Рецензии :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Партнёрская программа

Рецензии на переводы

Unbound Familiar / Не связанный фамильяр 😌📙

Рецензия от SatanSan53 4

Не рецензия, но предупреждение (даже предостережение) для тех, кто только начал читать, или ещё даже брался.

Кто-то из вас читал мангу "Маг-целитель: новый старт", ака "Высшее исцеление: чары моментальной смерти и кража умений"? Если нет, то попытаюсь кратко передать суть:

Там челик, являясь хиллером в тиме "героев", после десятилетий всевозможных унижений как со стороны своей тимы, так и со стороны принцессы своего королевства, прокачав навыки исцеления до максимального уровня, и став законченной мразью, вернулся назад во времени в своё тело, чтобы Мстить. Именно с большой буквы.

Так во-от. Если в манге момент с унижениями был благополучно проскипан, то здесь его растянули более чем на сто глав. И нет, я не говорю об унижениях, как в канонном Zero no ********. Всё намного хуже. Если очень сильно упростить, то эта работа что-то вроде Мага-целителя (как и по характеру героя после этих самых сто глав), но без путешествий во времени.

Так что если вы пришли за чем-то другим, то оставь надежду всяк сюда входящий. Или прошу на выход.

I have Monster Synthesis Simulator / Я могу создавать монстров!!!

Рецензия от zzver

Пару слов от переводчика. Лично мне книга действительно понравилась. Пожалуй именно из-за этого взялся за ее перевод.

Вам же дорогие читатели советую никогда не обращать внимания ни на комментарии, ни на рецензии. Неважно какими они будут положительными или отрицательными.

У каждого человека свой вкус и только вы сами можете определить, что вам нравится. Именно для того, чтобы помочь вам в принятии столь важного решения и существуют бесплатные главы!

I have Monster Synthesis Simulator / Я могу создавать монстров!!!

Рецензия от Ilden

Пример максимально плохо истории. Гг ОЯШ и Марти Сью в самом плохом смысле. Делать ему толком ничего не надо все и сразу дают в руки. Сам мир ужасно прописан гг до ужаса глуп а мир ещё глупее. Второстепенные персонажи как будто специально глупеют чтобы угадать гг и сами по себе они резко меняют характер для того что вручить гг очередной рояль (как пример скупой мэр дарит дорогого монстра гг чтобы успеть попить чай). Перевод тоже местами кривой и денег таких явно не стоит. Обычная работа которая нужна чтоб переводчик сорвал бабла на главах и ничего больше

The Menocht Loop / 💀💀 Петля Менохта 💀💀

Рецензия от Kizu

По переводу:

Машинный с слабой редактурой. Есть грамматические ошибки и кривой перевод. Здесь залита первая книга, последняя глава - Into the black. По нумерации оригинала 36 (амазон/z-library).

 

По качеству текста:

Местами довольно примитивно, уровень слабых новелл. Часто встречаются абзацы состоящие из сплошных: "я увидел", "я подумал", "я сделал". 

 

По содержанию/сюжету:

Первые главы весьма нудные. Приходилось пересиливать себя исключительно на знании, что на royalroad тайтл хвалили. По крайней мере хвалили первую книгу с петлей (а дальше советовали не читать).

ГГ ОП с самого начала (сделан таймскип). Будут короткие интерлюдии о его прошлом (когда он только набирал силу). ИМХО, главное упущение книги, что самое жесткое действие таймскипнули. Единственное что делает этот тайтл интересным - петля времени. Без неё содержание не вызывает особого интереса (потому продолжение я читать не буду). Механика сил(магии) выглядят сыро, непроработанно. Сам мир - смесь 19 века совмещенного с рядом современных технологий реализованных магическим образом. Выглядит эта смесь неправдоподобно. Ну и магия, в том числе с паранормальными способностями вроде предвиденья, некромантии и тд. Раскрыты они слабо, упор идёт на действие.

 

Итог:

Задумка интересная, но реализация подкачала.

