Моя первая рецензия, по этому будет коротко. История про обратную трансмиграцию, для меня новая, по этому стало интересно. Необразованная и слабая ГГ мигрировала в современный мир и стала успешной и умной ученицей школы, этакая Мери Сью наоборот. Вроде банально, но все улучшает отличное чувство юмора автора и качественная работа переводчиков. Лёгкое и непринуждённое чтиво, рекомендую. Надеюсь не затеряется.
Скажу коротко, сухое и не логическое даунские начало, дальше ещё хуже, не тратьте время. ГГ тупой даун, я даже не могу придумать слово чтоб его описать, хуже ояш. Смог прочитать до 4 главы, а голова уже болит с первой.
Хороший сюжет, мне понравился начало. Но есть один но, перевод херовый, китайские калл короче.
Триллер парк — новелла повествующая о Игре? Главный герой с болезнью, которая удаляет ему инстикт самосохранения, ну или просто безумец, а также автор книг в жанре "детектив".
Отлично прописанная история, классное повествование, замечательный перевод, но... что может пойти не так?
Новелла начинается прямо таки шедеврально и отлично идёт, как минимум до двух сотых глав, но фишка новеллы, как мне показалось, заключалась не в длинных делал на 50-100 глав, а в коротеньких, на глав 10-20, но эти огромные главы, и, о боже, о Муриме... Просто убейте меня, зарубайте топором, я такого не смог вынести и бросил.
Я не скажу вам, что новелла плохая, но и не скажу, что её стоит бросить. Довольно занимательная вещь, но лично для меня так продолжалось всего 200 глав. Честно, я пытался вернуться несколько раз, но как же меня бесила эта арка. Та же арка с апокалипсисом — шедевр, или любая арка, где гг в ужастике.
За окном смог, из труб заводов постоянно валит дым, а по улицам ходят монстры... Ну что за прекрасный денёк!
Путь потусторонних — опасный способ становления сильнее — чем ты круче — тем ты безумнее — но кого это останавливало?
— Налево пойдешь — потусторонних дырявых встретишь, направо пойдешь — с ума сойдешь, прямо пойдешь — смерть верную сыщешь, так как ему выжить в адовом местечке, где даже боги хотят твоей смерти?
___________
С отступление закончили, перейдём к самой небольшой рецензии.
Главный герой — Клейн, наш брат младший желторотый, но в отличие от других узкоглазых братьев не глуп. Использовать в своих целях других людей? Нет. Использовать в своих целях целый мир? Да!
Постараюсь делать как можно меньше спойлеров.
Новеллу я не дочитал, но могу сказать, что это гениальная работа, которую создал гений китайской литературы.
Мир:
Мир, где густой смог застилает землю вдоль и поперёк, а дождь — хорошая погода. Из труб заводов и фабрик постоянно валит густой дым, а рабочие трудятся по 15—16 часов в день, лишь бы не откинуть копыта на каких-нибудь закаулках. Если начальник задерживает зарплату всего на месяц, уже хорошо.
Мир, где боги — не вымысел, где простые люди из простых рабов, могут сами стать богами, нужно лишь... приложить свой ум, иметь талант... и получить "немного удачи", и всё! Звание бога у тебя уже в кармане! Все же так? Да? Всё так просто?
Мир, где каждый второй — не рыцарь на белом коне, а злобный демон на чёрной мантикоре — где лишь ты можешь себе доверять... да? Где даже родная семья тебя продаст за любую монетку.
Мир, в котором счастье под запретом, где ради счастья нужно стать... а кем? Счастливые люди — безумцы.
Сюжет:
Вообще, если сравнить эту работу, с новой новеллой автора, как-то подозрительно эта работа хороша.
Начало идёт по канону исекай-кудасай, где главный герой проводит какой-то ритуал-перетуал с использование хлеба и попадает в другой мир, в тело мёртвого Клейна. Главный герой — историк, который каким-то неведомым образом умудрился со своими друзьяшками подхватить кое-какую "заразу", но смог выжить — немного удачи — и всё.
Случайно узнаёт о "потусторонних" и тут пошло-поехало... Варка самогона, рецепты запрещённых веществ, пошла короче жизнь паренька по пи... наклонной короче.
