Рецензии :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Технические работы на cloud payments, для пополнения иностранной картой используйте robocassa

Рецензии на переводы

Неизбранный / Неизбранный

Рецензия от Hikyxa 2

Всем привет! Пишу рецензию по первому тому, в конце возможно затрону 2. Так вот, данная история нам рассказывает опять таки о попаданце в игровой мир(а чего же вы ожидали от литрпг?), вот только не о стандартном гг с супер абилкой с помощью которой, пусть и не с начала, он нагибает всех вся и всюду. Это история человека такого-же как и все остальные. Так как многие не смотрят теги скажу я что сюжет двигается ооооо(еще сотня "о")оооочень медленно. НО волы в данном произведении НЕТ!! Вот нет и все тут. Кто бы что ни говорил-практически все что было там описано-это не вода, это сюжет! Да, пускай и медленно двигающийся НО сюжет! В связи с тем что сюжет двигается медленно также вам может показаться что читать нудно, но это уже на любителя! Очень странно автор закончил 1 том, более логично было его закончить на том моменте *****НАЧАЛО СПОЙЛЕРА***** когда он только вышел в третью деревню прежде чем потеряться в лесу, так как до этого момента он осваивается, а после он встречает Ирис с которой и начинаются его приключения, что было бы как рвз таки более правидьным началом*****КОНЕЦ СПОЙЛЕРА***** Так вот, само произведение мне понравилось, все продумано, мир не пустой, у каждого есть свои характеры да и видны перемены в самом гг даже в первом томе (случай с кабаном), еще можно назвать гг находчивым хоть и глуповатым чуток, иногда нелогичным, но все-таки живым гг. Квроче кто не любит слабых гг вам не сюда, остальным же советую. Да и не верю я что такого гг мы будем созерцать на протяжении всей истории, так что начинайте читать) не пожалеете!

ненормальный подручный / ноунейм

Рецензия от No_matter_01

Автор,мне очень понравилась твоя новелла ,только не забрасывай плиз

Герой Утерянной Надежды / ГУН

Рецензия от DjonSmitt 55

(Заметка от автора: Данная рецензия относится к первой версии новеллы!) Вам нравится мрачное фэнтези? А вселенная DS? Множество загадок и в самом произведении и вне его? Тогда как насчет качественного текста? Мало? Тогда еще регулярные правки и редактура? Еще? Активная работа с читателями и отзывчивость автора? Если и этого вам мало, то по мимо прочего здесь образовался дружелюбный коллектив читателей, да даже в само произведение проникла атмосфера общности. Но если вас перечисленное отпугивает, то бегите без оглядки, &. P.S. А еще здесь даже в перерывах между глав, не менее интересно!

Xian Ni / Renegade Immortal / Противостояние святого

Рецензия от MetallAlximist 19

Пожалуй новелла мне очень понравилась. Необычный сюжет, никаких соплей, только холодный расчёт. Есть цель и она достигается любым путём, не важно каким, пусть то будут горы трупов, шантаж, угрозы или обман. При этом все достижения - это тяжкий труд, а не врождённое дарование. Советую к прочтению. Отдельно остановлюсь на переводе. Местами попадался откровенно ужасный, похожий на машинописный текст. Так же, что очень не нравится - выкладываются пустые главы на "продажу", если не смотреть оглавление, то можно приобрести не зная, что текста нет. Вообще это очень странная политика с пустыми главами. В последнюю из встретившихся пустых глав потом просто вставили дубль предыдущей. За сим всё. Приятного чтения (правда не со всеми главами сработает)

Oh My General / О мой генерал

Рецензия от meduza_gorgona

Отличная новелла! Особенно ее оценят те, кто прочитал больше 10 китайских новелл с гг - никчемной мисс. Разительный контраст, можно даже сказать, пародия на шаблоны, потому как тут все наоборот))) В результате - весьма забавное чтение. Плюс хороший перевод, что всегда радует. Рекомендую!

