Рецензии на переводы

Прочитал 403 главу. До этого я терпел бред автора, но после прочтения этого набора синонимичных слов у меня появилось стойкое желание забить автору в голову гвоздь. У меня всё

Замечательное произведение, в котором нашлось место, вполне серьезным вещам о храбрости и долге, на фоне "милой", по меркам китайцев, подлость. За тем как главный герой решает, очередную проблему, действительно интересно наблюдать. Его характер не просто хорошо раскрыт, он "полный", и только за это стоит прочитать. Единственным минусом, для меня стало слабоватое начало рукописи. 9.5 из 10!

Раз уж комментировать в рецензиях нельзя, опишу здесь...Одна из первых новелл, которые начал читать, поэтому прозрел только дойдя до 1000 глав. На рецензию не тянет, просто некоторые плюсы и минусы, которые обнаружил при прочтении. + Герой предпочитает договариваться. + Эээ,ну и все наверное... - Вода. После главы эдак 300-ой можно смело читать только каждую 10-ую главу, учитывая постоянные повторения, ничего не пропустишь. Просто неимоверное количество, автор ей просто болен,даже по сравнению с другой китайщиной. - Имбанутость. О чем тут говорить, если перед переходом на следующий континент, у героя в наличии больше миллиона скелетов, по моему 9-го уровня. В то же время, все секты текущего могут собрать хорошо если несколько сотен "старичков". - Количество сюжетных ходов тоже впечатляет, "новый регион ->переговоры->демпинг->экшон с нечестными конкурентами->новый имба продукт->новый регион" ииии.. новый круг. Больше ничего в новелле не увидите.

Прошу не воспринимать эту Рецензию как "Правильное". Я эту Рецензию написал после прочтения 15 главы, и это рецензия про впечатлении первых 15 глав. Ну могу только сказать что все остальные рецензии нагло врут про характер ГГ что он мол Холодный и т.п и т.д. Так вот я вас огорчу! Он обычный ОЯШ который пускает слюни на всяких мимо проходящих красавиц. Я ожидал ГГ кого-то в стиле характера из новеллы "Гурман из другого мира",но я лишь увидел тупого,безынициативного обычного парня которых ещё любят называть "Серой Массой". Единственный плюс в ГГ, в том что он не ср*тся смерти, потому что осознаёт что он по сути бессмертен. И так я завершаю свою претензию. P.S Перевод такой шлак, что захотел себе порезать вены P.S.S Google переводчик наверно самый шикарный вариант перевода... И так! Я снова здесь после прочтения 32 главы! И я вам скажу только одно! Перевод ужасен! Но не настолько что весь смысл теряется. Насчёт ГГ...Идёт на поправку, уже становиться каким-то Демоном-Клоуном в глазах людей,но Умеренно-Добрым Демоном-Клоуном...И это меня бесит, он же мать твою версия какого-то Крипового Демона засевшего в лавке с проклятыми вещами, а он тут убивает атмосферу крипоты в которой он сам и есть та самая крипота парой фраз что-то вроде "Всё хорошо" , "Успокойтесь, всё в порядке" и т.д.

Как по мне, чуть-чуть почитать и затем бросить. Почему? Персонажи становятся только площе и проще. Появляется все больше мистики. Я стану монархом. Царем. Королём духов(я знаю, что не он, но все же). Устал... Разницы читать с хромом или нормальный перевод нету(это камень в огород не переводчикам, а постоянно повторяющимся ивентам сделанных ctr c, ctr v(словарный запас не пополняется). Пишу и скучаю... Читал с пол года назад и не испытываю никаких эмоций. Кто-то скажет, что так с любым чтивом, но нет! (Не буду рекламировать(ибо рецуху увидят лишь двое(да я о себе и модераторе)). Так что решайте сами, но я бы прочитал все доступные главы, а дальше решал нужно ли мне это или спрошу у бывалых (типо не палевный намёк), что скинут мне пару реально взрывающих мозг и остающихся там спустя год(уверен что и более).

