Рецензии :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правильно-Неправильно "Бесплатная реклама в группе ВК"

Рецензии на переводы

Thriller Paradise / Триллер «Рай»

Рецензия от Crazytea 1

Моя первая рецензия.Пишу после прочтения последней главы.Чуствую себя опустошенных от понимания что это конец,и продолжения не будет.

Повествование начинается с желания Фэн Буцзюэ сыграть в новейшую ВР игру по нескольким причинам:во-первых весело провести время с другом, во-вторых каким-то образом вылечиться от "тени в мозгу",что заблокировала страх,в третьих найти вдохновение для своих книг(он проф.писатель).В процессе игры(или из-за) он узнает, что игровой мир не совсем "игра",да и реальный не так прост,заводит много друзей,влюбляется,узнает о своем и друга прошлом,становится независимым.

Плюсы: живые,умные персонажи,со своими мыслями,приоритетами, заботами,прошлым; интересные приключения; отличные описания боя; продуманные арки(наполненные деталями/елементами,которые 1-объясняют вещи/действия/ситуацию происходящие либо этой либо следующей арки 2-символические,значение которых раскрывается позже,3-заполнение, чтобы не было 'ощущения внезапности' освоения приема или мастерства оружия и т.д.,4-комедия,юмор и стёб) и сюжет через все произведение;главный герой и даже второстепенные персонажи развиваются,они не картонки,которых нарисовали и забыли; интересные, уникальные персонажи;есть глубокий смысл,поучительная часть.

Минусы:Автор в самой новелле бесстыдно говорит,что растягивает количество слов,обсуждая что-либо(но для меня такое в новинку,так что я бы назвал это положительным моментом, кого-то может раздражать);Гг и Братец Тань кажутся каблуками,их жены + [Не Бояться](она младшего брата пиз джила) это уже 3 девушки доминирующих над мужчинами,меня эти ситуацию раздражали уже после пятой,что они терпят.

По мере прочтения вы столкнетесь с проблемами в :1)Эта новелла про про игру ВР или про сверхъестественное?!—Вот слова автора:Я просто сделал некоторые настройки для борьбы с монстрами, прокачки и ношения экипировки, немного рутинного сюжета, плюс много повторных описаний конкретных значений, так что я могу легко кодировать 10 000 слов каждый день без всяких мозгов .В результате... Когда я написал более 200 000 слов и уже собирался разложить их по полочкам, я оглянулся, что же я сделал?Как результат,основной жанр—сверхестественное.

2)Гг—каблук!—Нет,он влюблен.И это взаимно.Он, можно сказать, непреднамеренно сформировал личность Ли Роюй в детстве своей книгой,и ему нравятся её черты характера.Нет зависимых,только равные и уважающие друг друга,как показала проверка Роюй,считается ли Фэн с её мнением.

Twilight of Steel / Сумерки из Стали

Рецензия от SatanSan53

Один из худших фанфиков по Сумеркам, что я когда либо читал. Начнём с того, что основное повествование сосредоточено (вот так неожиданность) на романтике. Так что те, кто ожидали чего-то нестандартного по Сумеркам – смело проходите мимо. И ладно бы ещё романтика была более-менее качественной... Но нет же, она вышла настолько картонной и неубедительной, что по сравнению с ней, оригинальная любовная линия Сумерек – шедевр мирового уровня. И здесь даже скидка на то, что это "всего лишь фанфик" – не канает. Я читал множество фанфиков, что своим качеством не уступает, а то и превосходит работы некоторых признанных на весь мир классиков своего времени, так что я считаю подобные оправдания неактуальными. На даже с этой скидкой, это максимум уровень школьных рассказов, причём начальной школы. И то, я бы выше тройки за такую писанину не поставил.

Повествование буквально скачет галопом. Всё до безобразия сжато и скомкано. Автор настолько спешит написать свой рассказ, что забывает даже описывать окружение. Или ему просто всё равно.

Про использование сил супермена я вообще молчу. Такое чувство, будто автор наделил ими главного героя только для того, чтобы выпендрится перед Калленами и писюхой-кровосоской. И то, реакция на их использования описана настолько скудно, и выглядит настолько неубедительно, что я скорее поверю, что Кристен Стюарт – хорошая актриса.

Короче говоря: настоятельно не рекомендуется к прочтению!

All Stars are My Gourmet Fans / Все Знаменитости - Мои Поклонники Гурманы

Рецензия от J_S_N

Я не могу не подчеркнуть, насколько милый этот роман. Так мило, что пришлось написать отзыв. Он очень пушистый, главная героиня такая милая,, и хотя для романтики требуется время (несколько сотен глав), когда он наконец наступает, он такой милый!! Это настолько восхитительно, что я буквально улыбалась во весь рот все время, пока я читала это! Я вообще не люблю книги, которые выходят за рамки определенного количества глав, но Я очень рада, что прочитала это🥰🥰🥰

The Thunder Demon Straw Hat Luffy / Громовой Демон Луффи

Почти канон 9

Осилил до 61 главы. Кроме вступления, где Луффи сдалели крутым пиратом с крутым фруктом - мы видим пересказ канона. теже члены команды, в том же порядке набираются. Даже корабль тот же. Вся разница - ГГ не дурачек как оригинальный Луффи, а брутальный опытный пират что может всех убить козявкой. Особенно бесит что каких-то статистов типа рядовых дозорных на изи убивает. А всяких Мистер 5 которые его и подставляют, и преследуют - он просто бъёт и связывает.

Перевод 9из10

Сам фанфик 5из10

One Planet for Everyone! Building Science and Technology Civilization at the Beginning / Одна планета для всех! Построение научно-технической цивилизации в начале

Рецензия от Rudi 14

Это моя первая рецензия, и её я осознанно сделаю предвзятой и несправедливой, т.к. прочитано лишь 20 глав. Перед прочтением полотна сразу скажу: если хотите научной фантастики - идите дальше, тут жвачка.

Начнём:

Плюсы:

-Перевод. Хороший. Можно было лучше, можно хуже, но перевод - хороший, звёзд с неба не хватает. Впечатление портят примитивные ошибки и пунктуация. И то, и другое можно было бы поверхностно исправить, забросив текст в ворд. Но! Почему, спросите Вы, я добавил этот пункт в плюсы? Всё просто - переводчик латает логические дыры в меру своих сил. А дыры тут ого-го! Поэтому подобная деятельность вызывает уважение.

-Начало. Сам старт и основная идея из разряда "Как трудно быть богом" (воспринимать буквально, а не отсылаться к Стругацким) были для восприятия довольно необычны и приятны. Можно было ощутить витающую в воздухе дилемму современного общества произведения: "Как бы так крутануться, чтобы не пустить собственный мир по месту причинному?". В случае неудачи альтернатива следующая - становление чернью.


Минусы:

-Реализация. Собсна, да. Весь мир, состоящий буквально из Богов, способных с помощью какой-то "чистой" энергии воплощать миры, ничем не отличается от обычного человеческого: школы, конкурсы, поведение, капитализм и т.п. Единственное отличие - новая профессия. А стоило закончиться теории, и перейти к практике - произошёл коллапс: произведение стало примитивной культиваторкой. Заместо магических камней - энергетические сферы; заместо монет или ещё какой валюты - доллары. Всё то же самое, только в профиль.

