Поиск переводов

Найдено 1017 переводов

• 

  Please Throw Me Away / Молю, оставь меня в покое

  Подменить собой девушку, умершую от редкой болезни.Всю свою жизнь она упорно трудилась, чтобы добиться любви, но как только родилась её младшая сестра, её бросили и отослали замуж. Однако по пути девушка была убита таинственными врагами.— Это что, сон?Но когда она открыла глаза, то вернулась на 3 года назад!Поскольку она обречена быть брошенной ...
  Перевод от daria_live Корейские
  6 / 1 29 4.6 / 18 4 / 14 67 0

  Подменить собой девушку, умершую от редкой болезни.Всю свою жизнь она упорно трудилась, чтобы добиться любви, но как только родилась её младшая сестра, её бросили и отослали замуж. Однако по пути девушка была убита таинственными врагами.— Это что, сон?Но когда она открыла глаза, то вернулась на 3 года назад!Поскольку она обречена быть брошенной ...

  последняя активность: 11.12.2020 23:51

  состояние перевода: Перерыв

  жанры: дзёсэй, драма, комедия, приключения, романтика, сёдзё, фэнтези

  тэги: аристократия, брошенные дети, дзесэй, жестокий мир, красивый главный герой, магия, переселение, рыцари, сирота

• 

  I’m Back in the Other World? / Я вернулась в иной мир?

  Меня зовут Фуджино Сакура. Кажется, что у меня есть “прошлая жизнь” и “знания”. Тем не менее, это знание или то, что было для меня практически бесполезно, встало на моем пути, когда я выросла. Это история о том, как я вернулась обратно в мир моей прежней жизни.В новелле 103 основных + 42 экстра глав.Рекомендуем просмотреть и другие переводы наше...
  Перевод от Nisa Японские
  111 / 14 546 4.3 / 207 4.4 / 125 244 2

  Меня зовут Фуджино Сакура. Кажется, что у меня есть “прошлая жизнь” и “знания”. Тем не менее, это знание или то, что было для меня практически бесполезно, встало на моем пути, когда я выросла. Это история о том, как я вернулась обратно в мир моей прежней жизни.В новелле 103 основных + 42 экстра глав.Рекомендуем просмотреть и другие переводы наше...

  последняя активность: 27.11.2020 13:52

  состояние перевода: Ожидание новых глав

  жанры: комедия, повседневность, приключения, романтика, сёдзё, фэнтези

  тэги: аристократия, другой мир, лоли, магия, перемещение во времени, перерождение

• 

  Every Confession Leads to Death / Каждое признание ведет к смерти

  Жизнь Хе Син, похоже, застряла в одном и том же дне. Каждое ее признание Цзян Инцзину будет отвергнуто, она будет убита только для того, чтобы проснуться и повторить тот же день.  Она может признаться ему бесчисленное количество раз, пока он не согласится. Но признаваться бесполезно, как бы она ни старалась, Мужской Бог Цзян Инцзин забудет ее. Ч...
  Перевод от Gilliam Китайские
  16 / 0 47 5 / 9 5 / 8 24 0

  Жизнь Хе Син, похоже, застряла в одном и том же дне. Каждое ее признание Цзян Инцзину будет отвергнуто, она будет убита только для того, чтобы проснуться и повторить тот же день.  Она может признаться ему бесчисленное количество раз, пока он не согласится. Но признаваться бесполезно, как бы она ни старалась, Мужской Бог Цзян Инцзин забудет ее. Ч...

  последняя активность: 24.11.2020 11:26

  состояние перевода: Ожидание новых глав

  жанры: драма, комедия, романтика, сёдзё, школа

  тэги: главный герой девушка, реинкарнация, современность, убийства, школьная жизнь

• 

  Моя милая Золушка / ... Или история сводной сестры

  Жила-была девушка, которой суждено стать новой Золушкой в очередном фэнтези - мире и... Погодите, откуда тут взялась я? Что с этими сумасшедшими принцами? Я совсем не подписывалась на роль злобной сводной сестры! Так или иначе, но это история перерожденной меня. Торжественно клянусь, что не загублю этот мир к чертям собачьим  и не дам местному г...
  Авторский от KennyLissa Авторские
  86 / 3 259 4.6 / 86 0 / 0 252 0

  Жила-была девушка, которой суждено стать новой Золушкой в очередном фэнтези - мире и... Погодите, откуда тут взялась я? Что с этими сумасшедшими принцами? Я совсем не подписывалась на роль злобной сводной сестры! Так или иначе, но это история перерожденной меня. Торжественно клянусь, что не загублю этот мир к чертям собачьим  и не дам местному г...