Главный герой:
Главный герой — эксцентричный, красивый, умный, целеустремленный... китаёза, который попал в тело англичанина. Ну, тут можно заканчивать, но, к удивлению, он быстро адаптируется к ситуации и довольно хорошо показывает себя в глазах читателей.
Если сравнивать Клейна с какими-то другими персонажами книг... думаю, найти сравнение не получится, этот герой — уникальный, со своим собственным характером, своими особенностями, своими принципами и своими мечтами.
Даже если вместо Мухаммеда будет Клейн, а вместо горы — мир, "англичанина-китаёзу" это не остановит и он пойдет напролом, попутно становясь сильнее и становясь целью ненавистью мира и богов, которые, очевидно, хотят его смерти.
Тот, кто может идеально отыгрывать любого персонажа, тот, чьи способности к актёрскому мастерству развиты настолько, что даже родная мать и другие родственники не узнают его, если он скажет им об этом напрямую.
Лишь такой красивый молодой китаец сможет подчинить себе мир.
Развитие:
Да кому нужна эта культивации в китайских работах, если есть... потусторонние пути!
Потусторонние пути — лучшая замена культивации! Ещё не используете их? Да вы многое теряете! Покупайте 22 потусторонних пути всего по стоимости прочтения 1500 глав новеллы!
Как я уже сказал сверху, внутри книги фигуриет целых 22 ГРЁБАННЫХ ПУТИ, у вас чисто физически не выйдет запомнить все последовательности и названия путей, о господи, ещё лучше уж я буду читать в переводе, чем на анлейте. Представьте: в ранобэ целых 22 пути, а в анлейте прибавьте еще 2-3, потому что гугл — выучить 66 разновидностей потусторонних путей вместе с изменяющимися последовательностями? Ха-ха, анекдот.
Чего-то автор немного перемудрил с количеством путей, но это даже к лучшему, потому что у него там такая замудрённая система, что один хер ничего не поймешь, лишние 21 путь — ничего страшного.
Для каждой последовательности, а их, на минуточку, 10 у каждого пути(от 9 до 0), используются собственные травы и зелья. Я даже не представляю, как автор это всё писал, не то, что запоминал.
Ладно бы автор просто добавил 22 пути, но ему этого не хватило и он надумал, что с одной последовательности можно перепрыгивать на другую.
А, кстати, я не сказал, но вам стоит знать, если вы собираетесь по рецептам готовить самогон, что он не очень влияет на психику, ну... вы можете стать "немного" безумным. Если вы решите уничтожить человечество, то всё в порядке, с кем не бывает?
Общее высказывание:
На самом деле, добавить-то особо и ничего, замечательная книга, продуманная система развития персонажей, хороший сюжет, хорошая плюшка гг(не грёбанная система) и не любая там дичь от культиваторок, где достаётся черепашья сковорода пятой ступени в 5 главе(хе-хе, Эр Генчик, я любя).
Мне понравился темп повествования, сразу видно, что автор вложил всю душу в новеллу, кстати, это его дебютная работа, после которой он стал платиновым автором на цидиане, это так, к слову. Минусов как таковых и нет, хотя, если и есть, то я их не заметил из-за того, что слишком сильно выедал каждую буковку своим взглядом, я буквально погружался в мир чтения и время летело сквозь пальцы. А вообще, в начале были какие-то претензии, но я их уже и не помню.
Итог:
Хорошее произведение, с хорошим переводом(на рулете средненький текст), без сюжетных дыр, с гг не желторотиком, советую к чтению.
О, и ещё...
***
Шут, не принадлежащий к этой эпохе, таинственный правитель над серым туманом;
О, Король Желтого и Черного, владыка удачи...
Экшн довольно годный. Но перевод - кровь из глаз.
Решил прочитать из-за рецензии. Прочел 2 книги.
Работа привлекательна тем, что в ней красиво обыграна петля времени, день сурка или скорее сохранение и загрузка. Очень мало работ, которые могут обыграть это интересно, увлекательно и живо. В этом плане работа на 9/10.
