voiceover

(переводчик/автор/редактор/формирование ядра) : посты

Сакимори Кагами играет в VRMMORPG "Враждующие земли онлайн". Он уважаемый всеми ветеран игры с известным именем и внешностью, похожей на пожилого бородатого волшебника из не менее известной книжки про кольцо.

Но однажды, купив по случаю предмет "косметичка", ему в голову приходит мысль - а как он бы выглядел, сделай он себе женский персонаж покавайнее?

Сказано сделано, и он отправляется спать, но ...просыпается он в той же игре, в теле той же, сделанной им самим, девочки-лоли.

В VRMMO было обновление, или же...?

Мы ходим в школу, находим любовь, работаем, покупаем, оплачиваем кредиты на жилье и смотрим фильмы... разве это странно? Но однажды в наш мир пришла группа странных людей в странной одежде и обладающих необычной силой, это хладнокровные убийцы! Они называют себя 'игроками', а нас - 'мобами'....

Стоп-стоп-стоп! Подождите! Вы хотите убить меня? Вы говорите, что я NPC? Хватит шуток! Вы сумасшедшие ублюдки! Я буду бороться с вами до конца!

Это мой мир, мои правила! Что заставляет вас думать, что вы, гады, можете прийти и хозяйничать здесь?!

С сегодняшнего дня будет создана гильдия, единственная цель которой – борьба с этими ублюдками!

"Ты толстый, ты жиртрест! Свиногерцог!"

Его все ненавидели. Даже любимая им девушка, которую он не раз спасал, бросила его, а после его самого ждала смерть. Туда ему и дорога, ведь речь идет всего лишь о второстепенном персонаже одного аниме.

Вот только одна проблема – теперь Свиногерцог это я сам.

Чжо Минджун всегда любил готовить и мечтал стать шеф-поваром. Но... он упустил время и мог только смотреть как другие жонглируют поварешками и сковородками. Сожалея в свои 30 лет об упущенных возможностях, он засыпает и внезапно возвращается на 7 лет в прошлое...

Но теперь, похоже, ему стала доступна еще и Система Кулинарии! Так как же он распорядится своими вновь обретенными способностями?

(Кстати, автор новеллы сам является владельцем ресторана)

Парень и девушка... Они были врагами с детства на протяжении двадцати лет, но притворялись лучшими друзьями перед своими родителями.

Страшась оба того дня, когда родители сведут их вместе, Чжэнь Лан и Гу Цзин стараются насолить друг другу при первой же возможности!!

Таканаши Сей была призвана в иной мир в качестве Святой, чтобы бороться с инфернальными миазмами. Вот только... не одна. И принц, который вошел в комнату призыва, вышел оттуда с другой девушкой. Ее же существование было полностью проигнорировано.

И что теперь? Уйти из этого королевства и наслаждаться героическим фэнтези?

Вот только реальность - суровая штука. Сей выбрала остаться и жить в королевском дворце.

Обладая самой могущественной силой - просто как обычная девушка...

______________________________________________________________________________

Друзья, добавлены ВОСЕМЬ экстр четвертого тома!

Приглашаем к участию в переводе, желательный уровень владения английским B2 - C1 (любителям редактировать гугл или выкидывать куски оригинального текста ''за ненадобностью'', просьба не беспокоить :)))

______________________________________________________________________________

Рэндидли Гостхаунд. Его цель – выжить. А для этого ему нужно стать сильнее. Вся его жизнь и жизнь всех людей изменилась в один миг с появлением Системы. Навыки, характеристики, классы, ''деревни'' – все это всколыхнуло привычный мир, который никогда не станет прежним. А ведь есть и другие миры…

Добро пожаловать в легенду, Гостхаунд!

Мир, в котором цивилизация достигла вершины магических искусств, оказался на грани разрушения.

Последний выживший отправился в прошлое, когда цивилизация магов только начинала свой подъем, когда бесчисленные волшебники всё еще пробирались сквозь тернистый путь познания магии....

Он, живший на закате эры магов, должен достичь вершины магических искусств!

______________________________________________________________________________

Открыта 41-я глава

В один прекрасный день я осознала, что в прошлой жизни была японкой, которая переродилась в другом мире в теле маленькой дочери герцога Кристии.

Реинкарнация? Дочь герцога? Магия? Это что, какая-то новелла?!

Однако вернув свои воспоминания, я была разочарована... Местная еда разочаровывает меня!

Сладкие конфеты! Я уже устала от них! Пожалуйста, дайте мне еды попроще!

Вскоре, после запуска игры "Мир Ужаса", она заточила в себе несколько сотен тысяч игроков - вместе с зомби. В реальной жизни Лю Ган лишился рук и ног, но из-за системной ошибки его протезы стали в игре крепче стали. Лю Ган решил продолжить играть вместо того, чтобы молить о помощи, как это делали другие. Он собрался не просто выжить в этом виртуальном мире, а стать лучшим игроком!

Вот только вскоре стало ясно, что эта игра – уже не просто игра...