  последняя активность: 20.11.2020 01:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: комедия, приключения, романтика, сёдзё, фэнтези

  тэги: адекватные главные герои, академия, аристократия, главный герой девушка, драконы, магический мир, магия, мифические существа, перерождение в ином мире, повествование от первого лица

• 

  I’m Cinderella’s Sister, but I’m Reluctantly Going to Marry the Prince\Shinderera no anedesuga, fuhon'inagara ōji to kekkon suru koto ni narimashita / Я сестра Золушки и мне придется выйти замуж за Принца!!!

   Когда принц пришел с хрустальной туфелькой в руке, Золушка сбежала с волшебником прямо у него на глазах! Принц не мог вернуться в замок с пустыми руками и не нашел ничего лучше, как забрать "не злую" сводную сестру Золушки и жениться на ней.Это история сводной сестры, у которой нет ни хрустальных туфель, ни кареты из тыквы, которая неохотно вых...
  Перевод от Vareni Японские
  5 / 0 22 4.8 / 30 4.9 / 31 61 0

   Когда принц пришел с хрустальной туфелькой в руке, Золушка сбежала с волшебником прямо у него на глазах! Принц не мог вернуться в замок с пустыми руками и не нашел ничего лучше, как забрать "не злую" сводную сестру Золушки и жениться на ней.Это история сводной сестры, у которой нет ни хрустальных туфель, ни кареты из тыквы, которая неохотно вых...

  последняя активность: 16.11.2020 00:41

  состояние перевода: Завершён

  жанры: дзёсэй, романтика, сёдзё

  тэги: аристократия

• 

  Because I had too Much Strength, I became an Adventurer’s Bag Carrier / Из-за того, что у меня слишком много сил, я стала носильщиком сумок авантюристов

  Я была бы обычной деревенской девушкой, если бы не моя необычайная сила. Она была не только помехой, но и одной из причин моей неудачной помолвки! Таким образом, я решила найти свое место в мире…Мне больше не нужен был мужчина, и мне не нужно было выходить замуж.В тот момент, когда они узнали о моей сверхчеловеческой силе, они все равно собирали...
  Перевод от amireyasaj Японские
  4 / 0 18 4.8 / 28 4.8 / 29 63 0

  Я была бы обычной деревенской девушкой, если бы не моя необычайная сила. Она была не только помехой, но и одной из причин моей неудачной помолвки! Таким образом, я решила найти свое место в мире…Мне больше не нужен был мужчина, и мне не нужно было выходить замуж.В тот момент, когда они узнали о моей сверхчеловеческой силе, они все равно собирали...

  последняя активность: 8.11.2020 14:05

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, комедия, приключения, сёдзё, фэнтези

  тэги: главный герой девушка, разорванная помолвка

• 

  Дневник 13-ой Наложницы / … или Выжить любой ценой!

  Я родилась (а вернее - переродилась) в несправедливом мире. Где убийство не считается грехом, интриги плетутся там и тут, а женщин используют как половые тряпки.Меня вырастили на убой.И всё же, я постараюсь выжить любой ценой. Ведь змеи изворотливы, а мне уготовлена роль Змеиной жрицы. Посмотрим, хватит ли моего яда на всех врагов.Информация о п...
  Авторский от KennyLissa Авторские
  49 / 2 150 4.8 / 45 0 / 0 124 0

  Я родилась (а вернее - переродилась) в несправедливом мире. Где убийство не считается грехом, интриги плетутся там и тут, а женщин используют как половые тряпки.Меня вырастили на убой.И всё же, я постараюсь выжить любой ценой. Ведь змеи изворотливы, а мне уготовлена роль Змеиной жрицы. Посмотрим, хватит ли моего яда на всех врагов.Информация о п...

