Рецензии :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Технические работы на cloud payments, для пополнения иностранной картой используйте robocassa

Рецензии на переводы

New Dawn- A Harry Potter Transmigration Fanfic / Новый рассвет - Трансмиграции Гарри Поттера (фанфик)

Рецензия от levinvit

Трудное чтиво, гг представлен полностью антисоциальным, нет чувств нет эмоций нет романтики  нет ничего кроме желания стать сильнее.

Если вы любитель китайских ояшей то вам зайдет.

Tales of the Reincarnated Lord / Сказания о Переродившемся Лорде

Рецензия от Gilgamesh888 3

Сразу скажу что не понравилось и вот почему по фактам: 1-более подобный обзор, 2-краткий, 3-итог;

1. Сюжет написан очень слабо, натянуто и глупо, в начале нас встречает сюжет который написан минимум после 10-20 глав и ты должен разбираться в этом, что само по себе неприятно, дальше нас начинают медленно вводить в сюжет с флешбэками на 10 глав от чего хочется сжечь работу, они не короткие а именно растянутые от чего хочется дать автору руководства о том как писать книгу или работы а не растягивать и вставлять моменты которые вообще не к селу ни к месту, их именно пытаются подставить под определение вот сейчас мы вам расскажем интересную историю о прошлом гг, да вот только это именно попытка, причём глупая и ты испытываешь испанский стыд за гг и думаешь на кой ты читаешь это, и думаешь с надеждой что сюжет улучшится но нет, все будет так же фигово и неуместно и растянуто.