My Body Has Been Possessed By Someone / Моё тело кем-то одержимо

Рецензия от NaKu

Я скажу, что я впервые так много потратила денег на платные главы. Меня реально накрыло. Там, как обычно классический гарем, классические завязки, развязки и повороты, но они настолько мастерски прописаны, что ты не думаешь о повторах. Ты думаешь только о том на сколько сдвинут этот автор, что сумел придумать настолько сдвинутых героев!?! Мужчинам даётся одинаковое колличество времени. Характеры постоянно трансформируются, их мысли чётко формулируются. Впервые автор никого не оправдывает. Даже главную героиню он поднимает на самую вершину, чтобы снова опустить на самое дно. Я уже сбилась со счета сколько раз её хватали за горло, но каждый раз я задыхаюсь вместе с ней. И я буду читать с затаенным дыханием дальше! 

Попаданец в Четвёртого Райкаге! / Райкаге: Система Величайшего Каге

Рецензия от Gerasimov97 1

На момент написания рецензии прочитано 12 глав. Рановато судить глобально, однако начало обнадеживает. 

Начну по порядку. 

Во-первых: оригинальность сюжета. На отлично! Пока недостаточно данных, но перспективный каркас есть. Это не привычная коноха и команда номер 7. По названию понятно, но всё же стоит пояснить - наш герой не успевает ничего, попал аккурат к самому напряженному моменту. Скажу сразу, худшее уже произошло, в отсутствии героя, это если без спойлеров. Ему негде развернуться. Это расстраивает, но при этом даёт уйму мотивации узнать, что же будет дальше. Интересно ещё и то, что повествование будет вестись в очень сжатые сроки (судя по началу). Кому-то может не понравится, кому-то наоборот, так только лучше. Судите сами.

Во-вторых: главный герой и его окружение пока очень радуют своим поведением и характером. Не слюнтяй, но и не машина смерти. Не ОЯШ, но и не похотливый тентаклевый монстр. На момент 12 открытых глав - вполне адекватный персонаж. Личность. Золотая середина, с перекосом на обывателя.

В-третьих: качество текста. 5 из 5! Приятно читать и погружаться в этот мир, никаких ошибок не бросается в глаза, нет откровенных логических ошибок и прочего. За это однозначно спасибо!

В-четвертых: проработанность мира шиноби. Пока рано об этом судить, но начало впечатляет. 

 

Darius Supreme / Дариус Верховный

Рецензия от eccchi

Осилил полтора десятка глав. Сразу предвижу вонь на тему "никто не может ацинить пасправидливасти"... Может и так, может с сотой главы прëт шедевр, хз. Я просто не смог. 🤷‍♂️ И вот почему. 

Гг у автора - воплощение Джорджа Сороса. Прожил жизнь и создал состояние ввергая страны в нищету и войны, с руками по плечи в крови, и умер уважаемым человеком. И почему, автор? А потому, что по мнению автора, это и есть образец успешного героя и гения по жизни, каким и задуман гг. Смотрите, мол, не тупой ояш внезапно поумнел, а вот какой молодец всегда был. И вот эта мразь, вообще с ниxya-xya,  получает вторую жизнь в волшебном мире, пару супер вундервафлей на старте и наказ от богини "развлекаться". 🤦‍♂️ Ну ок, збс. Но... 

Вот только сам автор до Сороса нихрена не тянет, так что дальше пошëл тупо гринд и сбор ништяков и роялей, вотпрямсразу. И именно тупой, так как гг начинает тупить, как вполне себе средний диванный ояш, куда только подевалась его "гиниальнасть".

На этом я и сдулся и далее не смог, не вините меня строго. 😏 Слишком велик был разрыв между заявой на шедевр оригинальности и откатом к дешëвой банальщине. Пусть те, кто сильнее меня, смогут больше. 😆

Сорян за многабукав. 👋

Monster paradise / Рай монстров

Рецензия от Steelmaker

Первое впечатление, до 1400 глав.

Интересно, оригинально, захватывающе, ждём продолжения.

Второе впечатление (После прочтения 1400+ - Конец книги):

Нудно, затянуто, бессмысленно ,склерозно, Автор ***нашка, Автор полетел кукухой и пишет бред.

 

Обобщим: Начало книги сильно выделяется, чувствуется, что Автор пытается создать "Свой" оригинальный мир, и все логически продумать, что впринципе у него неплохо получается.

Глава 1400+ (ГГ Вышел из мира Гравия и уже получил наследство Владыки меча), начинается повторяющийся по кругу бред, где ГГ всегда слабый, есть кто-то сильнее его, сюжет пишется от банальной балды, ничего интересного.