  последняя активность: 5.11.2020 19:29

  состояние перевода: Завершён

  жанры: героическое фэнтези, дзёсэй, драма, приключения, романтика, сёдзё, фэнтези, этти

  тэги: 16+, адекватные главные герои, безжалостные персонажи, богини, главный герой девушка, интриги и заговоры, мир меча и магии, мифические существа, мрачный мир, не всесильный главный герой

• 

  I’m the Heroine, but I Want to Hand That Role Over / Пусть я и главный персонаж, но желаю отказаться от этой роли!

  Ух ты! Я переродилась в персонажа манги, которую читала в прошлой жизни! Так-так-так! И я оказалась в теле именно того персонажа, которого ненавижу! Да не хочу я быть ей! И не хочу липнуть к парням, как это делала она!В ожидании церемонии поступления я решила! Буду всячески избегать встреч с главным героем, а свою соперницу заставлю с ним сблизи...
  Перевод от BobrykRori Японские
  23 / 0 79 4.3 / 14 4.4 / 14 45 0

  Ух ты! Я переродилась в персонажа манги, которую читала в прошлой жизни! Так-так-так! И я оказалась в теле именно того персонажа, которого ненавижу! Да не хочу я быть ей! И не хочу липнуть к парням, как это делала она!В ожидании церемонии поступления я решила! Буду всячески избегать встреч с главным героем, а свою соперницу заставлю с ним сблизи...

  последняя активность: 4.11.2020 16:32

  состояние перевода: Ожидание новых глав (Главы в работе.)

  жанры: арт, романтика, сёдзё, школа

  тэги: академия, герои, дочь, иные миры, красивые женщины, необычные герои, школьная жизнь

• 

  The Noble Girl Who Finds a Nerdy and Plain Guy Moe Thinks that the Arrogant Prince is In the Way / Благородная девушка, которая находит ботаника и простого парня моэ, думает, что высокомерный принц стоит на пути

  Потрясающий принц, который привлекает все внимание в окрестностях–- и дочь графа, Шарина Клайдея, обычная ученица....Сначала я думала, что мужчины меня не интересуют.Однако вскоре выяснилось, что я ошибалась, когда встретила на школьном заднем дворе простого и задумчивого книжного червя.Риол Глен, третий сын бедного барона, жившего в сельской ме...
  Перевод от Gilliam Японские
  60 / 0 228 4.8 / 37 4.8 / 35 137 1

  Потрясающий принц, который привлекает все внимание в окрестностях–- и дочь графа, Шарина Клайдея, обычная ученица....Сначала я думала, что мужчины меня не интересуют.Однако вскоре выяснилось, что я ошибалась, когда встретила на школьном заднем дворе простого и задумчивого книжного червя.Риол Глен, третий сын бедного барона, жившего в сельской ме...

  последняя активность: 23.10.2020 14:32

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, комедия, романтика, сёдзё, фэнтези, школа

  тэги: академия, аристократия, главный герой влюбляется первым

• 

  31 番 目 の お 妃 / 31 супруга короля

  Ферия, младшая из сестер феодала, выбрана в качестве кандидата на роль 31-й супруги короля ... Поскольку король посещает кандидаток по порядку, раз в месяц она может встречаться с ним только 31-го числа каждого месяца.  «Я королева неудач или как?» Она смиряется со своей судьбой и проводит время возясь в полях. Однако, в скоре она влюбляется в к...
  Перевод от Sugar76 Японские
  6 / 0 16 5 / 4 5 / 3 20 0

  Ферия, младшая из сестер феодала, выбрана в качестве кандидата на роль 31-й супруги короля ... Поскольку король посещает кандидаток по порядку, раз в месяц она может встречаться с ним только 31-го числа каждого месяца.  «Я королева неудач или как?» Она смиряется со своей судьбой и проводит время возясь в полях. Однако, в скоре она влюбляется в к...