Динамичное повествование, шутки, юмор и интригующий сюжет. Главный отлично подобран как по характеру, так и по предыстории. Нет отторжения при чтении. Персонажи вокруг живые и интересные. Могу сказать, что это немалая заслуга, так как персонажи, их глубина и яркость важны не меньше главного героя.
Мир глубокий и интригующий. Хотя не так много мест действия, описания живые и яркие. Выглядит довольно красиво и складно.
Логика не нарушена. Это самое большое за что стоит похвалить, нет противоречий и такой вещи, как "воля автора", неестественное поведение персонажей и многое другое.
Мне трудно критиковать эту работу, но она не идеальна.
Есть довольно ярко выраженный агнст и Дарк, чего не было в тэгах. Хотя он обоснован, местами он до отвращения приторен. Так же идёт отход от персонажей первого тома, хотя они все ещё могут появиться, история скатывается к инфляции силы. Это плохой знак. ГГ становится сильнее и сильнее, ломится силой, а не хитростью, а вместо задействования сил коллектива, продвигается супергеройская повестка, где он в одиночку нагибает древнее зло. Под конец и вовсе разговоры с сущностями появились, а это вообще зашквар.
Автор "исписался", вернее его "догнала реальная жизнь" и все страдания и муки, чувство безысходности и прочего словно зловонный ветерок от форточки с улицы.
Во всяком случае, такое складывается впечатление после прочтения.
Вместе со всем... Двойственное впечатление. Это прекрасный образец того, как стоит обыгрывать временные петли и закручивать сюжет. Но работа теряет характер, скачет от несерьезности к невозможным страданиям и безнадёжности. Персонажи теряют "экранное время" и свой вес в тексте, главный герой обрастает непропорциональной мощью. Мораль истории так же выветривается, нет какого-то посыла или урока, мысли, которая имела бы цену, вместо этого история забрасывает хаосом "откровений", уводя куда-то в сторону "все тлен", обесценивая эмоциональный опыт и персонажей.
7/10.
Впечатление от прочитанного чуть выше отечественного блокбастера со спецэффектами, где все яркие спецэффекты, сюжет и персонажи портятся отвратительным посылом или невнятной концовкой.
Автор тоже человек, не робот, пишет он не быстро, поэтому с текстом можно видеть трансформации и сложности, хаос в мыслях и эмоциях, отсутствие четкого плана.
Но так как это ориджинал, который ещё и на голову выше большинства фанфиков, работа очень классная и стоящая к прочтению.
Переводчик старается и проводит вычитку текста, хотя и не идеально адаптирует некоторые устойчивые выражения и слова, все равно достойный перевод.
Прочитал больше 400+ глав.
Сам перевод нравится, но есть и опечатки, на которых можно и забить, но глаза прям замечают.
Теперь же само произведение: очень понравилось, даже больше скажу, что это первый тайтл, из-за которого я начал покупать главы. Автор кажись китаец, но я бы так не сказал, потому что тут нету такого, как в других китайских произведений типа культяпок или что-то подобного. Может мне так кажется из-за силу моего возраста, но персонажы не картонные, а живые.
Перевод машинный с небольшим редактор от переводчика (впрочем это видно уже по начальным главам, но в платных главах все чуть хуже), по самому произведению могу сказать что логики 0, смысла 0 и махровый МС сверху
Машинный перевод в платных главах. В начале текст был более-менее причесан и отредактирован, но вот дальше...
Хороша книга которую определенно стоит прочитать.
Мир Наруто один из моих любимых фэндомов, я прочитала кучу фф по нему. Со временем вкус к ним менялся, от откровенных нагибательских, я стала больше ценить реалистичные. В этом фф я нашла именно это, пусть и в немного непривычном для читателя стиле.
Это история не про шиноби, что меня радует, но идет рядом с ними. Она позволяет увидеть мир глазами почти обычного обывателя, который не сможет себя защитить, но все же борется за существование. Автор этого фф прекрасно осознает сложности мира Наруто, прописывает их, и дает возможность увидеть жизнь вне деревень.
Да, мне немного нехватило сражений и интриг, что идут рука об руку с фф про шиноби, но в целом, этот фф можно воспринять, как глоток свежего воздуха, как что-то действительно новое в уже сотни раз переписанном фанатами каноне.
