Рецензии на переводы

Слегка сумбурно, но всё равно интересно. Мне понравилось. С нетерпением жду дальнейшего развития событий.

Великолепно просто Великолепно Шикарно и этим Многое Сказано !!!)))DDD Гениально , Гениально , Гениально и это Факт из Фактов Браво Браво Браво Автор Браво !!!)))DDD Сюжет просто Гениальный персонажи Великолепны а ГГ Гениальный Я в полном Восторге Обожаю Обожаю Обожаю !!!)))DDD

Сюжет Шикарный ГГ Великолепный Меня Новелла захватила с первой же минуты если не секунды просто Убойное Чтиво в Хорошем смысле этого Слова в общем Гениальное на мой взгляд и вкус Гениальная Новелла для меня это уже сейчас Факт и дай Бог что бы и в дальнейшем это Великолепная Новелла и ее Замечательные Авторы не подводили и продолжали в том же духе в общем Высший Класс !!!)))DDD

Никогда ни Устану хватить Великолепного Переводчика снова ему - Для Уважаемого и Обожаемого Переводчика – Когда в сердце любовь и нежность, Все проблемы, дела по плечу, В моих мыслях дивный образ переводимой вами Новеллы , Я над миром как птица лечу! Мне с Вами и этой Великолепной Новеллой так важно рядом быть !!!)))DDD

Блин люди которые это читают просто мазохисты. Тут смысл повествования иногда просто теряется . Читаешь такой бац какой то бой, бац типа диалог( хотя блин переводчик его не выделяет, нельзя понять где он начитается и где заканчивается ), бац описание не пойми чего. И да автор просто ленивая жопа сюжет штамп на штампе и роялем погоняет. Оценка произведению - 1 Переводчику так и быть за его героический труд и мазохизм 1+1=2 балла

Не могу согласиться с предыдущими рецензиями , новелла не настолько плоха чтобы воротить от нее нос, но и читать ее ни кому не советую, очень много "воды" в тексте , нестыковок сюжета, и тупости гг. Еслиб не обильное количество пустых обсуждений каждого действия в произведении, его еще можно было бы читать, а так приходиться пропускать большую часть главы, а порой и несколько глав и что к сожалению описание в основном идет о несущественных вещах типа - "вау , эту руда в будущем стоит 10000 золотых, а сейчас всего 300 , вау как мне повезло если я сейчас ее куплю я потрачу 300 золотых на руду которая будет стоит 10000 , я бы ни когда не подумал что смогу купить руду стоимостью в 10000 всего за 300" и на это уходит по несколько глав, п действительно необходимые для разьяснения моменты подаются несколькими фразами .

Здравствуйте все. Эта моя первая рецензия, которую я уже во второй раз пишу. О книге: События происходят в мире демонов, где живут демоны. Каждый демон подвержен одному из 7 смертных грехов. Чем больше демон погружается в свой Грех, тем сильнее он становится. Лид, Король Лени – самый древний демон, который прожил больше 10 000 лет, хотя правильнее сказать, проспал 10 000 лет. Его Лень настолько велика, что ему уже лень дышать. О стиле повествования: История, в основном, повествуются не от лица гавного героя, а от лиц второстепенных персонажей. Такой стиль помогает раскрыть личности и взаимоотношения, второстепенных персонажей, устройство мира Демонов, но из-за этого стиля скорость повествования становится более медленной. О качестве перевода: Перевод, особенно в первых главах, ужасен. Очень сложно не упустить нить повествования. Но в последних главах качество перевода начало улучшаться. О скорости перевода: Она меньше, чем скорость движения улитки. Вы будете месяцы ждать выход новых переведённых глав. Но в последнее время она повысилась. Рецензия: Несмотря на все недостатки этого перевода, само произведение великолепно. Хотя оно начинается также как и большинство других, но через пару глав вы почувствуете разницу. P.S. Позднее это рецензия будет дополнена и редактировала.

Рецензия написана на момент прочтения 101главы. Как всем известно любителям китайских произведений про культиваторам, что культиваторы делятся на алхимиков, боевых , создателей талисманов, кузнецов и очищение. Но бывают такие исключения как наш ГГ Фан Син он "Культиватор бандит" причем до мозга костей. Основные способы спраится с противниками: засады, ловушки, грабежи, убийства и мошенничество. Я вообше поражаюсь что произведение не назвали "Культиватор бандит". Он не будет производить лекарств, создавать оружие и копить кристаллы. Все богаства будет силой отбирать или обманом. Как нетипичное произведение поставлю 5/5 Перевод 5/5

История любви... очень сладкая и милая, не смотрите что гг парень стал девушкой, это наоборот добавляет изюминку, я прочитал эту историю полностью и оказался очарован! ГГ очень милая, так как он типа парень она попадает в разные смешные ситуации и действует порой... скажем так очень смешно. (Я не очень люблю седзе или типа того, но это исключение из правил, до сих пор перечитываю чтобы поднять настроение)

это самая странное нечто, что когда либо я читал! если вам надоели шаблоны и рояли то вы по адресу! я из за этого сам начал лагать и после прочтения не мог нормально ходить! просто WTF!?

