Nimura

(переводчик/формирование ядра) : посты

Глава 16 (Белый медведь) доступна по платной подписке - ЧИТАТЬ !

Синопсис:

Когда первый заброшенный космический корабль пришельцев упал на Землю, человечество собрало его технологии и продвинулось к новым высотам. В современном Золотом веке люди разработали технологии, о которых они могли только мечтать. В последующие годы сотни кораблей упали на планету, что привело к еще большим технологическим рывкам.  

 
Скромный космический корабль, один из десятков ежегодно падающих, приземлился в Сибири в 2021 году. Мир не обратил на это особого внимания. Тем не менее, в нём было кое-что помимо чудесных технологий, которые сделали человечество передовой расой ... 

Три года спустя в сверхсекретном подземном сооружении в восточной части Колорадо началось автоматизированное производство армии мобильных пехотных костюмов "Paladin". С подобным передовым оружием военные могли бы изменить ход сражения с инопланетянами, поглощающими нашу планету, но человечество пало ещё до того, как это смогло произойти. Сэм был инженером, ответственным за надзор над объектом. Теперь же он остался один, проживая свою жизнь в адской скуке и почти слетев с катушек, его единственная компания - псевдо-ИИ базы и армия пустующих паладинов. Учитывая реалии окружающего мира и то, что ему всё ещё удаётся выживать, Сэм решает, что значительно лучше оставаться на этом месте, но, к сожалению, для него это больше не вариант.   

Глава 33 доступна по платной подписке - ЧИТАТЬ !

Важное уведомление: на следующей неделе выйдут последние главы.

Глава 32 доступна по платной подписке - ЧИТАТЬ !

Скуучнааа .... Кхм, на самом деле, не совсем, но обо всем по порядку. Увы и ах, это произведение, как и абсолютное большинство других японских новелл, постиг неумолимый зверь под названием "успех", а автор просто не смог с ним справиться и ему снесло голову.

Итак, что же я имею ввиду? - А вот что. Произведение начиналось интересно, попаданец, но не простой попаданец, а попаданец в меч! Относительно необычно, я бы даже сказал, завораживающе, и это действительно было так, первый эдак глав 200. Но потом случилось ЭТО - недостаток контента. Понимаете, как это сейчас устроено, 99% авторов не продумывают свою вселенную до того уровня, который может показаться читателям. На самом деле большинство авторов импровизируют по ходу дела до такой степени, что не просто теряется суть и логика повествования, а все восприятие вселенной рушится за 2-3 строчки. Но даже так невозможно бесконечно высасывать контент, всему есть предел, но и тут есть спасательная шлюпка! На помощь приходят такие концепции как "арки", "суперзлодей из-за угла", "искусственное затягивание прокачки" и тд. И ладно бы, произведение имело хороших персонажей, интересный мир, сложную конструкцию, тяжелый фундаментальный посыл, так нет же, убери всю эту чушь и произведение получится пустое...

Главная проблема "О моем перерождении в меч" заключается в том, что в нем ничего интересного нет. Разберите эту книгу на части и вы поймете, что они абсолютно неинтересны и глупы, посыл - отсутствует. Мир - отстой. Персонажи - обычные. Да здесь все ОБЫЧНОЕ или НИКАКУЩЕЕ.

Лень дальше распинаться, как обычно, по частям.

I - Повествование.

II - Персонажи.

III - Мир.

IV - Итог.

Теперь конкретизируем мои слова:

I - Повествование.

Арочная структура. Да-да, я знаю, что 90% рынка литературы и новелл используют подобный тип повествования нынче, с этим ничего не поделаешь. Он действительно удобен и многогранен, но даже в таком, казалось бы, простом типе повествования нужно разбираться, а не просто калякать.

Каждая арка в таких книгах ВСЕГДА обязана иметь влияние на сюжет, за исключением раскрытий или маленьких интерлюдий, при этом, она обязана быть интересной. Если одна арка явно интереснее другой, значит автору не стоит использовать подобную структуру текста.

Как же хорошо, что автор данной новеллы в принципе, отчасти, с этим справляется. Явно чувствуется, что некоторые арки слабее других, но КОЛОССАЛЬНОЙ разницы в интересе читателя между ними нет, и на том спасибо.

Теперь отдалимся от типа повествования и поговорим о понятиях, которые я описывал выше.

Да, исусственное затягивание сюжета просто на лицо, бездарные попытки превратить бессмысленный гринд во ЧТО-ТО ИНТЕРЕСНОЕ провалились. Увы и ах, эта прокачка здесь абсолютно не интересна.

Злодей из-за угла - тоже имеется. Конечно, не до такой степени как во многих китайских новеллах, но тоже сильно бьет по восприятию. На самом деле автор пытаеться это скрыть, создавая образ ОГРОМНОГО мира, где персонажи лишь пылинка и исследовали они лишь уголок, но опять же, увы, не получается. Включите мозг и сразу станет ясно, что это обычный суперкрутыш из-за угла.