1.2. Сам характер и ум гг вроде и норм но после ты понимаешь что нет, вот почему, автор заранее делает тупого гг и ситуации в которые он попадёт так же делает тупыми и абсурдными с налетом того что так могло бы быть, да могло в 1-2-процентом шансе а все остальные 98-99 нет, причём гг тут уже 60+ лет, до того как он попал ему было около 40-45 а после он опыт что был у того парня в котором он оказался плюс годы что он прожил в теле парня, да и сам автор-гг рассказывает что прибыл из 21-го века непонятно из какого года но конфликт-войну описывает а значит это скорей альтернативный мир а не наш, но все равно становится понятно что ГГ Китаяец, и что мы получаем? Автора что делает тупого азиата что попал в фиодализм причём ругаещего этот фиодализим и одновременно хваля от чего тебе хочется сказать автору и гг сходить к психологу ибо это биополярка по симптомам, то да то нет,  так вот гг имеет детей, жену, но краснеет при виде дам и в разговоре с ними то школьник у которого в мозгу секс+стеснение, то Альфач что на бую их вертел, то он всех нагибает и тех кто выше его рангом, то толпа обычных жителей его чуть ли не избивает в край а он молча терпит обуславливая это тем что не хочет никого убить, Боже да будь он обычный человеком его бы убили с чего ему их жалеть причём тех кто не слушает и сразу бьет его?! Да по фиодализму если бы он всех убил ему бы ничего не сделали а если пришёл бы важный товарищ с претензией то по закону он мог его заставить чтобы тот платит за своих слуг, а если слишком важная птица то просто послать в пешие эротическое галантно так сказать, но нет гг терпила, и убегает после того как его побили и эта история из флэшбека по середине другого момента понимаете?! От этого так и хочется послать данную работу в матном эквиваленте, гг терпила что может победить-убить выше рангом по силе-боевой силе его, но при этом туп, терпила, каблук, заодно автор делает-пишет это во время другого момента-это флешбэк, заодно рассказывает в начале что видете ли поскольку гг из Китая и занимался техникой какой то там у себя в семье и вообще его дед неимоверно крут и мастер такой то но чего то не прожил долго, как там любят вещать лапшу на уши мол занимайся и прям до ста лет и выше проживешь... хотя конечно возраст не сообщает, и да технику он так себе ему передал, почему? Да потому что никак это не помогло гг и не заставило его поменять отношение к тому что его учили, грубо говоря делал он это из под палки деда, а после когда чувствовал что жизнь "пустая" когда у него бабки приличные как пишет автор у гг что особняк с детьми и женой, он пьёт... а после попадёт в другой мир.... ну да начни автор с такого начала его сразу на три буквы послали бы, жизнь прям очень "пустая" когда он рассказывает что ему больше 500 к баксов заплатили и он особо прям не был удивлён такой суммой значит он имел приличное количество денег, "пустая" жизнь ппц просто... так вот поскольку он знает технику из мира альтернативного-Китая то другие техники того мира будут посланы нафиг, чувствуете этот бред и пропаганду?! Это с тем что он забросил-гг учение техники в своём мире но тут поскольку она помогает она сразу стала прям неимоверно нужной и вообще она топ, гг меркантилен и туп, как он там такие деньги получал для меня непонятно, хотя мог и там ее занимается но нет, даже нет намёка на то что он своим детям это оставил, короче бред, похерил наследство деда заодно и жалел себя самого, грубо говоря ему к психологу надо и ныть перестать но нет, он в другой мир попал, и что вы думаете он сделал что-то стоящие?! Неа автор говорит мол вон скопировали то что он сделал поэтому он ничего делать нового не будет потому что боится привлечь внимание сильных мира сего, в торгом городе-столице, угу, когда этот кадр отметился так что любому адекватному человеку понятно что незаметным он не остался, а именно ввёл новую одежду и аксессуары и знающие люди бы знали об этом, в начале ещё сделал то что само по себе уникальный продукт и как до него не додумалась без гг непонятно, далее то что победить его никто не может из его академии, выше его рангом и все бы кто хотел знали бы это, причём делал деньги если бы не был бы пассивом и тупым огромные но нет, так вот все кто хотел бы знали о нем бы, так что гг-автор пытаются навизать бред и абсурд полный, далее будут ещё такие же моменты, мол я боюсь и не хочу быть заметным но все выходит-делятся с точностью наоборот, фейспалм короче, про то что там тупой и абсурдный сюжет и начало опять таки говорить можно долго, как то что происходит дальше но то что гг устраивал перед бабами-они перед ним это вообще не поддаётся матному эквиваленту и испанскому стыду, мужик 60+ лет а его разводят все кто хочет, плюсом он был "бизнесменом" хотя с тем что автор описал когда не разбирается в таких вещах от слова совсем, но пишет об этом как гуру, просто хочется сжечь то что он пишет и автора отправить учится заодно, потому что так это не работает, я про заказ связанный с получением 500,000 баксов, так его разводят так будто он школьник сопливый, а его планы это что-то с чем то если честно, ощущение такое будто тебе комедию с тупым гг в главной роли на серьёзных лицах пишут, мол вот какая "серьёзная" "работа" и вообще там "сюжет" "важный" и "серьезный"... снова повторюсь бред полный с абсурдом а не работа это, комедий там тоже и не пахнет, испанский стыд вот что ты чувствуешь а не смех-юмор, читать о том как он после станет кем то важным когда то потом и как автор, гг принижает сил нет, когда других таких же как гг он чуть ли не в почёт ставит, про то что там опять числа барахлят и не понятно как там вообще существует экономика с их ними мастерами, даже говорить не буду, про другие расы что должны бы людей выпилить тоже говорить не буду, но там есть хоть какое то объяснение-оправдание у автора, мол ну они там все магией пользовались да и сами магическим рассами были поэтому мол и не выпилили всех людей что когда то господствовали...

3. Итоги; Сюжет 3 из 10, слаб и натянут; Гг, 4 из 10 не более, это максимум оценки что можно ему дать; Логика гг и остальных 3 из 10, бред и абсурд с налётом на реальность; Мир в целом, 3 из 10 слабо описан и продуман, опять таки, только пыльца и только то, а более подробно если и расскажут то когда то потом; Враги гг слабы и действуют абсурдно 2 из 10; Романтическая линия 1 из 10 потому что она там есть  и она описана, поэтому её хоть как то но можно оценить, бабы вертят гг а он каблук этим все сказано, когда ему 60+,с опытом прошлой жизни, он воин, бизнесмен, и имеет опыт с Женой и детьми, но краснеет чуть что и им верят а он и "незамечает" этого, когда даже тупому понятно что происходит, но автор делает тупого гг; Комедия 1 из 10, не юмор а Испанский стыд; Сам автор что делает тупого гг, каблука, военного, бизнесмена, и делает нелепые ситуаций в корне, и считает что это текст-работа стоит чтобы её выкладывать, 3 из 10 максимум который можно дать; Работа в целом слабая и непродуманная, не тратье время зря, и смотрите разные отзывы о работе на разных сайтах спасёте своё время как и в жизни смотря на товар-его ремонт и чтобы бы то не было.

