Нова Терра: Титан читать онлайн: ранобэ, новеллы на русском Tl.Rulate.ru
× Уважаемые пользователи, команда Rulate благодарит вас за поддержку и доверие!

Nova Terra: Titan / Нова Терра: Титан

Книги / Новеллы и ранобэ / Английские

Произведение:
3.63 / 30 голосов
Качество перевода:
3.42 / 31 голос

47

Автор: WildCard

Выпуск: продолжается

Группа: Словарный запас

Частота выхода глав: каждые 1.58 дня

Жанры: боевик приключения фэнтези

Нова Терра - это новый мир, новая реальность. Этот мир запущен параллельно с реальным миром для того, чтобы удовлетворить страсти и воплотить в жизнь фантазии тех, кто осмелится окунуться в его таинственные глубины. Нова Терра - твои мечты, твой мир.

Погрузитесь в мир Новы Терры с Торном, молодым великаном, что ищет способ избавления от болей в своей жизни. Смотрите, как он пытается найти для себя место, постепенно понимая, что здесь в его жизни намного больше возможностей, чем ему казалось.

 

От переводчика: Несмотря на несколько затянутое начало (экшн начинает разворачиваться ближе к началу 4 главы), рассказ, а также нетривиальный язык описания автора кажется интересным.

От переводчика (17.06.2020): Сюжет, который сперва казался тривиальным радует развитием и неожиданными поворотами. Оказывается автор на данный момент выпустил уже 5 книг, 2 из которых пока в свободном доступе. Продолжаем перевод, постепенно будем открывать главы (в т.ч. из новопереведённого, для тех, кто уже в процессе чтения), добавили новые выгодные варианты абонемента.

Рецензии

Рецензий пока нет. Вы можете написать первую.
(общая стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 глав)
при покупке больше 10 глав одновременно вы получите скидку 10%
Купить абонемент: 25 глав / 90 RC 50 глав / 185 RC 100 глав / 250 RC

Оглавление:

