Рецензии :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правильно-Неправильно "Бесплатная реклама в группе ВК"

Рецензии на переводы

I’m Voldemort (MCU Xover) / Гарри Поттер: Я Волдеморт

Рецензия от fekear 9

Очень хотелось увидеть историю про попаданца в Тома Реддла, который ещё не стал Волдемортом. Хотелось, но не такую историю. У гг сразу надцать штук роялей плюс фанноная чушь типа проверки крови (здесь это лишнее и очень бесит). Он мега маг, никаких трудностей, ну прямо таки гений. Зачем следить за персонажем, который не развивается?! Ну и ладно, хрен с ним с фаноном и Мэри Сью, но, с у к а, зачем автор оригинала ввёл марвел - вселённую, намного тупее Гарри Поттера в плане законов мира и прочих несостыковок.

Перевод вполне не плох, особенно на фоне того шлака, что выдаётся на этом сайте за "переводы". Это действительно перевод, так что респект.

Автору оригинала нужно выжечь каленым железом стремление писать кроссоверы. 

Crashed Into Fantasy / Крушение В Мире Фэнтези

Рецензия от Flay

5/10 (только за концепцию)
ХЗ что так хвалят данную новеллу, это унылое и скучное повествование в японско-сопливом стиле.
Из плюсов заметил:
* Интересный концепт
* Временами прагматичный ГГ

Из минусов:
* Самый главный минус: ГГ практически не использует своё техническое превосходство, а пытается обойтись "малой кровью" - т.е. интегрироваться в чужое общество, использовать оружие этого мира больше чем своё, при разрешении конфликтов использовать пси энергию вместо огнестрела/энергострела. Ну и в довесок "магия" этого мира для ГГ "интереснее" и "важнее" чем её/его технологии/пси энергия и тп - это дико резонирует с тем что автор пытался показать какой мегакрутой и развитый мерисью, а по сути ГГ просто очередное среднеуровневое чмо просто с другим бекграундом.
* Наискучнейший и бесполезный пролог(атмосферщики и бекграндерщики - идите лесом), я просто не мог не выделить эту херню: с одной стороны там есть какая-то информация, но это всё поданно так что вызывает только один негатив.
* Логика поведения как ГГ так и в целом - это просто п*.... Нет, ГГ не творит дичь, просто автор не в состоянии "вдохнуть жизнь" в свое творение - ГГ не имеет смысла/цели, он просто делает что придет сегодня в голову автору.
* Огромное количество воды, она просто повсюду проходя через весь сюжет.
* Убогий текст, толи автор вообще не в состоянии нормально выразить свою мысль(один обзац может иметь в себе до 5-10 предложений которые кажется были написанны в разное время) толи переводчик рукожоп и разметку испоганили.
* ГГ постоянно превращается из прагматичного в ояша из ояша в "и так сойдет" и так по кругу. ОЯШные моменты просветления порой часто приходятся на важные решения по сюжету и это ужасно портит всё.
*  "гендерной интриги" по сути нет, да ГГ был в мире парнем а теперь он теле лолки, но это не обыгрывается никак.
* "Драма" хуже чем в китайских культиваторных новеллах.
* "Юри" как таковой нету по сути.

В целом ожидалось от новеллы чего-то более "приближенного к реальности", англоязычные новеллы обычно отличаются сдерженостью и реализмом..
Что-то немного темное и немного суровое с примесью фентази, ведь это всётаки средневековье пусть и кошкодевочками.
Но тут автор похоже получил передоз какой-то японской херней и написал "это".
и "Это" очень похоже на среднестатическое японское фентази, вот только по качеству исполнения уступает японскому фентази.

В итоге:
5/10 (только за концепцию )
Автор дно: он не в состоянии создать хотябы 1 интересного и реального персонажа, примитивный стиль повествования, сюжет .. если это вообще можно назвать сюжетом, а не огрызком онного - унылейшая скука, описания мираустройсва/персонажей и тп - можно просто уснуть.
Читать? на безрыбье и рак рыба.