World Domination System / Система Мирового Доминирования (Переведено)

Рецензия от manulangari

Один из немногих уникальных романов, в которых ГГ захватывает мир. 
Обладает уникальной системой и магией, о которой определенно стоит почитать. 
Усиление медленное, немного слаб в первых главах, но как только он попадает в академию, то быстро становится сильным. Также всегда мстит тем, кто его обидел в прошлом. 
Итак, если вы ищете не Гарем, а действие и захватывающий сюжет, то этот роман для вас.

I Am Really Not The Son of Providence / Я действительно не сын пророка✅

Рецензия от manulangari 1

Рекомендую прочитать этот роман, если вы хотите немного посмеяться, но смеха будет все меньше и меньше.  Вы можете прочитать его, провести некоторое время, забавляясь, а затем бросить.  Я читал похожие книги о недопонимании, в которых ГГ что-то делает, и это воспринимается как нечто другое, и они веселые и определенно заставят вас потешиться, но в этих романах есть своего рода развлекательный предел, который часто составляет около 100 глав.  Это потому, что одни и те же недоразумения случаются снова и снова, и толпа, которая неправильно поняла ГГ, будет вызывать у вас досаду и негодование.  На этом этапе любой комментарий второстепенного персонажа, каким бы тривиальным он ни был, будет добивать вас ещё больше.

В этом романе у ГГ есть несколько лакеев, которые постоянно прилипают к нему, например, обнимают его за ноги, говорят, что скучали по нему и т.д.  

Это определенно будет раздражать любого, особенно когда лакеи - мужчины среднего возраста, и даже если это женщины, вы не сможете долго это терпеть, прежде чем захотеть покалечить их через экран.( Не рекомендую делать этого.)

Отдельное спасибо «sivensi1» за проделанную работу. Ваши переводы всегда будут актуальны.

Bank of The Universe / Банк Вселенной ✅

Рецензия от manulangari

Роман поначалу интересен, но когда вы достигнете примерно 250 с лишним глав, вы начнете терять интерес, поскольку сюжет будет повторяться (сильный и высокомерный ГГ), вы определенно можете пропустить некоторые главы, поскольку вам уже станет скучно.  Некоторые способности, которые ГГ получил в первых нескольких главах, также забываются, как и его способность провидца.  Забыты и некоторые второстепенные и побочные персонажи.  

Даже не хочу начинать говорить про любовный интерес.  

Как можно любить духа / слугу банка у которой даже нет тела?!  Для меня это немного непонятно.  

Также существует клише, что все подчиненные девушки - высшие красавицы с идеальным телом.

Отдельное спасибо «sivensi1» за проделанную работу. Ваши переводы всегда будут актуальны.

Режим — АД. Хардкорный геймер на самой высокой сложности в другом мире. / Режим — АД. Хардкорный геймер на самой высокой сложности в другом мире.

Рецензия от Ao 1

Однозначно рекомендую прочитать.

Что понравилось :

1+ Читается легко и главы не растягиваются искусственно.

2+  ГГ с начала и до конца одинаково умный ( не становится идиотом и через минуту гением как часто бывает, бесит такое)

3+ У ГГ есть семья и он про неё не забывает и на неё не забивает болт.

4++ люблю призывы и петов и игры(ну или систему)

5+ для себя минимумов не нашёл

Итоговая оценка:

SSS+

Heir of the Outsider / Преемник Чужого (Ван Пис)

Рецензия от Reistlan 2

Прочитал бомжеглавы: мой вердикт (вот вообще не обязательно, что так оно и есть, чисто мое мнение) таков: (далее есть спойлеры).

Не играл в дисонор, соответственно, для меня данные силы в новинку, описания подробного (что, как и куда) , я увидел только для меток. Что за камень бездны, что за провидец и почему он, есть ли другие варианты? 

Так же учитывая, что с данным тайтлом (дисонор) не знаком абсолютно - я не знаю что за руны? Валюта или что? Не знаком с талисманами - какие они вообще бывают? У него он не один, но почему то описание только пламени было. Что за культ чужого? Чем они полезны или вредны? За это минус.