Chaotic Sword God/Hun Dun Jian Shen / Божественный Меч Хаоса

Рецензия от Kontra555

Что хотелось бы сказать о данном произведении прочтя 820 глав: Это невероятно интересное произведение читается на одном дыхании и затягивает настолько что ты будешь готов в гугле переводить с китайского на русский « я был на пороге этого» и кайфовать... Что хотелось бы сказать насчёт переводчика и перевода, я прочитал может не так много как некоторые тут, но качество данного перевода лучшее что я видел( повторения одного и того же слова, тавтология, бред ради большего количества текста это все отсутсвует ). Переводчику ставлю 10 из 5, человек реально этим занимается, не могу сказать отдает ли он всего себя этому или нет, но то что делает качественно и с удовольствием видно за это ему отдельное спасибо были бы все такие цены бы не было... И так плюсы: 1)Отлично продуманная система культивации 2)Сюжет 3)Герой не имба «как обычно это бывает» 4)Не встречается вещей которые появляются раз миллиард лет 5)Мир полон красок, и детально проработан 6)Мне легче перечислить минусы чем плюсы И так минусы: 1)Слабая любовная история (она как бы есть и как бы ее нет) 2)Мало раскрывают второстепенных персонажей о них просто забывают и вспоминают когда надо заполнить главу

Second Life in Another World / Nidoume no Jinsei wo Isekai de / Вторая жизнь в ином мире

Рецензия от Giena

[Атеншн!Возможны спойлеры!] "О, да - эта история шикарна!!"- таковы были мои мысли, изначально... Но потом пошел самый. Натуральный. Пиз##ц! Но давайте разберем все по порядку.. Гг - человек проживший более девяноста лет и умерший своей смертью омоложен, наделен супео предметамт и отправлен лоли-цундере-богиней в новый мир ради его спасение. Банально, но ладно.. Дальше следует его перенос в новый мир и конечно представление крутости гг и пара девок в копил..кхм!.. В гарем. Героя нам преподносят, как маньяка на поле боя, который с улыбкой купается в кровище и вырежает врагов всем чем только можно. В повседневной жизни гг у нас - внезапно становится потеряным котенком, хоть и постоярно кичится своим возрастом. Диалоги и события в истории на столько спонтанны и глупы, что их хочется просто пролистать и почитать про следующий махач гг. Гарем. Бич и паразит современных авторов. Первые две девушки - понятно почему за него цепляются , спас, сильный и все такое. И герой вроде, как должен из-за своего возраста быть чуть ли не альфа самцом, ну или хотя бы походить поведением на героя "Маг освоит магию лучше.." ,в отношениях с противоположным полом. Но нет!! Он чуть ли не убежать готов когда к нему в комнату приходит полуголая девушка!! Она пришла тебе отдаться дибила кусок !! Добровольно!! А вообще это выглядело как-то так.. Она пришла к нему ночью. Он ее не хотел впускать ибо чувствовал какойто пздц.. Но угадайте, что? Верно блт! Он впустил ее ,забив на все свои инстинкты!! Она пытается его соблазнить. Он отазывается и пытается отбиться от нее. Все это нам преподносят как нечто офигеть какое неожиданное с хитровы#ым поворотом!! Дальше идет ее рассказ, что они не какие не путешественницы, а вторая девушка вообще супер элита и прочее. Дальше идет еще куча тупости от гг которую мне даже описывать лень. Все сводится к тому, что гг ведет себя как зажатая целка из какого нибудь хентайчика или тупого ,по сюжету ,романтического аниме. Вообще гг этой истории на мой взгляд - это потерявшийся, умственно отсталый дед в теле молодого ,с засевшим в нем ояшизмом. Герой постоянно преподносит свой возраст, как охренительный аргумент, но только в мыслях. И все! Возрат больше никак не упоминается! "Я решила отдаться тебе." "О боги нет!"- отскакивает краснея-" Тут хитровы##ое сплетение обстоятельств" "Да ты угадал.. На самом деле мы бла-бла-бла..." "Так и знал." "Знаешь, ты умом старше чем телом.." "хах. Между прочим мне девяносто лет" - мысленно. Вот как то так все это происходит. Подводя итог переходим к миру. Он не очень то и продуман. Система, боги, какой-то катаклизм, какие-то охрененно сильные идиоты, мир разваливается, плоский мир с непойми откуда берущимися ресурсами и прочая лабуда. Персонажи в истории состоят из нескольких групп : Гг, те кто просто увязался за гг, те кто хотят на##ть гг, те кто являются фанерой, те кто хочет использовать гг, вроде как влюблены в гг, вроде как члены гарема, массовка, монстры ака мясо пушечное. Как итог : ОЯШизм - МАХ!(ну млжет чуть меньше) Гг - Шаблон с примесью жестокости. Сюжет - 5.2/10 Жестокость - 9.3/10 Мир - 4/10 Персонажи - 5.6/10 Тупость истории - 7.8/10 (только из-за грозности гг, да и видел я похуже) Романтика - ?? Юмор - 1/10 ( То ли я тупой, то ли шутки не смешные)

The Desolate Era / Повесть о Варваре Цзи в Первобытной Эпохе

Рецензия от Demian

Самая лучшая новелла из всех что читаю! Первые тома не вызывали такого уж хорошего впечатления , но чем дальше читал тем интереснее становилось. Сейчас это новелла самая ожидаемая для меня среди десятка новелл, которые читаю уже год!