-Фишка. Да, я вынес её за пределы реализации - настолько она убога, и что Вы мне сделаете?)
Итак, суть в создании и развитии собственного мира.
Проблема начинается уже на первых порах: ГГ потратил половину энергии на звезду, четверть на воду и четверть на время. Возможно, в моём кратком описании этого фундаментального пункта не видно, так что следует заметить: мир рождается в вакууме. Если ещё проще - инерция. Или, точнее, её полное отсутствие! Планета не крутится вокруг своей оси, и звезда не крутится вокруг планеты. Смекаете, к чему всё идёт? Половина - кусок плавленого сыра, а вторая никогда не увидит солнечного света (БУКВАЛЬНО. Спутников-то нет, чтобы отражать лучи). Но это - по-хорошему, в произведении же каким-то чудом и какой-то матери всё работает, как надо.
Теперь развитие мира. Часть проблемы относится к следующему пункту, а другую распишу так: он общается с пещерными людьми. Автор, похоже, такой же неандерталец раз научил ГГ своему родному языку.

-Вода. Мне чхать, как происходит зарождение мира - у меня есть школьное образование, чтобы не путаться в таких вещах - тем более в этом произведении нихренашеньки нового не было добавлено. Но плевать на меня, мы же смотрим объективно? Так вот, пространная деятельность мысли ни о чём в духе: "О, как хочу динозавров! О, мой мир слишком для них маленький! О, динозавры не зародились!((((". Эти три предложения передали смысл нескольких глав. Разумеется, с вычетом, почему он хочет динозавров, как они стали популярны, как они восхитительны, какая у них биология и т.п. - всё то, в общем, описание к деталям, которых в этом произведении не появится.

-Логические пробелы. Частности вышеописанных пунктов. Мир богов, где происходит действо, нихрена не развился; зарождение жизни на планете, где ничего не должно жить; общение с примитивным Homo sapiens, что только вчера слез с дерева; и далее, я почему-то уверен, будет куда больше подобного. Чем дальше в лес...

-Система. Простите, но нахрен она нужна, ещё раз? Вместо того, чтобы сделать ГГ чуть более умным, чем хлебушек, ему выдали систему, которая всё делает и решает за него.


Нетуданесюдашки:

-Персонажи. Они соответствуют культиваторскому миру. ГГ что-то делает, а остальные на него уже передёрнули по несколько раз и прокляли его семью до девятого каления, потому что умный шибко, мде. Одно дело - использовать этот шаблон в средневековом культиваторском мире, совсем другое - в современном. Чужеродно.

 


В общем, произведение - бяка. Как бы переводчик не крутил из говна красивые формочки - говно остаётся говном. Любоваться, конечно, можно, но от запаха это не избавит.

Прим.: в рецензии не исключена гиперболизация некоторых моментов, но суть передана.
Прим.: если Вы застали время, когда Перевод был в "Нетуданесюдашках" - забудьте.

It's hard to become a slacker / Трудно стать бездельником

Рецензия от Zeusreed

Вполне себе неплохая произведение. Но я так и не понял в чем мотив ГГ. В начале хочет жить нормальной жизнью, хотя в корее он жил скорее всего Отлично. Но почему же он не хочет вернуться домой? ГГ не задавается вопросом как его перенесли и зачем. 

Как и я сказал у гг просто нет мотива. Он хочет строить из себя отброса но в тоже время добрый и хладнокровный. Так я скажу гг находится в границе между добром и злом. 

Сюжет вполне себе интересный но событие очень быстро развивается. И читателей путается. Но как куда без интриг хотя я сам не понимал что вообще происходит и зачем гг это делает. Сидел бы дома со своими служанками. 

Так же много сюжетных дыр. Дракона описывают как могучего и умного и тп. Но автор сам себе противоречил несколько раз. Дракон подчиняется гг но почему? причины нет. 

я не доконца прочитал произведение так же оставил темы открытыми потому что лень. Челы которые пишут рецензию с положительным оценкой скорее всего новички в мире ранобэ или же не полностью внукает в суть произведение.

Для новичков сойдет. Для олдов если нет чтиво можно через силу прочитать.

Но все это мое личное мнение вам решать читать или нет

Я у мамы величайший фехтовальщик ! / Я у мамы величайший фехтовальщик!

Рецензия от Egor_kak 2

Прочитал только , что есть на это т момент . Ну по описанию глав все норм есть много путей как будет развиваться сюжет . Гг без системы довольно хорошо Но слегка быстрый прогрес смутил. "Присутствует много матов " ну , что ещё хотелось чтобы гг был отдельно от мугивар своя команда свои приключения.

Эволюция души / Реинкарнация Малфоя

Рецензия от EDCWSXQAZ

Как по мне, то ничего так. Грамотность на порядок выше чем стандарт рулейта, немного наивно но в тоже время события не лишены логики. Достаточно приятное чтиво, разве что как по мне система и барьеры лишние здесь.

Новелла Ancient Strengthening Technique / Древняя техника усиления

Рецензия от Wilat

Моя рецензия от 16.12.2020 с ranobes.com. Сразу уточняю, что на этом сайте я произведение не читал, поэтому могу ошибаться насчёт качества перевода... Но я открыл несколько случайных глав тут, открыл их же на ranobes и понял, что перевод в них совпадает жо последнего знака... Так что насчёт качества перевода на этом сайте я могу быть и прав (раз уж ranobes отсюда всё копировало).

 

Краткая версия (для тех, кому лень читать длиннопост): Читать не рекомендую. Логики особой нет, нормальных целей у героя тоже (даже цели "стать сильнее всех"), описание мира скудно, да и сам мир непродуман. Сам герой полный лицимер, да ищё и регулярно ноющий по поводу своей кобелиной сущности. Плюс перевод на русский искажает оригинал вплоть до полностью обратного описания ситуаций, а также иногда теряет куски текста.
А ещё, если бы у меня была такая удача, как у ГГ, я бы давно стал тайным правителем всей Солнечной Системы. Потому что иначе как удачей не назвать не только его собственное
выживание и его успехи в культивации, но и отсутствие, почти всегда, даже лёгких царапин на членах его семьи, не говоря уже о их смерти. Только удача и тупость врагов ГГ.
Те, кто ждёт проработанного мира, хочет узнать ЛОР и т.д., или хотя бы проработанные силы самого ГГ... Не ждите этого тут. Тут все силы состоят в следующем: "НАЗВАНИЕ_АБИЛКИ":"УСИЛИВАЕТ В N РАЗ" - и всё. Больших подробностей не дождётесь.
Те, кто ждёт красочных боёв, описания техник, и т.д. - можете проходить мимо, ибо этого не будет.
Для любителей "особых отношений" спойлер: Нет, он не будет заводить отношения с матерью. И сестру не трахнет. Даже двоюродную. И дочь тоже. Даже приёмную. К сожалению.
NSFW-контент: описания полноценного не будет. Иногда могут мелькать вставки в предложение-другое (т.е. между делом там просунул женщине под одежду руки и начал ласкать), или даже пару абзацев
(т.е. начал, вошёл в женщину, а затем настало утро), но полноценного описания от и до не ждите.
Ах да, и тем, кто любит логику, тоже лучше пройти мимо. Потому что здесь вы найдёте только её отсутствие и противоречие законов мира и событий друг другу.
 

Полная версия (для тех, кто хочет разочароваться в произведении):


Начну с перевода, как с того, о чём мало писать. Первую треть произведения перевод ещё относительно нормальный, но затем он понемногу становится всё хуже и хуже. Конечно, остаётся читаемо, но только относительно.
И перевод я оцениваю как тот, кто регулярно лазил в английскую или даже китайскую (т.к. в английской тоже косяки есть) версии, чтобы разобраться в том, что автор хотел сказать. И я не разделяю сильно кит-англ и англ-рус переводы, а оцениваю итоговый результат.


Плюсы:
1. Имена и названия переводят почти всегда одинаково (большой плюс), но редко, всё же, случаются косяки.


