Рецензии :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правила оформления обложек

Рецензии на переводы

Shinobi Exam: Broadcasting The Future! / Экзамен шиноби: Вещание в будущее!😌📙

Рецензия от Miyamotomm

Довольно необычный формат. Перевод хорош, но иногда бывают ошибки( очень редко). Данный фф привлекает внимание тем, что в большинстве характеры персонажей совпадают с их канонными собратьями. Да и сам фф интересен,будто бы свежий глоток воздуха. Автор и переводчик постарались на славу.Однозначно советую к прочтению! 

Cyberpunk - Падение Икара Том-1 / Cyberpunk - Падение Икара Том-1

Рецензия от Pixhamster 1

Мне всё очень понравилось. С нетерпением жду дальнейших глав. Рекомендую к прочтению. 

True Daughter, She is the Almighty Boss / Настоящая дочь на самом деле Всемогущий Босс

Рецензия от Darkcatdarkroom

Содержимое вполне соответствует названию новеллы. 

Главная героиня, пережив смерть, приходит в себя на больничной койке. Она вспоминает свою прошлую жизнь и начинает заново восстанавливать былое могущество, но при этом воспринимает своё текущее состояние как "пенсию", так что ко всему подходит с ленцой. 

 Едва выйдя из больницы, она сталкивается с главным мужским лидером. И их дальнейшие взаимоотноошения можно описать фразой "встретились два одиночества". Оба имеют свои скелеты в шкафах, свои тайны и подставные личности, оба привыкли сами решать свои проблемы, не полагаясь на других.

Очевидные плюсы данной истории - интересно продуманный мир. На ряду с привычным нам современным миром по соседству располагаются "мир древней медицины", "мир боевых искусств", "мир алхимии" и не только. Все сообщества так или иначе контактируют и взаимодействуют.   

Минусы... На мой непритязательный взгляд - затянутость основного сюжета истории. Главные герои тратят уйму времени на решение всевозможных проблем контактирующих с ними людей (в том числе только что встречных). 

С одной стороны читать интересно, с другой... по мере чтения начинаешь забывать чем вообще всё начилось и какая конечная цель. 

Пы.Сы. На данный момент остановилась на 583 главе и не факт, что хватит терпения осилить до конца.

А если объективно, то твердая 4/5. 

The Typhoon's Wife / Жена Тайфуна [Завершен ✅]

Рецензия от Akashichi 1

Я надеюсь что рецензию пропустят. 

Сам сюжет простой и не вызывает как такового отвращения. Отвращение вызывает логика автора и его забывчивость во время написания этой книги. Это было бы неплохо для легкого чтива(которое я искренне уважаю) на пару приятых вечеров, но видимо за те 10 лет что писалась книга, она впитала в себя все клише тех лет, увы-увы, они оч раздражают сейчас. 

Самое обидное это оценка, они сбивает с толку, я думал это что-то выше среднего, но это просто что-то среднее с хорошими живыми персонажами. 

Я в шоках как это выдержал переводчик(хотя видимо последние двадцать глав были последней каплей). 

В общем, если вы уже давно читаете новеллы, то оставьте это на то время когда у вас ничего не будет под рукой, книжка хоть и раздражает немного, но в принципе сойдёт. 

Если же вы относительно новичек в новеллах, то вам зайдёт, гарантирую, вас не будут бесить некоторые шаблоны что тут используются. 

Всем добра и хороших книг. 

Magic Love Ring / Магическое Кольцо Любви

Рецензия от moliugas123

Я все еще читаю, пока остановился на 441 главе, написать рецензию. Это моя первая рецензия, так что не судите строго.

Начнём с того, что эта работа - чистая жвачка. Притом жвачка, которую я не особо люблю - со вкусом мяты. То есть, если у меня есть желание что-то пожевать, но притом у меня нету под рукой ничего лучше - я могу пожевать и её, но особого удовольствия от этого не получу, просто заглушу своё желание, вот и с этой работой так же, у меня сейчас нет ничего лучше почитать, вот я её и читаю, но она настолько проста, наивна и глупа(работа), что особого удовольствия я от этого не получаю.

Мне понравилась одна цитата из этой работы: "Веб-новеллы - это литература на подобии фаст фуда, и её задумка часто основывается на наслаждении...!" (c) ноунейм из отряда бога войны.

Ну так вот, если оценивать эту работу как художественное произведение, я дам ей где-то 1-2 из 10, тут слишком всё тупо, но если оценивать как жвачку, то думаю на 6-7 потянет, так что и дальше я буду оценивать эту работу как жвачку.

