Рецензии :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правильно-Неправильно "Бесплатная реклама в группе ВК"

Рецензии на переводы

Reincarnated with Endless-System / Реинкарнировался С Бесконечной Системой (Завршён)

Рецензия от AstralDzirt

Бросил после 2й главы.

Очень трудно читать рассказ где половину 1й главы ты читаешь 17летний отаку в начале каждого предложения, а во 2й главе грудничок выполняет Физические упражнения по типу отжимания и приседания по заданию системы, в общем рассказ на любителей. 

The best director / Лучший режиссёр

Рецензия от Djon West

Итак, я совсем недавно встретил похожую историю, и поскольку прочитал две похожие работы подряд, я невольно их сравнивал. Хочу рассказать вам об обеих работах, и рассказать о результате моего мысленно го сравнения "Лучшего режиссёра" и второй работы. Другая работа называется "Восхождение в Голливуде", и она несомненно проигрывает данному произведению. У этих работ есть два ключевых, совпадающих момента. Прошлое время и прочное знание будущих фильмов.

Весь смысл "Восхождения" в том, что гг снимает известные фильмы раньше времени, да тащит в постель известных актрис. Заявлено, что гг - взрослый человек, но по тексту видно, что он скорее спермотоксикозный юнец. Этот шаблон повторяется раз за разом. Быстро надоедает. Единственным плюсом можно назвать, что автор тщательно изучил поведение звёзд прошлого, как в жизни, так и на съёмочной площадке. 

С другой стороны, если "восхождение" это поверхностная, шаблонная работа, то" Лучший режиссёр" имеет глубину, чёткое развитие персонажа и его моральный рост. Гг так же, снимает известные картины, но он не боится экспериментировать, изменять их. Встречается неплохой анализ фильмов и тех мыслей, которые эти фильмы несут. Затрагиваются важные проблемы общества того времени, что в общем-то, не ожидаешь от подобной работы. Но ни в коем случае нельзя сказать, что работа трудная. Наоборот, она имеет лёгкий слог и живое построение.

В заключении, могу сказать, что это произведение походит на полноценную книгу, а "восхождение" это скорее шаблонный фанфик. Рекомендую. 

Kidnapped Dragons / Похищенные драконы

Рецензия от IceCastle 2

Весьма удивлен, что такое шикарное произведение толком не переводится, так ещё и отзывов практически нет. Давайте я вкратце расскажу почему оно прекрасно и требует хорошего перевода. Итак затравка романа такова, наш ГГ регрессор. Перерождался он уже много раз, ввиду того, что лично наблюдал апокалипсис на планете Земля. Все это сделало его безэмоциональным и жестким, зато он стал силен, очень силен. Проблема в том, что каким бы сильным он ни был это не помогает ему остановить апокалипсис, врагов вторгшихся на Землю то он уничтожает, вот только они к этому времени успевают спалить Землю до тла. Ввиду этого ГГ решает отменить вторжение в принципе, а для этого ему нужно охранять 4 детенышей драконов которые проводят своё детство на Земле и смерть одного из которых обычно и являлась причиной вторжения всей расы драконов уничтожающих раз за разом Землю. А как их лучше всего защитить? Правильно! Взять величественных  детенышей драконов за шкирку и запереть на домашнии арест в квартиру. Отмечу сразу - это не гаремник! Романтика тут присутствует, но она хорошо вплетена в произведение, здесь нет любви с первого взгляда, на ГГ не вешаются толпами просто потому что это ГГ, все идет плавно и логично. Основная фишка этого произведения  - это персонажи. Каждый из драконов отлично прописан и обладает индивидуальныими особенностями как своей рассы драконов (все 4 дракона из разных рас и далеко не все они ладят друг с другом) так и особенностями личного характера. Это будет вызывать много курьезных моментов, например, как по вашему будут ладить вечно ищущая соперников для драки красный дракон и трусливая золотая драконша?) ну или как себя поведет малютка синии дракон когда узнает азы экономики и пользу денег?) Нужно иметь ввиду что по драконовским  меркам они ещё малолетние дети, возраст этой четверки колеблется от яйца! до 20 лет. За перепитиями отношении драконов и ГГ мы и будем наблюдать.В ходе повествования для каждого из них ГГ станет кем то особенным, так же особенными для него станут и они, что начнет развеивать тьму в его сердце, так как для читателей открываются факты из прошлых временных линии когда ГГ был далеко не так доброжелателен к ним при первом знакомстве, ведь он далеко не добрый спаситель кем он видится поначалу. Вообщем каждый из представленных героев многомерен и далеко не прост. Любители боев будут разачарованы, схватки то тут есть, но они особо не раскрываются и явно не на них делается в упор в произведении, в конце концов сам по себе ГГ уже одно из сильнейших существ в мире. Сюжет не зацикливается на квартирке, чем больше ГГ начнет доверять четверке тем больше свободы начнет им давать, в ходе произведения у них появится друзья, соперники, враги и все эти под бдительным контролем ГГ, ну а чуть позже он выяснит что некто очень не устраивает  тот факт, что он постоянно перерождается, но об этом прочитаете уже сами).