Ладно разобрались с этим, далее - не всегда логичные поступки. Вот самый оптимальный пример: в одной из глав гг думает о земле, с мыслью что может вернуться туда. Соответственно он може перемещаться между мирами (кэп)(если не учитывать самого телепорта в ванпис). Почему он не пойдет набирать силу и веселиться в какой нибудь мир по слабее, но с кучей сражений? В какой нибудь зомби апокалипсис, по типу школы мертвяков (к примеру)? Врагов больше хоть они и слабее, но десяток уровней синхронна я думаю набил бы. А потом , как надоело бы уже, в ванпис, с какими никакими силами и уже привычному к дракам и ТД.

Или как опять же говорилось - чужому не нравились напрасные смерти. Иди в МГА. Или в покемонов =\

В общем, логики многих его поступков я не увидел.

Мир прописан... Да в принципе никак. Общие фразы и все. Ни описаний пейзажей, ничего другого ( к примеру во время тренировки он бегал 65 кругов вокруг острова, а каковы его размеры? есть ли там препятствия или это просто пляж, какой он формы?) Я не говорю описывать все, но какая нибудь информация нужна для живости картины, не смотря аниме (а я ванпис смотрел лет 5 назад в последний раз) , мне сложно представить "обычную базу морского дозора", они у них проэктные или как? 

Сам гг прописан неплохо, но не хватает немного глубины и мотивов, за это просто +.

Сами события с одной стороны просто проносятся, с другой затягиваются. Быстрое повествование. Мне понравилась скорость. Нет затяга о том как он тренирует каждую силу и т.д.

В общем, я оцениваю данное произведение в 7-7.5/10

Спасибо за интересные идеи и знакомство с тайтлом.

В МГА как Стив / В МГА как Стив

Мудрости великого Valdy

Сразу напишу что я знаю что это БЕСПЛАТНЫЙ ФАНФИК и посути не могу (да и не хочу) быть слишком критичным. Всё написанное далее существует исключительно из-за моего неописуемого альтруизма и желания помочь автору.

ДА НЕ ГОНИ ТЫ, НЕ ТОКИЙСКИЙ ЖИГУЛЬ ЖЕ! Всё происходит слишком быстро и без описания подробностей, да люди знающие сюжет поймут что вообще происходит, но для остальных это таробарщина, что такое причуды, кто такой бакуго, кто такой всемогущий и почему все они имеют значение. Тут я вижу ситуацию в которой начинающий автор стремится добраться до самых интересных моментов как можно скорее, но забывает что именно подготовка к чему либо делает эти моменты интересными.

ГГ! Кто он? Чем отличается от Изуку оригинального? Каковы его идеалы? Ответы на эти вопросы позволяют нам читателям иметь какую-то связь с героем и соответственно заботиться о нём. Было бы подходяще использавать шаблон с девушкой в беде (не каноная ситуация). Подобное относится и к остальным персонажам, но тут уже как хочешь.

Логика? Ну как сказать я просто считаю что у каждого действия есть объяснение в действиях гг я её не нашёл, сначала он хочет скрыть сам факт наличия причуды (что было бы понимаемо еслиб показали какую-то параною гг), потом рассказывает своей матери (о которой он не думает как о матери, по крайней мере не до конца) и это всё для... хз. А потом спокойно всё выкладывает Очако ну хз.

Ну и причуда впринципи я не имею ничего против самих сил стива, но система и год-мод были лишними, на счёт ОЗВ хз, но вы можете меня спросить "Как тогда гг узнал бы о том что у него вообще есть сила?" Есть много вариантов, мне же больше всего понравился вариант где у него квадратная голова и гг приходится иметь с этим дело простор для шуток огромен, ну и гг могбы допереть до своих сил сам что опять же дало нам представление о нём как о человеке.

Ну думаю это всё

АДЬЁ!

NARUTO: I CAN EVOLVE INFINITELY! / НАРУТО: МОЕ РАЗВИТИЕ БЕСКОНЕЧНО!

Рецензия от Reistlan

Не осилил даже 10 глав, муть полнейшая.

Сам перевод нормальный.

Мир как и персонажей не раскрыли за это время никак.

Далее спойлер того что я понял по фику.