The Law of Demons Naruto / Наруто - Закон Дьявола ✔

Рецензия от Zantatcu 1

У меня нейтральное отношение к этому ФФ, с другой стороны идея интересная, но вот реализацию можно описать так - made in China. Эта история, которую можно было бы окончить уже глав... двести назад, а то и триста, но увы, китайцы любят возводить всё в абсолют. Но если вы обожаете маньхуя и прочую китайщину, читайте, но предупреждаю - частый идиотизм ГГ не раз заставит вас бомбить. 

Heroic Wife Reborn / Героическая жена возрождается

Рецензия от SomDom

Очень редко пишу рецензии, но тут просто не могла не написать. Главная героиня настолько тупая, что просто невозможно, у нее не только IQ убогое, но и EQ. Вместо того чтобы тихо устранить семью Чжао она бросилась избивать их на лево и на право, вызывая тем самым жуткий переполох, и не надо говорить что если она сильная, то может не боятся ничего, ее тупая отмазка что она не хочет становится императрицей только из-за того что прошлая хозяйка тела стала распутной тиранкой меня так вообще убил. Не понимаю, зачем было использовать эту причину. Любая женщина всегда чувствует соперницу, тем более если все настолько явно, ее тупое незамечание таких дел просто бесит. Как она вообще инструктором при зомби апокалипсисе была то. Все люди в той или иной мере способны в психологии на собственном опыте или на опыте близких людей, а тут будто бы человек страдающий психологическим заболеванием, которое влияет на восприятие чужих эмоций. Не помню как оно называется. Ещё можно было бы придраться к некоторым сценам, но Короче, тем кому не нравятся тугодумные гг и нелогичность некоторых ситуаций, то лучше не читать. Но на вкус и цвет товарищей нет.

Fairy Tail: I am Natsu Dragneel / Хвост Феи: Я - Нацу Драгнил

Рецензия от Aleks9000

Доброго времени суток, всем!

Пишу данную рецензию на момент выхода 24 главы.
Что хочется сказать по поводу данной работы.

Интересный сюжет.
Персонажи хоть и не описываются, но картинки компенсируют данную проблему.
За самим ГГ достаточно интересно наблюдать. 😍😍

Так что, произведение - шикарное. 😍😍

А так, автору - респект, продолжай в том же духе.😘😘

Black Tech Internet Cafe System / Система Интернет-Кафе Black Tech

Рецензия от Акиро

Эта новелла прекрасно подойдёт для чтения по вечеркам, сюжет тут простой, но в каком-то смысле уникальный, читать залпом не рекомендую, поскольку тут есть филлерные главы, потому чтение залпом может испортить ваши впечатления от произведения.

Однако если читать по частям, по немногу, эти казалось бы лишние главы, раскрывают второстепенных персонажей, делая их по настоящему живыми. Что по юмору, тут я не заметил большое количество шуток, но они есть, и прекрасно подходят под окружение.

Сама идея сделать произведение про интернет кафе, довольно интересная, и я считаю что автор на момент 54х глав, смог сделать произведение не скучным, время от времени разбавляя основные действия в самом кафе, более второстепенными местами и действующими там персонажами, понемногу раскрывая нам мир новеллы.

Blade and Sword God Sovereign / Божественный Владыка Меча и Сабли (ПЕРЕВОД ЗАВЕРШЁН!)

Рецензия от sparoww

Осилил 600 дальше сей попкорн есть невозможно, он даже не солёный.

Хотел почитать ненапряжную сянсю, её на самом деле и получил, НО есть одно большое НО! Автор у меня вопрос - кто сп"№!"дил диалоги? любимая фраза автора - ГГ лень было что-то объяснять. Кароче - всё в этой книге на троечку по лекалу, но отсутствие диалогов просто сводит с ума.