В заключении хотел бы добавить, в ходе чтения эти персонажи становятся родными для тебя, за ними хочется следить, переживать, радоваться и печалиться. Они живые, все их действия и решения логичны и последовательны именно поэтому в них веришь. 

Hogwarts Shippuden / Хогвартс Шиппуден

Рецензия от annamci123

Я прочитал несколько глав, подожду пока выйдут побольше, но скажу что работа перспективная и если автор сможет нестандартно раскрыть персонажа и его навыки и место в мире Потера у автора есть шанс выбить работу в топ.

Мои наилучшие пожелания автору.

The Defeated Dragon / Побежденный дракон😌📙

Рецензия от bobitta39 1

               Прочитал +-750 глав из 1100+.
               Сюжет прост, парень из современного, вроде как, Китая переносится в волшебный мир, находящийся на уровне средних веков с соответствующей атрибутикой в лице замков, аристократической системы и др., проникается романтикой рыцарей-драконов давая себе цель стать им. Отличает этот мир наличие магии и из неё вытекающих магических систем, магов и культиваторов, из-за чего данный мир не развивал технологические ветки почти полностью.

                В следствии переноса из современного мира в мир не столь развитый у гг продвигается внутренний конфликт, столкновение моральных ценностей человека из Китая и людей феодального общества, но побольшей части автор его упоминает для галочки, развивать его не собирается, нормальной рефлексии на эту тему от автора в монологе гг не будет, как и нормального объяснения мотивации героя, с какого чёрта он захотел быть рыцарем-драконом, а не, например, магом, ведь с багажом знаний современного мира он легче сможет продвинутся в этом деле. Почему в определённый момент он захотел СВОЮ страну, а не примкнуть к текущему государству, так как оно уже имеет население (с ним у гг по мере всего прочитанного были большие проблемы, хотелок много, а исполнителей не хватает, с этим была связанна ещё одно моральная дилемма, как он может покупать рабов, ведь он современный человек и это неправильно, но мне территорию нужно развивать, а у меня условия лучше поэтому норм. И ведь потом, автор даёт герою в монологе показать, что ну сколько можно прикрываться этим фиговым листочком, но как обычно, сделал это для галочки и развивать эту тему не стал) и запасы ресурсов для твоих хотелок и т.п. вопросы. Хотелки не равны чёткой мотивации к делу, не дают проникнутся к герою и переживать за его свершения.

               Произведение состоит из, побольшей части, элементов градостроительства (поиск фей-удобрений, который в его мире равны нормальному сельскому хозяйству, внедрении структур из современного мира и менеджмента ресурсов), политике ( договорённости о лицензии на ведение своей деятельности на территории аристократов, раздел имущества и т.п.) и  бои (редкие, но тем не менее присутствуют, но хоть я и дочитал до 3/4 произведения они ограничиваются местными стычками без интересного описания, заканчиваются как обычно исключительно в сторону гг принося ему кучу прибыли, хотя ситуации в которых поставлены стороны конфликта не дают противникам шансов, не имея хитрых планов, интриг и приёмчиков со стороны оппонентов они мне начали казаться скучными). Градостроительством он занимается через раздачу ценных указаний своим подчинённым и, то чем он занимался чуть ли не большей всего времени, самоличным поиском духов. Политика быстро ушла на фон, и если в начале будучи обычным бароном деревенского города автору приходилось договариваться, учитывать статус окружающих людей, строить планы, потом на это забьют и статус рыцаря-дракона думалку, планы на будущее (кроме, конечно же, хочу дракона и сделать страну) не будет, да и зачем, теперь главное надыбать побольше культиваторских плюшей, быстрее развить свою ци и вперёд ломать лица.
                 Вывод: По началу очередная история про попаданца в виде этого произведения мне понравилась, но дальше, по классике, идея отличная, исполнение не очень. Раскрыта ли тема причины переноса гг? Нет, но ещё один фиговый листок в виде байки о драконе судьбы автор вставил, но развивать не стал. Есть ли у героя цель и мотивация достичь её? Цель есть, мотивация на уровне: "дракон круто, хочу на нём полетать" и "не, ну люди живут плохо, но, чтобы это изменить мне нужно основать свою страну", почему именно так, что его заставило прийти к этому выводу и зачем это ему надо? Вкидывать вещи для галочки и развивать всякое фуфло ради кол-ва символов, вперёд, это основа всех тупорылых убивалок времени, но линия персонажа, замысел - идут в топку.