Гг - инфантил, которого наконец то сломали. При этом, персонажи описаны оооочень далеко от канона...  да и от разума тоже. Самое смешное это мысли гг. "Надо получить риннеган. Нагато 16-18 лет, он им научился пользоваться, но плохо, значит я могу его убить." То есть, он хочет убить владельца риннегана, не повредив глаза, иглой которая может удлиняться и уменьшаться..... При этом он, видимо, забыл о зецу....

Итого: читать советую только тем, кому ну совсем нечего читать или людям любящих выедание собственных мозгов чайной ложкой.

The Strongest! One Punch Man! / Сильнейший! Ванпанчмен!

Рецензия от Plylllka 1

Не осилил даже вторую главу т.к. автор не удосужился прочитать то что вынул из гугл-переводчика и в итоге ты просто читаешь набор каких-то несвязанных между собой слов.

Godfather Of Champions / Крестный отец чемпионов

Рецензия от adrt 2

Прочитал чуть больше 300 глав и дропнул.

Произведение достаточно скучное, я бы даже сказал нудное.

Трансферы, матчи, тренировки, разговоры с менеджерами, с доктором, с журналистами, игроками и снова трансферы, матчи, тренировки и тд.

Осторожно спойлеры.

ГГ откровенно туп:

1. Ситуация: встречает девочку 13 лет, та говорит, что она сбежала от родителей. Что делает наш герой? Может вызовет полицию? Нет. Может позвонит родителям? Снова нет. Он едет с ней отдыхать в отпуск. Приезжает назад, а там переполох, девочка просто обманула, родители хорошие, ну хорошо хоть разобрались и ГГ вышел без последствий.

Уже тогда я дико хотел дропнуть, но потом подумал, это китайцы они по лолям там сохнут, не стал.

2. Юноша просит его взять в команду, тот сперва не соглашается, но потом меняет решение. Сперва он в молодежке, потом во взрослой команде, потом становится звездой. За него Челси предлагает 10 лямов. Он отказывается. И что же делает наш гений? Он говорит ему сперва найди менеджера. Тот находит откровенного мошенника. ГГ не делает ничего. Мошеник у главной звезды команды. Подумаешь. От чего чувствую в будущем будет страдать.

3. ГГ попадает в тренера, хорошо проводит сезон, уходит хозяин команды, приходит на смену его сын и увольняет его. Ему предлагают место тренера три других клуба. Но зачем? ГГ же увалень, он пойдет работать в молодежку, дабы не покидать клуб. Отношение отвратительное. Но ГГ терпит. Работая за гроши. 

4. ГГ идейный раб. Ты знаешь все будущее мирового футбола, притом знаешь не только всех толковых игроков, которые сейчас не известны, но так же знаешь результаты всех матчей, вплоть до на какой минуте кто забил. Знаешь все новые тактики. Что делает ГГ? Может он заключает контракты с еще неизвестными топовыми звездами футбола? Нет? Он используя знание будущего получает классные трансферы для своего клуба, где он получает гроши и где его руководство не во что не ставит и из которого его могут выпнуть в любой момент. Кто хочет такого раба? Поднимите руку.

Reborn As Harry Osborn - Marvel / Возрождение Гарри Осборна - Марвел

Рецензия от ezekiel_77

Очень наивное и детское произведение и перевод хромает) читайте на свой страх и риск 

Monster paradise / Рай монстров

Рецензия от Slavairum

Прочитал 1771 главу и могу сказать, что ранобэ интересное, не без недостатков, но прочитать стоит. Ниже могут быть спойлеры.

К недостаткам я отношу плохое раскрытие персонажей. Это наверное главный недостаток этого ранобэ. Автор может описать, что нравится есть его монстрам, их общий характер по типу "спокойный"-Бай или "проблемный"- Гастли, но не более того. В целом складывается ощущение, что гг совсем не общается со своими монстрами. На счёт благословений тоже самое.

Использование благословения- многие карты гг не использовал ни разу на протяжении всего ранобэ. Я не отношу это к недостаткам, но хотелось бы, чтобы гг использовал благословение на полную.

К плюсам я отношу продуманность мира. Видел рецензию, в которой писали, что автор не объясняет откуда берутся монстры. Так вот, после 1400 главы автор это постепенно объясняет. Сначала выясняется, что появление порталов связано с благословением погибшего человека. Позже станет ясно, что монстры приходят из "пустого мира" (я пока не знаю как переведут название этого мира). В высшем мире портал в этот мир открывается во время перехода кого-то на стадию лорда. В пустой мир попадают все, кто погибает в настоящем мире. И это не единственное, что продумано. Позже автор раскроет откуда у сестры героя способность быстро совершенствоваться, как работает благословение и т.д. 