Минусы:
0. Качество перевода можно объяснить одним предложением: "Феникс кричит Курлык и проходит через Огненную Баню Перерождения" — действительно встречался именно такой перевод. Для тех, кто не в теме - фениксы кричат "Скрии" и проходять через огненную Нирвану, чтобы возродиться.


1. Переводчики путают единицы измерения, из-за чего возникает путаница с силами ГГ. Они то добавляют лишние один-шесть нулей, либо убирают их. Переводят "увеличение силы на 1 пункт" (вольный перевод с кит.)
как "Увеличение силы в 1 раз" - то есть без увеличения силы вообще. А должно быть увеличение силы в 2 раза. А вот увеличение силы в 3-4 раза они переводят то корректно, то нет. В 10, 50 и т.д. - уже корректно (т.к. круглые числа, всё же... Но и они не всегда корректно переводятся. Например, 100 может превратиться в 4...)...
Если не путаются с нулями.


2. Иногда для того, чтобы разобраться в происходящем приходится лезть в английскую версию, т.к. либо смысл переведённых фраз непонятен, либо понятен, хорошо согласуется с главой... Но вот только имеет полностью
противоположный смысл тому, что написано в оригинале. Например, девственница превращается в недевственницу, неумный - в разумного человека и т.д. И понять, что в данном предложении косяк, иногда можно будет только через глав пятьсот, т.к. эта тема, причём довольно важная для сюжета, висит как заряженное ружъё и выстреливает далеко не сразу. А иногда переводчики забивают на смысл и пишут совершенно противоположные вещи прямо в соседних предложениях.


3. Иногда переводчики несут полную отсебятину вместо того, чтобы перевести почти дословно. Вместо привычных китайских сравнений о чудовищности предмета внезапно вылезает "словно криптонит", например.
Или фраза "ситуация выглядена не очень хорошей" превращается в "дело пахло киросином." Киросином, которого, вроде как, вообще в мире нет.


4. Во второй половине произведения создаётся впечатление, что переводчикам надоело переводить, и они, в силу своего ума, пытаются "прикалываться" в тексте. Например, встречаются имена "Цин 111а" и "Цзыче 111а",
в тексте буквы "э" и "з" иногда заменяют друг друга или вообще меняются на цифру "3". А ещё иногда совершенно СЛУЧАЙНЫЙ ТЕкст пишетСЯ КАПСОм. Зачем? Ну, просто так...


5. После первой трети произведения иногда начинают теряться куски глав. Причём иногда теряютяся незаметно так, будто произошёл таймскип в пару часов, а иногда очень даже заметно.
В общем, перевод, конечно, мог быть и хуже, ведь он вполне читаем, но тем, кто пытается разобраться в мире, а не просто убивает время чтением чего-нибудь лёгкого, может попортить много невров.

А теперь расскажу о произведении в целом.


Плюсы:
1. В целом, первую треть произведения герой - адекватный, цель у него есть, характеры союзникок прописаны, враги появляются по логичным причинам. Читать действительно интересно, если закрыть глаза на мелкие недочёты.


Минусы:
1. Единственный плюс теряется после окончания примерно первой трети произведения (т.е. главы 500-700):


1.1 Никакой цели у ГГ, по факту, нет особо. Все цели как его самого, так и его женщин буквально высосаны из пальца... Да и целей этих не много. У него даже нет цели "просто стать сильнее, чтобы стать сильнее" - стандартной цели всех культиваторов
во многих произведениях. А это уже о чём-то да говорит... Да даже в самом произведении официальный девиз ГГ - "плыть по течению" и "пусть природа возьмёт своё" - то есть нужно не думать, забить на всё, просто
отдать себя в руки судьбе и тогда всё сложится! А ведь в первой трети произведения у него таких мыслей небыло...
Но зато в первой трети произведения (впрочем, потом ничего не изменилось) у ГГ основной девиз - "не думать и тогда всё будет хорошо!". Не можешь прорваться? Перестань думать о прорыве, забудь о нём, и прорвёшься! Не получается пилюля? Отключи мозг и успешно её приготовишь! Не знаешь, как справиться
с ситуацией? Не думай, и всё само сложится так, как тебе нужно! И буквально это прописано в самом тексте...


1.2 Женщины ГГ становятся картонками - почти все. Особенно после того, как он их трахнул и, тем более, у них появились дети. Почти у всех женщин внезапно меняется характер и они почти полностью утрачивают свою индивидуальность, становясь
идеальными жёнами. Исключение на 2000 главу пока только одно... Женщина, которую всё произведение сам автор буквально боготворит. Но и она не избежала шаблонов как по поведению, так и по диалогам.


1.3 Враги появляются по принципу "А почему бы и нет!". Да, именно так. Империя захватила город, в котором у ГГ есть дом! Зачем, если она не хочет расширяться из-за внутренних проблем и готовится к смене власти?
Эмм... Ну для того, чтобы ГГ мог вступить в конфликт с чинушами этой империи и получить профит... Только ради этого!

И так почти со всеми противниками.


1.4 Большинство событий идут по шаблонам, почти не отклоняясь от них. Конечно, это характерно для большинства произведений жанра, но тут уже он достигает критической отметки: ГГ припёрся в какое-то место,
затем вступил в конфликт с одним из топовых кланов из-за какой-то левой женщины, к которой этот клан приставал, клан послал людей прибить ГГ, ГГ отбился, клан прислал старейшин, ГГ отбился. И так раз за разом, конфликт за конфликтом — без какой-дибо фантазии.

2. Постоянно первый встречный буквально через пару минут после знакомства становится братом, за которого и умереть не жаль! Чуть ли не дословный пересказ одного из диалогов ГГ и ещё двух человек, которые встретились... Эмм... Минуту назад?
- Мы встретились пять минут назад, мы даже не знаем имена друг друга, но вы двое кажетесь мне отличными людьми, поэтому мы будем братьями! Я умру за вас, и дам вам свои лучшие сокровища!
- Мы тоже это чувствуем, брат! Братья до гроба!
- До гроба!
Кхм, да, тут, конечно, я немного преувеличил, но только немного. И ведь так постоянно....


3. Я упоминал о косяках переводчика с числами, но вот только у автора эти косяки тоже присутствуют. Особенно они сильно проявляются во второй половине, когда ГГ набрал кучу коэффициентов усиления силы,
эти коэффициенты, при перемножении, дают увеличение силы в 150000 раз, а автор это подаёт как увеличение в 50000000 раз. Откуда он берёт ещё коэффициенты усиления - загадка. Но даже при работе с малыми числами,
например делении 60 минут на 100 (коэфициент ускорения времени), у автора тоже проблемы - он получает, например, 5 минут (реальный случай и неоднократный). Иногда он ошибается в десятки сотни раз...