Название Стат. Актив. Готово
Книга 1скачать том
Глава #1 (1)готово> 1 года.100% читать
Глава #1 (2)готово> 1 года.100% читать
Глава #1 (3)готово> 1 года.100% читать
Глава #2 (1)готово> 1 года.100% читать
Глава #2 (2)готово> 1 года.100% читать
Глава #2 (3)готово> 1 года.100% читать
Глава #3 (1)готово> 1 года.100% читать
Глава #3 (2)готово> 1 года.100% читать
Глава #3 (3)готово> 1 года.100% читать
Глава #4 (1)готово> 1 года.100% читать
Глава #4 (2)готово> 1 года.100% читать
Глава #5 (1)готово> 1 года.100% читать
Глава #5 (2)готово> 1 года.100% читать
Глава #5 (3)готово> 1 года.100% читать
Глава #6 (1)готово> 1 года.100% читать
Глава #6 (2)готово> 1 года.100% читать
Глава #6 (3)готово> 1 года.100% читать
Глава #7 (1)готово> 1 года.100% читать
Глава #7 (2)готово> 1 года.100% читать
Глава #7 (3)готово> 1 года.100% читать
Глава #8 (1)готово> 1 года.100% читать
Глава #8 (2)готово> 1 года.100% читать
Глава #8 (3)готово> 1 года.100% читать
Глава #9 (1)готово> 1 года.100% читать
Глава #9 (2)готово> 1 года.100% читать
Глава #9 (3)готово> 1 года.100% читать
Глава #10 (1)готово> 1 года.100% читать
Глава #10 (2)готово> 1 года.100% читать
Глава #10 (3)готово> 1 года.100% читать
Глава #11 (1)готово> 1 года.100% читать
Глава #11 (2)готово> 1 года.100% читать
Глава #11 (3)готово> 1 года.100% читать
Глава #12 (1)готово> 1 года.100% читать
Глава #12 (2)готово> 1 года.100% читать
Глава #13 (1)готово> 1 года.100% читать
Глава #13 (2)готово> 1 года.100% читать
Глава #13 (3)готово> 1 года.100% читать
Глава #14 (1)готово> 1 года.100% читать
Глава #14 (2)готово> 1 года.100% читать
Глава #14 (3)готово> 1 года.100% читать
Глава #15 (1)готово> 1 года.100% читать
Глава #15 (2)готово> 1 года.100% читать
Глава #15 (3)готово> 1 года.100% читать
Глава #16 (1)готово> 1 года.100% читать
Глава #16 (2)готово> 1 года.100% читать
Глава #16 (3)готово> 1 года.100% читать
Глава #17 (1)готово> 1 года.100% читать
Глава #17 (2)готово> 1 года.100% читать
Глава #17 (3)готово> 1 года.100% читать
Глава #18 (1)готово> 1 года.100% читать
Глава #18 (2)готово> 1 года.100% читать
Глава #18 (3)готово> 1 года.100% читать
Глава #19 (1)готово> 1 года.100% читать
Глава #19 (2)готово> 1 года.100% читать
Глава #19 (3)готово> 1 года.100% читать
Глава #20 (1)готово> 1 года.100% читать
Глава #20 (2)готово> 1 года.100% читать
Глава #20 (3)готово> 1 года.100% читать
Глава #21 (1)готово> 1 года.100% читать
Глава #21 (2)готово> 1 года.100% читать
Глава #21 (3)готово> 1 года.100% читать
Глава #22 (1)готово> 1 года.100% читать
Глава #22 (2)готово> 1 года.100% читать
Глава #22 (3)готово> 1 года.100% читать
Глава #23 (1)готово> 1 года.100% читать
Глава #23 (2)готово> 1 года.100% читать
Глава #23 (3)готово> 1 года.100% читать
Глава #24 (1)готово> 1 года.100% читать
Глава #24 (2)готово> 1 года.100% читать
Глава #24 (3)готово> 1 года.100% читать
Глава #25 (1)готово> 1 года.100% читать
Глава #25 (2)готово> 1 года.100% читать
Глава #25 (3)готово> 1 года.100% читать
Глава #26 (1)готово> 1 года.100% читать
Глава #26 (2)готово> 1 года.100% читать
Глава #26 (3)готово> 1 года.100% читать
Глава #27 (1)готово> 1 года.100% читать
Глава #27 (2)готово> 1 года.100% читать
Глава #27 (3)готово> 1 года.100% читать
Глава #28 (1)готово> 1 года.100% читать
Глава #28 (2)готово> 1 года.100% читать
Глава #28 (3)готово> 1 года.100% читать
Глава #29 (1)готово> 1 года.100% читать
Глава #29 (2)готово> 1 года.100% читать
Глава #29 (3)готово> 1 года.100% читать
Глава #30 (1)готово> 1 года.100% читать
Глава #30 (2)готово> 1 года.100% читать
Глава #30 (3)готово> 1 года.100% читать
Глава #31 (1)готово> 1 года.100% читать
Глава #31 (2)готово> 1 года.100% читать
Глава #31 (3)готово> 1 года.100% читать
Глава #32 (1)готово> 1 года.100% читать
Глава #32 (2)готово> 1 года.100% читать
Глава #32 (3)готово> 1 года.100% читать
Глава #33 (1)готово> 1 года.100% читать
Глава #33 (2)готово> 1 года.100% читать
Глава #33 (3)готово> 1 года.100% читать
Глава #34 (1)готово> 1 года.100% читать
Глава #34 (2)готово> 1 года.100% читать
Глава #34 (3)готово> 1 года.100% читать
Глава #35 (1)готово> 1 года.100% читать
Глава #35 (2)готово> 1 года.100% читать
Глава #36 (1)готово> 1 года.100% читать
Глава #36 (2)готово> 1 года.100% читать
Глава #37 (1)готово> 1 года.100% читать
Глава #37 (2)готово> 1 года.100% читать
Глава #37 (3)готово> 1 года.100% читать
Глава #38 (1)готово> 1 года.100% читать
Глава #38 (2)готово> 1 года.100% читать
Глава #38 (3)готово> 1 года.100% читать
Глава #39 (1)готово> 1 года.100% читать
Глава #39 (2)готово> 1 года.100% читать
Глава #39 (3)готово> 1 года.100% читать
Глава #40 (1)готово> 1 года.100% читать
Глава #40 (2)готово> 1 года.100% читать
Глава #40 (3)готово> 1 года.100% читать
Книга #1 Конец - размышленияготово> 1 года.100% читать
Немного о книге #2 - Не главаготово> 1 года.100% читать
Карта + Обновление   готово> 1 года.100% читать
 