После Эпидемии... / После Эпидемии...

Рецензия от WingsShad 1

Смог осилить только три главы,постоянно повторяющиеся ошибки,куча лишних запятых,но это так,ерунда,гг или дебил,или замаскированный ОЯШ но ни как не русский парень,это надо же,забравшись в охотничий магазин взять только макаров с продавца и пару коротких клинков...Нормальный человек тут же переоделся,переобулся,взял бы подходящий тактический рюкзак(но нет,задроченный школьный рюкзак ведь лучше)забил бы его всякой амуницией,походными аптечками,ну и пару помповиков,дробовиков типа сайги(длинноствольные карабины довольно неудобны для маневрирования в городских условиях)Ножи взял с длинной клинка 120 и 140 мм,нет что бы что то типа мачете взять.Посещение другого магазина,на этот раз продуктового,и что же наш супер герой в нём взял?Да как натуральный ОЯШ несколько пакетов дошика и зажигалки.Автор в каком же месте у твоего Антона интеллект 11?!Его действия на двоечку-троечку макс тянут...

The Man Who Would Be King / Otoko Nara Ikkokuichijou no Aruji o Mezasa Nakya, ne? / Человек, который хочет стать королем

Рецензия от Xid 7

История интересная, местами затянутая.Возможно кому-то это даже плюс. Сюжет цитирую <45 летний мужик умер под поездом и родился ребёнком в другом мире. По какой то причине он получил «Природный Талант» и «идентификация». Протагонист решает выжать всё со своей второй жизни.> Но это рецензия скорей на перевод. Он ужасен, местами теряется смысл и скатывается в абсурд, пол персонажей постоянно меняется. Временами я подозреваю что он не редактировался а после Google Translate сразу заливался. Я считаю что за такое качество перевода нужно ставить цену 4 руб. за главу, тогда претензий не было б.

Dragon Martial Emperor / DME / Дракон боевых искусств

Рецензия от Kocoi

Произведение специфичное (на начинающего читателя этого жанра). Для меня, человека прочитавшего моного произведений этого же жанра , это произведение имеет недостатки: ввиде роялей в кустах (куда же без них), дыр в логике гг и нпс и скука. ПС решайте сами , хотите читать или нет,но дам совет: проходите мимо и не тратьте время.

The Rise / Рост

Рецензия от PYSTOIXRANITEL 2

Книга интересная, с забавной историей и сюжетом , тут идёт интересная подача от лица целого живого организма. И знаете это очень интересно почитать не от лица обычного персонажа или чего-то в единичном экземпляре и сменой персонажа а от странного живого организма который сам себя не знает и не знает своих возможностей. Книга в начеле идёт не очень интересно но в последствии всё начинает закручивается и разваватся, и становится очень интересно почитать а что же будет с ним дальше. Впринцыпе книга для лёгкого чтения но это не точно)) Ну по крайней мере пока на данном моменте я прочёл 11 глав что в открытом доступе. Книги таких жанров выходят очень редко и довольно часто забрасываются,но я буду надеятся что данное произведение будет продолжать писаться и выкладываются здесь)) Переводчику или автору большое спасибо за эту интересную книгу. Я редко в какой книге могу почувствовать такой количество эмоцый и смысла)) Спасибо за то что прочли и согласиль с моим мнением)) Всем удачи и добра))

So What If It’s an RPG World? / И Что с Того, Что Это RPG Мир?

Рецензия от BigBigLiar

Тут ребята писали, что это история про ГГ, который умеет смешно вляпываться и смешно выходить из ситуации. Короче, так оно и есть. Во всяком случае, первые 3 тома. Они были просто разрыв шаблона. ГГ вёл себя нестандартно, шутки тоже хорошие, персонажи интересные, всё было свежо и круто. Но, то ли с конца третьего, то ли с четвёртого тома, автор вернулся к китайской классике про культиваторов: ГГ стал жадным циничным ублюдком, со стандартной язвительностью и стандартной тягой к грабежу, и даже с гаремом. Даже мир стал атмосферой напоминать даосский, но это, возможно, моя личная галлюцинация.