Для тех кто не понял о чём я, например  - ГГ заходит в комнату. баба ГГ целует его в ПЕРВЫЙ раз. ГГ ошеломлён. ГГ идёд дальше делать дела.  - Все эти предложения абзацы прямой последовательности БЕЗ ЕДИНОЙ ФРАЗЫ, КАК?!? Как такое вообще возможно? я просто в шоке был когда читал. Я знаю что писать адекватные диалоги очень сложно, но раз уж начал, то можно хотя бы попробовать?

зы - баба переспала с ним , после признаётся в чувствах(да, именно в этой последовательности). Его реация - ОН ПОКРАСНЕЛ! ВСЁ!!! па-пара-пам-пам!

Путь к успеху – это перерождения? / Путь к успеху – это перерождения?(Конец 1-части)

Рецензия от Azra_OVERLORD 20

Здравствуйте я сейчас читаю 8 главу 3го тома, хочу сказать что практически весь третий том мне не нравиться! Пока я читал 1,2 тома мне нравилось, чувствовал что автор сторается и пытаеться придумать интересный сюжет, не похожий на аниме и мангу! Но последний том меня очень разачеровал, когда я только начинал читать фанфики и ещё не разбирался, читая некоторые произведения у меня было чувство что автор просто заменяет имена в оригинале, и не может придумать свой сюжет! Сейчас читая третий том это чувство вернулось ко мне, и это чувство настолько неприятное что я готов бросить читать это произведение!

Я не в коем случае не пытаюсь оскорбить или обить автора!

Надеюсь в следующих главах эта проблема решиться.

Жезаю здоровья, хорошего настроения, фантазии!

Пока! >3

Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End / Маленький тиран не хочет встретить плохой конец

Рецензия от leoleoleolen2000

Это моя первая рецензия так что прошу не судить строго. 

После прочтения 350 глав произведение оставило у меня положительные впечатления о себе. Стиль письма автора красивый, плавный и не вызывает чувство скуки на протяжении всего повествования. Сюжет же рассказывает о парне попавшем в тело второстепенного злодея из игры в которую он играл в прошлой жизни и пытающегося теперь избежать смерти. Сама идея хоть и не нова, однако разыграна грамотно за что стоит похвалить автора.

Во-первых: Герой не знает полностью и в подробностях сюжет игры в виду её специфики, поэтому нахождения потерянных реликвий и небесных сокровищ на основе своих воспоминаний не будет. Все чем он располагает это некоторые знания о будущих событиях, а также характере и прошлом нескольких основных героев. 

Во-вторых: Главный герой не связан оковами сюжета и не вынужден поступать абсурдно или обречен следовать сценарию, а может свободно влиять своими поступками на мир и будущее. 

Еще одним достоинством является хорошо сделанная система которая почти не ощущается. Нет типичных шаблонов для этого жанра и присутствует лишь магазин где за баснословные деньги продаются полезные и не очень предметы. В определенных ситуациях она также может немного поддержать владельца, но это не критично.

Стоит также упомянуть уникальную систему развития в виде "атрибутов происхождения" которую мне не доводилось встречать в других новеллах.

О героях: все они ощущаются живыми, имеют свой оригинальный проработанный характер, прошлое, мысли и идеалы. Это не очередные куклы созданные лишь для того, чтоб создать фон для одного героя все они имеют собственный взгляд на мир, проблемы и переживания которые раскрываются по мере повествования. Можно увидеть не одну грань личности героев.

О героинях: разительный контраст между их личностями делает каждую из них особенной и не похожей на остальных из-за чего они не кажутся одинаковыми. Благодаря этому каждый читатель найдет героиню на свой вкус.

О главном герое: можно долго описывать его однако я вылелю лишь три главных аспекта его личности, которые считаю нужными упомянуть, а именно - внутренний стержень, ум и противоречивость. Всегда придерживается своих принципов, решает свои проблемы полагаясь на разум и смекалку, и готов поставить на кон свою жизнь ради дорогих людей несмотря на свое самое главное желание - выжить.  

Отдельно хотелось бы выделить гарем. Здесь он гармонично вливается в произведение не вызывая отторжения у читателя благодоря глубоким чувствам разделяемым персонажами и их совместному прошлому. 

