Рецензии :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Технические работы на cloud payments, для пополнения иностранной картой используйте robocassa

Рецензии на переводы

Monster Soul Online / Душа Монстра Онлайн

Рецензия от Son_Goku

Прочел 60 глав. Книга интересная, но я не рекомендую ее из-за плохого перевода (читать текст можно, но неприятно) и тупого главного героя. У меня с его интеллекта так горит, что читать книгу все желание отпадает.

Я Йода / Приключения зелёного чебурашки

Рецензия от lokilafey

Книга крутая и гениальная. Автор талант!!! Надеюсь на продолжение.🦉

Naruto: Ryujin Jakka / Рюджин Джакка в мире Наруто

Рецензия от Tolik4215 2

На текущий момент я прочитал примерно 92-93 главы и вот что я могу сказать об этом произведении. Оно весьма немлохое, весьма качественный редакт, отзывчивый и приятный переводчик, довольно неплохой сюжет. Но дочитайте до конца. Итак, есть попаданец в некоего учиху, ему достается рандомный чит из рулетки исекаев( это шутка, но по факту). Это оказывается, смотрим название- огненный меч рюджинджакка из блича. И тут первый плюс, это попаданец в мир наруто без системы! (Это важно!) В учиху, но в учиху который опирается не на глаза а на стихию огня которую он пассивно качает качая меч. Канон летит в бездну и автор этого не боится. Это приятно, а то обычно все пытаются удержать канон прибивая его гвоздями, даже если он трещит по швам. Редакт хороший и не вызывает особых нареканий. 

 

Дальше идут проблемы, первая это сам меч. Он сохранил свою память о первом хозяине и в целом это полностью развитый меч готовый сотрудничать, знай только запитывай. Тут есть наспех залатанная сюжетная дырка, но допустим, хотя с моей точки зрения он должен был упереться рогом но не предать Ямамото, как никак у шинигами 1 клинок и у клинка лишь 1 шинигами, он кусок души Ямамото. Допустим.

В какой то момент главный герой запечатает инь хвостатого чтобы запитать мечик, на что мечик ему скажет- ты это хитро придумал, но больше так не делай, эти демоны тебе не помогут, тебе нужно качество а не количество, так что запитывай ты хоть от 1 хоть от 1000 хвостатых, нормальный шинигами все равно лучше. И даже хуже, привыкнешь полагаться на заемную силу и огребешь в бою. Что делает главный придурок всея конохи? Правильно, идёт бить морду шинигами из Наруто, чтобы получить материал для новой печати чтобы запечатать больше демонов, но теперь уже Ян чакры. Нафига а главное зачем если ему прямым текстом сказали что это дурная идея? Так вот, в принципе в идее захомячить биджу ничего такого нет, я это могу принять понять оправдать и додумать. Например попытаться не дать воскресить джуби или самому стать его джинчурики. Но бить морду шинигами? Надо же понимать, он о нем ничего не знает, шинигами в мире Наруто никогда не дрался сам, но его боятся все, он забирает души из цикла перерождения и запирает их навсегда, наплевав на силу убитого. Даже хвостатые не смогут убрать от него. Это грёбаный бог смерти целого мира. И наш герой решил его призвать и грохнуть. И вот 3 вопроса. 1 а сможет ли? Это не шинигами, которые просто сильные души с мечами и магией, а бог смерти и не факт что и сам Ямамото мог бы гарантировать победу над таким врагом о котором ничего не известно по большему счету, ведь будем честны, в Наруто тема шинигами не раскрыта, а значит что это бог смерти, которого редко призывают и он имел потенциально бесконечное число лет на тренировки. Вопрос 2. А что дальше? Вдруг со смертью шинигами в мире что то сломается, в его базовых законах, например все станут бессмертными, или наоборот, все разом сдохнут, ведь шинигами лично не забирал души а лишь отменял время. Или ещё чего. Или вдруг за поверженного шинигами придет мстить его босс, или окажется что шинигами много и припрется банда мочить гг? Всё это базовые вероятности. вопрос 3 а нафига? Если гг сказали что демоны бесполезны для него+ вышесказанное + это китайское ранобэ. А у китайцев особый склад баланса способностей. Всё заёмные силы и помощь бьют по практику. Прорвался не сам а таблеткой? Ты застрял и никогда не станешь сильнее, ведь у тебя хреновое основание. Съел стимулятор? Лови откат. Воспользовался заемной силой? Лови откат, штраф и минус в карму, небо не уважает таких слабаков, дальнейшее продвижение будет тяжёлым. И на фоне всей этой байды лезть на шинигами? А ведь он чуть не сдох, но побил его и сделал из него призыв.

