Задумка интересная перевод хромает чуть но читать можно я бы поставил 8 из 10
Всем привет! Почитала я тут рецензии и удивилась... А вообще к данной новелле (ранобэ) я пришла после просмотра одноименного аниме-сериала. Скажу так, это две разные вселенные, хотя я очень надеялась на небольшое сходство. На счёт плюшек для ГГ и её избранника в виде Его Тираншества, я понимаю... Всё из-за их необычной родословной, пусть даже они об этом и не догадываются некоторое время, особенно наша красавица ГГ. Честно говоря, после перевода от Гугла, у меня другой перевод мозг вообще отказывается принимать. Отношения главных героев это вообще нечто, на мой взгляд они идеальны, особенно после того как они наконец-то перестали в друг друге сомневаться, и наконец начали понимать друг друга без слов, будто общалаясь мысленно. Друзья их вообще шикарны, за них через огонь и воду готовы пойти. Но всё же немного уступают нашим ГГ.
Читать однозначно советую!
Впервые пешу рецензию но похер короче фф крут тем что гг с первых глав уже блять не владеет всеми видами воли кучей фруктов и вообще уровень йонко в 5 лет за это я и люблю этот фф гг не имба гг не добрые гг всем не помогает гг цундерка но прикольная рекомендую читать
Вышло неплохо, но все слишком радужно. По началу это интересно, потом начинает надоедать и раздражать
Думал как обычно, культивация после перерождение. Личные выгоды.... Но прочитав 200 глав все же есть здравый смысл. Напоминает пик боевых исксств или сказания.. В плане тренировки своих людей и созданаия своей империи. Интересно читать.не банально.имеются какие то движения мира. Не только гг. Посмотрим что же будет дальше.
Наконец то перевод сдвинулся с мертвой точки..
Произведение очень неплохое, но спустя пару глав перевод начинает ухудшаться и произведение мягко говоря начинает бесить, такое чувство что Гугл перевод будет лучше чем перевод в этих главах.
Так как нет возможности писать в комментариях, напишу в рецензии: Не покупайте главы!! Лучше идите на анлейт!)
Начну с начала, Альтернативная вселенная, сильно похожая на Землю, время - примерно 17-18 век, предыстория - лёгкий магический пост-ап. В качестве незначительного элемента - магия, которая вроде как табу, но не для власть имущих, те негласно ею пользуются. ГГ "попадает", немного приключений, изучения магии, а затем его предсказуемо, но всё же насильно забирают в армию, и роль того несколько отходит на третий план. Далее следует череда войн, многочисленные битвы, спецоперации, политика, интриги, осторожное и поначалу мелкое прогрессорство. ГГ растёт в чинах, получает больше власти, но старая знать всё время ставит палки в колёса - очень много событий вращается вокруг этой темы. Явного "нагибаторства" здесь нету, разве чуток в начале.
Книга напоминает историческое полотно, чей масштаб ограничен привязкой к жизни главного героя, её можно отчётливо разделить на несколько частей: "гражданский", "армейский" периоды, военно-экономическая стратегия и политика . Вероятно, кому-то может зайти первая, но он начнёт зевать со второй, т.к. очень много сражений и ещё больше политики. Впрочем, это дело вкуса. Одно несомненно - написано более чем хорошо. И да, любителям примитивного шлака точно не понравится, идите мимо.
Мое мнение - годно)
В целом произведение хорошее. Интересный лор и — главное — правдоподобное изображение общества. Было интересно читать про историю планеты Аквамарин и жизнь галактического сообщества. Герой довольно неплох. Второстепенные персонажи прописаны сравнительно хорошо, обычно в китайских новеллах они чистый картон, здесь уровень выше среднего.
Из минусов: игроки. Чем можно заняться, оказавшись в альтернативном мире, где у каждого существа есть свои воля и разум, а жизненное пространство почти безгранично? Правильно: выполнять тривиальные задачи, повышать уровень, устраивать соревнования... Последние занимают немалый объем, но суть их такова: до перерождения героя Китай проигрывал международные матчи, но с помощью вмешательства героя китайцы стали номером 1. Самая бессмысленная часть, лучше бы её не было.
Ещё относительный минус: класс героя. Обычно подобные произведения читают ради всемогущего героя, здесь же подход несколько нестандартный: герой создает всякие разные чудеса науки, описания навыков также довольно интригующие, сражения поначалу выглядят неплохо, но в дальнейшем проходят следующим образом: герой выпускает армию роботов, её уничтожают в хлам, героя избивают, но у него высокое телосложение, так что ему норм. Ближе к концу истории техники у героя так много, что враги просто тонут в этом хламе, не успевая добраться до героя. Очень интересно, конечно...
Ещё есть веселые моменты, когда герой угрожает врагам своей "силой", то есть наставляет на них пушки помощнее, честно сказать, это вызывало у меня фейспал пополам с нервным смехом. Задумка с классом механика интересная, но воплощение...