Сюжет Шикарный ГГ Великолепный Меня Новелла захватила с первой же минуты если не секунды просто Убойное Чтиво в Хорошем смысле этого Слова в общем Гениальное на мой взгляд и вкус Гениальная Новелла для меня это уже сейчас Факт и дай Бог что бы и в дальнейшем это Великолепная Новелла и ее Замечательные Авторы не подводили и продолжали в том же духе в общем Высший Класс !!!)))DDD

Сразу предупреждаю.Эта рецензия просто для того чтобы ввести в курс дела неосторожных читателей которые решат попробовать почитать для проверки что да как.ГГ преподноситься как не совсем тряпка,возможно с отголосками разума,но от великих бесполезных командующих лоли невозможно видимо спастись.Если вы заядлый читатель,то не советую даже начинать,ибо просто попортите нервы.Если же вас не бесят "Великие лоли которым гг все разрешает и боиться" то вполне можно почитать но досуге,не сильно раздумывая над глуповатым гг и его компанией.

Читается легко, но огромное количество орфографических, и иногда пунктуационных ошибок портят почти все впечатление. Само произведение, как и идея интересно, но, сюжет идет будто-бы слишком быстро, из-за чего желание прочесть пропадает, поэтому, 4/10

На момент рецензии 208глава прочитана (Английская версия). В 207 главе автор извеняется что пишет про рабство гг из за того что он попалу....эм в другую страну (варваров). Полная х*йня идет. Востанавливает 1/4 внутреней силы и теряет из за того что его изнасиловали ебанутые бабы. Это сука бред. У него 1лям и он граф на своей земле из за тяжелых ран и ГРЕБАННОЙ реки он оказался у варваров в плену. Хотя на этих варваров болт клал автор уже глав 100. Он опять х*йню этот автор начинает толкать как в главах с 1по46. Ну мразь такая автор. Тебе читатель пишут ненадо нам рабов и тупых сюжетных поворотов. Они бл*ть бесят. Произведение 3/5(было 5/5до 205глав) Перевод 5/5 Извиняюсь прикипело

Ещё один шедевр, книг перерождённых в другом мире, не как человек. Очень интересный сюжет, интересные ситуации и ОГРОМНОЕ желание читать дальше)

Начал читать это произведении еще когда не вышло и 200 глав, потом бросил, не люблю ждать главы, я читаю все и сразу. Бросил где-то на год, потом снова на него наткнулся, сначала думал что многое забыл и что дальше будет не очень(как это часто бывает с другими китайскими произведениями), но я ошибался во всем. По мере того как я читал, я вспомнил практический все, а продолжение радовало меня тем что не просело, хотя наверное даже стало интересней. Всегда нравилось то что гг не только силой что-то делает, но и думает при этом головой, часто прибегает к хитрости и уловкам. Знает когда ломится в лоб, а когда найти другой выход. На счет роялей, тут они находятся на тонкой грани со случайностью и адекватной удачей, так что меня это не бесит. Многое можно говорить, но однозначно читать стоит. Так как одного года не хватило на выход всех глав, мне придется взять еще перерыв на год, надеюсь что читая его через год, он не просядет по сюжету и гг останется человеком способным думать. Из всего китайского что я читал на этом сайте это одно из лучших, если не лучшее, пока однозначно 10 из 10.

Великолепно просто Великолепно Шикарно и этим Многое Сказано !!!)))DDD Гениально , Гениально , Гениально и это Факт из Фактов Браво Браво Браво Автор Браво !!!)))DDD Сюжет просто Гениальный персонажи Великолепны а ГГ Гениальный Я в полном Восторге Обожаю Обожаю Обожаю !!!)))DDD

Сюжет Шикарный ГГ Великолепный Меня Новелла захватила с первой же минуты если не секунды просто Убойное Чтиво в Хорошем смысле этого Слова в общем Гениальное на мой взгляд и вкус Гениальная Новелла для меня это уже сейчас Факт и дай Бог что бы и в дальнейшем это Великолепная Новелла и ее Замечательные Авторы не подводили и продолжали в том же духе в общем Высший Класс !!!)))DDD

Для Уважаемого и Обожаемого Переводчика – Когда в сердце любовь и нежность, Все проблемы, дела по плечу, В моих мыслях дивный образ переводимой вами Новеллы , Я над миром как птица лечу! Мне с Вами и этой Великолепной Новеллой так важно рядом быть !!!)))DDD

Плюсы: Цепляет работа тем, что читается легко и без глубокого смысла, хорошо подойдет чтобы скоротать свое свободное время. Также значительных ошибок не заметил и перевод замечательный что очень большая редкость в данный момент. Минусы: У главного героя просто невообразимая невосприимчивость романтики 100% супер стрелочник переведет любую тему любви на другого, доходит до такого что думаешь что даже если девушка голая скажет ему - "возьми меня" гг тупо поднимет ее на руки и скажет я взял тебя. Новое поколение подростков с кретинизмом и неадекватного отношения к происходящему, бесчувственность или несостоятельность на почве страхов и комплексов неполноценности. Добавим ещё опатию и безразличие к окружающим, эгоцентризм и так далее причем в рассказе подан негатив характеров так что сразу не бросается в глаза, таких психологических терминов тут море и главное с каждой главой диагнозов становиться все больше. Разумеется несмотря ни на что, будь то хорошое или плохое главный герой будет центром внимания всей этой вселенной.