Автор начинает сам с**е противоречить, забывать свои же постулаты, пишет Много воды и ни о чем существенном.

Появляется некий враг #1, выясняется его примерный уровень, выясняется что этот примерный уровень в принципе максимально возможно существующий.

После этого каждые 20 глав этот максильно реальный уровень повышается,  пока цифры не взлетают в КОСМОС. Автор оперирует значениями которые в принципе вообще не существуют.

Наноквадрохерпоймиквинтилионо-биллионо-септилионо .... Котороче КИТАЙСКИЙ МАКСИМАЛИЗМ В ЕГО МАКСИМАЛЬНО ВОЗМОЖНОМ ПРОЯВЛЕНИИ.

Эти числа режут глаза, выбивают из колеи, да и просто руинят всю книгу.

Сюжет абсолютно бессмысленный, последние 500+ глав это откровенный бред.

 

В общем если надумаете читать, то советую бросать чтение книги после 1400 главы.

Т.к. дальше Автор поехал кукухой и писал БРЕД.

Bringing The Farm To Live In Another World / Пространственная ферма в ином мире

Рецензия от Laonela

С одной стороны - очень неплохое произведение, которое с самого начало зацепило чем-то необычным для подобных работ - фермой. Нестандартный сюжет, интересное развитие и интересные миры. Гарем... тут и не нужен. Уберите его и особо никакого влияния на сюжет это не окажет. Но что самое приятное - в те моменты, когда я уже понимал, что чтиво становится занудным и скучным, ты продолжаешь читать и тут - БАХ - интересный сюжетный поворот, в котором ты снова втыкаешься в чтение этой работы. Спасибо, уважаемые переводчики, за ваш труд.

Lelouch VI Britannia in the Game of Thrones / Лелуш Ви Британия в Игре Престолов

Рецензия от Tairx

Фанфик шикарный, но переводчик переводи нормально какого хрена чтобы понять текст нужно ломать голову по несколько раз, если сделал платку будь добр нормально переводить. Вот например Внизу, ожидая начала рукопашной схватки, Иеремия стоит со всей грацией истинного аристократа. Пока он ждет, он думает о приказах своего господина. Они были ясны и просты. - Заканчивай это быстро. У нас есть более важные дела, чем тратить еще больше времени здесь.- Это были слова Лелуша, обращенные к нему. Это было не похоже на его господина, чтобы не хотеть делать вид, что что-то вроде этого, но тогда, как он сказал, у них были более важные дела, и его нынешняя задача была совсем не важна. Это был просто дополнительный бонус, чтобы порадовать его скоро быть в законах. Это жутко бесит. Когда пытаешься читать книгу а она переведена как из задницы.

Bringing The Farm To Live In Another World / Пространственная ферма в ином мире

Рецензия от sanchossss

Продолжаю с удовольствием читать произведение,  в целом я доволен,  серьозно, мне нравиться произведение в целом за классную идею,  да персонажи туго продуманы,  иногда "куда-то" пролетает логическая цепочка, но что то есть в этом произведении,  и я думаю что простота произведения и желание узнать до чего, какого "хепиэнда" мы прийдем. Я рекомендую это произведение, хоть тут много воды (ОЧЕНЬ). Произведение построено наоборот, нету описания битв на 50 глав,  нету политики мудреной, а простота и это все ламает стандарт от других произведений. Из простых произведений и непобедимого Гг я рекомендую почитать. Но если вы хотите чего то серьезнее - это не то произведение.  ПЕРЕВОДЧИКУ ТОЖЕ СПС!!!

Bringing The Farm To Live In Another World / Пространственная ферма в ином мире

Рецензия от zzver

Пару слов от переводчика. Лично мне книга действительно понравилась. Пожалуй именно из-за этого взялся за ее перевод.

Вам же дорогие читатели советую никогда не обращать внимания ни на комментарии, ни на рецензии. Неважно какими они будут положительными или отрицательными.

У каждого человека свой вкус и только вы сами можете определить, что вам нравится. Именно для того, чтобы помочь вам в принятии столь важного решения и существуют бесплатные главы!

Bringing The Farm To Live In Another World / Пространственная ферма в ином мире

Рецензия от Illais 1

Три зеленые рецензии, книжка в топе, завлекательное название - у новичка нет шансов, кроме как попасть в это болото.

