Китайские Корейские Японские Английские Авторские

Переводы фанфиков Авторские фанфики

Коллекции Брошенные

Полный список

Новости Рецензии Анонсы

Пользователи Команды Помощь

ВКонтакте Telegram

× О рецензиях и комментариях

Поиск переводов

Найдено 213 переводов

«««
«
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
»
»»»

Реклама
Marvel's Magic Master / Марвел: Мастер Небесной Магии
Основной мир: вселенная Марвел, где находится Тёмный Стрэндж. Волшебные миры аватаров: Гарри Поттер, Хвост Феи, Ученик чародея, Некий Магический Индекс, Властелин колец, Аркейн, Судьба, Варкрафт, Сакура - собирательница карт, Мерлин, Девушка-волшебница Наноха, Dungeons & Dragons, Чёрный клевер, Приключения Джеки Чана и другие. Золотой палец ...
Фанфик от Xataru Переводы фанфиков
89 / 54 368 4.8 / 50 4.8 / 48 80 0
Основной мир: вселенная Марвел, где находится Тёмный Стрэндж. Волшебные миры аватаров: Гарри Поттер, Хвост Феи, Ученик чародея, Некий Магический Индекс, Властелин колец, Аркейн, Судьба, Варкрафт, Сакура - собирательница карт, Мерлин, Девушка-волшебница Наноха, Dungeons & Dragons, Чёрный клевер, Приключения Джеки Чана и другие. Золотой палец ...

последняя активность: 21.11.2024 11:00

состояние перевода: В работе

жанры: боевик, боевые искусства, комедия, научная фантастика, приключения, фантастика, фанфик, фэнтези

тэги: аниме, битвы, волшебники, волшебные существа, волшебство, другой мир, магический мир, магия, мутанты, от слабого до сильного, перемещение в другой мир, перерождение, система, фантастический мир, фэнтезийный мир

фэндом: Arcane: League of Legends / Аркейн, Black Clover / Чёрный клевер, Dungeons & Dragons / Подземелья и драконы, Fairy Tail / Хвост Феи, Fate / Судьба, Harry Potter / Гарри Поттер, Lord of the Ring / Властелин колец, Marvel Comics / Marvel Universe / Вселенная Марвел, World of Warcraft / Мир Warcraft, X-Men / Люди Икс
Evil Emperor's Enchanting Martial Consort / Очаровательная боевая супруга злого Императора
Леви Скарлет - известный военный врач 22-го века, а также та, кто может использовать магию Реквипа, одну из форм пространственной Магии.Она была известна как божественный доктор западной и китайской медицины, но девушка умерла во время взрыва. К её удивлению, она проснулась в теле девушки, Гу Хуа. Из прошлых воспоминаний Хуа она узнала, что над ...
Перевод от Amane_Missa Китайские
34 / 27 91 4.4 / 32 4.3 / 34 69 0
Леви Скарлет - известный военный врач 22-го века, а также та, кто может использовать магию Реквипа, одну из форм пространственной Магии.Она была известна как божественный доктор западной и китайской медицины, но девушка умерла во время взрыва. К её удивлению, она проснулась в теле девушки, Гу Хуа. Из прошлых воспоминаний Хуа она узнала, что над ...

последняя активность: 21.11.2024 18:02

состояние перевода: В работе

жанры: боевые искусства, история, комедия, приключения, романтика, фэнтези

тэги: адаптация произведения, главный герой девушка, древний мир, иные миры, королевская власть, множество королевств, переводы, путешествие в другой мир
Reincarnated as both God and The Devil / Перевоплотился как Бог и Дьявол
Два сильнейших существа в их мирах, Бог и Дьявол, находились при смерти. И по воле судьбы, или это и было их назначением, они перевоплотились в одного и того же человека, однако в этот раз тело не подчинялось им.Это история о человеке по имени Вил, избранным быть как Богом, так и Дьяволом.
Перевод от joka777 Английские
67 / 59 439 4.6 / 28 4.8 / 26 43 0
Два сильнейших существа в их мирах, Бог и Дьявол, находились при смерти. И по воле судьбы, или это и было их назначением, они перевоплотились в одного и того же человека, однако в этот раз тело не подчинялось им.Это история о человеке по имени Вил, избранным быть как Богом, так и Дьяволом.