Теперь к самой забавной части - разбавление типичного сюжета с игровыми элементами сложной концепцией. Я просто смеялся, когда автор пытается сделать аллюзии на что-то более сложное, чем 2+2. Я понимаю, что мало кто вообще об этом догадался, я знаю, что в типичной фэнтези-новелле этого никто не ждет, но ОНИ здесь есть. Почитайте теперь с осознанием этого, восприятия книги абсолютно измениться.

Больше не хочу говорить на эту тему, иначе один лишь пункт растянется на 40000 символов, сказанного выше достаточно, чтобы вы сложили впечатление о будущем/прошедшем чтиве.

II - Персонажи.

Они все не уникальны. Понимаете, я прекрасно осознаю, что создать нынче по-настоящему уникального персонажа практически невозможно даже самым гениальным писателям, основывающим свое творчество конкретно на героях. Естественно, этого не требуется от рядовой фэнтезийной новеллы, но тут совсем другая история ...

Одно дело, когда персонажи не уникальны и не интересны определенному читателю, потому что он уже много раз видел подобных, но это не значит, что другому будет также скучно, при этом и не исключается та аудитория, которая фанатеет от подобных характеров. И это вполне нормально, но в "Переродился в помойку" такого нет.

Есть нейтральные персонажи и есть отвратные персонажи, которые бесят тебя не потому что создавались именно для этой цели, а потому что создавали через попку.

Опять же, дальше не будем, ибо очень много спойлеров получится, просто рассмотрим основных персонажей.

ГГ - мечик и попаданец. Не тупой, не умный, просто обычный. Быстрая адаптация вполне присуща, от этого нет к нему отвращения, при этом персонаж явно обладает нормальным восприятием реальности (за исключением одного момента). Понимаете, он просто как ниточка, ведущая вас сквозь историю, но при этом не концентрирующая на себе внимание, вот и все.

Фран - просто ОТВРАТНЫЙ персонаж, он мерзкий, глупый, неинтересный и еще куча синонимов. Я понимаю, что писался он, чтобы понравиться своей детской "наивностью", странненьким поведением, глупыми выходками и фетишами и нацелен был на широкую аудиторию, которая не особо что-либо обдумывает. Я осознаю, что определенной касте людей она понравится, "Ой, она такая милая", "Ой, она такая забавная", "Ой, она такая необычная(обычная)". Но вы и сами понимаете, что это за "каста". Складывается такое впечатление, что персонаж - инвалид, вот серьезно, не смейтесь, такое ощущение, что в детстве ее сильно приложили головой и получился вот такой огрызок.

Больше не будет конкретики, ибо спойлеры.

III - Мир.

Три слова: он просто обычный.

IV - Итог.

Я думаю, что абсолютное большинство заметило потерю запала по ходу рецензии, да, я мог бы еще в любой пукт добавить по 20000 - 30000 символов, описывающих произведение и все его проблемы, но зачем? Многие даже не поймут, что это не просто субъективное мнение...

Я крайне расстроен современным рынком яп. новелл, серьезно, очень грустно и обидно, что многие произведения вроде Гобса, Оверлорда и тд. подвергаются нападкам от разных групп людей, но вот это пропагандируется как "ЭТАЛОН".

Я осознаю, что даже у таких произведений есть свои фанаты и я не в коем случае не говорю про них ничего плохого, мне самому, в целом, с очень большой натяжечкой, понравилось это произведение. Но увы, я не могу лишь из-за "ну, в целом, как бы ..." сказать, что это проивзедение хорошее.

Если уж сравнивать, то я бы его сравнил с Слизью, такой же ужас, но числится как "ЭТАЛОН".

Итог 3/10.

Я сдулся уже на 1 пункте, если честно, каждую рецензию начинаю писать с желанием и стремлением, но когда понимаю, что в конечном итоге получится 100000 - 120000 символов, осознаю, что никто это читать не будет, так что стараюсь уменишить. А при сокращении, увы, многие вещи теряются, не думайте, что я чего-то не заметил или что-то пропустил, мне было просто лень.

И как обычно, всем спасибо за прочтение, читайте только лучшее :)

Глава 31 доступна по платной подписке - ЧИТАТЬ !

Глава 13 - ЧИТАТЬ !

Глава 14 - ЧИТАТЬ !

Глава 15 - ЧИТАТЬ !

Синопсис:

Когда первый заброшенный космический корабль пришельцев упал на Землю, человечество собрало его технологии и продвинулось к новым высотам. В современном Золотом веке люди разработали технологии, о которых они могли только мечтать. В последующие годы сотни кораблей упали на планету, что привело к еще большим технологическим рывкам.  

 
Скромный космический корабль, один из десятков ежегодно падающих, приземлился в Сибири в 2021 году. Мир не обратил на это особого внимания. Тем не менее, в нём было кое-что помимо чудесных технологий, которые сделали человечество передовой расой ... 