4. Как я уже писал, ГГ - лицимер. Он всю книгу твердит, что он - традиционный китайский парень, что ему бы хватило и одной любимой жены, что ему хватает и текущих жён... И раз за разом идёт соблазнять девушек ещё и ещё.
Причём он сам признаётся, ещё в 1000-х главах, что тех, кто ему не нравится, он отверг... Либо назвал их своими младшими сёстрами, чтобы чётко провести границу.
Более того, ГГ объявляет одной из основ своей личности заботу о семье. Но вот только примерно во второй половине произвведения он на неё - то есть на родителей, на жён, на собственных детей малолетних -
регулярно забивает. Например, он спокойно игнорил всю свою семью, кроме одной женщины и сына, в течение 10 лет. За 10 лет он не уделил даже 2 дня своего времени (а именно столько занимало его путешествие домой и обратно) для того, чтобы посетить семью. А из семьи никто не мог добраться до ГГ, т.к. не только семья не знала, где он, но и у них небыло артефактов перемещения на большие расстояния. И ГГ так на семью забивает регулярно.
Однажды вообще такая ситуация была: ГГ пошёл проведать дочь, которую не видел больше года, по пути столкнулся с каким-то левым шапочно знакомым чуваком, за которым гнались недоброжелатели, помог ему... И пошёл по своим делам, даже не вспомнив о дочери, до которой почти добрался. И это при его заверениях в любви к семье, к жёнам и т.д....
А ещё ГГ в первой трети произведения регулярно забивает на дроп, полученный с врагов, т.к. ему лично этот дроп ничего не даст... А о своей семье, которой вещи будут более чем полезны, он не думает.
Также ГГ ввязывается в авантюры и наживает врагов совершенно не думая о возможных проблемах для своей семьи. И чудесным образом ни один мститель не додумался тайно придти и убить семью ГГ, пока тот отсутствовал -
все враги начинали действовать именно тогда, когда ГГ рядом!


5. Сам мир у нас - кривая ЛитРПГ. Проценты везде, где только можно (и где нельзя). О повышении уровня какой-либо способности ГГ узнаёт случайно, примернив её, а не добиваясь нового уровня прокачкой.
Сами способности и навыки представляют собой Бога из Машины - как-то неизвестно работают и ладно. Например, чтобы выковать меч ГГ должен бить молотом. И количество ударов молотом будет определять качество меча.
Только количество ударов, а не сами реальные навыки ковки.
Или же кривой подсчёт силы: например, у ГГ сила X, у него есть пилюли со следующим эффектом: "Навсегда повышает силу на 10%. Принимать можно только раз в год. Тот, чья сила превышает 100X может принять
только одну пилюлю.". По идее, ГГ может таких пилюль принять около пятидесяти (пусть и за 50 лет, но для него это не проблема) и увеличить свою силу в 100 раз. Логично ведь? А вот автор так не считает.
Потому что у ГГ есть меч, который, при нахождении в руке, увеличивает его силу в 300 раз (т.е. до 300X), и поэтому ГГ не может принять пилюлю, влияющую на его физическую силу! Согласитесь, что это - гениально?


6. Автор специально делает ГГ тупым, чтобы тот побольше влезал в неприятности и поменьше думал о своих способностях и имеющихся артефактах - ведь иначе он окончательно превратится в ИМБУ! Но в то же
время он отупляет противников, чтобы ГГ и сам не огрёб слишком сильно, и с семьёй его ничего не случилось. А в тех случаях, когда ГГ огребает, он это делает как раз из-за внезапного понижения своего интеллекта...
И он огребает только ради того, чтобы получить профит! Ведь если бы он победил противника и не огрёб, то профита было бы меньше!


7. Абсолютный идиотизм "богатеньких мальчиков", живущих вплотную к топовым сектам или кланам и знающим, что нельзя оскорблять всех подряд - эти мальчики всё равно лезут на ГГ, просто "потому что", выпячивают своё происхождение и считают себя неуязвимыми, несмотря на то, что, как я уже сказал, они далеко не самая большая лягушка даже в этом городе..

 

8. Рояли буквально на пустом месте. ГГ может сделать любую глупость ради того, чтобы получить рояль. Например, как я в пункте 6 написал, получить ранения в бою тупейшим образом. Или же, чисто повинуясь интуиции,
посреди улицы внезапно, в солнечный день, десять раз поклониться луне, пёрнуть на проходящего рядом божественного эксперта и получить Божественный Артефакт Увеличения Силы! Или что-то в этом роде.
Впрочем, такой хренью балуется не только ГГ, а все подряд из тех, кто с ГГ связан или должен принести ему профит. Например, была такая ситуация: девушка решила свалить с маленькой и помирающей от болезни сестрой с континента, на котором собрались всевозможные мастера, сильнейшие в данной половине мира, отправиться, причём без какой-либо охраны,
в какой-то захолустный городок, находящийся через пол мира (и путешествие в который занимает около полутора-двух лет), и о котором почти никто не знает (из-за его незначительности - культиваторы в нём не сильно отличаются от смертных по силе), включая саму девушку, просто потому что ей показалось, что "там будет чудесный доктор, равным которому нет во всём мире, и который сможет исцелить сестру"... И это при том, что если бы девушка отправилась в противоположную сторону, то за пару месяцев максимум добралась бы до одного из силовых центров этой половины мира, в котором можно было бы и доктора хорошего найти... Теоретически. Но нет, должна же девушка с ГГ встретиться?


9. 70+-летние девственницы: если в других новеллах оправданны даже 10000-1000000-летние девственницы - например тем, что наличие Изначальной Инь повышает скорость культивации женщины, или же тем, что
девушки сосредоточены на культивации и не хотят тратить время на отношения - то здесь ничего такого нет, и единственная причина наличия девственных "бабушек" в том, что "она красива, как богиня, холодна, как лёд, совсем не интересуется мужчинами, считая их противными, и вообще не думает об отношениях". Почему не интересуется? Ну... Потому что ещё не встретила ГГ... Но вот после встречи с ним девушка внезапно начинает понимать, что мужчины - не раздражащие и начинают, о небеса, думать об отношениях! Что уж говорить, если даже убеждённая лесбиянка, переспавшая с многими девушками,
после встречи с ГГ отравила его афрозодиаком ради того, чтобы узнать, какого на самом деле быть с мужчиной... А потом стала 100% натуралкой.


10. ГГ просто забывает об офигенно полезных вещах и вспоминает о них только через несколько лет реального времени... И то случайно... При этом хвастаясь идеальной памятью. А ещё он забывает о собственных
способностх и плюшках, а потом, находясь на грани смерти / катастофы появляется текст "Внезапно ABILITY_NAME активировалось. Цин Шуй совсем забыл о нём! Теперь он точно сможет выжить и прорваться!"
То есть сама способность самостоятельно активируется и вытаскивает ГГ из задницы... Несмотря на то, что она полностью активная, а не пассивная, и не имеет никаких триггеров для автоматической активации.
Впрочем, даже автор забывает о плюшках, которые даёт ГГ. Например, он дважды находил Дерево Бодхи и дважны переселял его к себе... И за десяток тысяч лет роста дерева ни разу o нём не вспомнил, несмотря на то, что
вначале дерево хвалил и планировал при помощи него прорваться.


11. ГГ не делает очевиднейших вещей просто потому что... Эмм... Потому что автор дал ему эту плюшку, чтобы прорваться на более высоких уровнях силы, глав через 500, а не сейчас. И поэтому ГГ просто её не использует,
без какого-либо рационального объяснения.


12. Краткое описание механики и логики мира: для того, чтобы победить врага, ГГ использовал навык "атака щитом" на мече, которым выстрелил из лука вместо стрелы... И нет, это не преувеличение, не ирония, а реальный случай.


13. Дебильные рандомные ивенты. ГГ много лет не может прорваться, и ему нужен бой? Внезaпно появляется сильное чудовище, которое отпинает ГГ, а потом также внезапно исчезнет, оставив ГГ валяться без сознания.
А когда он очнётся, то обнаружит, что наконец прорвался! Или ГГ идёт по рынку, видит какого-то оборванца с необычным взглядом, вежливо с ним общается... И бац, получает усиление своей силы на треть!
Почему? А просто потому что! И такое происходит постоянно! Да в произведении высшие эксперты какой-то области целыми пачками строят из себя нищих, продающих всякое барахло! Зачем? А потому что иначе
они бы с ГГ не встретились!