Так же я могу отнести к плюсам то, что гг не единственный у кого есть благословение.

Мне кажется, что автор хотел изначально сделать гг призывателем, но так получилось, что монстры стали скорее балластом, чем помощью. Но если он сделает их сильнее гг будет слишком мощным т.к. монстров у гг слишком много и просто забыть о них автор не может. В итоге получилось так, что монстры теперь нужны для прокачки гг. Зря автор дал гг так много слотов для призыва, было бы у гг 10 слотов и такой проблемы бы не возникло. Это конечно можно отнести к минусам, но в целом во время чтения это не режет глаза. 

Это ранобэ не идеально, но выделяется на фоне множества однотипных культиваторок своей системой культивации, не самым глупым гг и проработанностью мира. 

Rebirth of the Supreme Celestial Being / Возрождение прославленной небесами пары

Рецензия от survivalgame

Нет слов, которыми бы я хотел выразить огромную радость за вас и за вашу команду с этим невероятным шагом - лицензированием романа. Желаю вам успехов с стартом романа на бумстартере, а также надеюсь увидеть еще больше работ от вас и вашего издательства!
А роман огонь, не поленитесь купить все 3 тома этого замечательного произведения!

Marvel: Game Maker System / Марвел: Система создателя игр

Рецензия от KingeRr

Во первых, почему закрыты коменты??? 

Во вторых, работяги есть что то похожее на просторах Всемирной паутины? 

My House of Horrors / Мой дом ужасов

Рецензия от Vengador

Новеллу прочитал, в целом от нее впечатление двоякое: с одной стороны это слабенький проходняк, с другой стороны что то цепляющее имеется.

Из плюсов произведения хочется отметить следующее:

+ Сюжет. В самом повестсовании нет особых твистов, но то как из испытания в испытание открываются, причем не всегда ясно, сюжетные моменты, которые и дальше в ходе сюжета сыграют свою роль просто завораживает.

+ Ужастик. Тут конечно не уровень Стивена Кинга, но по крайней мере по началу первые несколько сотен глав произведение весьма часто пробирало, дальше пускай и получилось послабее, если прикинуть то получается примерно на уровне средненьких хоррор-слешеров, но все равно послевкусие оставалось как минимум из-за показанной атмосферы.

+ Система Черный телефон. Весьма редко у авторов получается грамотно вписать существование системы в настройки написанного мира, здесь автор смог. С одной стороны по началу может показаться что плюшки прилетающие от телефона весьма бесполезны, но кто говорил что все они предназначены ГГ? 

+ Романтика. По сути именно из-за необычно показанной романтики в этом произведении я вообще и начал читать это чудо, пускай и в других произведениях время от времени можно встретить отношения с призраком, однако отношения с симпатичным яндере призраком в рамках жанра ужасов весьма и весьма интересная штука, единственное что жалко - слишком мало сцен взаимодействия парочки.

+ Дом с привидениями. Если прохождение испытаний которые выдавал телефон имели нотки ужасов, то последующая интеграция сценариев испытаний в дом с привидений и собственно последующее прохождение этих сценариев посетителями при чтении действительно приносят некое садисткое удовольствие. К сожаления опять же на этот момент уделяется катастрафически мало времени.

Из минусов же отмечу всего несколько моментов, от которых весьма подгорело, и которые очень и очень сильно испортили впечатление от произведения:

- Бесполезность ГГ. Читая подобное произведение хочется увидеть ГГ как минимум приближенного к эзотерике, а по сути имеем бои покемонов, с предварительным сбором покемонов призраков. По сюжету раскрывается что сам ГГ в детстве, что его родители весьма часто контактировали с призраками, да что там говорить, родители ГГ под себя всех призраком подмяли в городе, но научить ГГ справляться с призраками нафиг надо, да и самому ГГ это совершенно неинтересно. И в контрасте с этим что по началу общество историй о привидениях, что потом проклятая больница показаны как весьма разбирающиеся как в проклятиях, так и в приручениях покем... призраков.