И да, с печатью хвостатых тоже лучше быть аккуратнее, так и спалиться не долго, но я не буду заострять на этом внимание, это более менее очевидные проблемы.

Есть китайские условности, например пилюли и жидкости для закалки тела made by Орочимару. Он их отдал Сасори и он ими апнул куклы. Вопрос, как лекарства для укрепления тела укрепят железо и дерево и как железные суставы марионетки станут эластичнее? Я понимаю что смазка полезна для суставов механизмов но чтобы постоянный ап... Хотя это фигня.

 

Разные неточности восприятия канона, типа в каком глазу котоамацуками шисуи?( Автор почему то решил что только в одном, хотя его юзал Итачи и через второй глаз данзо)

Диалоги чуть кривоваты, но в пределах нормы.

Политика ***** но в целом пойдет.

 

И снова к плюсам, автор понял что перекачал гг и переключил часть акцента на учеников, адекватное решение, одобряю.

Была ещё пара минусов но я их забыл, так что наверное всё. Не могу особо порекомендовать или нет, решайте сами, серьезных косяков автор сделал мало, так что вполне можно дать книге шанс. Если зайдет, почитайте теруми Мей и владыка тумана, там ещё круче, но переводчик свалил в бесконечное лето и бессрочный отпуск. 

The Pet I’ve raised is the Crown Prince of the Empire / Детёныш, которого я вырастил, - наследный принц Империи [❤️]

Рецензия от Marietta_Felis

Неимоверная милота. Просто состоит из трогательных и умилительных моментов. Романтики мало, есть приключения и сложное мироустройство, но они тоже как будто скорее фон.

Harry Potter: El Zorro Celestial / Гарри Поттер Небесный Эль Зорро

Рецензия от LighDetch

Доброго времени суток! Хотелось чтобы перевод был более качественным, а то то имена то названия например семей переделываются даже в одной главе несколько раз. Просьба исправить этот косяк.

Попаданец в Блич / Я Зараки Кенпачи

Рецензия от sinigami 2

Доброго времени суток!

По прочтению 10 глав могу сказать, что это бошльше авторское произведение в мире блич чем фанфик. То есть тут есть знакомые по аниме персонажы, знакомый мир, но на этом все... Историю канонного Зараки, ГГ не повторяет от слова совсем, из чего и следует что канона нет и не будет. Если вас это не пугает смело начинайте читать.

Dark Blood Age / Эпоха Темной Крови

Рецензия от 3EK

Новелла рассказывает о том,  как земля превратилась в мир культиваторов с самого начала идут постепенное изменения по ходу сюжета.Что понравилось.Т.к устал от такого что после какой либо катастрофы, 200 лет спустя все летают на мечах
Пока нравится
Гг меняется по сюжету
Нету каких то соплей

В общем и целом тут конечно ничего не раскрываю конкретного
Но читать можно
Оценка 5/10

Со способностями Акселератора в МГА. / Некий Героический Вектор.

Рецензия от Loading989

Отличное произведение по миру МГА, если не лучшее. Повествование, сюжет, экшн и персонажи, всё на высшем уровне. Настоятельно рекомендую для прочтения.

Princess is Glamorous in Modern Day / Принцесса гламурна в наши дни

Рецензия от GalaJa

Судя по синопсису, это неплохо, так что я возлагаю большие надежды... пока... История трансмиграции + милая малышка ~ Моя любимая 😳🥰😍. Это будет увлекательное путешествие 😊. Если вам нравятся легкие любовные романы с небольшим количеством пощёчин, то это для вас. Романтическая часть тоже хороша. Я рекомендую этот. Не слишком агрессивный и не слишком медленный.