Книга 2скачать том
Последнее обновление перед выпуском новых главредактируется> 1 года.100% читать
B2: Chapter #1 (1)переводится> 1 года.69.2% читать
B2: Chapter #1 (2)переводится> 1 года.4.7% читать
B2: Chapter #1 (3)переводится> 1 года.6.2% читать
B2: Chapter #2 (1)переводится> 1 года.10.0% читать
B2: Chapter #2 (2)переводится> 1 года.3.8% читать
B2: Chapter #2 (3)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #3 (1)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #3 (2)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #3 (3)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #4 (1)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #4 (2)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #4 (3)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #5 (1)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #5 (2)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #5 (3)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #6 (1)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #6 (2)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #6 (3)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #7 (1)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #7 (2)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #7 (3)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #8 (1)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #8 (2)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #8 (3)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #9 (1)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #9 (2)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #9 (3)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #10 (1)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #10 (2)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #10 (3)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #11 (1)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #11 (2)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #11 (3)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #12 (1)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #12 (2)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #12 (3)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #13 (1)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #13 (2)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #13 (3)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #14 (1)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #14 (2)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #14 (3)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #15 (1)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #15 (2)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #15 (3)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #16 (1)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #16 (2)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #16 (3)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #17 (1)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #17 (2)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #17 (3)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #18 (1)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #18 (2)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #18 (3)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #19 (1)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #19 (2)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #19 (3)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #20 (1)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #20 (2)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #20 (3)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #21 (1)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #21 (2)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #21 (3)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #22 (1)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #22 (2)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #22 (3)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #23 (1)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #23 (2)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #23 (3)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #24 (1)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #24 (2)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #24 (3)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #25 (1)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #25 (2)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #25 (3)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #26 (1)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #26 (2)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #26 (3)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #27 (1)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #27 (2)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #27 (3)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #28 (1)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #28 (2)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #28 (3)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #29 (1)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #29 (2)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #29 (3)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #30 (1)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #30 (2)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #30 (3)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #31 (1)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #31 (2)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #31 (3)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #32 (1)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #32 (2)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #32 (3)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #33 (1)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #33 (2)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #33 (3)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #34 (1)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #34 (2)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #34 (3)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #35 (1)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #35 (2)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #35 (3)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #36 (1)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #36 (2)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #36 (3)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #37 (1)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #37 (2)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #37 (3)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #38 (1)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #38 (2)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #38 (3)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #39 (1)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #39 (2)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #39 (3)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #40 (1)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #40 (2)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #40 (3)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #41 (1)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #41 (2)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #41 (3)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #42 (1)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #42 (2)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #42 (3)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #43 (1)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #43 (2)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #43 (3)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #44 (1)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #44 (2)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #44 (3)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #45 (1)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #45 (2)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #45 (3)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #46 (1)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #46 (2)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #46 (3)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #47 (1)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #47 (2)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #47 (3)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #48 (1)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #48 (2)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #48 (3)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #49 (1)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #49 (2)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #49 (3)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #50 (1)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #50 (2)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #50 (3)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #51 (1)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #51 (2)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #51 (3)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #52 (1)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #52 (2)переводится> 1 года.0%
B2: Chapter #52 (3)переводится> 1 года.0%
(общая стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 глав)
при покупке больше 10 глав одновременно вы получите скидку в 10%