Хорошая романтика(я бы назвал лучшей на всем рулете), неплохая идея(оценишь сразу), наглый герой(те, что нравятся из-за харизмы, а не потому что- Ну это типо гг, люби его!(и девушки нормальные)), безжалостный(по настоящему поймешь это в главах со слежкой за ним). Все остальное не втыкает(все идёт по стереотипу). Так что без изысков(((. Попробуй, но намногое не расчитывай. Так же если захочешь что-то по круче (по моему мнению), пиши в ЛС( не хочу чтоб рецуху делитнули)

Я прослезился на моменте где его типо зах*ярило в пространство когда он бабу обрюхатил и когда лоли феникса спас, а так же нож в сердце воткнул и бабу ворона спасал. Вообщем моменты с бабами огонь!

Очень средне. ГГ чаще раздражает. Не тот тип главных героев что мне нравится. Мне тут в названии указывают о его асоциальности. Говорят даже что он социопат. Но это все жестокий обман читателя. Мне кажется его скорее можно холериком назвать, недружелюбным типом. С большой затаенной обидой и комплексами. Такого героя не хочется читать, нет желания следовать за ним, ведь он как ребенок. И его поступки точно такие же. Особенно это заметно когда им начинает с легкостью манипулировать женщина. Он так просто повелся на казалось бы очевидную манипуляцию. Нет, такого героя не будешь уважать. За ним нету истории, ему не хочется сопереживать. Во мне это лишь вызвало разочарование. Автор то неплохо пишет, сюжет интересный, хотя и не нов. Но гг просто ни о чем. Может дальше и будет интереснее и прям таки он вырастет, превозмогет. Но лично для меня 30 глава стала пределом моего терпения. Не мое и все тут.

Забросил на 600х глав. Почему? Изначально история идет нормально так, но патом понимаешь что автор сливает и мутит воду. Гг слабый>его призирают, оскорбляют, унижают(причем именно его)>он становится сильнее>убивает обитчиков. И все! Изночально романтика даже дополняло сие произведение, но... Она уже нахер не нужна после и ясно уде что он будет гарем собирать. Из-за романтики портится его образ и характер (лично для меня это так) я согласен был бы есиб тут была бы одна тянка но естественно она не сможет идти ногу об ногу с этим "гением". Так же начинаешь замечать схожесть с восставшим п.небес. Сначала когла читаешь, особо ничего в злолеях не замечаешь, но... Какого х*ра? Такое чувство будто гг сидит в теплице куда запрезенно заходить даже богам, он культивирует, ждет, прорвался, убил. Гг лишь несколько раз дралсч на краю жизни и смерти и все, паттм он опять в теплицу заходит и аешает табличку "п*шли все н*хуй". Из за отсуствия таких боев меньше идет сопереживание гг и чувства облгчения когда гг с чемто справился. Кароче, тут вся вола кииайщины, бесконечный цикл так сказать, идет все по кругу, от арки до арки. Кароч, советую ли я читать это? Если вы любите китайскую химическую воду то читайте, а остальные лучше время зря не тратьте. И наконец самый главный минус... Перевод. Переводчик реально зажрался и не редактирует главы ваще. Вы можите заметить такое слово как вентилятор хотя в должно быть веер. Ну крч гугл переводчик без редакта.

Забросил на 600х глав. Почему? Изначально история идет нормально так, но патом понимаешь что автор сливает и мутит воду. Гг слабый>его призирают, оскорбляют, унижают(причем именно его)>он становится сильнее>убивает обитчиков. И все! Изночально романтика даже дополняло сие произведение, но... Она уже нахер не нужна после и ясно уде что он будет гарем собирать. Из-за романтики портится его образ и характер (лично для меня это так) я согласен был бы есиб тут была бы одна тянка но естественно она не сможет идти ногу об ногу с этим "гением". Так же начинаешь замечать схожесть с восставшим п.небес. Сначала когла читаешь, особо ничего в злолеях не замечаешь, но... Какого х*ра? Такое чувство будто гг сидит в теплице куда запрезенно заходить даже богам, он культивирует, ждет, прорвался, убил. Гг лишь несколько раз дралсч на краю жизни и смерти и все, паттм он опять в теплицу заходит и аешает табличку "п*шли все н*хуй". Из за отсуствия таких боев меньше идет сопереживание гг и чувства облгчения когда гг с чемто справился. Кароче, тут вся вола кииайщины, бесконечный цикл так сказать, идет все по кругу, от арки до арки. Кароч, советую ли я читать это? Если вы любите китайскую химическую воду то читайте, а остальные лучше время зря не тратьте. И наконец самый главный минус... Перевод. Переводчик реально зажрался и не редактирует главы ваще. Вы можите заметить такое слово как вентилятор хотя в должно быть веер. Ну крч гугл переводчик без редакта.