Мне очень нравится образ принцессы! Сяо Бао - милый маленький ребёнок😻 Отношения между парой развиваются постепенно и в приятном и плавном ключе. Но что меня действительно покорило, так это стиль писателя, который чрезвычайно поэтичен. Приятно, это действительно освежает, я читал много подобных книг, но это моё первое чтение чего-то, что является возрождением из древних времён в современный мир ... Этот роман похож на глоток свежего воздуха

The registration system on the island / Система регистрации на острове

Рецензия от ditan 5

На момент написания рецензии было прочитано 1282 главы .

Из минусов : долька нацизма , плохо прописанные персонажи , подбитые валяются : логика , математика , физика , мало реализма .

Из плюсов : легко читается , можно расслабиться , хочешь продолжать это читать , интересный сюжет .

PS : обычно мне нравятся хорошо прописанные работы ( такие как Повелитель Тайн и Преподобный ГУ ) , но эта работа несмотря на минусы мне понравилась .

Советую вам почитать !

Doomsday: I Obtained A Fallen Angel Pet At The Start Of The Game / Судный день: Я Получил Питомца Падшего Ангела В Начале Игры

Можете спокойно проходить мимо этого ранобе 2

Доброго времени суток!

Начнём с плосов данного произведения.

А их собственно и нет. Разве что можно отметить хороший, не кентовский перевод.

Теперь к минусам. Это типичная история о Марти Сью, но даже хуже других:

1)Гг вообще не вызывает никаких эмоций кроме отвращения и фэйспалмов. Он убил человека и был в бегах до начала событий ранобе, он спокойно смотрит как все вокруг него умирают и даже обладая невероятной силой - помогать людям в беде не намерен. Зато от возможности изнасиловать красотку, которая не в состоянии ему противостоять, он в восторге (на этом моменте автор дабы поднять героя в глазах читателя такую пургу загнал, что я в ах*е сидел) 

2)Гг очень тупой - у меня есть развивающийся спутник, поэтому я не буду давать ему развиваться. Голос с небес говорит:"Да бл*, не сцы, в ближайшее время только зомби по улицам бегать будут", на что гг отважно сидит дома и не даёт спутнику пофармить опыт.

3)Это просто неинтересно читать. Гг получает убер плюху каждый день. С самого начала он по сути уже сильнейший. Вкупе с тупым, не вызывающим хоть какого-нибудь сочувствия гг, этот факт убивает всё желание читать это г.

Не рекомендую

Произведение 1/5

Перевод 5/5

Phoenix Destiny / Судьба Феникса

Рецензия от Rashid

Если вы искали историю про адекватную ГГ -- девушку в мире сянся, то это оно. Это немного мрачноватая история про становление ГГ воительницей и мастером меча, в мире обмана и предательства.
Из плюсов

  • Адеватный герой
  • Сюжет не провисает.
  • Персонажи глубоко разработаны
  • Мир в целом логичный

Из минусов

  • Постепенно романтика все же начинает проклевываться (к 200-300 главе)
  • Иногда есть логические шероховатости.

Naruto Heroes Experience System / Наруто - Система Опыта Героев.

Рецензия от LighDetch

Перевод ужасный! Предлагаю пока закрыть работу и доработать перевод. Идея не плохая с системой лиги легенд, но не доработана или это из-за перевода. Пока что ситать нельзя.

Strategy to Capture Men / Стратегия захвата мужчин

Рецензия от Karyru

 Что ж после прочитанного, я хотела бы поделиться своими эмоциями после прочтения.

 Во первых, могу сказать про главную героиню и она прекрасна, мне нравится, что автор развивает её независимый характер от мужских персонажей. Мы видим как она становится сильной, и через что она прошла. По настоящему умная, сильная женщина 💪

 Во вторых, арки вполне разнообразные и не типичные, что удительно в этом жанре быстрой трансмиграции. Я бы сказала, что не слишком пресказуемные, что только по названию арки можно догадаться, что будет. Я была приятно удивлён после прочтения.