14. Пока ГГ задрачивает культивацию, собирает древние наследия, гигантскими темпами повышает силы... Его текущие / будущие девушки находят какое-нибудь наследие, открывают в себе скрытые таланты, получают
от самого ГГ некоторые ресурсы... И легко приближаются по силе к ГГ, а иногда даже и сильно превосходят! Почему? Ну... Потому что. А зачем? Эмм... Просто так, так как на сюжет это вообще не влияет.
О, нет, влияет! Я вывел одну интересую фразу: "Зачем делать баб ГГ сильными? Чтобы они приносили проблемы!"
А ещё создаётся впечатление, что только ГГ ограничен самим миром - например, есть путь, который можно преодолеть, официально, за год. ГГ его преодолеет за месяц благодаря уникальным
артефактам, которых ни у кого больше нет. А его враги/друзья управятся за пару дней! Почему? Эмм... Ну просто так. Были даже случаи, когда ГГ убил врага, почти сразу же свалил при помощи артефакта телепортации
в случайное место, и буквально на месте выхода его уже ждала засада врагов, уже знавших, что он убил того чувака и знавших, что ГГ именно сейчас будет здесь! Откуда? Эмм... А это не важно, главное - экшн!
Но ещё интереснее передаётся в мире информация. Представьте: ГГ в пустыне убил какого-то наглого золотого мальчика, зачистил все свидетельства этого, убедился, что никто об этом не узнает... А потом он
совершенно не удивлён тому, что родня этого мальчика обо всём узнала. Откуда узнала? "Потому что они сильные" - это прямая цитата. А ведь, несмотря на силу, способов узнать о произошедшем небыло ни у кого...
И ведь такое постоянно случается!

 

15. ГГ - божественный психолог. Стоит ему сказать несколько слов, как люди внезапно открывают глаза, пересматривают десятилетия своей жизни, обнаруживают ошибки, и меняются в лучшую сторону! При этом благодаря ГГ за науку. К счастью, такое происходит не повсеместно, но, к сожалению, всё же встречается. Особенно когда врага / противника / недруга ГГ нужно сделать его другом / братом. Особенно процветает ближе к концу произведения.


16. Вот почти в каждом клане/секте/клане/династии находятся члены молодого поколения, которые по силам почти приблизились к старикам, превосходящих их по возрасту в десятки раз! Причём все "старики"
(т.е. те, кто уже не молодое поколение) внезапно застывают в развитии и внуки имеют те же уровни сил, что их деды! Почему? А просто потому что... Единственным исключением является Старый Предок, который,
опять же, есть почти у каждого... И который во много раз превосходит по силе своих потомков. И, конечно же, который находится на последнем издыхании и проживает последние свои годы жизни! Причём не важно,
дружественный это ГГ клан/секта/etc., или вражеский - всё по одному шаблону. Отличаетя только судьба людей — друзей ГГ осыпет плюшками и продлит жизнь помирающим старикам, которым уже ничто не могло помочь,
а врагов убьёт. И это будет продолжаться на протяжении всего произведения...


17. На начальных локациях ГГ регулярно получает суперартефакты, равным которых нет, и которыми пользуется всё остальное произведение. Ладо бы был один артефакт, ну два, три... Но не десяток же!


18. Автор очень любит повторять одни и те же фразы, одни и те же пространные рассуждения и будет пихать их в главы до самого конца произведения. Например, он очень часто будет рассуждать о том, что люди желают
лишь двух вещей - пожрать и потрахаться. И рассуждать одними и теми же словами... И без какой-либо причины, просто так.


19. ГГ постоянно в шоке от своего собственного внезапного увеличения силы... Даже если сам пару минут назад заявил, что эта сила - лишь нижняя планка экспертов в области, в которой он находится.
Если изначально ВАУ-эффект от прорывов и увеличения силы ещё был, то потом он сменился на "О, опять увеличение? Опять гигантское и невозможное? Опять шокирующее? Ну ок, пойду поем."


20. Увеличение силы ГГ даёт... А ничего оно не даёт, по факту. Что был святым, что стал богом - как летал на фениксе, так и летает. Как бился без особых техник, так и бьётся. Ничего нового кроме циферок в статусе и
возможности биться с теми, у кого циферки - похожие. Что была у ГГ сила в 1000000 Цзяней, что стала в 10000000000000000000 Цзяней - не изменились ни описание битвы, ни скорость ГГ, ни масштабы... Ничего, кроме самой цифры силы.
Вся система культивации построена на том, чтобы увеличить циферку... И всё, в общем-то.

И все описанные мной пукты - это не единичные случаи, а регулярно, из главы в главу, повторяющиеся ситуации. Единичные косяки я даже не думал описывать.

В общем, резюмирую: читать не стоит. Я читал до 2000 главы чисто из упрямства. А ещё потому что в комментариях к главам можно было выпустить негатив, накапливающийся в реале.

Удачного вам чтения произведения и моральных сил!

Return of The Heavenly Demon / Возвращение Небесного Демона ✅

Рецензия от Kuro9807 1

Ну что я могу сказать, мне очень понравилась идея так как Доффи один из моих любимейших персонажей, но автор зачем то добавил еще одного попаданца(Верго) и мне это не очень понравилось.Я не могу сказать многого ведь прочитал только 7 глав, но на этот момент перевод гугловский.В целом мне понравилась идея, но не понравилось исполнение.

Start of an Uzumaki Clan - Multiverse / Начало клана Узумаки - Мультивселенная

Рецензия от LighDetch

Переписать срочно! Что это значит сильнее пушки?! Какой "Катюши?", "Тополя?" или какой-то другой? тем более надо написать не мсленный глаз Кагуры и не кэннон, а канон, затем не куруме, а Кураме и т.п.
Короче ошибки надо бы исправить пока мало гдав.

Naruto online game.The return of Ootsutsuki. / Онлайн игра Наруто.Возвращение Ооцуцуки.

Рецензия от Zeaton

Ну если говорить вообщем, мне произведение понравилось! Но если говорить честно, максимум 3+

Из хорошего, по крайней мере то, что произведение завершено, и это радует! В баланс этому, чувство что произведение как будто кудато спешит и торопиться. Очень много оборваных мини сюжеток, не завершённых и нераскрытых моментов, а реальный мир здесь чисто для фона. Моменты с откуда игра? Печему сила из игры, становиться реальной силой? И похожие сложные но важные вопросы, остаються загадкой даже после прочтения.

В целом произведение можно сравнить с "Империя Повелителя" и "Эра замков: начиная с 99 драконьими яйцами" Таже самая тематика, и тот же самый путь гг. ГГ получает абсолютную имбу в самом начале, за счёт чего начинает всех нагинать, а все как лютые дураки до конца верят в свою победу за счёт жопной тяги. Но как говориться сильны становиться сильнее, а слабый слабеет. Поэтому победить нашего гг невозможно.

Вообщем если вы пришли сюда ради клана Ооцуцуки, то кроме пары начальных глав и пары финальных, вы больше его не увидите. Если вы пришли ради сюжетки Наруто, то в принципе её сдесь нет, а если вы хотите увидеть как гг нагинает всех сюжетных персонажей, то милости прошу, он побидит ВСЕХ сюжетных персонажей, некоторых даже убьёт. Если вы хотите гарема либо пастельных сцен, то ненадейтесь! Пастельных сцен нет и не будет, а гарем....ну тут всё сложно. У нашего гг будет шесть девушек, но песле первого перипехона, о них больше даже за кадром нескажут, буквально, автор больше никогда о них не вспомнит, хотя больше одного раза наш гг с ними спать и небудет, покрай ней мере нам об этом даже не скажут. И в конце, если вы хотите посмотреть на лютого нагибатора гг, без предыстории, без какого-либо раскрытия и подробного описания: а что и почему? Читайте!