последняя активность: 21.11.2024 16:29

состояние перевода: Ожидание новых глав

жанры: комедия, приключения, психология, трагедия, фантастика, фэнтези

тэги: главный герой мужчина, культивация, множество королевств, мрачный мир, необычные герои, подземелье, сильный главный герой, система, сражения
Martial Master / Мастер Боевых Искусств
Цинь Чэнь, легенда континента Тяньву, погиб в Долине Смерти из-за предательства своего друга и возлюбленной. Триста лет спустя он переродился в теле незаконнорожденного сына королевского особняка, над которым издевались. Он использовал свои предыдущие жизненные достижения, чтобы сосредоточиться на божественных искусствах и усовершенствовать боже...
Перевод от cheburashka2022 Китайские
294 / 236 1 271 4.4 / 29 3.9 / 32 67 0
Цинь Чэнь, легенда континента Тяньву, погиб в Долине Смерти из-за предательства своего друга и возлюбленной. Триста лет спустя он переродился в теле незаконнорожденного сына королевского особняка, над которым издевались. Он использовал свои предыдущие жизненные достижения, чтобы сосредоточиться на божественных искусствах и усовершенствовать боже...

последняя активность: 20.11.2024 19:32

состояние перевода: Перерыв

жанры: боевые искусства, героическое фэнтези, приключения, сюаньхуань, сянься (XianXia), триллер, уся (wuxia), фантастика

тэги: агрессивные персонажи, активные герои, алхимики, быстрое развитие, главный герой мужчина, закалка тела, культивация, магические предметы, меч, множество королевств, перерождение, предательство, сражения
Teisou Gyakuten Sekai no Doutei Henkyou Ryoushu Kishi / Девственный лорд-рыцарь пограничья в перевёрнутом мире целомудрия
Лорд-феодал по имени Фауст - человек, реинкарнированный из современной Японии. В другом мире, где отношения и понятие целомудрия между мужчинами и женщинами были полностью перевернуты с ног на голову, его воспитали как редкого среди народа мужчину-рыцаря.Из-за того что он обладает моральными ценностями из прошлой жизни, он проводил дни в мучения...
Перевод от sPad Японские
108 / 91 765 4.8 / 25 4.8 / 27 57 0
Лорд-феодал по имени Фауст - человек, реинкарнированный из современной Японии. В другом мире, где отношения и понятие целомудрия между мужчинами и женщинами были полностью перевернуты с ног на голову, его воспитали как редкого среди народа мужчину-рыцаря.Из-за того что он обладает моральными ценностями из прошлой жизни, он проводил дни в мучения...

последняя активность: 20.11.2024 13:29

состояние перевода: В работе

жанры: боевик, гаремник, драма, комедия, приключения, сёнэн, фэнтези

тэги: 16+, большая грудь, гарем, главный герой жестокий, главный герой мужчина, жестокость, матриархат, множество королевств, полигамия, реинкарнация, рыцари, фэнтезийный мир, яндере
Fated to Be Loved by Villains / Суждено быть любимым злодеями
«Последний Босс» сделала мне предложение.
Перевод от Queenly Корейские
235 / 136 878 4.6 / 76 4.5 / 79 164 1
«Последний Босс» сделала мне предложение.

последняя активность: 20.11.2024 13:21

состояние перевода: В работе

жанры: гаремник, комедия, романтика, фэнтези

тэги: академия, ангелы, ассасин, главный герой сильный с самого начала, демоны, манипуляция временем, множество королевств, перерождение в ином мире, система, читы
Wyrm and Cub / Змея и детеныш
Посланный в оруженосцы к Барристану Селми за три года до событий «Игры престолов», Джон Сноу обретает друзей и сближается с золотой принцессой, а затем узнает правду, которая толкает его на заговор с целью захвата Железного трона.
Фанфик от MokrayaKisa Переводы фанфиков
111 / 86 496 5 / 1 5 / 1 1 0
Посланный в оруженосцы к Барристану Селми за три года до событий «Игры престолов», Джон Сноу обретает друзей и сближается с золотой принцессой, а затем узнает правду, которая толкает его на заговор с целью захвата Железного трона.

