ДрКитай – книг в коллекции (60 шт.)

Чтобы спасти своего умирающего отца, Мэй Линсян вышла замуж за Чжан Минхэ – молодого аристократа, известного своими расточительными и ветреными наклонностями. Их брак оказался холодным и полным отчуждения, а безрассудные поступки мужа вскоре привели семью к настоящей трагедии. Мэй Линсян умерла на фоне распадающейся Империи, однако внезапно она ...

Чтобы спасти своего умирающего отца, Мэй Линсян вышла замуж за Чжан Минхэ – молодого аристократа, известного своими расточительными и ветреными наклонностями. Их брак оказался холодным и полным отчуждения, а безрассудные поступки мужа вскоре привели семью к настоящей трагедии. Мэй Линсян умерла на фоне распадающейся Империи, однако внезапно она пробудилась ото сна, будто все пережитое было дурным сном, и обнаружила себя на следующее утро после собственной свадьбы.Обретя второй шанс и вернувшись в прошлое, Линсян полна решимости изменить судьбу мужа – а вместе с ней и свою собственную. Однако старые привычки неумолимы, и вскоре ее ждет новое разочарование и разбитое сердце. Собрав всю волю в кулак, Линсян уходит от мужа, забирая с собой мать и ребенка, чтобы начать жизнь в изгнании.Три года спустя война, потрясавшая страну, наконец окончена. У Империи – новый правитель. И человек, который когда-то принес Линсян лишь боль, неожиданно возвращается. Но на этот раз Минхэ имеет власть.

последняя активность: 30.06.2026 19:27

состояние перевода: В работе

жанры: романтика, история, повседневность, дзёсэй, драма

тэги: красивая главная героиня, древний китай, сильный главный герой, император, перерождение, реинкарнация, умная главная героиня, устроенный брак, второй шанс, красивые персонажи , вынужденный брак

Бесстрашная современная девушка решила игнорировать реальную историю и плыть по течению. Стать настоящей молодой леди, которую бросила собственная семья, было действительно сложно. Однако худшее еще впереди. Однажды ее призывают вернуться в родовое поместье. ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ••• Одно его присутствие излучает достоинство благор...

Бесстрашная современная девушка решила игнорировать реальную историю и плыть по течению. Стать настоящей молодой леди, которую бросила собственная семья, было действительно сложно. Однако худшее еще впереди. Однажды ее призывают вернуться в родовое поместье. ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ••• Одно его присутствие излучает достоинство благородного человека. Маска на его лице вызывает у людей страх. Ее бесстрашные действия впечатляют его, но в то же время он проводит между ними черту.  Cможет ли она мирно жить в древнюю эпоху?

последняя активность: 14.03.2025 17:37

состояние перевода: Завершён

жанры: драма, романтика

тэги: перемещение во времени, яды, древний китай, сильный главный герой, перерождение, современные знания, проклятия, сильная главная героиня, устроенный брак, принудительный брак, красивые персонажи

В прошлой жизни Сун Чжилуань была самой печально известной принцессой-распутницей в Великом Цзин.Чтобы заставить молодого маркиза из рода Се жениться на ней, она распустила своих личных музыкантов и проводила дни в интимной близости с ним в своих покоях, в конце концов добившись императорского указа.В день своей свадьбы, входя в дом семьи Се, Су...

В прошлой жизни Сун Чжилуань была самой печально известной принцессой-распутницей в Великом Цзин.Чтобы заставить молодого маркиза из рода Се жениться на ней, она распустила своих личных музыкантов и проводила дни в интимной близости с ним в своих покоях, в конце концов добившись императорского указа.В день своей свадьбы, входя в дом семьи Се, Сун Чжилуань спрятала лицо за круглым веером, тайком любуясь своим элегантным возлюбленным, и ее сердце переполняла тоска.Даже сквозь годы холодности она думала, что сможет все ему искупить. Обладая гордой и благородной душой, она была готова собственноручно готовить для него супы.За эти десять с лишним лет были моменты взаимной поддержки и отчаянной близости. Сун Чжилуань верила, что он должен испытывать к ней хоть какую-то привязанность.Но в тот день, когда Се Юйцзинь захватил власть, его первым приказом было поместить ее под домашний арест.Когда ворота дворца медленно закрывались, Се Юйцзинь стоял на снегу и сказал ей:− Больше никогда в жизни мы не встретимся.***Когда младшая сестра императора внезапно скончалась, все поговаривали, что это дело рук канцлера Се.Се Юйцзинь изначально думал, что ненавидит Сун Чжилуань.Но в ночь ее смерти он лично привел в порядок ее облик и собрал ее останки, просидев в бдении до самого рассвета, пока не умер от разрыва сердца.Когда он открыл глаза, то вернулся в тот год, когда Сун Чжилуань принудила его к браку.Он начал намеренно появляться перед Сун Чжилуань, укладывая волосы в корону и одеваясь в ее любимые наряды.Он ожидал, что Сун Чжилуань снова распустит своих музыкантов ради него, будет умолять об императорском указе перед тронным залом и станет относиться к нему с той же нежностью и утонченностью, что и в прошлой жизни.Вместо этого его раз за разом игнорировали.Он беспомощно наблюдал, как она проявляет заботу и внимание к другим мужчинам.На дворцовом банкете, исчерпав все свои уловки, он наконец удостоился прямого взгляда от нее.− Я слышала, что второй сын семьи Се несравненно красив, с небесной грацией. Который же из них?Некоторые испугались, что Сун Чжилуань заинтересовалась и может попытаться принудить его к чему-либо.Рука Се Юйцзиня, державшая чайную чашку, невольно сжалась, спина напряглась.Пока Сун Чжилуань не издала легкий смешок.− Ничего особенного.− Не ревнуй, - сказала она, поворачиваясь с улыбкой к красивому юноше рядом с собой.− Ты же мой любимчик, правда?