Что касается личности героя, то она вполне приятна: герой рационален, не пацифист, но и не лишен человечности (и недостатков вроде нарциссизма), потом его сьюшность и высокое ЧСВ начали несколько утомлять. Сама история со временем тоже становится скучнее. К счастью, в конце не забыли дать логичное объяснение происходящему, а не как это обычно бывает.
Ещё не понравилось, что герою с самого начала известны "спойлеры" о сюжете мира. Прощай, интрига...
Итого: без воды не обошлось, история местами затянута, но читать интересно, особенно рассуждения о мире и обществе, да и сюжет довольно продуман.
9 луков-пореев из 10, в общем.
Довольно старая, но от того не менее интересная работа. Жаль лишь, что автор оставил столь интересную заготовку без полноценного продолжения. Печально, когда столь интересные задумки умирают ещё в самомо начале своего написания.
Что же, я дочитал. Могу смело рекомендовать вам эту новеллу. Постепенное развитие чувств главных героев, равное отношение к друг другу, нет никаких стереотипов, недомолвок и разногласий, если героев что-то беспокоит это обсуждается мгновенно и из этого не строится сюжет как в некоторых новеллах.
Если вы хотите пушистую историю, но при этом хотите дочитать её до конца(часто бывает что в истории в которой и так понятно что произойдет, бросается на половине), здесь даже с учетом этого, очень приятно читать.
Второстепенные герои вводятся лаконично, они не остаются бесполезными, но на них и не строятся бесполезные побочные истории(для кого-то это плюс, для кого-то минус).
В заключении скажу что для данного жанра(милых историй без стекла) это очень качественная работа, как со стороны автора так и со стороны переводчика, все заметки которые были в тексте очень гармоничны.
Я сомневаюсь что это можно назвать рецензией. Это наверное будет отзывом. Книга мне вначале нравилась, но чем дальше я читал, тем сильнее становилось некое отторжение. Слишком много японской культуры. Чем дальше я читал это произведение тем больше оно меня раздражало. Если вначале произведение показывало интересный фентези мир и про него было интересно читать, то через некоторое количество глав этот мир превратился в Японию в стиле фентези и интерес пропал. Не могу сказать что книга не интересна, для определенной аулитории она зайдет. Но если вам как и мне не очень нравится японская культура, то скорее всего вы бросите эту книгу ближе к середине повествования.
Крч, хотя я и переводчик, но тоже читаю новеллу в первый раз) Вообще новелла прикольная, прочитал я на момент написания - 270 глав, при этом я прочиал, наверное, 50+ китайских новелл, зачастую не до конца... Ну у них просто конца не бывает... Но все же...
Для меня в новеллах всегда интересен мир, логическая составляющая, именно по миру, технологичность там, логика культивации и тд. И тут это есть. Хоть и способность читерная...
Также хочется упоминуть развитее событий. Присутствует прям динамичность, местами бывают затупы на месте, но иногда просто думаешь, как это произошло? Как новелла свернула в эту сторону? Как автор связывает эти миры? Очень непревычно, люблю новеллы в которых миры, с отсылками на другие новеллы, фильмы, переплетаются между собой создавая, что-то оригинальное.
Ну а так, по классике жанра:
Культивация: местами, без особого упора...
Гарем: местами, думал не будет, но неее...
Сражения: читы...
Развитее персонажа и его людей: хоть и логичное, но читы...
Вечная пирамида мира в культиваторах: присутствует, но направленна на изучение мира, не по сражениям...
Всем доброго времени суток. Странно что пока нет рецензии на это произведение, видимо жанр не настолько популярен по сравнении с карманной культивацией. :)
Прежде всего поставлю оценку отлично не только самой новелле, но и переводу. Возможно существует отдельный жанр для подобных произведений, однако я о нем не знаю так что определю его как детективный с нотками мистики и триллера. В целом стиль автора очень занимательный и держит в напряжении вплоть до самого позднего времени суток, когда уже пора на боковую, но так хочется узнать что же дальше. :)
Признаться я сам большой поклонник подобного жанра так что произведение мне понравилось. Признаться присутствует некая толика небрежности в повествовании автора, но на мой взгляд в развлекательной литературе это простительно. Тем более что самым большим скептиком как ни странно является переводчик этой книги. Уж очень дотошен разбор всех исторических и просто сомнительных мест в повествовании, порой хочется пропустить подробные разборы полетов, однако оттуда я почерпнул много нового для себя в совершенно неожиданных областях. :)
В общем рекомендую книгу всем, особенно думаю зайдет поклонникам секретных материалов или триллер парка.
Впервые пишу рецензию....
Дочитал до 32 главы и... описать фанфик сложно. С одной стороны это ссаная блевотина про сумашедшего, про которого читать не особо интересно. А с другой - чуть ли не лучший фанфик в фендоме куска. Где вы ещё видели фанф, в котором гг не пользуется фруктом, Волей и рокушики с первых 10 глав? Блин, да гг в Воле то особо и не нуждается! И всё это приправленно мыслями пределах человеческой рассы и её потенциале как вида.