последняя активность: 20.11.2024 09:53

состояние перевода: В работе

жанры: героическое фэнтези, приключения, романтика, фанфик, фэнтези

тэги: битвы, благородные персонажи, борьба за власть, влюбленность, войны, джон сноу, дружба, жизнь и смерть, измена, королевство, множество королевств, насилие и жестокость, подруга, создание королевства, сражения

фэндом: Game of Thrones / Игра престолов
The Guild Official With The Out-of-the-Way Skill “Shadowy” Is, In Fact, The Legendary Assassin / Член гильдии с необычным навыком “в тени“, по факту, легендарный убийца
Лоран - убийца, который однажды отрывается от своей команды и в одиночку «убивает» Владыку Демонов.Вернувшись в королевство, король любезно обещает Лорану одарить его всем, чего тот пожелает. Конфликт в своих желаниях - он годами не думал ни о чем, кроме убийства, - он вспоминает, что одна из его товарищей по группе сказала ему, что она планируе...
Перевод от LoVeR_VaRFoR Японские
62 / 35 242 4 / 117 3.8 / 110 278 1
Лоран - убийца, который однажды отрывается от своей команды и в одиночку «убивает» Владыку Демонов.Вернувшись в королевство, король любезно обещает Лорану одарить его всем, чего тот пожелает. Конфликт в своих желаниях - он годами не думал ни о чем, кроме убийства, - он вспоминает, что одна из его товарищей по группе сказала ему, что она планируе...

последняя активность: 19.11.2024 08:07

состояние перевода: В работе

жанры: боевые искусства, гаремник, героическое фэнтези, драма, история, комедия, повседневность, приключения, психология, трагедия

тэги: владыка демонов, главный герой мужчина, множество королевств, сильный главный герой
Добру в рот не смотрят / В своей второй жизни Владыка Демонов будет творить добро
Всю свою жизнь я стремился к одному – к могуществу. Я пролил моря крови и в итоге заслужил звание Лорда Демонов. Но все это потеряло смысл, когда я был побеждён группой героев.Что может ждать побеждённого неудачника? Только умирать в тишине, слушая героические насмешки:– Если ты когда-либо вернёшься, я надеюсь, что ты выберешь путь добра!И вот, ...
Перевод от Azaiztaraza Корейские
629 / 377 2 620 4.7 / 95 4.7 / 88 216 1
Всю свою жизнь я стремился к одному – к могуществу. Я пролил моря крови и в итоге заслужил звание Лорда Демонов. Но все это потеряло смысл, когда я был побеждён группой героев.Что может ждать побеждённого неудачника? Только умирать в тишине, слушая героические насмешки:– Если ты когда-либо вернёшься, я надеюсь, что ты выберешь путь добра!И вот, ...

последняя активность: 19.11.2024 07:37

состояние перевода: В работе

жанры: боевик, комедия, приключения, фэнтези

тэги: антигерой, владыка демонов, мир меча и магии, множество королевств, мрачный мир, насилие и жестокость, перемещение во времени, хитрый главный герой
One Piece: Path to Power (rewrite) / Ван Пис: Путь к Могуществу (Возрождение)
Выбор. Перепутье. Возможности.Оказавшись в разрушенном мире, где правят сильные мира сего, Демиан должен решить, как сложится его вновь обретенная жизнь. Проходя через конфликты и союзы, он переплетается с судьбами могущественных фигур и королевств, бросая вызов самой ткани адского мира.На фоне легендарного мира «One Piece» эта история переосмыс...
Перевод от KIBUSHONOK Новеллы и ранобэ
44 / 23 164 4.5 / 80 4.5 / 77 154 0
Выбор. Перепутье. Возможности.Оказавшись в разрушенном мире, где правят сильные мира сего, Демиан должен решить, как сложится его вновь обретенная жизнь. Проходя через конфликты и союзы, он переплетается с судьбами могущественных фигур и королевств, бросая вызов самой ткани адского мира.На фоне легендарного мира «One Piece» эта история переосмыс...