Интересная идея с причудой героя и все. Больше сказать нечего, если вы пришли сюда как фанат вселенной МГА, то боюсь, я вас растрою. Ее тут нет. Малые обрывки, я бы и фанфиком ЭТО не назвал, скорее недоделанный ориджинал. Много политоты, что для меня жирный минус, по причине того, что мне и в реальной жизни этого хватает, хотелось бы читать и расслабляться/наслаждаться произведением. Не знаю как вы,а я точно читаю книги/фанфики не для того чтобы и там про СВО читать, для этого мне достаточно первый канал включить. Это действительно ломает весь настрой к чтению.
Ещё довольно странные рассуждения о супергероях, если брать во внимание то, что во вселенной МГА герои - это абсолютная норма, то довольно глупо рассуждать об этом с нашей ситуации. Я напомню суперов у нас нет. Хотя может это гг ещё не освоился и до сих пор живёт в будто нашем мире? Не знаю.
Много около бизнес тематики, так же авто-мото тематики. С местами очень подробной информацией. Кому плюс, кому минус, решайте сами.
В целом я расстроился. Для меня это однозначно низкая оценка и больше негативный опыт. Ни вселенной МГА не увидел,ни расслабился толком.
Это даже не фанфик по большей части. А фантазии автора о том "был бы я миллиардером". Политика которую придумал автор борется с политикой в голове гг. Бесконечные сравнения что в Японии одно дерьмо, а не менталитет, у нас лучше(тут больше вопрос к частоте появления этой темы). Очень жирные политические подтексты(даже не подтекст, а прямым слогом), что автоматически режет для меня хуже ножа.
Мой личный вердикт таков, первые 5-6 глав нелохи, а где-то даже хороши. Но после этого ид[т всё то что я описал выше с невероятно малым количеством мира МГА. Ей бог, от фанфика тут только 4 строки текста и тэг фандома
По моему мнению один из лучших рассказов по вселенной DC . Читается легко особенно понравился качественный перевод .Гг не шаблонный (что в свою очередь очень радует)хорошо продуманный сюжет который развивается планомерно и держит вас в интриге. Отдельно хочу отметить врагов которые держат гг постоянно в напряжении .
Настоятельно рекомендую к прочтению данный разсказ не оставит вас равнодушным.
Сюжет отличный и оригинальный, персонажи интересные, Гг не ОЯШа. Особенно мне нравятся фишка автора после Эпилога перемещать Гг или в другой мир(фендом) или в Альтернативный мир.
Достаточно неплохая история с весьма интересными героями. Если вам нравятся книги в которых главных герой создает свое собственное королевства, то этот проект определенно для вас.
Пару слов от переводчика. Лично мне книга действительно понравилась. Пожалуй именно из-за этого взялся за ее перевод.
Вам же дорогие читатели советую никогда не обращать внимания ни на комментарии, ни на рецензии. Неважно какими они будут положительными или отрицательными.
У каждого человека свой вкус и только вы сами можете определить, что вам нравится. Именно для того, чтобы помочь вам в принятии столь важного решения и существуют бесплатные главы!
И снова читаю того же автора. И снова связь со вселенной минимальная.
Такое чувство, что автор фантазирует на тему "как бы я стал богатым, будь я в той вселенной".
Что в "Звезда по имени", где он фантазировал на тему бытия императором в роли Энакина Скайвокера (но там хоть недалеко от звездных воин и джедаев было), и тут он пишет в основном о том, как бы он стал директором конгломерата или новым/старым Тони Старком и т.д. А вселенная МГА? Да хрен с ней. 1 абзац - я пошел в школу, я пришел из школы. Если бы писал про наш мир, то ничего бы не поменялось.
Если вы начнете читать, то ждите дохрена описаний о экономике (выдуманной, будущее же), политике и другим не связанными со вселенной теме. Автор привлекает внимание темами про вселенные, но самой вселенной крапаля.
Фанфик достаточно хороший. Главный герой МС, но терпимый. Прочитал все 24 главы на английском.
К сожалению, автор заявил что будет переписывать работу год назад и больше не появлялся. Скорее всего работа заморожена навсегда.