Теперь о недостатках. 

Гарем: этот жанр не всем нравится пусть и прописан хорошо.

(ОСТОРОЖНО ДАЛЬШЕ СПОЙЛЕР)

Небольшие рояли: в основном это боги кидающие какой-то баф гг чтоб он сумел завершить фрагмент истории. (На данный момент их было 3) перед лицом непреодолимой силы стратегия бесполезна. Иногда то что происходит выше сил героя.

(КОНЕЦ СПОЙЛЕРА) 

В заключение напишу, что это хорошая история с небольшой примесью сказки. Достаточно хорошая чтобы оставить довольными любителей реализма, но при этом она не дотягивает до уровня (не в плане качества) дворцовых интриг Родословной Королевства или мрачности Повелителя тайн. Определенно стоит своего времени если вы любите романоику и фентези.

 

От Раба до Бога / Пожирающая Магия (Хвост Феи)

Рецензия от Aleks9000

Доброго времени суток, всем!!

Что хочется сказать, очень хорошая работа, особенно удивляет, что она у автора первая. Жаль, что не закончена, ведь началась она очень хорошо..

Про сюжет, мало что можно сказать, т.к. история только начала завязываться.
Персонажи хоть и не описываются, но картинки компенсируют данную проблему.
За самим ГГ достаточно интересно наблюдать. НО больше всего удивило, что ГГ понимает, что он попаданец, но про фендом не вкурсе. 😍😍

Так что, произведение - шикарное. 😍😍
А так, автору - респект, продолжай в том же духе.😘😘

One Piece:Pirate King System / Ван Пис: система королевского пирата

Умозаключения великого и прекрасного господина Valdy

Запомните дети! Когда в книге нельзя оставлять коментарии это плохой знак!

Я не считаю себя крутым критиком, по этому мне как-то всё-равно на ваше мнение.

Сразу скажу, что главный герой перерождается не в Луффи, несмотря на то, что на главной и единственной картинке изображён именно резиновый-дебич, за что сразу минус бал.

Дальше, можно хотя-бы нормальное описание запилить? Даже если это было в оригенале, переводчик могбы хоть чутка постораться.

О сюжете сказать нечего, пацанчик попал в какого-то хрега с горы, опять же было б лучше если бы гг попал в соломенно шляпного, так хотябы было б интересно наблюдать за развитием, а так не. Сам сюжет мне ничего интересного не приподнёс.

Короче не тратьте своё время как сделал я прописывая эту фигню.

Онлайн-культивация / Культивация Онлайн

Рецензия от Valdemars

Всем привет прочитал 176 глав до этого не писал рецензий и как и предыдущие ребята пишу из-за признака халявы ну кто из нас не грешен😋

Насчёт работы что могу сказать отличная работа особенно для культиваторов которые вечно куда то спешат либо сидят на одном месте и дрюкают свой даньтянь наш главный герой чистый больной мальчик инвалид который не видел ужасов человеческих пороков но тут вышла ИГРА которую ему подарила сестра где он оказывается немного имба но это не мешает и никак не режет глаза как только вошёл и у тебя максимальный уровень а скорее как чел с максимальной випкой и бустерами но не суть в этой игре он найдёт верных товарищей которые помогут ему встать на ноги в этом мире а возможно и не только в этом.

+новеллы равномерный сюжет, становление героя, не типичный сюжет если не считать некоторых моментов, легко читается нету какой то тяжелой смысловой нагрузки на мозг а как раз самое то придти с учёбы или с работы и перед сном прочитать пару глав этой новеллы, не картонные главные герои они все личности которые раскрываются дальше а не проходные персонажи.

- новеллы не слишком умный главный герой хотя может это для кого-то и плюс это моё личное мнение, малое раскрытие реального мира хотя может в дальнейшем это исправится ну пожалуй у меня всё оценка от 1 до 10.