The Mech Touch / Прикосновение Меха

Как обосс**ь то было норм 2

Буду судить из своей убер колокольни 3400 главы сего произведения. Извиняюсь, за сумбур, потому что сложно после такого норм чёт написать.

Начало типичное, Гг не очень, все хреново и тут такое хоба система мехов. Вначале персонажы раскрити норм так, но вот дальше ...

Так вот, вместе с системой Гг растек как на дрожжах, но перенося трудности. В подальшем автор забыл на систему типа Гг будет все больше зависеть от неё и глав так на 200-300 глав не вспомнит о ней. Ну так то все норм читать то можно.

НО что больше всего бесит и заставляет скипать главы, это когда Гг знакомиться со своей девушкой-аля супер жена, потому что Это ванлове.

И это самый бесящий и ущербный персонаж (имхо Моё мнение!) из-за нее Гг становится тупее, делает всякую чухню ( как будто после их знакомства села B!m-фе***иска вместо автора) и что самое глупое так нахрен мои интересы, так вот жена будет огорчена и накажет меня, если кто ф теме.

Потом я не очень понимаю суть происходящего из-за того что очень очень очень очень много воды. И афтор забывает на то что он писал сначала о сильном и не зависимом Гг ; который переходит в зависимость от жены и других женщин которые будут ему указывать. Иногда он делает по своему, но потом опять в к жене скачивается

Задумка была хорошая, но со временем автор списался в ссанину.

Если выдерживаете то что Гг потом ссаная тряпка, то можете читать. Но сильного Гг не ждите, много воды может кому-то и понравится. Мне нет

Моя оценка 0/0

The Rich Ex-Husband Cries and Begs to Remarry / Богатый бывший муж плачет и умоляет снова выйти за него замуж 🔥😱

Рекомендую к прочтению!

Не хочу спойлерит.

Книга вызывает Ульма эмоций, сюжет быстро развивается!

Особое благодарность переводчику за Мемы.

Я Йода / Приключения зелёного чебурашки

Рецензия от lokilafey

Поздравляю с Днём России! Больше Прод - Богу Проды!!!💎

Tighten / Титан

Рецензия от Mardyk90 1

Пацаны один из лучших сериалов своего времени ( по крайней мере для меня) и увидев фанфик по нему я боялся разочароваться и... был очень рад, что этого не произошло. В этом фанфики Хомлендер из-за попаданца стал более нормальной версией свмого себя. Ушли те психологические проблемы, которые мешали стать ему героем. Ну как сказать героем, скорее антигероем, который действует разумно, но при этом не стесняется применить силы и жесткие решия когда это нужно. И главное команда для него не пустой звук пусть и заботится он о ней в своей манере. Романтический интерес тоже присутствует и будет довольно интересно посмотреть, к чему это приведет и какие проблемы может вызвать.

Текст написан хорошо и вполне радует глаз и надеюсь скорость написания тоже не будет разачаровывать.

Итог: Если вы искали хороший фанфик по Пацанам без излишней чернухи и адекватным героем, то можно сказать вы его нашли. Рекомендую к прочтению.

Yīshì dú zūn / Я доминирую

Рецензия от Kiro_Yosimoto 1

Ну что же? Многим наверное интересно, что это за произведение и о чём оно? 

Отвечаю:

Гг попадает в мир культивациии, и как в любом подобном чтиве все его ни в грош не ставят, и тут о Небеса! Появляется куча таинственных прибамбахов и "случайных" событий которые делают героя сильнее. Станет ли раб чистивший мечи истинным учеником своей секты?

Плюсы:

+Довольно свежая подача такого материала, из-за нетипичной системы культивации.

+Гг имба, но не на столько, чтоб от этого тошнило, или создавалось ощущение, что у нас тут перерождённый НебесныйЦарскийАрхиДраконичныйУберМегаДревнийГениальный Бог

+Перевод не режет глаза!!! Эт я считаю самое главное))) 

Минусы:

- Клише всё же присутствуют, хотя их и не много. 

- Перевод имеет некоторые ошибки(главы дублируются текстово), но эт на момент прочтения(54 главы). *

ВЫВОД: (ИМХО) Надо читатать, не пожалеете) 

The Divine Reward System / Система Божественных Наград

Рецензия от Afrojesus 3

8 глав осилил, чтиво отвратительное, словно сборник всех худших китайских персонажей поместили в одного, если вы ребенок в рассвете пубертата и спермотоксикоза, вам книга зайдет, людям с интеллектом выше пробки не рекомендую читать.

 

I Won’t Accept Your Regrets / Мне не нужны твои сожаления (KR) (100%)

Рецензия от Krectel

История очень затягивает!

Сначала было не привычно читать из-за резкого переключения между персонажами и местами, но потом как-то адаптировалась. 

Интересный сюжет, личностный рост персонажей оставляет довольно благоприятное впечатление.