Не делайте этого. 10000+ глав полнейшей тягомотины и повторяющихся действий.

Характер главного героя - отвратительный, остальных характеров просто нет - они все - лишь мебель. Поступки всех персонажей нелогичны и непоследовательны.

Вода. В этом произведении ее 99%. Иногда за сотню глав не накопится и на один содержательный абзац.

Magus of the Wizarding World / Маг Волшебного мира (Гарри Поттер, Марвел)

Рецензия от BdfyjdF5

Спойлер-алерт

Моя первая рецензия, так что не судите строго)

Довольно приятное произведение. Если вам нравится гг, который использует доступные ресурсы и преимущества для собственного усиления, то вам зайдёт.

Не понимаю притензий, по поводу того, что он постоянно использует ИИ. По большей части он использует его для обработки информации из книг и просчитывания на основе этой информации новых заклинаний и зелий или оптимизации уже существующих. Ну ещё ментальную карту замка себе забабахал и использует трёх дронов через ии (возможно есть ещё мелкие способы, которые я просто не вспомнил). Так я бы тоже без зазрения совести использовал такой крутой чит по полной, да любой бы использовал, тот кто напишет обратное - врунишка.

Единственный, ярко выраженный, минус - это маловато деталей. Про создание заклинаний, по сути ничего нет. Он закидыватся всеми возможными знаниями, ии компилирует эти знания, затем он даёт ии тех-задачу: создать заклинание или зелье или методику тренировок с такими-то результатами/эффектами, затем ии сообщает ему время для выполнения задания и через это время выдаёт результат, всё.

THE MIGHTIEST LITTLE PEASANT / Самый могущественный маленький крестьянин

Рецензия от nrgleon

Прочитал около 1800 глав - произведение довольно обычное - маленький крестьянин обнаруживает древний амулет от старой секты куньлунь на земле заброшенной без духовной энергии (ци) и случайно его активирует - учится культивации в частности алхимии и через неё развивается - устраивает реальную себе жизнь заводит себе жену и десяток разных любовниц ( но об этом не особо интересно читать так как сцены секса здесь вообще вырезаны в этой ранобе - романтики в основном мало она здесь просто внешним слоем ) - постепенно наш ГГ развивается обустраивает свою компанию для денег - пытается решить постоянные проблемы своих десятка любовниц - планета земля и все эти отношения поверхностные с любовницами наверное занимают гдето 600 глав - все бы ничего - так как помимо романтики и секса коегде - главным минусом является то что очень редко присутствует боевка или борьба с окружающими странами и даже если это происходит то довольно блекло и не эффектно (не рыба не мясо) - этап развития этот происходит на земле - там где сша наньин и другие страны - главный герой постоянно на протяжении всего ранобе в 1600 глав будет поподать в неприятности и споры из за мастеров разных шелковых штанов и тех у которых есть поддержка семьи или клана стоящей за ними - потом это все просто по накопительной ненависть за ненависть накапливается - главного героя всегда будут ненавидеть и завидовать ему - и прям на протяжении 1600 глав за ним постоянно просто погони всякие и хотят его обокрасть - новости там распространяются прямо как по интернету просто ) все обо всем сразу в курсе - когда герой посрал - отошел на пять метров или подраконил - это нечто на самом деле ) - все бы ничего - ранобе вцелом наиболее интересная именно в этих отношениях и смертном этапе когда герой ещё на земле - потом это просто жутко надоедать начинает и бесить - всего здесь около 4 лестниц 1 родовая звезда земля 2 континент культиваторов 3 ещё одна звездная система с планетами и 4 это отдельная область 33 небес которая состоит из 2 лестниц - вцелом мне больше всего понравились первые 3 этапа - но у ранобе всеравно присутствует много недостатков в техниках культивации алхимии переработке оружия итд - и особенно сцены боев довольно скучные все - гг просто будет пересекаться между этими семьями которые поддерживают молодых мастеров с которыми у него конфликт и потом за ним будет бегать эта семья - потом район а потом и весь континент - ранобе оценка нейтральная - местами почитать можно чтоб убить время - но есть и гораздо получше варианты вместо этого ранобе

Flaming cerberus / Пылающий цербер

Рецензия от Xattori07 1

Итак, начнём. 