Произведение максимально лайтовое и читаеться без остановки, потому что оно вообще не нагружено ни сюжетом ни каким либо описанием! Событий много как боезопас минигана, и пролетают они с такой же скоростью! Но мне понравилось! Хотя максимальная оценка произведению 3+

One Planet for Everyone! Building Science and Technology Civilization at the Beginning / Одна планета для всех! Построение научно-технической цивилизации в начале

Рецензия от Velent 2

Начало довольно интересное, идея в принципе не плохая, но в данном произведение это очень плохо сделано, есть система которой гг почти не пользуеться, очень много воды, слишком медленно развиваться сюжет (это конечно объяснимо тем что если его цевилизация будет быстро расти то будет не интересно читать если гг станет очень сильным), единственное что двигало читать дальше (а я прочитал 299 глав), то это сама идея произведения. 

Для тех кто не сможет вынести много воды, буквально много бесполезных глав, это произведение не сильно зайдет.

А для тех кому интересна сама идея произведения и он не против пропускать некоторые главы, это произведение понравиться.

Мое впечатление неоднозначно, я не могу дать произведению отрицальнную оценку, но и положительную тоже.

Если переводчик сможет хорошо справиться с эти произведением то оно сможет стать достойным для чтения, ведь на анлейте с Гугл переводчиком читать 299 глав не так интересно как произведение со смыслом и хорошим переводом.

Keyboard Immortal / Клавиатурный бессмертный

Рецензия от переводчика 4

Вступление


Что ж, уже больше тысячи глав анлейта позади, а значит можно подвести какие-никакие итоги, а также постараться составить конкретное мнение касательно данной новеллы. Забегая наперёд, скажу, что, если бы история мне не нравилась, то я бы не прочитал больше тысячи глав и уж тем более не стал бы её переводить.

Постараюсь описать как положительные стороны, так и негативные, кои тут, конечно же, есть.

Краткая характеристика


В последнее время большую популярность приобрёл жанр попаданцев: складывается ощущение, что каждый месяц выходят десятки, если не сотни подобных историй про исекайнутых. Не стоит и говорить, что среди них можно найти прямо-таки огромное количество подобных историй, где сюжет развивается похожим образом, отличаясь лишь в деталях.

Нельзя сказать, что эта новелла не входит в это число. Тут и правда есть немало стандартных для этой категории моментов.

Сюжет/аннотация

В центре повествования у нас имеется парень, попавший из обычного современного мира в мир древнего фентезийного Китая, который также отличается наличием культивации. То есть, главный герой попадает в мир, где огромное и решающее значение имеет твоя сила. Попадает он сюда путём переселения души в тело незадачливого юноши по имени Цзу Ань. И вряд ли это можно было назвать благословлением. С первых минут ГГ (главный герой) понимает, в какую же заваруху он вляпался. Все смотрят на него, как на жалкое ничтожество, никакого уважения от остальных не видать и подавно. Вдобавок, его постоянно пытаются то убить, то подставить каким-то хитрым, или не очень, образом. И абсолютно не известно, кто за всем этим стоит, и чем он кому-то там так сильно насолил. В общем, Цзу Ань понимает, что ему с первых же мгновений придётся изо всех сил стараться и потеть, чтобы каким-то чудом здесь выжить.

Благо, он был иссекайнутым, а значит ему обязательно должна была быть предоставлена какая-то хитрая финтиплюшка, которая поможет ему справиться с навалившимися проблемами, стать сильнее и возвыситься в обществе. В данной новелле герою была дарована система “Клавиатуры”. Так уж получилось, что в своём прошлом мире Цзу Ань в основном занимался тем, что спорил со всеми подряд на форумах в интернете. Он был самым настоящим ветераном форумных войн — заслуженным форумным троллем. Поэтому вселенная подумала и решила дать ему наиболее подходящий для него подарок. Суть проста: в этой самой системе клавиатуры ГГ может разыгрывать лотерею и выигрывать разные навыки, артефакты, предметы. Для этих розыгрышей лотереи нужна определённая валюта — Очки Ярости. Эти самые очки ярости можно получать от других людей, выводя их из себя. Из этого вытекает, что Цзу Аню придётся продолжить свою карьеру форумного тролля, но теперь в реальной жизни. Вот только в реальной жизни за свои слова можно и схлопотать, в отличие от интернета.

Позитивные стороны


  • Культивация

Понимаю, что не все могут быть со мной согласны, но выскажу лишь своё мнение. Я не люблю, когда авторы слишком сильно углубляются в культивацию, когда расписывают на десятки страниц какие-то там элементы, техники, скиллы и так далее. Мне кажется, что в художественной книге всё должно быть максимально упрощено, чтобы читатель не напрягал лишний раз свои извилины. По моему скромному мнению, в данной новелле автор идеально выдержал баланс сложности/запутанности и простоты для понимания культивации. Всё довольно понятно: есть девять рангов культивации (от первого до девятого), потом мастер, грандмастер и Земной Бессмертный. У каждого ранга есть свои особенности, но то уже не супер важные тонкости. Я это к тому, что культивация тут не замысловатая, и для меня это большой плюс.

  • Юмор

Также спорный пункт. Помня про то, каким образом главный герой может становиться сильней (тролля людей и выводя их из себя), несложно догадаться, что тут будет огромное количество комичных ситуаций. Я прочитал немало комментариев, и некоторые люди не оценили подобного чувства юмора. Мол это тупой китайский юмор, от которого охота отбить себе лицо фейспалмами. Я допускаю, что подобный юмор может зайти не всем. Но я вхожу в число тех людей, которые обожают то, как ГГ троллит людей и, благодаря своему языку, вылезают сухим из воды, часто из безнадёжных ситуаций.

  • Развитие сюжета

Позади уже более 1000 глав. Это немало. И за всё это время у автора не было самоповторов в плане сюжете, или какого-то топтания на одном месте. Отчётливо видно, что у автора есть в набросках глобальный главный сюжет с расписанными арками, и он чётко идёт по нему. Это радует. Также стоит отметить, как автор многие мелкие детали продумывает наперёд. Я заметил это лишь, когда переводил начальные главы, хотя прочитал уже сотни наперёд. Оказывается, даже в самых первых главах автор показывает нам немало деталей, которые сыграют важную роль намного позже. Иногда чуть ли не делает завязки сюжетных линий, которые будут раскрываться через 800-900 глав. Но когда впервые читаешь об этом в первых главах, ни о чём таком, конечно же не задумываешься. Это очень круто.

  • Гарем

Сразу скажу, что не являюсь поклонником гаремников. Мне всегда больше нравилось читать про истории, где у главного героя есть одна возлюбленная. Тут же автор нам предоставляет на рассмотрение немалых размеров гарем. Но, на удивление, делает это весьма качественно (как по мне). Вообще, за проработку личностей женских персонажей автору надо отдать дань уважения. Каждая девушка отличается, имеет свой уникальный образ, свою историю, свои проблемы и свои цели. (К сожалению, того же нельзя сказать про их внешность, но об этом в недостатках). Хоть я и не люблю гаремники, но автор сумел заставить меня проникнуться каждыми из отношений Цзу Аня. В целом, мне каждая из девушек понравилась, и за каждую из них я переживал и переживаю.

