Весьма удивлен, что такое шикарное произведение толком не переводится, так ещё и отзывов практически нет. Давайте я вкратце расскажу почему оно прекрасно и требует хорошего перевода. Итак затравка романа такова, наш ГГ регрессор. Перерождался он уже много раз, ввиду того, что лично наблюдал апокалипсис на планете Земля. Все это сделало его безэмоциональным и жестким, зато он стал силен, очень силен. Проблема в том, что каким бы сильным он ни был это не помогает ему остановить апокалипсис, врагов вторгшихся на Землю то он уничтожает, вот только они к этому времени успевают спалить Землю до тла. Ввиду этого ГГ решает отменить вторжение в принципе, а для этого ему нужно охранять 4 детенышей драконов которые проводят своё детство на Земле и смерть одного из которых обычно и являлась причиной вторжения всей расы драконов уничтожающих раз за разом Землю. А как их лучше всего защитить? Правильно! Взять величественных детенышей драконов за шкирку и запереть на домашнии арест в квартиру. Отмечу сразу - это не гаремник! Романтика тут присутствует, но она хорошо вплетена в произведение, здесь нет любви с первого взгляда, на ГГ не вешаются толпами просто потому что это ГГ, все идет плавно и логично. Основная фишка этого произведения - это персонажи. Каждый из драконов отлично прописан и обладает индивидуальныими особенностями как своей рассы драконов (все 4 дракона из разных рас и далеко не все они ладят друг с другом) так и особенностями личного характера. Это будет вызывать много курьезных моментов, например, как по вашему будут ладить вечно ищущая соперников для драки красный дракон и трусливая золотая драконша?) ну или как себя поведет малютка синии дракон когда узнает азы экономики и пользу денег?) Нужно иметь ввиду что по драконовским меркам они ещё малолетние дети, возраст этой четверки колеблется от яйца! до 20 лет. За перепитиями отношении драконов и ГГ мы и будем наблюдать.В ходе повествования для каждого из них ГГ станет кем то особенным, так же особенными для него станут и они, что начнет развеивать тьму в его сердце, так как для читателей открываются факты из прошлых временных линии когда ГГ был далеко не так доброжелателен к ним при первом знакомстве, ведь он далеко не добрый спаситель кем он видится поначалу. Вообщем каждый из представленных героев многомерен и далеко не прост. Любители боев будут разачарованы, схватки то тут есть, но они особо не раскрываются и явно не на них делается в упор в произведении, в конце концов сам по себе ГГ уже одно из сильнейших существ в мире. Сюжет не зацикливается на квартирке, чем больше ГГ начнет доверять четверке тем больше свободы начнет им давать, в ходе произведения у них появится друзья, соперники, враги и все эти под бдительным контролем ГГ, ну а чуть позже он выяснит что некто очень не устраивает тот факт, что он постоянно перерождается, но об этом прочитаете уже сами).
В заключении хотел бы добавить, в ходе чтения эти персонажи становятся родными для тебя, за ними хочется следить, переживать, радоваться и печалиться. Они живые, все их действия и решения логичны и последовательны именно поэтому в них веришь.