последняя активность: 18.11.2024 20:16

состояние перевода: В работе

жанры: боевик, боевые искусства, героическое фэнтези, литрпг, приключения, романтика, сёнэн, фэнтези

тэги: амбициозный главный герой, красивые женщины, красивый главный герой, множество королевств, от слабого до сильного, попаданец, реинкарнация, система

фэндом: One Piece / Ван Пис / Большой куш
О, вы нашли ведьму? / О, вы нашли ведьму?
Что будет если в мир Ведьм попадет не простой китайский инженер, а Маг? Выход новых глав раз в один-два-три дня, но это не точно. Редактуры нормальной нет без компьютера. Комп конечно есть, но не собраный и собрать негде, так как дома нет. Пишу на телефоне. Если вас бесит запятая не в том месте, то... сами смотрите короче.
Авторский от Pluxa Авторские фанфики
8 / 0 70 4.9 / 30 5 / 20 47 0
Что будет если в мир Ведьм попадет не простой китайский инженер, а Маг? Выход новых глав раз в один-два-три дня, но это не точно. Редактуры нормальной нет без компьютера. Комп конечно есть, но не собраный и собрать негде, так как дома нет. Пишу на телефоне. Если вас бесит запятая не в том месте, то... сами смотрите короче.

последняя активность: 18.11.2024 18:56

состояние перевода: В работе

жанры: гаремник, повседневность, романтика, фэнтези

тэги: власть, волшебство, заботливый главный герой, иные миры, магия и технология, множество королевств, от слабого до сильного, попаданец в другой мир, сражения

фэндом: Release that witch / Освободите эту ведьму
I became a childhood friend of an obsessive boy / Я стала другом детства одержимого мальчика
Меня приютили в герцогском доме, в котором жил второй главный герой этого романа.Я подумала, что должна отплатить им за бесплатную еду и место для сна. И поэтому, решила обучить главного героя всем вещам, благодаря которым, он смог бы покорить сердце главной героини.«Так, он станет хорошим человеком и в будущем завоюет её любовь», - я была горда...
Перевод от NataG Корейские
102 / 91 249 4.7 / 38 4.5 / 37 125 0
Меня приютили в герцогском доме, в котором жил второй главный герой этого романа.Я подумала, что должна отплатить им за бесплатную еду и место для сна. И поэтому, решила обучить главного героя всем вещам, благодаря которым, он смог бы покорить сердце главной героини.«Так, он станет хорошим человеком и в будущем завоюет её любовь», - я была горда...

последняя активность: 16.11.2024 19:37

состояние перевода: В работе

жанры: история, комедия, мелодрама, романтика

тэги: аристократия, второй шанс, друзья детства, европейская атмосфера, красивая главная героиня, красивый главный герой, множество королевств, перевоплощение, тяжёлое детство, уход за детьми
We Defeated The Demon King And Disbanded Without Any Conflict / Мы победили Повелителя Демонов и разошлись без каких-либо разногласий
Вероятно, никаких конфликтов не было.Скорее всего, их отряд распался без проблем, что ознаменовало конец истории.
Перевод от Queenly Корейские
4 / 0 13 5 / 2 5 / 2 5 0
Вероятно, никаких конфликтов не было.Скорее всего, их отряд распался без проблем, что ознаменовало конец истории.

последняя активность: 15.11.2024 12:19

состояние перевода: В работе

жанры: гаремник, фэнтези

тэги: академия, антигерой, аристократы, дворяне, демон лорд, красивая главная героиня, магия, мир меча и магии, множество королевств, психологические травмы, спокойный главный герой, фэнтезийный мир, цундере, яндере
Иной Мир : Рыцари и Магия . / В другом мире я создал своего Робота !.
30-летний Амир погиб в ДТП и попал в мир меча и магии, Однако он попадает в него не со своим телом, а перерождается в теле младенца. Теперь, когда жизнь подарила ему второй шанс, он решил не совершать ошибок прошлого. Так начинается история Алекса Нюрнберга - сына Рыцаря Роджерса и магички Занны , он также является первым внуком Герцога Короле...
Авторский от KrovaviyoLev Авторские фанфики
4 / 0 19 0 / 0 0 / 0 1 0
30-летний Амир погиб в ДТП и попал в мир меча и магии, Однако он попадает в него не со своим телом, а перерождается в теле младенца. Теперь, когда жизнь подарила ему второй шанс, он решил не совершать ошибок прошлого. Так начинается история Алекса Нюрнберга - сына Рыцаря Роджерса и магички Занны , он также является первым внуком Герцога Короле...