последняя активность: 3.07.2026 21:26

состояние перевода: В работе

жанры: история, драма, романтика, приключения, повседневность

тэги: перемещение во времени, красивая главная героиня, древний китай, трагическое прошлое, реинкарнация, умная главная героиня, второй шанс, принудительный брак, красивые персонажи , вынужденный брак, борьба за власть, путешествие во времени

Вторая дочь Юннин-хоу, Пэй Муинь, была обручена с Се Линьхэном, старшим сыном Инго-гуна.Она была достойна и добродетельна, он — сдержан и безупречен.Что же касается младшей законной дочери, Пэй Шуи — она с детства росла изнеженной, избалованной и ленивой, совершенно невежественной в рукоделии и женских ремеслах.И тогда две семьи решили: раз уж в...

Вторая дочь Юннин-хоу, Пэй Муинь, была обручена с Се Линьхэном, старшим сыном Инго-гуна.Она была достойна и добродетельна, он — сдержан и безупречен.Что же касается младшей законной дочери, Пэй Шуи — она с детства росла изнеженной, избалованной и ленивой, совершенно невежественной в рукоделии и женских ремеслах.И тогда две семьи решили: раз уж второй господин Се никчемный человек — не все ли равно? Закончат дело тем, что Пэй Шуи тоже пристроят замуж в дом гуна.

последняя активность: 30.06.2026 11:17

состояние перевода: В работе

жанры: романтика, драма, история, дзёсэй, психология

тэги: милая главная героиня, древний китай, богатые персонажи, сильный главный герой, ленивый главный герой, устроенный брак, холодный главный герой, дворяне, сильная героиня, романтика, сначала брак, потом любовь, недоразумение, комедия, милая история, красивые персонажи

Мэн Сюй, отпрыск рода верных мучеников, обладала красотой, что сияла, словно персиковый цвет, и пылала, подобно яркому факелу.Однако молодой господин, с которым ее обручили, предпочёл её младшую сестру. Когда Мэн Сюй сама разорвала помолвку, она стала посмешищем для всех знатных семей.Но не прошло и двух месяцев, как поползли слухи: Мэн Сюй гото...

Мэн Сюй, отпрыск рода верных мучеников, обладала красотой, что сияла, словно персиковый цвет, и пылала, подобно яркому факелу.Однако молодой господин, с которым ее обручили, предпочёл её младшую сестру. Когда Мэн Сюй сама разорвала помолвку, она стала посмешищем для всех знатных семей.Но не прошло и двух месяцев, как поползли слухи: Мэн Сюй готовится к официальному призыву в императорский дворец.Разве может отпрыск простого чиновника сравниться с величием Сына Неба? И кто в конечном счете на кого посмотрит свысока?Те, кто вчера смеялся над ней, теперь с завистью наблюдали, как она уверенно шагает по императорской дорожке, будто это место всегда было её домом.Все гадали о цели ее визита.На вопрос самого Императора, зачем она пришла, Мэн Сюй дерзко ответила:— Увидев Ваше Величество, как я могу довольствоваться другими? Кто, кроме вас, достоин моей преданности?Погревшись под солнцем, как можно довольствоваться бледным светом жалкой свечи?Молодой император, взошедший на престол юнцом, обладал нефритовым лицом, скрывавшим сердце, глубокое и непостижимое, как само небо. Красавицы сменяли друг друга у его трона, но ни одна не могла обрести уверенность в его истинных чувствах.Мэн Сюй знала, что сердце императора — самая сложная загадка империи, но её величайший дар — разгадывать такие загадки. Она прошла путь от наложницы до Благородной Супруги.Летописцы скажут, что она была самым великолепным и стойким цветком, что расцвел у трона императора.Но Мэн Сюй не желала быть цветком. Цветы обречены завянуть. Их сорвут и забудут.Она выбрала иную роль: стать наблюдательницей за этим садом интриг, стоя рядом с императором, чтобы наслаждаться великолепием, которому не суждено увядать.  

