее” чем Меч! Без оружия нет магии!

 

Но! Это история о человеке который желает жить в безопасности!

 

«Значит, я попал в другой мир.»

 

Этот человек стоял один на горе, полной растений и существ, которых он никогда не знал и не видел раньше. Он спускался с горы, избегая встреч с большой слизью (и бандитами), и был пойман в замке из-за подозрительной личности.  Во время допроса, который женщина-рыцарь Иллиас проводила в тюрьме, когда разговор зашел о бандитах, которых этот человек видел на горе, Иллиас, застрявшая в поиске бандитов, незамедлительно атакует их логово. Мое желание быть Героем или построить гарем?

 

«Я просто хочу жить в безопасном месте.» – история о том как человек выживает в другом мире используя "Понимание" в качестве оружия!

Рецензии

Рецензий пока нет. Вы можете написать первую.

Оглавление:

Название Стат. Актив. Готово
Том 1
Том 1. Иллюстрации   готово> 1 года.100% читать
Глава 1: Я хочу встретиться с людьмиготово> 1 года.100% читать
Глава 2готово> 1 года.100% читать
Глава 3готово> 1 года.100% читать
Глава 4   готово> 1 года.100% читать
Глава 5готово15 дней.100% читать
    (выбрать все)

Обсуждение:

Отображены последние 20 комментариев из 24
#
Да и как бы, если произведение интересное и часто выходят главы и читабельно, то и копеечку закинуть не жалко ради этого.
Развернуть
#
Начиная с завтрашнего дня наконец пойдет работа(в обычном темпе.)
Развернуть
#
Ждемс)
Развернуть
#
Раз в полгода или в 10 лет точно будет глава. (*~*)
Развернуть
#
Это лучше чем никогда.
Развернуть
#
Глава 3 готова. Возможно множество недочетов или бессмысленных предложений. Пожалуйста, сообщайте об ошибках. Помогите улучшить качество перевода.
Развернуть
#
Глава 4 готова. Возможно множество недочетов или бессмысленных предложений. Пожалуйста, сообщайте об ошибках. Помогите улучшить качество перевода.
Развернуть
#
Слегка подправил описание, надеюсь не сделал хуже.
Развернуть
#
В 5 главе английской версии
Всего символов: 17352 Без пробелов: 14137 Количество слов: 3216
Развернуть
#
Завтра вернусь к переводу
Развернуть
#
Я иногда буду пропадать, так как сейчас подаю документы в колледж. Спасибо за внимание.
Развернуть
#
Работа, так сказать, идет полным ходом)
Развернуть
#
Кстати, поучавствуйте в голосовании)
Развернуть
#
Нужна помощь читателей: кто из вас знает нормальный перевод muscle-brain?
Развернуть
#
Мышцеголовый
Развернуть
#
Возможно, ВОЗМОЖНО, если у меня не будет срочных дел, то завтра-послезавтра выйдет глава.
Развернуть
#
В общем, эту главу я решил перевести не как можно более дословно, а пытаясь передать смысл. Что из этого выйдет — узнаете завтра.
Развернуть
#
Кстати, если что, я еще теперь очень редко через переводчики проверяю правильность перевода, так что начиная с 5 главы ошибок может стать больше. Но вы не стесняйтесь, пишите где ошибки нашли.
Развернуть
ОФФТОП #
В общем учиться я буду до 30 июня 2026, а значит все это время переводы будут очень медленно идти.
Развернуть
ОФФТОП #
Так как учеба занимает слишком много времени, я решил отдать перевод в хорошие руки. Если заинтересованны, то напишите об этом в комментариях или в личке.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
21 5
1 4
3 1
Перевод
Состояние перевода:
В работе
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
16 июня 2019 г., владелец: zorrotul (карма: 104, блог: 0)
Скачали:
240 чел.
В закладках:
164 чел. (в избранном - 11)
Просмотров:
12 772
Средний размер глав:
11 253 символов / 6.25 страниц
Размер перевода:
6 глав / 38 страниц
Права доступа:
Готово:
100.00%
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
4
Абонемент:
10 глав за 35 RC
Поддержать переводчика