Текс, начнём тогда пожалуй с оценок:

Персонажи: 

Картон на картоне и картонном погоняет. Тут 95% персонажей - тупое быдло, а другие 5%, это женщины Гг-шки. Есть конечно семья Джао, в которой есть норм персонажи, есть каменщик Хен(вроде так его звали, уже не помню) и еще по мелочи(вроде друзьяшек из школы и уника, но и они быдло, если подумать), но большинство - быдло. Притом что меня ужасно бесит, так это тупость автора с введением врагов Гг-шке, если будете читать эту работу, сами увидите, что они буквально появляются из ничего, 99,9% его врагов - заложники собственной гордыни, никто из них даже не думает, что может быть небо выше неба и т.д. все они ведут себя как пупы земли. Персонажам этой жвачки даю - 4 из 10.

Сам Гг-шка: 

Вот что меня в этой работе удивило, так хоть и худенький, хиленький, и вообще не особо крутой, но рост персонажа, из наивного парня с 55 iq в простого китайского нагибатора. Еще в плюсик(может кому-то и в минус) к персонажу - он не попаданец, перерожденец и т.д. просто обычный школьник, что заполучил систему. Что меня больше всего в нём бесит, так это 2 вещи. 1. Он не использует свою способность куклы на максимум, он стоолько проблем бы ею решил, воспользуйся он ей заранее. 2. Это его странная мораль и принципы, например на моменте со святой девой, он её два раза отпускал, притом видно же было, что персонаж - мстительная мразь и да, как я и загадывал, она потом его чуть не убила(хоть изначально как я понял, она туда прийти хотела не из-за Гг-шки, но если бы он её не отпускал, они бы вообще не пришли в то место), если бы Гг-шка не был развешен плюшками и роялями как ёлка - ему бы не поздоровилось. Продолжим тогда с плюшек... у него охиреть сколько их: остановка времени, подчинение людей, 20 кратная гравитация, навыки мастера: оружия, пения, танцев и т.д. самая крутая техника культиваций(на его уровне), самые сильные способности и еще множество всяких плюшек(бассейн в котором он искупался, артефакты которые он получил и т.д.). Но в общем-то, этот персонаж хоть и часто глупит, медлит, слишком пафосно себя ведёт, но какой-то острой неприязни он во мне не вызывает, так что ему я дам 7-8 из 10.

Мир:

Есть основной мир - мир современной культяпки(мир довольно низкого уровня, больше на уся, чем на сянься смахивает), есть миры в которых он путешествует... и вот что меня разочаровало больше всего, так это то, что и в этих мирах есть культиваторы, хотя пока было показано только 2 мира, так что может дальше будут всякие маги и т.д. но однообразие всё равно убивает, например маленький спойлер ко второму миру, это мир зомби апокалипсиса, вроде вау, развитие через камни эволюций из зомби, всякие мутанты пришельцы и т.д. да? Нет, в конце всё опять свелось к борьбе с кланом культиваторов(притом из-за чего появился апокалипсис, как обстоят дела во всём другом мире и еще на 100 разных вопросов ответов так и не появилось). Так что даю я этому миру... ну допустим 5 из 10(оценка как жвачки, не забываем).

Логика: 

Её тут не много, автор шансами и вероятностями крутит как хочет, Гг-шка захотел чего-то? Вот он это прям в этой главе, сразу же это и получит. Гг-шка культивирует и находится в опасном моменте? На него обязательно в этот момент должен кто-то напасть(и так не один раз). Гг-шка уже показал свою силу и все уже должны вроде понимать, что он намного сильнее? Нет, мы всё равно пойдём на него, это же так весело будет, убиться о Гг-шку! И это я даже малую часть отсутствия логики в этой работе не описал. Мир из-за отсутствия логики абсолютно не чувствуется живым, это мне напоминает мультик спанчбоб, я эту писанину воспринимаю именно как такой вот мультик. Оценка 2 из 10(даже как жвачка это плохо, логика должна быть везде). 

Ну-с, с оценкой покончили, дальше будем резюмировать. Советую ли я читать эту работу? Если у вас абсолютно нету чего читать, тогда можно, она всё-таки закончена, что есть не маленький плюс, она довольно легко заходит, хоть иногда и больно её читать, она ничего особенного тебе не подарит, но скоротать время, пока ждёшь проды по хорошим работам вполне сойдёт. А если вы очень любите китайщину, вполне возможно, что вам эта работа очень даже понравится, все таки она больше на любителя.

Чего я советую из похожего, но лучше(с путешествием по мирам):

Фэнтезийная Симуляция;

48 часов в сутки;

Мистическое путешествие(хотя это и не особо прям путешествие по мирам, но там он не в одном мире).

Также советую мангу: 

Бесконечные регрессии Люй Бу.

 

Please Stop Talking / Пожалуйста, заткнись!

Рецензия от Icegod

Книжка забавная. Сюжет неплохой. Главный герой не без юмора. Книга 8 из 10.