    (выбрать все)

Обсуждение:

Отображены последние 20 комментариев из 28
#
Я цену смотрел через пунктик "выделить все главы". На момент моего предыдущего комментария она стоила именно столько. Что до стоимости глав... Я и не говорю, что переводы должны быть бесплатными, нет. Но если сравнивать, то я лучше куплю 2-3 авторских книги, чем 1 переведённую, но за ту же цену. Ну и, как я писал раньше, мне очень интересен вопрос - почему простой ПЕРЕВОД с английского стоит дороже авторского творчества? Я бы ещё понял, переводи Вы с китайского/японского/корейского - сам учил, знаю, как там сложно. Но английский?
Развернуть
#
Я вам честно признаюсь, я возможно не прав, а вы возможно правы. Точно не знаю, да и значения для меня это не имеет. Текст понравился, переводить стараюсь качественно и трачу на это довольно много времени. Автор - носитель английского, его язык не примитивный как в адаптированных книжках, или у авторов у кого англ. второй, и современный, поэтому интересно и местами сложно. Я не знаю, получу ли за это адекватные деньги, сомневаюсь что сильно вырастут продажи если поставлю копейки за главы, и надеюсь на тех людей, которые в процессе перевода будут покупать главы. Если это будет происходить - то главы будут постепенно открываться (как уже было указанно выше), если нет, то этот труд будет своеобразной Буддийской ******** из песка. Спасибо за понимание и за непонимание тоже спасибо, счастья вам.
Развернуть
#
И Вам тоже счастья. Приятно видеть человека, способного адекватно воспринимать критику и так же адекватно на неё отвечать. Удачи в переводе!
Развернуть
#
Не забывайте про "офигенную" комиссию сайта. 20% с каждой купленной главы + 7% в среднем за вывод денег.Также, хороший переводчик не только переводит, но и редактирует сразу текст(призодится по долгу лазить в гугле). А если человек знает английский только на среднем уровне или ниже, для него это сложный, долгий и муторный процесс. Ну и платные главы у многих переводчиков со временем открываются. Так что лично я за свой перевод ставлю цену 1000 символов / 1 рубль.
Развернуть
#
книгу мало перевести, её нужно адаптировать под русского читателя, найти подходящие слова в русском языке, сохранить шутки и многое другое, качественный перевод является очень даже творческим
Развернуть
#
Наконец мы ещё раз пойдём на уступки и снизим цену на стоимость глав (до 5), а также абонемент (115 за 30), и откроем главы вплоть до 6-й. Далее, в случае покупок глав будем постепенно открывать ещё главы. В дальнейшем постараемся переводить по главе раз в 2-3 дня и перевести весь рассказ до конца марта (если будут читатели). Приятного чтения.
Развернуть
#
а в чем прикол того что некоторые главы закрыты а некоторые открыты?
Развернуть
#
Евреи, что с них взять?
Развернуть
#
Что имеешь в виду?
1) Почему некоторые главы платные а некоторые бесплатные? или...
2) Что значит "открытые" и "закрытые" главы? или...
3) Почему главы открыты/закрыты не по порядку?
4) другой вариант
Развернуть
#
3, то что платные и бесплатные это понятно, афтору кушоть хочеться
Развернуть
#
Каждые 4 главы примерно открывались главы сначала, с 1 по 10-ю. + открыты 20-я, 30-я и 40-я будет. Это чтобы можно было из середины почитать и прикинуть, стоит ли начинать. Остальные главы из 2-3 частей. Каждая глава стоит 10 (5+5). Это чтобы было удобней переводить, + Большое количество кусочков, проще купить главы со скидкой.
Развернуть
ОТЗЫВ #
Отзыв.

Предупреждение - прочитано лишь первые открытые 13 глав (остальные открыты слишком хаотично и "ломают" всю интригу и интерес от прочтения книги).