Настоящее героическое фэнтези. Качественное произведение европейского типа. Довольно редкий гость в японской веб-литературе. Редчайший гость на рулейте. Необычное. Интригующее. Крутое. Оно прекрасно. Я буду читать саги о тебе, Паладин Издалека.

Вроде бы писать рецензию на проект в котором участвуешь не самый хороший выбор. Но я тоже читатель и пришла сюда сначала чтобы прочесть, а уж потом присоединилась к проекту. Сюжет на первый взгляд типичен для китайских новелл, но на редкость(знающие фаны кит. новелл согласятся) героиня ЛЮБИМА своей настоящей семьей, и если бы не случайность, была бы в полном шоколаде. Не буду спойлерить, но читать интересно, я бы даже сказала, что несмотря на героиню-женщину, даже парней это не отвратит, потому что "розовые сопли" всплывают редко))).

Довольно неплохой сюжет, хотя поначалу есть много повторяющихся моментов, но потом это выправляется. В общем самая обычная новелла про боевые искусства и культивацию. Хотя и есть пара специфичных моментов.

Ну всё написано в стиле KDA, если не обращать на разные касяки, которых довольно много, то все отлично. Один большой минус, Артёма превратили в Арию, точнее он сам на это согласился, а еще его пидарские мысли......... В общем 7/10

Будет первой рецензией. Значитс, что мы имеем, довольно обычное начало, схожее с большинством новелл, гг, совершенно не имеющего таланта к культивации. Нет гарема (огромный плюс!!) герой верен своей единственной и первой любви, ради которой, в буквальном смысле, пошел против воли небес. Многие могут забросить не дочитав до самого интересного, или из за плохого перевода, но пересильте себя, и читайте дальше... оно того стоит. По мере продвижения сюжета, начинает проявлятся настоящий образ гг - безжалостного, хладнокровного, рассудительного культиватора, который множество раз побывал на грани жизни и смерти. Прочитав до 850 главы, могу сказать, что интерес ни капли не угас, а даже наоборот, возрос. Раскрываются старые тайны, о которых мы узнали еще в начальных главах, появляются новые, а главный герой лишь укрепляет свою решимость в становлении сильнее. Я не буду ставить каких либо оценок (для меня это лучшее китайское произведение, как в общем то все творчество эргена), скажу лишь, что читать определенно стоит, а дальше каждый сам решит, понравилось ему или нет.

Очень захватывающее ранобэ. Очень приятный язык изложения произведения, интересный сюжет. Нет детских оборотов изложения ("маленький братик, сестренка и т.д.", эти ласкательные как в детских книгах, где герой сопливый пи..к и идиот, а излюбленная фишка китайских ПИСАТЕЛЕЙ где они меряются своими достоинствами при каждой встрече, плюс дебильные детские диалоги). Герой, будучи заточенным в другом измерении в течении 13 мульонов лет, придерживается принципа повторение мать учения. Оттачивает свои навыки до космических масштабов, зарабатывает себе чудовищную харизму. После чего, ему выпадает шанс убраться из своего места заточения. И тут он начинает всех батхертить. Но в тоже время не все так радужно, дух у него остался как у бога, но тело смертного и ему приходится медленно идти по пути совершенствования, в каких то случаях и ретироваться от врагов, что бы не огрести по полной). В герое нравится, его здравомыслие, а не детский сад присущий большей части героев из китайских новелл.Досадно но данную книгу переводчики забросили, будем надеяться, что про нее вспомнят и вернуться к переводу. Потому как по моему личному мнению очень достойная писанина).