  В третьих, с самого начала не понятно кто мгг. И в конце, наверное, многие будут удивлены таким исходом, но мне он лично понравился.

    Проходные персонажи ну ля челы обычные, и не слишком тупые как авторы некоторые любят делать, чтобы показать как гг умен. (Хотя это обычно пишут китайцы)

    Концовка немного расстроила, потому что я люблю хепи энды... Немного стеклам вам 🤧🤲

   В целом история, на 2 вечерка таких хороших и моя оценка 8/10, но может это из-за того, что у меня осталось послевкусие.

  И мне это напомнило некоторые другие китайские новеллы, про примерно таких же девушек по характеру:

   Записи хвостов и игроков, Возрождение злой свекрови и Пушечное мясо пожалуйста успокойся.

   И ещё я не довольна тем, как мало тут оценок и о ней мало знают, а ну читать!! 😒 (не ну рил лайков над произведением 23 вы что ребята)

I don't want to be Villainess' Butler / Я не хочу быть дворецким Злодейки😌📙

Персонажи 

[[Основной состав]] 

Иван (Иванов Грейвенс): 

Он является главным героем и дворецким злодейки. У него темные шелковистые волосы и фиолетовые глаза. Хотя внешне он ребенок, он является трансмигрировавшей личностью бывшего солдата США и писателя игровых прохождений. Из-за травм, полученных в прошлой жизни, у него тяжелое посттравматическое стрессовое расстройство от убийства людей, но в его теле также присутствует дух убийства врагов. Таким образом, его оригинальная личность и личность его предшественника часто вступают в конфликт. 

Анастасия Силкия Флареоттемс (злодейка): 

Она наследница великого князя Флареоттемса и злодейка из отомэ-игры. У нее длинные шелковистые серебристые волосы, обычно подвязанные резинкой для волос, и глубокие малиновые глаза. У нее также снежная кожа. Ей 12 лет, она ровесница Ивана. Она одержима принцем Артуром из Геркулесовой империи, и у нее странные фантазии о нем. Однако с Иваном ей комфортнее, но из-за ненависти к простолюдинам ей трудно быть честной с Иваном. Она также преуспела в использовании Манипуляции льдом и в целом является вундеркиндом как маг. По словам Ивана, она является последним боссом в отомэ-игре в первом маршруте, где она убьет Ивана, своего дворецкого, чтобы получить определенные способности. 

Принц Артур: 

О нем ничего не известно, кроме того, что он является одним из главных героев игры. 

=== 

[[Побочные персонажи]] 

Царь Волковия Флареоттемс: 

Отец Анастасии и муж Александры. У него серебряные волосы, борода и глубокие малиновые глаза, как у его дочери, но более грозные. Он великий герцог герцогства Флареоттемс и сильнейший маг Геркулеанской империи. В отомэ-игре он был одним из последних боссов, где он замораживал всю столицу и убивал героиню и ее партию. 

Александра Волковия Флареоттемс: 

Мать Анастасии и жена царя. Она великолепная женщина с серебристыми волосами длиной до пояса и голубыми глазами. У нее также хорошее тело. О ней мало что известно, поскольку в игре она умирает от неизвестной болезни, что вызывает гнев дуэта отца и дочери, и они восстают. Иван признался ей в любви на языке пушту во время их первой встречи, но сейчас у них хорошие отношения, основанные на уважении. 

Шин Сильвия Милианна: 

Слуга великого князя и главный дворецкий. Он один из восточных народностей (японская контра в игре), обладатель коротких волос, прищуренных глаз с красными зрачками и желтоватой улыбки. В игре он появился в качестве местного злодея, чтобы досаждать героине и ее компании, но его значительная роль была скрыта. Он является приемным отцом Ивана и в целом "заботится" о нем. Он использует магию света и приемы клинка типа ассасина. 

