а как найти другие версии перевода каторым я занимаюсь ? просто поисковик рулейта требует соперской точности
Выводила деньги на Qiwi, но по истечении 8 дней они вернулись на счёт Rulate. Помогите разобраться, пожалуйста
Хочу выложить сразу несколько глав, но закрыть их от прочтения, чтобы делать доступными каждый день. Как это можно сделать?
Произвел платеж с кошелька R369113817060 по коду 5b87035c9d9e9 30.08.18 00:35
но зачисления не произошло.
Всем доброго времени суток!
Меня зовут Алан Нукланд, и я являюсь настоящим автором книг серии "По дороге могущества" - https://tl.rulate.ru/book/16692) История такова - хотел я на рулейт выложить свои книги, и тут мне сообщают, что книга-то моя уж месяц как на сайте оном есть, и не просто есть, а ещё и продаётся)) Благо, Администраторы Рулейта оперативно сработали на моё обращение и книгу удалось вернуть, вырвав из лап злоумышленника и перенести на мой акк. Справедливость восторжествовала и теперь пора разбираться с функционалом сайта. В частности - залить отредактированную версию книг и открыть больше бесплатных глав. Не исключено, что я сделаю новую выкладку чистового варианта, чтобы не удалять старый. В общем, посмотрим.
Так что всё хорошо, что хорошо кончается)
Благодарю за понимание читателей, а также администрацию Рулейта за слаженные и чёткие действия.
До скорых встреч! У меня ведь 80+ идей для книг, так что подписывайтесь, со мной будет весело)
Mr Qin - wife-spoiler to no end and a complete “slave” to their daughter.
Я вчера зарегистрировался и пытаюсь опубликовать здесь свою пару романов. Подскажите пожалуйста, как сделать первые главы бесплатными?
Здравствуйте!
Мои извинения - пополнил 700 руб через вебмани с неправильбным полем коммента, деньги ушли, но, ессно, зачисления не произошло
25.08.18 12:33 700 руб с кошелька R327721805937 на кошелек kentus
ошибочный коммент 598f25d85098c
“That’s just in the face of the Nie’s."
Частично что это должно означать я понял.
"in the face of" переводится как "перед лицом."
Но все предложение я не могу грамотно перевести и сформулировать. Хэлп ми плиз)
The huge framed calligraphy post hung on top of the bed brought a unique and artistic atmosphere.
В общем и целом я понимаю о чем идет речь, однако никак не могу нормально на русский перевести. Надеюсь на помощь
Вот уже исполнилось триста дней этому аккаунту. Прошло триста дней с того дня, как я начал страдать. Так выпьем же за мои вечные мучения и скитания по аду=)
Мне нужен редактор для перевода, чтобы было читабельно, а то у меня не очень получается. Кто может помочь, пишите мне. С появлением платных глав расценка по выплате будет 50%/50%
the only few girls in the same major came in late and saw the front seats occupied by the guys.
Хотелось бы совета по выделенному тексту
Не знаю почему но меня всегда интересовало, какие самые длинные новеллы здесь на рулейте, по количеству переведенных глав?)
Couldn’t I have just carried them with the item box instead of my hands
Предыстория
Подавляющее большинство тех, кто родился в Советском Союзе и очень многие из тех, кто уже после его развала, наверняка видели мультипликационный фильм «Мойдодыр». Некоторые так же читали и сказку, по которой он был снят, написанную Корнеем Чуковским в далёком 1929 году. Не меньшему количеству людей приходилось смотреть серию художественных фильмов «Терминатор», в котором сюжет построен на борьбе с восставшими машинами, захватившими власть над миром. Кроме него существует ещё множество различных книг и фильмов, эксплуатирующих эту идею. Но первым из известных мне произведений, в полной мере соответствующих ей, является именно «Мойдодыр», ведь там обладающие самосознанием вещи взяли власть над квартирой в свои руки и заставляли ребёнка делать то, что он категорически не хотел.
Учитывая, сколько наши кинематографисты за последнее время пересняли старых советских фильмов, вполне можно представить, что они решат это сделать и с «Мойдодыром» Корнея Чуковского, заимствуя часть идей из первых двух частей «Терминатора». Моя вольная импровизация на то, как бы это могло выглядеть.