  последняя активность: 22.10.2020 08:35

  состояние перевода: Ожидание новых глав

  жанры: гаремник, драма, романтика, сёдзё

  тэги: древний мир, другая вселенная, королевская власть, переводы

• 

  The Return of the Devil's Wife / Возвращение жены дьявола

  В тот день, когда она умерла, она наконец поняла, что ее отстраненность и трусость были ее самыми большими ошибками. Что именно по этим причинам она потеряла все. - Если время повернет вспять свои стрелки, я больше не буду просто наблюдать. Я верну все на свои законные места. Я сама буду управлять своей судьбой."Таковы были ее мысли, пока крутил...
  Перевод от Largy Китайские
  107 / 0 313 4.8 / 16 4.8 / 12 61 0

  В тот день, когда она умерла, она наконец поняла, что ее отстраненность и трусость были ее самыми большими ошибками. Что именно по этим причинам она потеряла все. - Если время повернет вспять свои стрелки, я больше не буду просто наблюдать. Я верну все на свои законные места. Я сама буду управлять своей судьбой."Таковы были ее мысли, пока крутил...

  последняя активность: 21.10.2020 14:31

  состояние перевода: Ожидание новых глав

  жанры: повседневность, приключения, романтика, сверхъестественное, сёдзё, трагедия, фантастика

  тэги: любовь

• 

  The Empress’ Livestream / Прямая трансляция императрицы

  Цзян Пэнцзи получила нечто, называемое Системой Трансляции Придворных Интриг.Система: «Ваша цель - стать самой престижной женщиной в королевстве (императрицей)!»Цзян Пэнцзи: "Хорошо, Система. Никаких проблем!”Годы спустя она достигла своей цели, став самой престижной женщиной (императором).Цзян Пэнцзи: "Хорошо сделано, не правда ли?” 
  Перевод от Vici96 Китайские
  50 / 3 195 4.8 / 26 4.6 / 25 61 0

  Цзян Пэнцзи получила нечто, называемое Системой Трансляции Придворных Интриг.Система: «Ваша цель - стать самой престижной женщиной в королевстве (императрицей)!»Цзян Пэнцзи: "Хорошо, Система. Никаких проблем!”Годы спустя она достигла своей цели, став самой престижной женщиной (императором).Цзян Пэнцзи: "Хорошо сделано, не правда ли?” 

  последняя активность: 14.10.2020 16:30

  состояние перевода: Перерыв

  жанры: боевик, дзёсэй, история, романтика, сёдзё

  тэги: бесстрашные персонажи, главный герой девушка, древний мир, перерождение в ином мире, сильный главный герой, система, трансмиграция

• 

  The Lady’s Facade was Ruined / Образ леди был разрушен

  Семнадцатилетняя Шэнь Ваньин была знаменитой молодой леди из лучшей частной старшей школы города А. Она родилась в уважаемой семье, обладала великолепной внешностью, а также нежным характером. Куда бы она ни пошла, она выглядела элегантной и красивой, богиней в сердцах всех учеников школы.Она была цветком класса, цветком параллели и цветком школ...
  Перевод от Taimia Китайские
  1 / 0 0 4.2 / 5 4.2 / 5 10 0

  Семнадцатилетняя Шэнь Ваньин была знаменитой молодой леди из лучшей частной старшей школы города А. Она родилась в уважаемой семье, обладала великолепной внешностью, а также нежным характером. Куда бы она ни пошла, она выглядела элегантной и красивой, богиней в сердцах всех учеников школы.Она была цветком класса, цветком параллели и цветком школ...

  последняя активность: 8.10.2020 06:51

  состояние перевода: Перерыв

  жанры: комедия, повседневность, романтика, сёдзё, фэнтези, школа

  тэги: брак по расчету, второй шанс, главный герой мужчина, красивая главная героиня, красивый главный герой, перемещение во времени, реинкарнация, современность

• 

  For My Hero / Для моего героя (KR)

  С помощью силы Серебряного Дракона я перенеслась в роман "Рождение героя" в роли Розеллы, девушки, охранявшей священный меч. Именно тогда я встретила героя Ноарка Артура Блейза, и мы в конце концов поженились... но я так и не открыла ему свое сердце. Я никогда не верила, что он действительно любил меня, а не "героиню" романа. Но однажды он умер,...
  Перевод от LadyL Корейские
  3 / 0 5 4.3 / 6 4.3 / 6 13 0

  С помощью силы Серебряного Дракона я перенеслась в роман "Рождение героя" в роли Розеллы, девушки, охранявшей священный меч. Именно тогда я встретила героя Ноарка Артура Блейза, и мы в конце концов поженились... но я так и не открыла ему свое сердце. Я никогда не верила, что он действительно любил меня, а не "героиню" романа. Но однажды он умер,...