Касуми Милианна: 

Эксклюзивная горничная Анастасии и приемная старшая сестра Ивана. Она на два года старше Анастасии и Ивана, обладает длинными черными волосами и красными глазами, более бледными, чем глубокие малиновые глаза Анастасии. У нее также светлая кожа и среднее телосложение, как у типичной красавицы из аниме в стиле этти. По словам Ивана, она никогда не существовала в игре. У нее грязный тупой язык, и она проявляет "исключительный интерес" к Ивану. Она считает, что находится в вымышленном мире, а все люди - всего лишь персонажи. Больше о ней ничего не известно. 

I don't want to be Villainess' Butler / Я не хочу быть дворецким Злодейки😌📙

Статус MC

Статус MC 

[[Статус]] 

Имя: Иван 

Принадлежность: Нейтральное Зло 

Уровень: 4 

ХП: 54/54, МП: 25/25 

EXP: 197/329 

--- 

Атрибуты: 

Сила: 9 

Живучесть: 19 

Мана: 3 

Ловкость: 12(+4) 

Удача: - 

--- 

Природа: Пустота 

Способности: Манипуляция тенями 

--- 

Пассивки: 

[Инстинкты E], [Пионер клинков SS]. 

Активные: 

[Танец кинжала F], [Теневое укрытие G] 

--- 

Оружие: 

[Короткий зачарованный меч (редкий) 

Тип: Оружие 

Эффекты: +10% ATK, ловкость +4] 

--- 

Знакомые: 

[Виви 

Раса: Древний дух 

Раритет: Нулевой фактор 

Тип действия: Вспомогательное 

Навыки: 

[Оценка E]. [Предсказание E] (Используется носителем) 

=== 

Пояснение: 

[Способность: Манипуляция тенью 

Хозяин может использовать уникальную способность для создания различных навыков или заклинаний, связанных с тенью]. 

[Инстинкты E 

Хозяин может видеть мир медленнее на 2 секунды при столкновении с опасностью, угрожающей жизни]. 

[Пионер клинков SS

Бесчисленное множество меченосцев приходили и уходили из этого мира, и у каждого из них был свой особый стиль владения мечом, отличный от других. Они потратили всю свою жизнь на освоение различных техник владения клинком и создание своего имени. Но что если бы нашелся человек, который мог бы овладеть каждым мечом, как детской игрой. Тот, кому не нужно тратить всю свою жизнь на освоение только одного клинка? Тот, кто сидит над градом клинков? Человек, который, не отходя ни на шаг от постели, видел сны о мастерах по изготовлению мечей и считал себя мастером клинков. Эта "вера" передавалась многим преемникам, пока один человек действительно не проявил эту "веру" и не победил повелителя демонов. В результате появился этот навык. 

Эффекты: Хозяин может изучить любой навык противника, связанный с клинком, просто сражаясь с ним. Они также могут повысить ранг любого навыка, связанного с клинком, в 20 раз быстрее]. 

[Танец кинжала F 

Движение по одной цели, при котором хозяин может наносить два пореза в секунду своим кинжалом. 

Затраты: MP: 2, Время перезарядки: 1 минута] 

[Теневое укрытие F 

Хозяин может спрятаться в любой тени, равной его ширине, на 2 секунды. 

Стоимость: 3, Время действия: 3 секунды] 

[Виви 

Вивианна - древний дух, живущий со времен древних людей. Прожив в качестве духа многие тысячелетия, она теперь может вычислять состояние человека и предсказывать возможное будущее. 

Оценка: навык, который контрактор Виви может использовать на чем-либо или ком-либо, чтобы узнать его уровень и другие некоторые атрибуты. 

Предсказание E: Хозяин может спрашивать о будущем "Что если" три раза в день]. 

=== 

Здесь я хочу показать вам, как я рассчитываю HP и MP. 

HP=(5*((СИЛА*0.5)+(ЖИВУЧЕСТЬ*0.3)+(МАНА*0.2))) 

MP=(5*((СИЛА*0.01)+(ЖИВУЧЕСТЬ*0.12)+(МАНА*0.87))) 

Таким образом, даже если у человека нет маны, его MP все равно будет отображаться, что означает, что он все еще может использовать некоторые навыки. 