1) Касательно произведения - сюжет не нов, однако персонажи и сам мир описаны на твёрдую 4-ку. Единственное, это пробуксовка сюжета в начале и странная предистория ГГ и его окружения. Однако, в дальнейшем, книга захватывает и интересно читать дальше.
Лично я оцениваю это в 7 из 10.

2) Касательно перевода - перевод радует глаз, никакой "кентовщиной" даже и не пахнет. Одним словом - выполнен качественно и грамотно. Пара ОЧЕПЯТОК, но тут у каждого бывает, тем более они не оказывают сильного влияния на текст и смысл произведения.
9 из 10 по качеству перевода.

Примечание.
Увы, но кроме этого есть и негативные моменты, которые не связаны с произведением или переводом.
Во-первых - это логика автора перевода, который видимо руководствовался какой-то "бизнес-шмизнес моделью" и поделил КАЖДУЮ главу на 3 части. Возможно, кому-то это и покажется удобно, но лично мне читать было неудобно.
Во-вторых - цена, мягко говоря, вызвала недоумение - 15 рублей за 1 главу. (так как в 1 главе 3 фрагмента по 5).
В-третьих - открытие бесплатных глав - они открываются не по-очереди, а для удобства автора перевода, цитирую - "чтобы можно было из середины почитать и прикинуть, стоит ли начинать".

Подведу итоги.
Произведение - хорошее, интересное, с качественным переводом.
Однако, если у Вас нет желания тратить больше, чем это нужно либо Вы не любите тратить свои деньги - то проходите мимо либо читайте в оригинальном английском.

Спасибо за внимание!
Развернуть
#
_Понимаю,что в открытие глав (как и во всём остальном, судя по логике поста) нужно руководствоваться стандартной логикой. Оттачивать в себе комформизм и ориентироваться на тех, кому жалко платить за работу.
_Проблемы с математикой тут тоже налицо. Каждая глава стоит 10 руб. а не 15, потому что в каждой главе 2 платных отрезка. Цена эта менее 1 рубля за 1000 знаков, меньше чем во многих других. 1 том, который переводился в течение года пока стоит 185 рублей по абонементу.
_Перевод действительно качественный, потому что опыта перевода у меня достаточно много, также работаю с языками, автор носитель. Любителям кривых гугл-переводов привыкшим к тому, что горе-переводчик может работать как автомат и выставлять копейки за свою работу - придётся проходить мимо, или учить язык. К сожалению редактора не взял сюда. Работал больше для того, чтобы оттачивать опыт и стиль и потому на 3 части главы разбиты для удобства перевода..
_Перевод продолжится при появлении адекватных людей готовых поддерживать качественные работы, а не халтуру.
Развернуть
#
Бесплатные главы будут открываться? Я имею ввиду последовательно.
Развернуть
#
будут конечно. Открываются.
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Ну чё там с бесплатными то главами, как бы? Или нам режим кент-хатико врубать?
Развернуть
#
Переводчик жив? А то что-то уже давно не выходят главы новые-переведенные.
Развернуть
#
Переводчик жив, но нет времени переводить. Работаю много очень.
Развернуть
#
Понятно, ну-с работай, глядишь когда-нибудь переведешь ещё. Так что ждем-с.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
19 5
1 4
10 1
Перевод
Состояние перевода:
Перерыв
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
09 нояб. 2018 г., владелец: andreys (карма: 37, блог: 0)
Скачали:
5434 чел. (сегодня – 5)
В закладках:
260 чел. (в избранном - 6)
Просмотров:
65 091
Средний размер глав:
4 820 символов / 2.68 страниц
Размер перевода:
276 глав / 322 страниц
Права доступа:
Готово:
39.18%
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
5
Скидка за покупку от 10 глав:
10%
Абонемент:
25 глав за 90 RC
50 глав за 185 RC
100 глав за 250 RC
Поддержать переводчика