Твёрдая восьмёрка

Онлайн-культивация / Культивация Онлайн

Рецензия от robotgfdgjj

     Прочёл все доступные главы на английском и немного разочарован произведением, главный недостаток навели в целом эта гг Мери Сю возведены в Абсолют, гг получает все даже не шевельнув пальцем- хочешь небесное тело? Так вот держи, только не забудь умения божественного уровня, а проходя мимо кустов за роялем лежит Меч Бога Императора забери его.

     И я даже не шучу имена так все и происходит гг буквальна все получает без труда ему все достаётся на серебреном блюдечке.

      Так же есть второй жирный минус, толе автор хочет растянуть новеллу на +100500 глав толи гг тормозит но выглядит это по тупому, сейчас постараюсь объяснить о чём я.

      Гг инвалид амеба который с 10 лет не может даже пошевелиться, и тут он узнаёт что игра влияет на настоящие, то есть гг может культивировать , жрать небесные сокровища и они будут влиять на его настоящие тело. И что вы думаете сделал гг? Побежал культивировать чтобы подняться на царство выше где есть бесчисленные сокровища которые могут в теории излечить его? Нет гг забил на эта говоря: Я хочу наслаждаться этой игрой не к чему спешка, серьёзна! Какой человек имея шанс излечиться будет праздна шататься по миру без цели?

    Из плюсов эта не Китайская новела поэтому все Китаёзки прибабахи сведены к минимуму. Гг довольно проработаны персонаж, он наивен добр и вся его наивность в новелле объясняется, гг не убивает каждого человека за косой взгляд что для сянся редкость. Новела 7 /10                            

I Won’t Accept Your Regrets / Мне не нужны твои сожаления (KR) (100%)

Рецензия от o_mouse 1

Жили-были две сиротки и долго трепали друг другу нервы. А читатели наблюдали за двумя придурками и и кушали стекло ложками. Если учесть изначальные проблемы героев, то они на удивление адекватные люди. Император не видел, что такое любить кого-либо. Он был влюблен в Лизу, но влюблённость и семья это разные вещи. Он очень "по-мужски" смотрит на брак, он дал своей жене все - статус, деньги, секс. Самый жирный мамонт в империи принадлежит ей, он молодец, у него все хорошо. То что женщинам надо другое и его жена страдает, он не в курсе. Она же ему ничего не сказала! Главная героиня искренне любит своего мужа, но то что он влюблен в другую делает её неспособной говорить о своих желаниях. Она никогда не наблюдала семейных отношений, для неё нет понятия "ты можешь быть в меня не влюблен, но уважать меня необходимо". Искусство грамотного битья посуды до них не дошло, разбей они пару сервизов в начале романа - до развода может дело бы и не дошло. 

Naruto: The GodLike Hokage / Наруто: Богоподобный Хокаге

Рецензия от Egor_kak 1

Начнём с того что я прочитал 11 глав , и могу сказать что перевод хороший да и произведения интересное не как обычно с системой  и герой развивается очень быстро . Тут мне понравилась то что герой использует дьявольский фрукт в этом переводе. Совету вам почитать.

Tales Of The World Devouring Serpent / Рассказ о пожирающем мир Змее

Рецензия от Fairy3Tail

Чтож могу сказать интересная ранобэ, в начале когда нашёл это, то подумал не интересная, Но зараза и правда хорошая вещь лучше чем те работы которые про системы и переносы многих других, не смотрите на коменты это полная везде фигня читайте и не пожалеете, переводчик или кто там красава исправляешь ошибки даже не заметил, жалко дальше 98 главы платные хочется прочитать но там платные надеюсь откроются когда нибуть. Первая рецензия

The Villain’s Mother / Мать злодея [Завершено✅]

Рецензия от ajishka

Уже второй раз пытаюсь читать данную Новелла, дохожу до главы- 12.3 и.... хочу бросить, уж очень коробит мировозрение героини. Ладно, хорошо, спасла,, мужа"- молодец, 100 очков к карме, ну и что дальше? А дальше героиня решает жить так же как и предыдущая владелица данного тела, разница лишь в том, что вроде как не бросает ребёнка, но заботится не собирается (слишком утомительно). Не хочет детей, не хочет,, мужа", но и не уходит, почему? Да потому что, работать то же не хочет. Бесит подобное отношение, и её оправдания то же раздражает. Возможно дальше она изменится и возьмёт на себя ответственность (в полной мере) за эту новую для неё семью, но пока... 