  последняя активность: 28.09.2020 18:27

  состояние перевода: Перерыв

  жанры: комедия, романтика, сёдзё, фэнтези

• 

  My Sister The Villainess / Этот герой силен, но полностью безумен

  После смерти, я перевоплотился в отоме игре. Когда объявили о помолвке моей сестры и принца, я понял - моя сестра злодейка! Ее помолвка будет расторгнута и она встанет на путь зла! Я сделаю все, что бы не дать этому случиться. Героиня пытается украсть твоего жениха и толкнуть тебя на путь зла? Позволь мне с этим разобраться!Эта история - интерес...
  Перевод от Cheval1er Английские
  139 / 90 565 4.3 / 169 4.3 / 163 347 2

  После смерти, я перевоплотился в отоме игре. Когда объявили о помолвке моей сестры и принца, я понял - моя сестра злодейка! Ее помолвка будет расторгнута и она встанет на путь зла! Я сделаю все, что бы не дать этому случиться. Героиня пытается украсть твоего жениха и толкнуть тебя на путь зла? Позволь мне с этим разобраться!Эта история - интерес...

  последняя активность: 26.09.2020 04:12

  состояние перевода: Завершён

  жанры: гаремник, дзёсэй, драма, комедия, романтика, сёдзё, фэнтези, школа

  тэги: академия, аристократия, братский комплекс, ревность

• 

  You’re Gonna Break the Engagement? Right? / Вы хотите разрыва помолвки, я прав?

  Я невеста принца Леона, первого претендента на трон, но... нет у меня никакого желания быть королевой. Такое будущее пугает меня! Стоило мне предаться этим мыслям, как мой жених захотел со мной серьёзно поговорить. Итак, на повестке дня у нас... "Разрыв помолвки"?!О~, да!!! Я сделала это! Какая удача!..... или так я думала. Почему всё пошло не т...
  Перевод от Swift_Haze Японские
  1 / 0 6 4.6 / 55 4.9 / 55 159 0

  Я невеста принца Леона, первого претендента на трон, но... нет у меня никакого желания быть королевой. Такое будущее пугает меня! Стоило мне предаться этим мыслям, как мой жених захотел со мной серьёзно поговорить. Итак, на повестке дня у нас... "Разрыв помолвки"?!О~, да!!! Я сделала это! Какая удача!..... или так я думала. Почему всё пошло не т...

  последняя активность: 12.09.2020 20:18

  состояние перевода: Завершён

  жанры: комедия, романтика, сёдзё

  тэги: королевская семья

• 

  Maou no Migiude ni Nattanode Gensaku Kaiaku Shimasu / Я стала правой рукой Короля Демонов, поэтому я изменю оригинальную историю

  Тору страстный поклонник "абсолютного зла", Короля Демонов. Однако он погиб в счастливой концовке Мира Лазурита, манге, которую она читала. Отчаяние поглощало Тору. «Я бы отдала ради тебя всё что у меня есть»: это была последняя мыль Тору в тот миг, когда она падала с высокого здания. Открыв глаза она выяснила, что проснулась в Мире Лазурита. Пр...
  Перевод от i_am_insignifica Японские
  4 / 0 34 4.9 / 14 4.9 / 14 65 0

  Тору страстный поклонник "абсолютного зла", Короля Демонов. Однако он погиб в счастливой концовке Мира Лазурита, манге, которую она читала. Отчаяние поглощало Тору. «Я бы отдала ради тебя всё что у меня есть»: это была последняя мыль Тору в тот миг, когда она падала с высокого здания. Открыв глаза она выяснила, что проснулась в Мире Лазурита. Пр...