последняя активность: 14.11.2024 18:58

состояние перевода: В работе

жанры: меха, фанфик, фэнтези

тэги: мир меча и магии, мифические существа, множество королевств, перерождение в ином мире, рыцари, техномагия
Global Lord: My Territory Can Evolve Infinitely / Глобальный Лорд: Моя Территория Может Развиваться Бесконечно
Это мир вселенских владык, где бессмертие не является легендой, если у человека достаточно шансов. Чжоу Янь случайно попал в этот волшебный мир и пробудил свои "золотые пальцы", удивительным образом способные бесконечно развивать его территорию. Обычные [Бараки] превратились в [Террасу Медного Воробья]...
Перевод от w00dyh1 Китайские
329 / 173 1 422 4.6 / 111 4.2 / 120 261 0
Это мир вселенских владык, где бессмертие не является легендой, если у человека достаточно шансов. Чжоу Янь случайно попал в этот волшебный мир и пробудил свои "золотые пальцы", удивительным образом способные бесконечно развивать его территорию. Обычные [Бараки] превратились в [Террасу Медного Воробья]...

последняя активность: 11.11.2024 21:46

состояние перевода: В работе

жанры: боевик, боевые искусства, мистика, приключения, сверхъестественное, сянься (XianXia), фэнтези

тэги: амбициозный главный герой, быстрое развитие, главный герой мужчина, демон лорд, игра, игровая система, королевство, лорд, множество королевств, перерождение, развитие, развитие персонажа, развитие поселения, система, система уровней

фэндом: Lord of the People / Лорд человечества
Story of The Ancient Demon King! / История древнего короля демонов!
Юноша, с самого детства мечтавший о сагах о добре и зле, погиб в несчастном случае, и переродился в другом мире парнем с именем Хроно Мак.Он узнал, что в этом мире есть магия и колдовство, и практикуя их, можно было стать сколь угодно сильным, поэтому он решил стать сильнейшим королем демонов и воплотить историю зла и справедливости, о которой о...
Перевод от Astarmina Японские
2 / 0 9 5 / 5 4.6 / 5 13 0
Юноша, с самого детства мечтавший о сагах о добре и зле, погиб в несчастном случае, и переродился в другом мире парнем с именем Хроно Мак.Он узнал, что в этом мире есть магия и колдовство, и практикуя их, можно было стать сколь угодно сильным, поэтому он решил стать сильнейшим королем демонов и воплотить историю зла и справедливости, о которой о...

последняя активность: 11.11.2024 19:31

состояние перевода: В работе

жанры: боевик, боевые искусства, гаремник, комедия, фэнтези

тэги: академия, ангелы, владыка демонов, герои, демоны, зло, мир меча и магии, множество королевств, перерождение, харизматичный главный герой
I Don’t Want To Be the Protagonist of a Romance Novel / Я не хочу быть главным героем любовного романа
Я перевоплотился в старшего сына благородной семьи, которому нечего было делать. Даже если отбросить тот факт, что мир, в котором я перевоплотился, немного странный. — Великая Герцогиня севера Эйлин в замешательстве, осознав, что она регрессировала. — Адмирал Лассиэль осознаёт, что она отступила, и немедленно разворачивает флот. — Принцесса Елен...
Перевод от Queenly Корейские
144 / 93 439 4.8 / 44 4.8 / 43 88 0
Я перевоплотился в старшего сына благородной семьи, которому нечего было делать. Даже если отбросить тот факт, что мир, в котором я перевоплотился, немного странный. — Великая Герцогиня севера Эйлин в замешательстве, осознав, что она регрессировала. — Адмирал Лассиэль осознаёт, что она отступила, и немедленно разворачивает флот. — Принцесса Елен...

последняя активность: 11.11.2024 13:46

состояние перевода: В работе

жанры: гаремник, драма, романтика, фэнтези

тэги: аристократия, красивые женщины, магия, мир меча и магии, множество королевств, повествование от разных лиц, реинкарнация в другом мире, яндере
I Fell into the Game with Instant Kill / Я попал в игру с навыком мгновенного убийства
Я попал в мир игры с навыком мгновенного убийства.А потом каким-то образом стал важной персоной.
Перевод от Queenly Корейские
395 / 240 1 326 4.7 / 67 4.8 / 64 162 1
Я попал в мир игры с навыком мгновенного убийства.А потом каким-то образом стал важной персоной.