Как всегда хороший и качественный перевод, затягивающей новеллы! Читать обязательно!!! 11/10 количество безсонных ночей из-за чтения)

В данной рецензии будет спойлер на первые главы Произведение начинается весьма необычно. Знакомимся мы с главным героем во время сдачи экзамена по философии и его разговоре с Натальей Федоровной о смерти и тот, что же там за этой гранью... На самом деле, важно не то, что происходит после смерти, а отношение к этой самой смерти главного героя. Если вы прочитали аннотацию к произведению, то лучше вычеркнете её из своей памяти, поскольку ничего у нашего героя ни хорошо. Он сломлен, уже в самом начале пути. Студент, у которого должно быть море амбиций, грандиозные мечты и планы на свою жизнь, говорит о бессмысленности существования. Его слова: "абсолютная цель, предназначение, то да – я не вижу никакого смысла в нем" - выражают его амбиции. Он не имеет СВОИХ целей, у него нет СВОИХ амбиций, а единственные его планы тесно связанны с ДРУГИМ человеком и это прекрасно понимает его "преподаватель" по философии. Автор очень любит символизм в именах, поэтому даже имя преподавательницы может нам сказать многое Наталья (родная) Фёдор(овна) (происходит от 2х греческих феос\теос Бог, Божество и дорон дар\подарок). Так что вполне возможно, что подарок судьбы был преподнесён именно ей, что бы помочь заблудшей душе закалиться и встать на свой собственный путь, а не существовать бессмысленно и потеряться в забвении. Глав.гер. говорит, что люди трусы, которые боятся смерти, очевидно презирая их за это и становится демоном, которые живут битвой. Он говорит, что люди живут ради удовольствия и получает идеальное тело, которое может извлечь максимум удовольствия, но почему то сразу отказывается от природной натуры своего нового воплощения и старается всячески избегать этого самого удовольствия. Эти противоречия так же говорят о ошибочности его убеждений. Дальнейшее повествование завязано на становлении характера главного героя или УЖЕ героини?, он(а) будет постоянно находиться между молотом и наковальней суки-судьбы. Сломает ли его(её) она окончательно или же заставит воссиять ярче звёзд... я очень надеюсь, что автор в конце концов сжалится над этой душой и взрастит ей внутренний волевой стержень, а то она так и продолжит терять близких ей личностей, что по идее должно сломать её окончательно. Гендерная интрига, как вишенка на торте, здесь раскрывает "характер тела", что даёт дополнительный контраст с душой ГГ. В общем и целом произведение не шутки ради, глубокой истинны вы в нём может и не найдёте, но сопереживать ГГ оно точно вас заставит вне зависимости от вашего пола. Халявы не будет (с) говорит автор, но не даёт ГГ сломаться окончательно, что откровенно радует меня как читателя.

Можно нормальные рецензии прочитать и ранобку выбрать. Спасибо.

Прочитал анлейн (930) глав. Просто пару слов по тайтлу. Много воды типа:Я тебя раздавлю,нет я тебя раздавлю и т.д. Каждый предмет и каждый уникальнее предыдущего. Что имею ввиду? Вот ты думаешь вот он отец всех роялей ,тот кто возглавляет весь аркестр,но нет (над недоб есть небо*,рояль этот как люгушка на дне колодца,крч чу фэн в первой локе. НО! это весь минус*НА МОЙ ВЗГЛЯД*. Остальное воспоминания давно минувших лет(пару миллионов),встречи и пафос. Тут гг ЗНАЕТ *ПРАКТИЧЕСКИ* все и ,что самое необычное,он этим пользуется в отличие от других гг перерожденцев ,которые позволяют себя нагибать пока не сьедят концетку и апнутся. Но немного привкус не тот. СПОЙЛЕР!!!!!!!!!!ААААААААААААААААААА!!!!!!!!!!ХАХАХАХХЁ!!!!!ЕЕЕЕ! После первого мира ,второго и третьего ,где он всех на колени ставил и заставлял предков ему зад лизать,топтал гениев,разрушал небеса и пикапил тянок(как обычно нефритовых и самых лучших из нефритовых деф,которые не достойны нашего гг). Он не отдыхал как правитель мира.....его не встречали как предка всех предков....не почитали как хранителя сиго мира.... А что? ДА! просто в другую локу его и мнова по циклу ,который описал выше. Но не буду судить ~1000 клав из 2000+ 3/9 миров прошел,+10 мир слушок пошел,что существует.... Надеюсь мои мысли ниже*спойлер*просто мысли и сюжет закрутится. Это *Я* субьективно от*СЕБЯ* постарался описать сие творение. Конечно мне нравится оно,ибо я голову не ломал и анлейт читал, приятно чтение,просто реца на заметку.))))