  последняя активность: 12.09.2020 18:25

  состояние перевода: Перерыв

  жанры: романтика, сёдзё, фэнтези

  тэги: главный герой девушка, перерождение, путешествие в другой мир

• 

  Endo and Kobayashi’s Live Commentary on the Villainess / Комментарии Эндо и Кобаяши о жизни цундере-злодейки

  — Почему она всегда делает такое сердитое выражение лица, хотя на самом деле она не злится! Ох, почему она не может быть честной с самой собой?!...— Она — цундере? Когда уровень её смущения превышает определённый лимит, она разражается гневом. Тем не менее, она скрывает, что не будет возражать против подобного рода вещей, если это будет происход...
  Перевод от Alira Японские
  21 / 8 94 4.7 / 41 4.5 / 37 142 0

  — Почему она всегда делает такое сердитое выражение лица, хотя на самом деле она не злится! Ох, почему она не может быть честной с самой собой?!...— Она — цундере? Когда уровень её смущения превышает определённый лимит, она разражается гневом. Тем не менее, она скрывает, что не будет возражать против подобного рода вещей, если это будет происход...

  последняя активность: 6.09.2020 00:02

  состояние перевода: Перерыв

  жанры: комедия, романтика, сёдзё, фэнтези

  тэги: аристократия, брак по расчету, главный герой мужчина, магия, цундере

• 

  The corner is fine. Please don’t mind me / Не обращайте внимания, я тихонько посижу в углу

  Когда я очнулась, я оказалась посреди толпы людей в кимоно. Я взглянула на своё отражение в воде, и увидела там ребенка... Это что, я?!Меня вынесло на берег реки в квартале публичных домов Ёсивара, а затем меня забрал к себе хозяин борделя «Амацуки», в котором вместо девушек работают парни. Он же дал мне имя Ногику, и теперь я помогаю парням, са...
  Перевод от 89091805291 Японские
  6 / 0 32 4.4 / 18 4.6 / 16 50 0

  Когда я очнулась, я оказалась посреди толпы людей в кимоно. Я взглянула на своё отражение в воде, и увидела там ребенка... Это что, я?!Меня вынесло на берег реки в квартале публичных домов Ёсивара, а затем меня забрал к себе хозяин борделя «Амацуки», в котором вместо девушек работают парни. Он же дал мне имя Ногику, и теперь я помогаю парням, са...

  последняя активность: 4.09.2020 04:14

  состояние перевода: Перерыв (Японский для меня еще более сложный, чем английский, так что я постараюсь все делать правильно. У меня пока с этим трудности, но я постараюсь не забрасывать надолго. Если будут ошибки, я потом исправлю.)

  жанры: дзёсэй, романтика, сверхъестественное, сёдзё, фэнтези

  тэги: воспоминания из другого мира, злодейка, перевоплощение в игровом мире

• 

  This “Summon Kitchen” Skill is Amazing!~Amassing Points by Cooking in Another World / Это умение “Призыв кухни” удивительно!~Накопление очков, готовя в другом мире

  В другом мире умение, которое мне дали, было ... "Призыв кухни"? Что это, черт возьми?!Офисная дама, которая замешана в вызове старшеклассницы на другое слово - Исараи Сиина.В отличие от теплого приема, оказанного Святой старшей школы, Сиина вынуждена жить в углу королевского дворца с ее таинственным и недавно полученным навыком “Призыв кухни”.П...
  Перевод от SirexElite Японские
  50 / 6 221 4.5 / 46 4.5 / 42 117 0

  В другом мире умение, которое мне дали, было ... "Призыв кухни"? Что это, черт возьми?!Офисная дама, которая замешана в вызове старшеклассницы на другое слово - Исараи Сиина.В отличие от теплого приема, оказанного Святой старшей школы, Сиина вынуждена жить в углу королевского дворца с ее таинственным и недавно полученным навыком “Призыв кухни”.П...

  последняя активность: 1.09.2020 10:54

  состояние перевода: Завершён

  жанры: комедия, романтика, сёдзё, фэнтези

  тэги: главный герой девушка, кулинария, путешествие в другой мир