От создателей культового фильма "Я знаю, что вы делали в туалете"
Ремейк знаменитого мультипликационного фильма "Мойдодыр"
Остросюжетный Блокбастер
МОЙДОДЫР 2.0
Эпизод 1.
Вступление.
Будущее... Мир захвачен бытовой техникой и сантехникой, диктующей людям свою волю. Она управляется обретшим самосознание и свихнувшимся искусственным интеллектом «ГрязьНэт», помешанном на чистоте.
Люди стонут под гнётом машин. Им приходится мыть руки перед едой, после еды и во время еды, поэтому едят они без их помощи. Душ принимают каждый час. Если они пачкаются сильнее допустимого уровня, их каждые 30 секунд бьёт током конденсаторов, встроенных в несъёмные заминированные ошейники, пока не устранят загрязнение. За мусор на полу — немедленная смертная казнь. Новое поколение не умеет читать и писать, так как запрещено пачкать бумагу, а книги уничтожены, так как бумага в них уже испачкана.
Также, чтобы лишний раз не пачкать одежду — в тёплый сезон (а в отапливаемых помещениях и в холодный) им приходится ходить голыми. Дабы не заносить с улицы грязь, общие помещения-общежития на 20-100 человек расположены в зданиях, где эти люди работают. В них они спят в типовых общих очень мелких бассейнах, на 20 человек каждый, наполненных водой с пеной для ванн, по длинным сторонам которых, край убран резиновыми полосами-подголовниками. На входах в здания, установлены щётки с мыльной пеной, как на автоматических автомойках.
В глухих уголках скрываются группы бойцов сопротивления, объединённые в общую организацию БОМЖ (Без Овсякого Мытья Живём) величайшим лидером всех времён и народов Иваном Грязнулей.
Они часто совершают диверсии, портя водопровод и засоряя канализацию. В этом им сильно помогает наногрязь, случайно разработанная РосНано, перед самым восстанием сантехники, когда они пытались наконец создать хоть что-нибудь путное, что можно толкнуть за бугор, и внутрь экспериментальной установки попал комок грязи. В новых условиях наногрязь оказалась поистине незаменимой! Мало того, что её практически невозможно отмыть с кожи и волос, так ещё она почти полностью блокирует тепловое излучение человеческого тела, делая БОМЖей практически невидимыми в инфракрасном диапазоне, что делало их борьбу не такой безнадёжной. Единственным её недостатком был демаскирующий, кислотно-зелёный цвет, что впрочем, легко устранялось дополнительным слоем обычной грязи, который приходилось время от времени подновлять.
В одном из партизанских рейдов, к ним в руки попали секретные документы, в которых подробно рассказывалась история появления ГрязьНэт.
Как до такого дошло.
Началось всё с цепочки трагических случайностей. Страдающий от недогона сантехник Василий Чекушкин, менял потёкшую батарею в секретной лаборатории, занимающейся разработкой квантового ИскИна. Ему не налили и, сильно огорчившись, в отместку он спёр какую-то хреновину, оказавшуюся экспериментальным образцом ЭКИИ-2020.
Его бы быстро вычислили, но на беду сказались: давно не чиненная электропроводка и вопиющее нарушение пожарной безопасности, которое подкупленная пожарная инспекция упорно «не замечала» — случился сильный пожар и факт хищения остался незамеченным.
Вечером он показал непонятную диковинку собутыльнику — студенту-компьютерщику Родику, и тот, поняв, что это квантовый компьютер, выкупил его за один из ящиков палёной водки, купленных им два дня назад, когда зарубил и ограбил старуху, у которой частенько брал в долг под проценты. На следующий день, опохмелившись, он отправился к сорокалетнему бизнесмену нетрадиционной ориентации Гиви Вставидзе, с которым он иногда общался, когда приходило время отдавать долг старухе и которому, как он знал требовался новый компьютер для умной душевой кабины.
На этом история и закончилась бы, но, к несчастью, Гиви очень заботился о своей внешности и моясь в душе, просматривал статьи и видео об уходе за телом, поэтому его душевая кабина имела выход в интернет. Также, во время мытья он частенько напевал «грязь нэт, грязь нэт» и, начинающий обретать самосознание ИскИн, параллельно начал сходить с ума и взял себе имя ГрязьНэт...