Стоит ли читать? Однозначно да. Тут нет мугивар(и надеюсь не появится), каноничных фруктов найденных за деревенским сортиром, тренера Гарпа/Сенгоку/Рейли и т.д. Это фанфик о человеке, который может сам возвысится без вундерваффе и/или помощи со стороны.
Работа в действительности неплоха. Мне она нравится уже за то, что повествование идет со стороны короля который хочет как можно сильнее улучшить свое королевство, а не герой имба с 1 главы который пойдёт на танноса, мой любимый тип персонажей вселенной Марвел. Хотя, у работы и есть свои недостатки, но она определенно стоит внимания.
Ну что могу сказать перевод отличный, фанфик оригинальный. 9/10
Действия новеллы по технологическому развитию разворачиваются где-то на промежутке 19-20 веков в выдуманном мире, отличающимся от нашего также существованием альтернативного источника энергии — маны, сопутствующим ему более продвинутым прогрессом в различных отраслях. Главным героем является Зориан — младший сын торговой семьи Казински, обладающий выдающимся талантом к обучению и посредственным — к магии. В следствии определённого стечения обстоятельств протагонист начинает заново проживать каждый раз свой первый месяц на третьем году обучения в академии магии, локализирующейся в волшебно-исследовательском городе Сиории. Как итог герою предстоит узнать, в чём причина его возвращений во времени, а также выяснить, кто стоит за ужасным происшествием, неизбежно происходящим каждый раз в конце месяца во время фестиваля, проводимого к параду планет.
Хотя автор признавался, что английский для него неродной язык, он отлично в нём ориентируется. Впрочем, даже отредактированная и опубликованная спустя много лет версия до сих пор содержит некоторые ошибки. Опечатки встречаются не так редко, время от времени появляются ошибки чуть более сложного характера, вроде двойного отрицания, один раз показавшегося посреди книги.
О переводе я мало могу сказать, поскольку пробежался по нему лишь поверхностно — для этой рецензии. Он также радует, у него также есть немного ошибок. Вроде пунктуационных, наиболее распространённых в русском, и временами упущенных слов под курсивом. У переводчика иногда возникают трудности с транслитерацией, например профессор Звим, у него почему-то превратившийся в Ксвима. Возможно, я бы нашёл больше, если бы с самого начала читал на русском.
Слог у автора, с другой стороны, выше среднего. В этом плане он сам свой лучший критик: в послесловии перечислил свои главные проблемы, вроде однообразно звучащих персонажей, скудного описания внешности, целых глав, которые созданы исключительно для того, чтобы вывалить на читателя стену из информации, которую не получилось гармонично вписать в повествование и без которой читающий ни черта не поймёт из того, что будет происходить в дальнейшем.
Главным достоинством «Матери учения» является то, что при написании в ней чуть ли не каждой строчки автор руководствовался принципом чеховского ружья: все второстепенные персонажи и каждая упомянутая деталь в новелле сыграют свою роль. Обычно, когда кто-то пишет свой фикшн, он создаёт персонажей и связанные с ними события по мере необходимости. Если посреди написания истории автору захотелось найти протагонисту любимую — эта любимая прямо на этом месте и появится. nobody103 подошёл к этому иначе, заранее создав персонажам образы, характеры, прописав их мотивы и окружение. Из-за этого новелла располагает к перепрочтению, потому что в новый заход гораздо больше шанс заметить детали, которые в первый раз можно было пропустить. Если у кого-то из персонажей есть отличительная черта, эта черта будет присутствовать с самого его появления и до самого конца.
Главный герой располагает к себе. По ходу истории мы следим за его личностным ростом, становлением не только в магии, но и характере. У него есть свои принципы, с которыми вы и я, возможно, даже сам автор можем не согласиться, однако они делают его человечнее.
Подытожив, я благодарен тем, кто посоветовал мне прочитать эту новеллу. Я долго откладывал её и сейчас понимаю, что зря. Несмотря на свои немногочисленные минусы, «Мать учения» навсегда останется одной из лучших новелл, которые я прочитал.
Начало мне очень понравилось, но вот конец подкачал. Мне кажется либо у автора фантазия закончилась, либо он просто захотел по быстрее закинуть эту историю. В конце он просто получает толпу плюшек и ничего с ними не делает. Романтика почти не розвернутая(хотя книга и посвящёна как раз романтике) , в начале намеки были, но там всё и погибло, нам просто вкинули что он её любит что готов отдать душу (в прямом смысле). Ну а переводчику спасибо, заметил только пропажу 1 слова и все (некоторые даже не хотят нормально переводить даже в ручную, а пишут дичь несусветную) так-что спасибо. (Это моя первая рецензия такчто не судите строго)