- Линия повествования. Подобный пункт в основном плохо складывается из-за предыдущего момента. Поначалу ГГ слаб и ему приходилось убегать и прятаться, это пускай и неприятно, но понять можно. Однако когда на протяжении всего произведения он страдает подобной фигней... это просто глупо и утомительно. Те же факты что последние несколько арок испытаний неоправданно растянуты, и по сути вся ситуация (кроме последнего испытания) решается просто вызовом супер покемона подруги призрака которая весьма быстро всех порешает, ситуацию уж точно не делает краше.

- Масштабы мира. Обычно китайщину ругают за гигантизм, тут же ситуация обратная, почти все произведение происходит в одном городе, с одним выездом на природу (деревня гробов), и парой забегов в соседний город, ну а остальной мир в этом произведении как будто и вовсе не существует. И на этом плане последнее задании которое получил ГГ и вовсе смотрится нелепо: справиться с отчаянием всего мира *facepalm*.

 

One Piece: A Gamer In South Blue / Ван Пис: Игрок в Саут Блю

Рецензия от EDCWSXQAZ

Кратко: 6/10. Фанфик по редкому фэндому(3 балла), не затрагивает события канона (пока) (2 балла). Второстепенные персонажи неплохи (1 балл). Перевод тоже читаем, не буду докапываться, разве что скажу о раздражающих диалогах в кавычках и терминах в квадратных скобках, нах эту чепуху переносить я не понимаю, разве сложно при переводе правильно это адаптировать?

Не кратко: Меня к этому фанфику привлекла аннотация. Что же она обещает? Одиночку гг и события которые будут происходить паралельно канону, а как известно параллельные прямые не пересекаются.  Соответствует ли фанфик аннотации? Отчасти. Я прочитал только бесплатную часть но под конец стало ясно что гг сунется в Новый мир вместе со сверхновыми (мотивацию этого спойлерить не буду)  Ну и протагонист не совсем одиночка, он обрастает социальными узами, которые, отчасти, диктую дальнейший сюжет (тоже спойлер). Ах да, стоит упомянуть кретиство гг, при прочтении может возникнуть желание придушить протагониста ибо тупит он безбожно. Читать дальше пока не буду, возможно в отдаленном будущем вернусь к работе если захочу почитать что-нибудь по Ван-Пису. В принципе, рад что наткнулся на эту работу,  ведь хоть как то читаемых фанфов по куску очень мало.

48 Hours a Day / 48 часов в сутки

Рецензия от kruker

На момент написания рецензии было переведено 155 глав. Перевод адекватный, читать приятно. По самому произведению остановлюсь подробнее. Начнем с того, что это не культиваторы, что уже хорошо. Как я понял все работает на игровых предметах, в то время как сам человек остается человеком, приобретая навыки и накапливая опыт, но без всяких дао и бесконечных ударов, разрубающих небеса. Развивается произведение очень медленно. По прошествии 155 глав можно сказать, что мы еще не прошли даже пролога. Главный герой живет в нашем настоящем, студент без особых проблем и травм, максимально серый, обычный человек, который попадает в тайную игру, где ему приходится перемещаться по времени, то линия Маннергейма, то закат пиратства. Мир описывается достаточно для погружения в события тех времен. Из-за своего артефакта он задерживается в мирах намного дольше остальных, что дает ему больше времени для освоения навыков и выполнения второстепенных заданий игровой системы, из-за чего неминуемо он станет в будущем хорошим игроком. Скажу честно, все происходящее в настоящем я читал по диагонали, потому что это просто обычная жизнь студента, а вот все, что было в его играх или же после 24 часов читал с интересом. Читать эту книгу стоит, если хочется расслабиться и узнать некоторые интересные факты о разных исторических периодах, но ожидать особого от книги не стоит, что будет дальше узнаю с переводом. Заморачиваться с самостоятельным переводом не стал, потому что, повторю, развитие очень медленное. Может ближе к тысяче глав невозможно будет оторваться, но сейчас явно не хватает импульса. К тому же порционность, создаваемая разными играми напрягает и ты такой сидишь с лицом лягушки, зная, что все вокруг это ничто. Пройдет время ГГ уйдет в реальность, вся игра исчезнет и останется только опыт. В итоге, смешанные впечатления, которые ближе к положительным, но это явно не лучшее, что я читал за последнюю неделю.

Анонсы переводов
Сбросить

RSS