Три года спустя в сверхсекретном подземном сооружении в восточной части Колорадо началось автоматизированное производство армии мобильных пехотных костюмов "Paladin". С подобным передовым оружием военные могли бы изменить ход сражения с инопланетянами, поглощающими нашу планету, но человечество пало ещё до того, как это смогло произойти. Сэм был инженером, ответственным за надзор над объектом. Теперь же он остался один, проживая свою жизнь в адской скуке и почти слетев с катушек, его единственная компания - псевдо-ИИ базы и армия пустующих паладинов. Учитывая реалии окружающего мира и то, что ему всё ещё удаётся выживать, Сэм решает, что значительно лучше оставаться на этом месте, но, к сожалению, для него это больше не вариант.   

Глава 24 открыта для всех - ЧИТАТЬ !

Увеличенная глава 12 (Прошлое (II)) доступна по платной подписке - ЧИТАТЬ !

P.S Всем фанатам постапокалиптики и сай-фай читать ОБЯЗАТЕЛЬНО!

Когда первый заброшенный космический корабль пришельцев упал на Землю, человечество собрало его технологии и продвинулось к новым высотам. В современном Золотом веке люди разработали технологии, о которых они могли только мечтать. В последующие годы сотни кораблей упали на планету, что привело к еще большим технологическим рывкам.

Скромный космический корабль, один из десятков ежегодно падающих, приземлился в Сибири в 2021 году. Мир не обратил на это особого внимания. Тем не менее, в нём было кое-что помимо чудесных технологий, которые сделали человечество передовой расой ...

Три года спустя в сверхсекретном подземном сооружении в восточной части Колорадо началось автоматизированное производство армии мобильных пехотных костюмов "Paladin". С подобным передовым оружием военные могли бы изменить ход сражения с инопланетянами, поглощающими нашу планету, но человечество пало ещё до того, как это смогло произойти. Сэм был инженером, ответственным за надзор над объектом. Теперь же он остался один, проживая свою жизнь в адской скуке и почти слетев с катушек, его единственная компания - псевдо-ИИ базы и армия пустующих паладинов. Учитывая реалии окружающего мира и то, что ему всё ещё удаётся выживать, Сэм решает, что значительно лучше оставаться на этом месте, но, к сожалению, для него это больше не вариант.

Глава 11 (Трус) уже доступна - ЧИТАТЬ !

Когда первый заброшенный космический корабль пришельцев упал на Землю, человечество собрало его технологии и продвинулось к новым высотам. В современном Золотом веке люди разработали технологии, о которых они могли только мечтать. В последующие годы сотни кораблей упали на планету, что привело к еще большим технологическим рывкам.

Скромный космический корабль, один из десятков ежегодно падающих, приземлился в Сибири в 2021 году. Мир не обратил на это особого внимания. Тем не менее, в нём было кое-что помимо чудесных технологий, которые сделали человечество передовой расой ...

Три года спустя в сверхсекретном подземном сооружении в восточной части Колорадо началось автоматизированное производство армии мобильных пехотных костюмов "Paladin". С подобным передовым оружием военные могли бы изменить ход сражения с инопланетянами, поглощающими нашу планету, но человечество пало ещё до того, как это смогло произойти. Сэм был инженером, ответственным за надзор над объектом. Теперь же он остался один, проживая свою жизнь в адской скуке и почти слетев с катушек, его единственная компания - псевдо-ИИ базы и армия пустующих паладинов. Учитывая реалии окружающего мира и то, что ему всё ещё удаётся выживать, Сэм решает, что значительно лучше оставаться на этом месте, но, к сожалению, для него это больше не вариант.

Глава 10 (Нереальность) уже доступна - ЧИТАТЬ !

Когда первый заброшенный космический корабль пришельцев упал на Землю, человечество собрало его технологии и продвинулось к новым высотам. В современном Золотом веке люди разработали технологии, о которых они могли только мечтать. В последующие годы сотни кораблей упали на планету, что привело к еще большим технологическим рывкам.

Скромный космический корабль, один из десятков ежегодно падающих, приземлился в Сибири в 2021 году. Мир не обратил на это особого внимания. Тем не менее, в нём было кое-что помимо чудесных технологий, которые сделали человечество передовой расой ...

Три года спустя в сверхсекретном подземном сооружении в восточной части Колорадо началось автоматизированное производство армии мобильных пехотных костюмов "Paladin". С подобным передовым оружием военные могли бы изменить ход сражения с инопланетянами, поглощающими нашу планету, но человечество пало ещё до того, как это смогло произойти. Сэм был инженером, ответственным за надзор над объектом. Теперь же он остался один, проживая свою жизнь в адской скуке и почти слетев с катушек, его единственная компания - псевдо-ИИ базы и армия пустующих паладинов. Учитывая реалии окружающего мира и то, что ему всё ещё удаётся выживать, Сэм решает, что значительно лучше оставаться на этом месте, но, к сожалению, для него это больше не вариант.