Произведения хорошое, всем советую. Гг не наивный, мягко сердечный дебил, а умный, рациональный человек влившийся в мир шиноби.

Но, всегда есть одно но, и это недооценка акаину. Вообще ниндзя с и без чакрой не могут сравниться с персонажами из ван пис (кроме персонажей уровня саске/наруто и выше, те вообще что-то с чем-то, есть также физически сильные персонажи в наруто такие как цунаде, би, райкаге, гай но они не сравняться с персонажами уровня топ 100-200 из ван писа, в наруто чакра это 80% силы так как все видели какими беспомощными становятся ниндзя без чакры, печатая это я хочу сказать что даже 40% акаину хватит чтобы на 1 на 1 победить любого кто на уровне каге, я имею ввиду реального каге, а не монстров уровня наруто/саске) 

Heir to Uchiha Madara in the Marvel Cinematic Universe / Наследник Учихи Мадары в киновселенной Марвел

Рецензия от kaminol 1

Написано на момент прочтения 39 главы.

Фанфик интересный и куда лучше подобных аналогов.

Поюсы:

Главный герой не Мадара (что несомненно радует), он получил его воспоминания, но не стал им.

Нет набивших аскомину теневых клонов.

Главный герой силен, но это не слишком выпирается в тексте.

Главный герой не играет в игры с конспирацией, пусть и скрывается. Не строит из себя дурака и недотрогу, когда взаимойствует с властями и ЩИТом.

Минусы:

Романтическая линия раздражает плохой прописанностью. Соседкой гг оказалась самая красивая девушка его школы. Девушка ведет себя, как шаблонная цундере из аниме. Ситуации в которые они попадают выглядят натянуто и неестественно.

The Return Of The Crazy Demon / 광마회귀 / Возвращение безумного демона

Рецензия от Plist

Изумительная штука. 

Нет, мне действительно редко попадаются такие приятные произведения. Ну, для тех, кому нравится мир Мурима и боевых искусств со всеми вытекающими - обстановка, секты, культивация, взаимоотношения между сильными - здесь все есть. Для остальных тоже найдется много хорошего - юмор, герои, сюжет.

Здесь есть по-хорошему сумасшедший гг. И отличная адаптация в веб-манхву. И живые герои. И плавно идущий простой сюжет - о становлении сильным? о развитии клана? о желании сделать мир лучше? Каждый увидит в нем свое. 

Для тех, кто смотрел Город Грехов, текст подан в похожй манере - через личное восприятие ГГ. Спокойно, через взгляд человека, пережившего очень многое в непростой жизни. Дополнительно идут вставки со стороны других людей, расширяя видение мира или ситуации, ну и для понимания, насколько сумасшедшим выглядит поведение ГГ со стороны)))

Для желающих можно найти отсылки ко многим произведениям. Я нашла несколько, было забавно думать, что гг других произведений могли бы жить раньше или позже Изахи, но в том же мире. 

Ну, и на других сайтах можно найти вполне вменяемый русский перевод до 110 главы (на данный момент), что соответствует 63 или 64 главе нормального английского перевода, это для заинтересованных в новелле - но для знакомства можно выбрать вебку, она довольно далеко ушла вперед в истории. 

В общем, среди плюсов - гг много говорит, драки не растянуты, люди вокруг гг живут и меняются, как меняется и мир. Минус для меня только один - мало. Хочу еще) 

Для прочтения рекомендую. Это действительно хорошо.

Lord Of The People: I Recruited A Mutant Succubus From The Start / Лорд человечества: Я завербовал мутировавших суккуб с самого начала

Рецензия от Mito666

Банальный для этого жанра проект, можно заменить персонажей и получится другой проект. По началу интересно читать, но со временем сильно наскучило. Качество хромает, не сильно, но в таком произведении мешает даже мелочь.

 

The Otherworldly Adventures of a Super Naive Girl / Приключения сверхнаивной девушки в другом мире

Рецензия от Sibrey

Концовка книги и тупость персонажей убивает все желание читать книгу но я как то ее дочитал 6/10 .Если бы автор ее переписал и добавил немного мозгов персонажам, чтоб они так дико не тупили то могла бы выйти замечательная комедия 

Анонсы переводов
Сбросить

RSS