  • Сменяемость жанра

А вот это уже что-то интересное и уникальное. Судя по разным отзывам, не всем зашло подобное. Но лично я в восторге. Дело в том, что автор, видимо, не прочь поэкспериментировать, или (во что я больше верю) у него изначально был такой план. Дело в том, что разные арки данной новеллы сильно отличаются по жанру. Поначалу это типичное начало культиваторской новеллы. Потом арка, наполненная бесконечными драками, потом приключение в подземелье, потом разборки в высоких кругах общества (скандалы/интриги/заговоры, аля Игра Престолов), потом надо распутывать загадочные убийства, что выливается в настоящий детектив. И так далее. Это привносит огромное разнообразие, которое не даёт заскучать, а также, по сути, делает каждую арку уникальной, отличающейся от других.

Негативные стороны


  • Шаблонные элементы в первых главах

Самое начало новеллы просто-таки напичкано типичными и шаблонными элементами для культиваторских новелл. Но очень скоро это сходит на нет, или просто перестаёшь обращать на это внимание.

  • Описания девушек

Не знаю, почему у автора такие проблемы с этим, но они правда есть. Каждая из девушек гарема одна на миллион, единственная и не повторимая. И автор вообще не может или не хочет описывать хоть немного детальней их внешний вид. Часто он даже не удосуживается написать цвет волос какой-либо леди. Когда в 700-1000 главах появляется новая девушка, и автор такой: “Он просто обомлел от того, что предстало перед его глазами. Невероятно красива, изящна, не позволяющая оторвать от себя взгляд. Словно богиня сошла с небес”. И на этом всё, никаких деталей. В такие моменты хочется ударить себя по лбу.

  • Первый коитус

Не буду вдаваться в детали, чтобы не спойлерить. Скажу лишь, что с первыми участницами гарема у главного героя первый половой акт постоянно происходил при очень схожих обстоятельствах. Это не очень сильно мне понравилось. Также в комментариях прочитал, что это не только в этой новелле, это вообще очень распространённый сюжетный ход для китайской литературы этого направления.

  • Просадки в сюжете

Чуть ранее я написал, что тут всегда интересный сюжет, и я никогда не скучал. Я слегка слукавил. За 1000+ глав, как по мне, была одна серьёзная просадка. Где-то в середине был отрезок, глав этак в 50, где главный герой с компанией постоянно сражался. Одна драка не успевала закончиться, как тут же появлялся новый враг и начиналась новая битва. Честно говоря, я знатно задолбался, пока это читал. У меня было только одно желание, чтобы они перестали махаться уже мечами и дали мне выдохнуть и перевести дыхание. Потом, слава Богу, арка сменилась, и всё сразу стало на порядок лучше. Так что да, за 1000+ глав могу сказать, что есть отрезок примерно в 30-40 глав, где я слегка подустал читать.

Рекомендации к прочтению


Лично я начал читать данную новеллу, чтобы чем-то занять свободное время. И только где-то ближе к 50-ой главе я понял, что полюбил эту историю и начал с жадностью читать продолжение.

Неотъемлемой частью этой истории является юмор, которым пропитано всё повествование. Чувство юмора автора, как показывают отзывы и комментарии, заходит не всем.

Поэтому, моя рекомендация такова: прочитайте для начала 30-40 глав и определите своё отношение к подобному юмору. Если вам подобное понравилось, и вы посмеялись от души с определённых моментов, то смело читайте дальше, не пожалеете. Если после прочтения нескольких десятков глав у вас в голове крутится лишь одно слово “кринж”, то продолжать чтение, пожалуй, не стоит.

Моя оценка


Как я писал ранее, сюжетные арки по жанру могут сильно отличаться между собой.

Моя оценка глав 1-500 — 7,5/10.

Моя оценка глав 500 - и далее — 9/10.

One Piece: Gold Emperor / Сенсационная история самого богатого и высокомерного пирата в мире!

Рецензия от Mr_Orange

Само произведение превосходно, кому нравится пафос и азиатские новеллы зайдет точно. Гринда не так много, в основном вся история сосредоточена на боях. До 183 главы читал с упоением, но дальше.... Перевод хуже чем через гугл транслейт, просто ужасно, весь смысл утерян, даже имя главного персонажа изменилось с Гайя на Кайус, чтение вызывает отвращение, перевод настолько плох, что словосочетание " воля вооружение" знакомое каждому кто читал Ван Пис заменено на "вооруженные цвета", и это еще не худшее. Воощем потратил 3 тыс. рублей с комиссией на покупку данного произведения, о чем жалею. Искренне рекомендую не тратить средства на настолько халтурный перевод

Roman Republic! / Римская республика!

С исторической точки зрения

Просто уголок бреда.

Хой, с вами Огонек

Кратко и в цифрах ( на момент 27 главы )

Сюжет: 7/10

Персонажи: 5/10

Тематика 8.9/10

Теперь подробнее

Книга читается легко, что видно по работам автора, особенно по "Я переродился наследным принцем Германии". Последнюю я дочитал до последней бесплатной главы. Искать тут что-то связанное с реальной историей также хорошая идея, как искать историчность в стратегических играх от Paradox Interactive. Автор сделал для гг мощный старт, что сильно натянут [spoiler] а именно - сахар на свекле... это сильно, особенно на свекле того времени и в Древнем Риме[spoiler]. Но я понимаю автора насчёт выбора именно такого, так как дать главному герою что-то сильное в рамках того времени, например перерождение в старом роде патрициев, тех же Спиционах или Брутов, будет уже слишком сильным пинком под зад в небеса. Что-то другое банально. Это единственное что меня выбило из колеи. Остальное же некритично, но я все же замечу. Это менталитет людей того времени. Автор передаёт их через диалоги слишком слабо, стоит показать образованность богатых использованием более сложных, но без использования труднопонимаемых слов, предложений. Для плебеев же короткие, либо однородные предложения. В произведении проблемы с терминологией, ярким примером такой проблемы, использование слова рыцарь. Он просто не подходит, в виду того, что его можно использовать для ряда других терминов из Древнего Рима, подробнее в это лезть не буду. 

По остальному возражений нет, затягивает, что для меня редкость в виду моего придирчивого и странного вкуса на книги. Новый континент не открывает, но вполне себе займёт достойное место среди годности Рулета на долгое время, получив свою аудиторию вполне заслуженно, но и критику тоже

Оценка произведению хорошая на будущее

Ждём более пристального внимания автора на детали

Roman Republic! / Римская республика!

Рецензия от FUndUk

Пока что ничего не понятно, как только что-то конкретное появится на счёт этой работы, напишу полноценную рецензию, изменив этот текст. Вобщем-то, буду читать.

Everyone Else is a Returnee / Каждый возвращается домой

Рецензия от thomnuy 1

Поскольку все и так знаю, о чём эта новелла, я постараюсь оставаться лаконичным.

Главный герой — необычный парень по имени Ю Ли Хан, которого от прочих смертных отличает то, что он... невидим. Или практически невидим, потому что остальные люди зачастую в прямом смысле просто не видят его. В один из своих учебных дней в колледже он обнаруживает, что все люди исчезли, а прибывшая к нему с объяснениями ангел рассказывает о надвигающемся на Землю апокалипсисе, ради подготовки к которому и отправили в другие миры всех людей. Всех, кроме него... не замеченного даже богом.


Хвалебная часть

Стоит обозначить, что одним из или даже единственным преимуществом данной новеллы является проработанность. Даже если читать невнимательно, легко заметить, как много усилий автор приложил для проработки придуманной им вселенной. Детали, упомянутые в начале, сделаны с оглядкой на то, что они найдут отклик в последующих главах.

Главный герой неплох. Он ведёт себя нагло, думает прежде всего о собственном благе и благополучии всех вокруг него. Раздражает только его толстолобость в любовном плане, но её можно вытерпеть. Теперь к главной теме.