Way of the Devil / Путь Небесного Дьявола

Рецензия от Vad

Это произведение по эмоциональным ощущениям напоминает Goust Hunt. Под музыку из опенинга хорошо зашло бы. Шикарная мистика и нераскрытые паранормальные дела. На момент рецензии прочитал 25глав. Это произведение заслуживает своей оценки и от меня 5из5. Про перевод могу сказать "Он супер".

Third Prince Elmer / Третий принц Элмер

Рецензия от Arashi

Не понимаю, почему всем настолько не нравится это произведение? На мой взгляд, хоть оно и не восхищает новизной сюжета, но читается вполне бодренько. На уровне большинства новелл схожего жанра.

Watashi wa shujinkōde wanai/ I'm not a main character / Я не главный герой

Рецензия от Reisi

Тихое и спокойное повествование от лица героя, который героем быть совершенно не хочет. Размышление на тему "что было бы, если бы главный герой не хотел подвигов, силы, сражений и гарема"? В большинстве случаев не получилось бы и сюжета, однако здесь сюжет всё же есть, с юмором, лёгкой романтикой и большим количеством лени.)

Skill Takers World Domination ~ Building a slave harem in a different world / Вор навыков. Мировое господство. Создание гарема рабынь с нуля. Том 1.

Рецензия от FallenOF

Произведение подходит чтобы скрасить несколько унылых вечеров, просто наблюдая за мега имбой гг.СЛИШКОМ МНОГО ЧИТОВ, да и само произведение не серьезное. Я прочитал много всего, но начав читать это, с первых глав понял суть. Возможно предвзятое мнение но судя по 10 главам, книга(ранобе) быстро надоест, читаю по-фану. Как комедия и для расслабонв, сгодится 8.2/10, сюжет 6/10, как серьезное произведение-не годно 3/10. Чтоб оценить можете прочитать несколько глав, поймете что зашло-читайте, и наоборот.

Against the Gods / Восставший против Неба

Рецензия от SenpaySunday

Наверное, стоит начать с того, что это лучшее произведение среди всех, которые были мною прочитаны на данный момент. И так, разберём все по полочкам. Плюсы: 1. Сюжет - абсолютно уникальный и непредсказуемый. Порой, ты думаешь, что будет так, но всё абсолютно меняется в течение всего лишь главы. Так же радует отдельно то, что нет жёстких "роялей в кустах". 2. Персонажи - то, за что я люблю это произведение. Все персонажи раскрываются по ходу сюжета и практически нет таких, которые где-то засветились, а потом про них забыл автор. Их истории очень интересные, огромное спасибо автору за это. П.с. если автор не раскрыл персонажа, то он обязательно раскроет его в будущем. 3. Главный герой(ГГ) - нешаблонный и непредсказуемый, что опять же очень радует. Просчитывает все свои действия наперёд. Побеждает не силой, а интеллектом. Главное - хитрость. Если кто-то пытается ему навредить, то он будет не выделяться из толпы, даст врагам ложное чувство безопасности, а потом извлечёт из всех максимальное количество выгоды. Если ГГ находит способ увеличить свои силы, но риски превышают награду, то он незамедлительно отступит. 4. Романтика - её тут, к сожалению, практически нет. Но это на любителя. ГГ в основном холодно относится ко всем, к женщинам в том числе. Они для него - не более чем способ удовлетворить свои потребности. Очень радует, что автор на этом не зацикливается, т.к. упор в основном идёт на сюжет и хитроумные планы ГГ. 5. "Дары автора" - глубинный подтекст так же присутствует в произведении. Автор пытается нам сказать, что в любом обществе, какое бы мы не взяли в пример, царит жестокость и закон джунглей. Тот, кто не умеет подстраиваться и выжимать все соки из других - погибнет. Главное - соотнести риски с наградой и ни в коем случае не идти на рожон, аля "и так сойдёт да прокатит". 6. Эмоции от прочтения - то, что нельзя описать однозначно. Есть множество глубинных моментов, над которыми стоит посидеть и подумать, а потом: "хм, да ведь так оно и есть!". Радость, гнев, счастье, грусть и тоска. Все эмоции, лично я, испытываю при прочтении. Минусы: Это не то произведение.