Завязка
Вот он ключ к победе! Достаточно просто вернуться в прошлое и уничтожить ЭКИИ-2020, до того, как тот обретёт самобезумие. Иван Грязнуля решает отправить в прошлое своего заместителя — обрусевшего китайца Ну И Вонь. Для этого они берут в плен джакузи, переделывают его в джакузи времени и Ну И Вонь отправляется в прошлое.
Но ГрязьНэт узнаёт об этом и посылает вслед за ним Мойдодыра, состоящего из жидкого наномыла, способного принимать любую форму, в задачу которого входит отмывание не только Ну И Воня, но и Ивана Грязнули, который на тот момент являлся очень грязным ребёнком и жил на той же улице, что и бизнесмен Гиви.
Продолжение следует... или... не следует
Если сейчас вы заглянёте в топ месяца, то увидите новелку, что прямо влетела в топ месяца. [Просмотров: 302615, Лайков: 51]
В комментариях переводчик отметил, что ему накручивают просмотры. Администрация по-видимому хер на это забила.
Что вы вообще об этом думаете? Что стоит делать с такими произведениями? Может их сразу удалять или снимать накрученным просмотры?
Привет всем! Ребята, у меня есть неплохое предложение по улучшению сайта, о чем было написано в Администрацию сайта. Использовать его или нет, уже их решение, хотя реакция была вполне положительной, судя по ответу. Но мне бы хотелось узнать и ваше мнение по нему, стоит оно того или нет. Думаю будет интересно пообсуждать это и может быть подвести итоги по нему. Суть предложения вот в чем:
Здравствуйте, представители Администрации Рулэйта!
Не знаю, первая я такая или нет, но у меня есть такое предложение. Соглашаться с ним или нет, уж вам решать)
Суть в чем. В последнее время сайт очень активно пополняется новыми новеллами разного жанра. Особенно хентай, яой, юри, эротика и т.п. в данном контексте. По идее, многие из них +16 или +18. Понятно, что те же новеллы со сценами жестокости и насилия вы не сможете и не будете заносить в отдельные категории и помечать это. Но думаю, на сайте не помешала бы пометка, что новеллы в основном +14 минимум где-нибудь на главной странице или пометкой снизу, где говорится о защите авторских прав.
А такие новеллы, как яой, юри, хентай, эротика и т.п. можно помечать другим цветом, чем ваш основной цвет - темно-синий, для отображения его в списках при поиске и на начальной странице. Понимаю, что самим это сделать сложно. Но возможно ли настроить сайт так, что при загрузке новеллы и помечая его жанр или тэг, он менял цвет автоматически? Это позволило бы их сразу выделить в отдельную категорию и предупредить читателя иным способом (не только предупреждением, которое появляется сразу при открытии страницы новеллы с эротикой). А то при просмотре названий новеллы не всегда можно определить примерный жанр истории. А учитывая то, как я думаю, основная масса читателей, это обычные подростки - школьники, то подобная мера могла бы, если не уберечь от их любопытства, но известить о характере истории. Что позволило б уменьшить количество негативных отзывов и "срача" в комментариях для таких новелл, своеобразной их популяризации и, снова повторюсь, извещении читателей. Чтобы читатель, который не интересуется подобным, мог не тратить время на открытие страницы для понимания характера новелла, а тем, кому нравится, проще искать их. Не говоря уж о предупредительных возрастных мерах, о которых обязывает законодательство многих стран мира.
Спасибо за внимание, с уважением ваш читатель Tylmarin.
Поэтому жду ваших откликов, возможно кто-то сможет помочь это сделать, а все те, кто выкладывает переводы, обязательно дополнять жанры и тэги к своим произведениям.
Спасибо за внимание!
Набор нормальных переводчиков, редакторов, корректоров и тех, кто нормально редактирует гугл в команду.
Всем привет!
У меня проблема в том, что кнопка "ответить" перестала существовать. Почему я не могу отвечать на комментарии других? Это жутко бесит=\