Основная часть

Во-первых, хотя мир работы проработан, однако он пестрит противоречиями. Главный герой за тысячу лет изучил все языки Земли, получив имбовый навык переводчика, который не был замечен ни у одного из главных и второстепенных персонажей. То есть чтобы вы понимали, главная тян Ю Иль Хана, также именуемая Лиерой, прожила на свете более семи тысяч лет, и за это время она почему-то не занялась прокачкой пассивных навыков, к чему, вообще-то, инстиктивно стремится каждый в мире, где правит система.

Но это ещё не самое страшное. Архангелы и прочие престарелые сущности существуют в мире более тридцати тысяч лет или вообще с незапамятных времён, однако они также лишены подобных фич. Хотя в мире, где всё зависит от прокачки, каждая древняя тварь априори должна стать мастером на все руки, на голову превосходящим главного героя, но этого не наблюдается. Автор сознательно опускает силу всем противникам героя, и, когда ты начинаешь это замечать, читать становится просто мукой.

Поскольку мы заговорили о системе, и о ней мне есть что сказать. Суть вот в чём: она бессмысленна и беспощадна. Разберу на ясном примере, даже обойдусь без спойлеров. Вот смотрите: поскольку в мире имеет место такое неравенство, что существуют простые люди, а есть культивирующие свой уровень монстры за много световых лет от Земли, как автор добился того, чтобы Землю не наводнили всякие мрази, которым палец в рот не клади, а клади сразу десять человеческих тушек? Всё просто: за убийство низкоуровневых существ высокоуровневые не получают опыт, а за первый хит не в «высшем мире» они разом теряют все свои силы. Сторонний наблюдатель уже может заметить маразм данной ситуации, и всё так: даже в самой новелле этот момент никак не проясняется, а попытавшийся объяснить эту глупость только выроет ещё более глубокую могилу логике данного произведения.

Так ведь кроме того, в одной из глав новеллы выясняется, что любой урон, нанесённый не напрямую и не твоей экипировкой, не считается твоим. То есть ничто не мешает какой-нибудь гадине 999 уровня закидать первоуровневых челиков минами или ещё чем. Это я, к слову, всё о той же проработанности мира: автор продумал, как объяснить, что героя и Землю до сих пор не уничтожили межзвёздные кракозябры, однако сделано это криво. И так всю новеллу.

Насчёт романтики... ну, вообще, о мёртвых либо хорошо, либо ничего, и в данном случае наш вариант второй.

Хочется отдельное внимание уделить сайд-стори, которые автор написал после завершения новеллы, ну или переведены они были в такой последовательности. Сайд-стори — это хорошая вещь, поскольку с помощью них можно познакомить читателя с миром со стороны, которую главный герой не может видеть. Однако это тот самый случай, когда не надо было, потому что за несколько побочных историй автору удалось создать больше сюжетных дыр, чем за все главы основного сюжета. Поторопившись с финалом, он практически убил новеллу, но, чтобы наверняка, решил напоследок сделать финальный бросок из атлатля абсурда.

Это новелла, которую я прочитал, но перечитывать которую я больше не имею желания. Как уже писалось до меня, Everyone Else is a Returnee отлично подойдёт, чтобы скоротать время. А для большего она не сгодится.

Shen Yin Wang Zuo / Трон, отмеченный Богом

Рецензия от Haridas 1

Приветствую культиваторов. Глянул новеллу. 200 глав. Будут мелкие спойлеры. Тут смесь Боевого континента с Монархом вечной ночи. С очень тухлой реализацией. Герои не выглядят картоном. ГГ на редкость добрый. Есть романтика. Понятия добра и зла. Из минусов просто сломанная логика боев. Такое ощущение что бои только, чтобы шокировать всех поведением ГГ. Пример. Вы обороняете крепость, которая охраняет проход. Вас штурмуют превосходящие силы. Что вы сделаете? Вы возьмёте лучшие ударные силы выйдете из крепости и там подохните ещё и взяв школьника в авангард.. От степени тупости стратегических ходов кровь шла из носа.Я читал Монарха вечной ночи. Там очень хорошо прописаны взаимодействия сторон. Люди могли торговать с тёмными фракциями, сдавать за вознаграждения города или наоборот покупать. В приграничных зонах торговать рабами, и вообще жить более менее мирно. Так как были изгои со всех фракций. Такие вот города солянки. Крутые генералы не сражались на передовой и всегда охраняли столицы от нападения. Разные фракции и кланы плели интриги ради шкурных интересов.

Тут же очень все детское. ГГ 14 лет. Взрослые тупят так же на 14. Враги так же не блещут умом если сотни лет не могут взять крепость используя тактику, накопил пушечного мяса и отправил на стены. Вода присутствует. Мир не даёт погружения. Почему рыцарские кодексы дают силу это понятно. Почему им сами рыцари следуют через одного нет. Тупая система получения техник за рейтинг при ситуации выживания человечества. Пришла война у вас склады оружия и вы его не выдаёте. Принеси 10 жоп демонов и получаешь мечь. Ещё 100 жоп и технику. Карл. А ты без оружие вообще одолеешь кого то? Такие системы не то чтобы редки, но это как то обосновать надо. Это не когда человечество на гране. В целом. 5 из 10. Есть куча более сильных новелл. Если совсем нечего глянуть можно почитать. И дорогие переводчики пожалуйста не добавляйте в конце просьбу не копировать. Для тех кто зарабатывает на этом деньги это все равно. А когда используешь читалку это так выбешивает. Слушать одно и тоже.

Спасибо за внимание. 

Reborn: Evolving From Nothing / Перерождение: Эволюционируя из ничего

Рецензия от bobitta39

Ничего "отличного" или тем более "шикарного" я в этом произведении за 28 глав не увидел, судя по тексту - это проходное попаданческое чтиво, с элементами системы, такими как некий дух информатор, прикрученный к гг и снабжающий его информацией о мире, расах, способностях и т.д., а также системой "родословных"/линий крови, за счёт которых вы можете наблюдать в тэгах "эволюция". Появление гг вызвало возмущения в "судьбе" и теперь за ним все охотятся (мир этого произведения состоит из 30 000 "миров", которые в свою очередь поделены между разными организациями), но, как водится, чтобы сделать поступки героя умными или лишний раз оправдать их можно продумать мир, прописать персонажей и играя на различных особенностях и аспектах мира проявлять его ум, или окружить его непрописанными картонками без извилинки в головушке, на фоне пафосных речей которых, поступки и сам гг будет умненьким и способненьким. В случае этого произведения выбран второй способ.
Он неоднократно проявляет свой интеллект, разводя в опасном лесу костры и устраивая пляски с песнями возле него. Оставляя людей, которые только благодаря авторской хотелке и тупости придуманного мира не сообщают о нём, получая только плюсы от этого. И ладно бы это было оправдано его моралью человека. Но автор не даёт необходимого времени на "очеловечивание" героя в глазах читателя. В экспозиции и завязке нам кратко описывают героя, затем в ходе небольшого монолога посвященного человечности в этом мире, он приходит к выводу, что в этом мире он зверь и мораль человека в прошлом, сопровождается его монолог слёзками под лучами солнышка. Однако, в последующих событиях он будет рассказывать человеку о своих принципах, подчёркивая, что он "дракон с принципами". Человек, которого он видел три раза - становится его лучшим другом, а затем ради своего друга он задаётся целью создать ему чрезвычайно дорогое для гг тело. Автор не продумал мир, персонажей и логическое обоснование для движения сюжета, что и делает это чтиво посредственным.

Анонсы переводов
Сбросить

RSS