Максимальное количество атрибутов, которое он может получить за уровень. 

До 10 уровня 

Сила: Уровень + 7 

Живучесть: Уровень +20 

Мана: уровень + 2 

Ловкость: Уровень + 9 
 

Rebirth of an Abandoned Lady / Возрождение одинокой леди

Рецензия от bloody_meda 1

Если вам нравятся интриги задних дворов поместий, вам сюда. Героиня весьма приятная, но она — ребенок своего времени и никакие устои шатать не будет.
Никаких плюшек у нее тоже нет и ни намека на МС. Все, что она получила из прошлой жизни — это знание, кто ее соперница в любви, и мб немного житейской мудрости. Ни материала для шантажа, ни знания важных событий, ничего. 

Повествование развивается очень не спешно. Имейте ввиду, что это даже не "гаремные интриги", никаких политических фракций, отравлений, подкупов и прочего движа. Героиня пытается понравиться свекрови, стать союзником мужу и не дать себя затоптать.

Написано хорошо, но на любителя. 

Ma'am You Have Been Uncovered / Мэм, вы снова раскрыли себя

Рецензия от bloody_meda 2

Я большая фанатка этой новелы. Если вам нравятся самодостаточные героини, если вы питаете слабость к интровертам, которые не стремяться кому-либо нравиться, но и не ходят задрав нос, вам сюда.

Завязка сюжета начинается с того, что героиню, живущую с бабушкой в маленьком городке, приводят в семью матери, которую та не видела двенадцать лет. При этом, ее сестра, оставшаяся с матерью при разводе, — драгоценная дочь семьи и вот это вот все.
Только нашей героине плевать и на мать-кукушку и на богатство семьи, и на традиционные ценности вроде статуса, громкой фамилии, денег, хороших оценок, любви принца школы и прочие вещи. 

Я с огромным удовольствием читаю как "белый лотос" отчаянно борется с сестрой за вещи, которая те никогда и не хотела, загоняя себя все глубже в яму. Не потому что героиня лучше нее интригует, это не новелла про "гаремные" интриги, а потому что правда обычно выплывает наружу. 
И пока сестрица рвет волосы, героиня живет весьма интересной жизнью в свое удовольствие (как по мне, лучшая месть).      

Из того, что, возможно, может не зайти:
1. Главная героиня явно Сью. Ее прошлое очень медленно раскрывается по ходу сюжета и там тайна на тайне. 
2. Романтическая линия развивается с черепашьей скоростью, но не потому что герои отчаянно тупят, вообще нет. Просто одна из них старшеклассница, а другой взрослый мужчина. Если б они маялись от любви, переживали любит/не любит, ревновали к столбам и т.д., я бы блеванула.  

Тайна зверя / Чёрный дым(Ван Пис)

Рецензия от Kirebi

В общем то прочитал я около 180 глав.

После того как автор слил двух определенных персонажей, в главах эдак 130-140, все пошло под откос, и стало скучнее что-ли.

Причем слив произошел крайне тупо и надуманно. Будто автору просто захотелось так сделать.

(По секрету скажу, что так оно и есть)

Автору мол захотелось показать жестокость мира, и что гг вовсе не бесчувственная тварь. Но получилось, что получилось.

На этой нейтральной ноте я прощаюсь с этим произведением. Спасибо.

I’ll Just Be Friends With My Ex-Husband / Я просто буду дружить со своим бывшим мужем

Рецензия от Faqla

Сама работа довольно интересна, героиня прожив 8 лет в браке с мужем что относился к ней как к другу, переносится в свои 8 лет и стремиться к разрыву помолвки. Текст удобно читать, ошибки не выбивают глаза,  однако, судя по всему это машиинный перевод, героиня упорно говорит как парень, и сами предложения сформулированы не очень хорошо, качество лишь немного лучше чем  Мулатки или Кента, я бы дал 5 из 10. Сами главы тоже не большие, особенно если не по размеру а по количеству знаков , в целом сойдет, но я бы покупать не стал - тексту нужна редактура.

Анонсы переводов
Сбросить

RSS