P. S. Итог : за перевод 10/10 - команда как всегда на высоте, тут уж ни каких сомнений.

Ну а по сужету, главному герою и маленькой булочек 10/10, а героиню да же оценивать нет ни какого желанию.

Советую для прочтению тем кто супер позитивный, и верит в светлое будущее не смотря ни на что. Ну и тем кто может понять и простить всех без исключения. 

Spirit Vessel / Духовное судно

Рецензия от sparoww

900ГЛАВ + последняя + вики

Постараюсь коротко:


Для любителей жести, и бесконечного недопонимания.

Это действительно Сянся, у автора хорошо с фантазией.
Жанры - секс, изнасилование. нет никакой романтики, ГГ у"бак.
Культивация повышается от любого пука святого.
После романов где каждая баба прыгает на ГГ и мирится с любой новой в гареме, очень интересно смотреть как все женщины ненавидят его, а те которые любят готовы убить соперницу, это единственное что меня зацепило. 

 

Момент когда ГГ намеренно занимается сексом с очередными девками когда за стеной (по сюжету) его Единственная любовь которая играет на муз. инструменте намекая, что ей больно, я дропнул. Не могу выразить своё возмущение.

 

Path of Ruin [Star Wars] / Звездные войны: Путь разрушения

Рецензия от 89530591832

Этот фик в разы лучше, чем 99% всего творчества на этом сайте. Действия героя логичны и достаточно продуманы, учитывая ситуации в которой он находится. Ни каких роялей, внезапных знаний от могущественных призраков ситхов, ни каких Внезапно найденых голокронов, артифактов и т.д. Всё то, что гг получает, соразмеримо с тем трудом, который он затратил для получения чего либо. И ситхи. Настоящие ситхи. Не тупые берсерки, не кричащие о величие Тёмной стороны силы идиоты, а хитрые, жестокие, расчётливые ублюдки. Действия которых так же не лишены логики. Респек автору(и переводчику за его работу) за то, что он построил мир со своими законами и герою приходится учитывать эти законы, если он хочеть достичь хоть чего нибудь, а не сдохнуть как последний дегенерат.

Крч фанфик збс, всем советую!

Sentry / Страж

Перенёс сюда рецензию из Дискорда 4

По началу, думаешь что ГГ будет как Дед: кивать и раздавать дельные мысли, наставлять на путь истинный. 

А по сути всё превращается в непонятную и не нужную жестокость, ни чем не подкрепленную, с выращиванием своих злодеев на ровном месте, ибо ТЕ не держат марку имено злодеев по мнению ГГ.

Весь сюжет почти на 95% повторяет канон

- Создал лабораторию назвал ее Амбрела...

- Купил в магазе Скайнет, чтобы следить за всеми. Зачем? А хрен его знает.

- Имея Передовой ИИ, который может перехватывать сигналы SOS от Старка, но при этом сидит и мнет титьки когда какие-то ченуши ему мешают выйти на рынок.

- Не ясно отношение к лольке, которую подобрал в 20 главе и до 120+ произошло ровно нихера, а ее экранное время от силы 10%.

- Тупые диалоги по-типу "Я злой!!!!".

- Тупые действия приводящие к пездостраданию на ровном месте.

- ГГ считает себя чуть-ли не дланью Господней и самим Богом воплоти, причём просто так, ладно-бы это расписали, но нет, просто, так он стал считать себя Божеством, вместе с этим он получает пиздюли от каких-то ноунеймов( и это вместе с силами часового).

 

Это рецензия Eksa, я просто немного оформил её.

Анонсы переводов
Сбросить

RSS