WDQK / Martial Universe / Переворот Военного Движения / Воинственная Вселенная

Рецензия от Mirkin

Начал с манги, но прочитав данную новеллу понял, что мангу нельзя считать даже за 50% от данного сюжета. Можно сказать что 50% событий там тупо отсутствуют и заменены фразами "спустя пол года гг вернулся и у него 10 новых скиллов, он поднял 30 лвлов и побеждает всех с удара". Где? Что? Откуда? Ну для этого читайте новеллу, что я и сделал. Начнем с минусов, т.к. в они в основном аналогичны тем же, что и в других китайских произведениях. (прочитал половину) Самый сильный человек родился в самом убогом клане, убогого города, убогой страны, убогого мира и убогой галактики. Нет, это не герой в нем родился, просто мир был создан для героя, что бы ему было проще качаться =) Ну в общем ничего нового в этом нет, к этому все привыкли. Как обычно самый мощный артефакт с миллионом функций попадает абсолютно бесполезному человеку. Кто то скажет, что он особенный ибо добрый, честный и прочая фигня, но таких как он не один на всё проведение, а миллиард или два. Включая тех, что в сотни раз были бы сильнее получи они такой же артефакт. Спутник (учитель) - всезнающие существо, которое объясняет все заковырки мира и является основным мозгом гг. Когда скилл удачи уровня бог сочетается со встроенной википедией, можно получать все плюшки мира совершенно не заботясь о том. Куча подобных произведений используют эту систему, потому что написать что то достойное, где герой думал бы всё сам, действительно куда сложнее, чем давать ответы из воздуха. Очень слабая система развития. Я прочитал около десятка произведений, даже из тех ,что были не очень, в них хотя бы была +- интересная прокачка. Тут же она описана очень второстепенно. Оставляя многие сюжетные дыры связанные с ней. Только к середине сюжета в ней появляется небольшое интересное развитие, но всё равно по большей части, это как апнуть 100 уровней в варкрафте. Открытые новые абилки да, но всё равно это следствие обычного получения опыта) Собрал ресурсы, скушал, апнулся, доволен. Какие то уникальные умения, родословные, другие пути, это всё отсутствует по большей части (не совсем всё, но подобного куда меньше, чем в других произведениях). Турниры, соревнования, турниры иии... опять соревнования.50-70% сюжета это сражения на соревнованиях. И всё для того, что бы тебя приняли с клан получше и дали получше плюшки. Гг хлебом не корми, дай победить в каком нибудь турнире. Почему? Да потому что других альтернатив развития гг сюжет не предлагает. Очень затянутый сюжет. Плотность событий очень мала. Недавно прочитал 300 глав Реинкарнатора, там на 300 глав сюжета на много больше, чем тут на 700. Исходя из последнего у меня сложилось очень большое подозрение, что автор растягивал сюжет намеренно т.к. хотел сделать произведение на 2-3к глав, но в конце почему то передумал и решил его завершить поскорее. Почему я так думаю? Ну потому что 2й символ из 8и он получает только к 850й+- главе, как я где то успел прочитать. Остается еще 6 и всего 450 глав до конца. Как то нелепо выглядит, что за 800 глав он получает 2 символа, а оставшиеся 6 за последние 500. Это говорит о том, что автор решил резко ускорить сюжет который намеренно растягивал. А может быть он и вообще не получит оставшиеся 6 символов, тогда сюжет будет еще и обрезан т.к. с самого начала было очевидно, что цель ГГ собрать их все и спасти мир =) Любой из 2х вариантов говорит нам о том, что сначала автор писал, как и планировал, а потом походу устал или еще чего, решил резко закончить произведение сократив его до 1300 глав. Это уже вызывает некоторое разочарование. Те кто прочитал больше, могут сказать, что в будущем будут причины, описанные в новелле из-за которых последние 6 символов не будут получены гг или будут получены сразу. Но это скорее всего оправдание автора, нежели изначальная его задумка. В целом мне данная новелла очень зашла. У гг отличный характер и он постепенно избавляется от влияния своей википедии и начинает думать сам. Это хорошее развитие событий. Тут нет гарема. Кому как, а меня абсолютно не радует, когда гг половину сюжета беспокоится за своих девушек бегая по всему миру, только и успевая спасать их одну за другой от своих личных врагов. Но при этом есть некая романтическая линия (хотя за ее качество не отвечаю т.к. до ее развязки еще не дочитал). Думаю многие уже привыкли к подобным недостаткам которые я описал, ибо они присутствуют почти во всех китайских новеллах, а значит на них можно закрыть глаза и тогда это произведение точно не будет уступать многим другим. Для меня единственным его недостатком который я считаю ключевым, это его размер. Автор мог куда лучше вложиться и сделать куда больше интересных событий, хотя бы на 1800-2к глав, но увы. Я уже ощущаю приближение резкого внезапного финала, ну само собой после пары тройки новых турниров и соревнований о наличии которых заранее написано=)
Анонсы переводов
Сбросить

RSS