Тут присутствуют путешествия, интриги, романтика, неразделённая любовь - в общем, все что мы любим))

Рекомендую вам к прочтению)

 

The Feast / Пир

Рецензия от Afsterfa

Не знаю почему, но первые главы давались очень тяжело. Несколько раз начинала и бросала. И это не вина переводчика, просто, то ли сюжет так затянут был, то ли описания - не могу понять. Но потом не заметила, как увлеклась новеллой.

Довольно лёгкая вещь, местами очень веселая, но кое-где может показаться немного суровой, особенно с высоты современной жизни. Например, отношение к слугам, к чужим детям и т.д.

 

Если хотите нестандратный сюжет, рекомендую, для себя - забрала в закладки.Спасибо переводчику за работу =)

The Silly Alchemist / Глупый алхимик

Рецензия от Santazwr

Ахтунг, Позор, Атеншн...

Если вы начнете читать эту книгу то вначале ваше внимание будет обращено (даже если голова смотрела в противоположную сторону) на полное игнорирование основных правил русского языка, крайне бедный словарный запас (слово "обычный" с вариациями просто травмирует мозг) и манера повествования уровня школьника средней школы который то ли пытается вам рассказать интересную историю, то ли пересказывает альтернативную мифологию сотворения мира в очень утомительной и подробной манере. В общем все что можно было постепенно воведать в течении всей книги на читателя выливается в начале.

В общем то здесь даже копаться не в чем. Избегайте этой новелы.

Game of the Monarch / Игра Монарха

Рецензия от Slavairum

Вся история книги крутится вокруг войны между республикой и монархией. Гг переродился в мелкого дворянина и своими победами на войне постепенно повышает свой статус. Попутно собирает вокруг себя компетентных людей. В целом читать интересно, на момент написания рецензии я прочитал 150 глав. Уже где-то в 80-х главах появляется главный противник гг- Зикфрид, вражеский командир. В начале ранобэ гг получает способность монарха оценивать статус людей, но к сожалению использует не слишком активно. 

Ичиго Куросаки в мультивселенной / Ичиго Куросаки в мультивселенной

Рецензия от Yehre

Что могу сказать по этому поводу Позор!! Если берешь чужую историю хоть напиши названия орига на английском (если не хочешь ссылку вставить)нагло украсть чужой труд и не упоминуть хоть как то названия орига это кем надо быть, тупо жрещь деньги тут за чужой труд.

Tree of Aeons (an Isekai Story) / Древо Вечности (Исекай история)

Рецензия от kuchikiru97

Отличная история!) Хорошее развитие, и мир интересный, а самое главное - уникальная ситуация!) 

Плюс по поводу переводов: редактируются даже старые главы!) А сами главы - длинные!)

Marvels SuperMutant / Марвел СуперМутанта

Рецензия от shiromaru

Сумел прочитать три главы. На большее меня не хватило. Перевод плох. Откровенно плох. Я редко оставляю рецензии, крайне редко. Но этот перевод настолько плох, что я не смог удержаться и пишу эту рецензию. Возможно, что вдальнейших главах ситуация будет лучше, но у меня не хватило сил и терпения на более, чем три главы. Читайте на свой страх и риск. 

Recarnation of ultimate Spider man / Перевоплощение в основного Человека-паука

Рецензия от Kirill2415 1

Очень классный фанфик, жду когда откроется все главы

 

A Fairy Tales for the Villains / Сказки Для Злодеев

Сюжет необычный! 1

Чтож, я пишу такое впервые, так что прошу не судите строго мой отзыв)

Лето. В эту пору всегда тянет почитать чего-то романтичного и легкого. Однако, если вы действительно ищите такое, то это произведение не для вас.

Концепция этой истории - не та романтика с местью к которой мы так привыкли, а нечто большое. Главная героиня достаточно сильно отличается от "злодеек" из других произведений. Пожалуй, ее рассуждения о воспоминаниях я нахожу наиболее здравыми, а так же ее реакцию на различные экстренный ситуации можно легко понять. Она не идеальная "кукла" которая хочет отомстить и по пути собирает свой гарем или находит "того самого". Героиня действительно развивается как персонаж и это заметно.

Немного о второстепенных персонажах.

Они не просто существуют ради развития любовной линии, но и предстают перед читателем как личности, которым ты действительно сможешь сочувствовать. (а может и ненавидеть, кто знает))

В любом случае я пишу эту рецензию на момент прочтения 28 главы. Пока что эта история - глоток свежего воздуха со своей задумкой! И что немало важно, очень хочу похвалить перевод, видно, что те, кто трудится над ним действительно вкладывают всю душу и прекрасно передают нужную атмосферу. Спасибо огромное переводчику(-ам)!

Обязательно рекомендую к ознакомлению🥸

Анонсы переводов
Сбросить

RSS