Citadel for All: The Only Unit Angel at the Start of the Game / Цитадель для Всех: Единственный Ангел-Юнит в Начале Игры

Рецензия от Системы

Расскажу только впечатления, постараюсь не спойлерить ничего.

В первых главах относился очень скептически к этому как оказалось замечательному ранобэ! Было странно что у ГГ настолько имбалансный юнит, бесило то что ангелы ведут себя как запрограммированые фанатики и то что они постояннно орут что ГГ всемогущий, и что он БОГ всего сущего. Со временем привык и чем дальше читал тем больше понимал почему они себя так ведут и начал понимать что мир котрый поначалу выглядил несколько неполным теперь очень даже живой! Наш ГГ придерживается своих идеалов, знает чего хочет, со временем он также растёт как личность и как и мир в котором он теперь живёт становится более "целым" и живым. Так же хочется отметить что гг не прыгает от идиота к гению и обратно как этого часто бывает. (за это отдельное спасибо за автору). Остальные персонажи тоже неплохо проработаны.

Моё впечатление очень положительное, советую к прочтению и всех с наступающим!

 

Scumbag Hero Academia / Герой-подонок в МГА

Рецензия от cTaTucT

Интригующая новелла, я вам её советую, однако переводчик уже 27 дней не переводит её, надеюсь на продолжение

О моём перерождении в слизь / О моём перерождении в слизь

Рецензия от cTaTucT

Захватывающая история. И аниме интересное, и новелла, советую к прочтению!!!!

Please Stop Talking / Пожалуйста, заткнись!

Рецензия от zerx69poi 2

Как же трудно выносить китайские имена, герои моего детства Брюс Ли и Джеки Чан вот нормальные имена героев, а китайцы интересны тока китайцам поэтому не смог прочитать это чтиво... Полагаю очередной китайский 💩 

POKEMON: BLAST OFF! / Покемон: ВПЕРЕД!

Рецензия от cTaTucT

Интригующая новелла, интересная, с не плохим сюжетом, но оценки ставят плохие, но я вам советую!

Оверлорд: Иное пришествие / Оверлорд: Иное пришествие

Рецензия от cTaTucT

Я не вы, но мне очень понравилась эта новелла, я вам советую её к прочтению!

БайБай / БайБай

Рецензия от cTaTucT 1

Очень интересная получилось авторское произведение, мне нравится, надеюсь на успешнок продолжение проекта. Советую к прочтению!!!!

Adventurers Who Don't Believe in Humanity Will Save The World / Авантюристы, которые не верят в человечество, спасают мир

Рецензия от cTaTucT

Довльно интересно, хоть по началу и трагичная история, но все же интерес из-за этого не пропал. Советую к чтению!!!!

Пссс.. С наступающим новым 2023 годом)))

Living a Maiden Game in Hard Mode / Игра ''Жизнь девы'' в режиме хардкор

Рецензия от cTaTucT

Очень интересная новелла, надеюсь на продолжение)

The reborn noble girl is hard to find / Трудно найти возрождённую благородную леди

Рецензия от Arvinta

Очень достойная новелла. Без привычной тягомотины присущей этому жанру и долгих расшаркиваний. Все соблюдено в меру. Естественно, без штампов нелюбимой дочери, скотины отца, желающих ее убить наложниц этого самого отца и их дочерей, не обошлось, но автор удачно обыграл этот момент. Назвать его ходы революционными нельзя, но читать интересно. Большим плюсом я так же могу назвать наличие умной героини, чьи мозги не превращаются в кашу даже после влюбленности. Еще более шикарным ходом назову героя, который не становится полным подкаблучником и действует согласно прописанному ранее характеру, постепенно смягчаясь в отношении гг, но не более. Смотрится гармонично, без попыток изуродовать мужских/женских персонажей в тщетных попытках продемонстрировать офигенность гг. Да, интриги, подставы и глупости показывают, но автор с этим не перегибает, что несомненно радует.

В общем, я бы хотела посоветовать эту новеллу тем, кто ценит плавность (но не затянутость!) в рассказах, без странных, зачастую необоснованных, поворотах в сюжетах. В этом плане новелла действительно одна из лучших.

Superman in MHA / Супермен в МГА (Моя Геройская Академия)

Рецензия от Lomasterov

Отвратительно качество перевода,
12 рублей за главы которые пропустили через Гугл и при этом за такое платить.По сравнению с оригиналом главы явно меньше. Глава размером с оригинальную (а в оригинале больше сотни глав ) здесь умещается 4-5 глав то есть за ориг главу он получает 60руб.
Автор данного перевода скажем так, мудак который за мусорную работу хочет отгрести бабла полные карманы.

Silver Prince / Серебряный Принц

Рецензия от SHINRA_TENSEY

Сказка о добром демократе. Атмосфера игры престолов разрушена

Анонсы переводов
Сбросить

RSS