последняя активность: 11.11.2024 10:52

состояние перевода: Завершён

жанры: комедия, мистика, приключения, фэнтези

тэги: главный герой мужчина, демоны, европейская атмосфера, игровые элементы, множество королевств, особые способности, от слабого до сильного, повествование от разных лиц, реинкарнация в игровой мир, схемы и заговоры
Men of the Harem / Мужской гарем
Почему у меня должен быть только один мужчина? - Провозгласила императрица. В прошлых поколениях у императора было по меньшей мере пять наложниц, а в среднем - пятнадцать. Теперь, когда я стала императрицей, у меня тоже должно быть по меньшей мере пять наложников. Сын канцлера? Наследник могущественной семьи? Если они довольно хороши, отправьте...
Перевод от Astarmina Корейские
10 / 0 31 4.7 / 69 4.7 / 63 242 0
Почему у меня должен быть только один мужчина? - Провозгласила императрица. В прошлых поколениях у императора было по меньшей мере пять наложниц, а в среднем - пятнадцать. Теперь, когда я стала императрицей, у меня тоже должно быть по меньшей мере пять наложников. Сын канцлера? Наследник могущественной семьи? Если они довольно хороши, отправьте...

последняя активность: 10.11.2024 23:11

состояние перевода: В работе (оф. анлейт)

жанры: гаремник, драма, романтика, сёдзё

тэги: аристократия, гарем, главный герой девушка, главный герой сильный с самого начала, множество королевств, планомерное развитие событий, ревность
Doomsday: I Become Invincible By Picking Up / Судный День: Я Становлюсь Непобедимым, Лутаясь
Где я? Почему вокруг так много зомби! Что со мной произошло? Что произошло с этим миром?[Дзинь! Божественная система собирательства активирована!][Дзинь! Сбор завершен! Получен атрибут Силы*10!][Дзинь! Сбор завершен! Получен Доминирующий мир Ур.1!][Дзинь! Сбор завершен! Получен Пространственный талант!]После перерождения Лун Чэнь обнаружил, что ...
Перевод от w00dyh1 Китайские
1 / 0 5 4.6 / 10 4.6 / 10 10 0
Где я? Почему вокруг так много зомби! Что со мной произошло? Что произошло с этим миром?[Дзинь! Божественная система собирательства активирована!][Дзинь! Сбор завершен! Получен атрибут Силы*10!][Дзинь! Сбор завершен! Получен Доминирующий мир Ур.1!][Дзинь! Сбор завершен! Получен Пространственный талант!]После перерождения Лун Чэнь обнаружил, что ...

последняя активность: 9.11.2024 17:36

состояние перевода: В работе

жанры: боевик, мистика, научная фантастика, приключения, сверхъестественное, ужасы, фантастика, фэнтези

тэги: амбициозный главный герой, апокалипсис, быстрое развитие, главный герой мужчина, множество королевств, от слабого до сильного, перерождение, попаданец, развитие, развитие персонажа, система, честный главный герой
Inside An Adult Game As A Former Hero / Внутри Игры для Взрослых в роли Бывшего Героя
( NTR.нет)Я оказался втянут в NTR-игру, которую хотел подарить другу-любителю гарема. Половина сюжета осталась позади, многих героинь уже успели увести у Героя, в которого меня вселила злая судьба. Мне просто отчянно хочется сделать пару затяжек, но, чёрт возьми, я даже покурить не могу в этом мире...!Ха-ха-ха
Перевод от sweeeeel Корейские
394 / 252 1 652 4.5 / 142 4.6 / 134 274 5
( NTR.нет)Я оказался втянут в NTR-игру, которую хотел подарить другу-любителю гарема. Половина сюжета осталась позади, многих героинь уже успели увести у Героя, в которого меня вселила злая судьба. Мне просто отчянно хочется сделать пару затяжек, но, чёрт возьми, я даже покурить не могу в этом мире...!Ха-ха-ха

последняя активность: 3.11.2024 23:45

состояние перевода: В работе

жанры: боевик, гаремник, драма, комедия, литрпг, приключения, психология, романтика, фэнтези, этти

тэги: аристократия, герои, главный герой скрывает свою силу, другой мир, множество королевств, насилие и жестокость, от слабого до сильного, повествование от разных лиц, рыцари, трансмиграция

«««
«
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
»
»»»