последняя активность: 5.07.2026 21:32

состояние перевода: В работе

жанры: история, драма, романтика, повседневность

тэги: красивые женщины, красивая главная героиня, королевская семья, гарем, древний китай, богатые персонажи, император, военные, умная главная героиня, разорванная помолвка, соблазнение, красивые персонажи , схемы и заговоры, отсутствующие родители

Юй Сянь была лживой, трусливой, жеманной, коварной и утонченно эгоистичной. Кроме красивого лица в ней не было ровным счетом ничего. Но однажды она упала в воду… и перенеслась в конец эпохи Цинь — прямо в руки Сян Юя, который случайно оказался рядом и спас ее.Ей было некуда идти и нечем заработать на жизнь. Поэтому она спрятала свой истинный нра...

Юй Сянь была лживой, трусливой, жеманной, коварной и утонченно эгоистичной. Кроме красивого лица в ней не было ровным счетом ничего. Но однажды она упала в воду… и перенеслась в конец эпохи Цинь — прямо в руки Сян Юя, который случайно оказался рядом и спас ее.Ей было некуда идти и нечем заработать на жизнь. Поэтому она спрятала свой истинный нрав, прикинулась паинькой и решила «подлипнуть» к своему спасителю.Но тот окинул ее критическим взглядом:— Из всех твоих достоинств — одно только лицо. Хочешь остаться — будешь моей наложницей.Его наложницей?! Да ни за что!Но в ту пору Сян Юй, все еще служивший заместителем командира при своем дяде Сян Ляне, уже держал в руках огромную военную силу. Перечить ему было все равно что умереть. Пришлось стиснуть зубы и стерпеть.Чего она не ожидала — так это что с тех пор ее ночам не будет покоя.Юй Сянь пожалела обо всем:— Я больше не могу!Надо бежать.

последняя активность: 30.06.2026 11:42

состояние перевода: В работе

жанры: комедия, драма, гаремник, история, романтика, дзёсэй

тэги: красивая главная героиня, древний китай, император, политика, умная главная героиня, благородные персонажи, харизматичный главный герой, злодейка, холодный главный герой, схемы и заговоры, хитрость вместо силы, трансмиграция, манипуляция и харизма, хитрая гг, историческая атмосфера

Старший сын семьи Линь героически погиб в бою десять лет назад, не оставив после себя никаких следов.Десять лет спустя Ли Цинлю фактически вышла за него замуж, готовясь стать безутешной вдовой на всю оставшуюся жизнь.Но через три месяца после свадьбы ее муж, погибший в бою, внезапно вернулся…

последняя активность: 30.06.2026 19:19

состояние перевода: В работе

жанры: боевые искусства, романтика, дзёсэй

тэги: ферма, древний китай, богатые персонажи, сельское хозяйство, от бедности к богатству, умная главная героиня, разорванная помолвка, устроенный брак, холодный главный герой, красивые персонажи , главный герой женщина, медленная романтика

Су Ван Ван прозвали женщиной, приносящей несчастье: двух мужей она похоронила, а в третий раз её выдали за Пэй Чанфэна, умирающего, будто бы для «развеивания беды». Но оказалось, что это была не защита, а тщательно подстроенное убийство чужими руками.Столкнувшись с мужем, чудом выжившим, Су Ван Ван твёрдо заявила:— Кто посмеет причинить вред мое...

Су Ван Ван прозвали женщиной, приносящей несчастье: двух мужей она похоронила, а в третий раз её выдали за Пэй Чанфэна, умирающего, будто бы для «развеивания беды». Но оказалось, что это была не защита, а тщательно подстроенное убийство чужими руками.Столкнувшись с мужем, чудом выжившим, Су Ван Ван твёрдо заявила:— Кто посмеет причинить вред моему мужу — я сама переломаю руки и ноги! Хоть по одному, хоть скопом!Преданный родными и доведённый до полусмерти, Пэй Чанфэн считал, что в этой жизни уже не сможет отомстить. Но, открыв глаза, он увидел рядом незнакомую женщину, нежно называющую его мужем. Она была вспыльчива и избалованна, иногда неразумна, но всей душой привязалась к нему и решила быть рядом до конца.Позже, когда он стал первым министром, ему предложили несколько нежных и покладистых наложниц, намекнув, что его жена слишком сварлива. В ту же ночь Су Ван Ван в ярости отлупила мужа.А Пэй Чанфэн лишь улыбнулся и сказал:— Это всего лишь доказательство того, как сильно моя жена любит меня.

последняя активность: 4.07.2026 18:05

состояние перевода: Завершён

жанры: романтика, история, драма, повседневность

тэги: главный герой девушка

Синопсис I: Жун Шу вышла замуж за Гу Чанцзиня, не ведая, что его сердце давно занято другой. Ей не было известно и то, что её мать вынудила соперницу покинуть столицу. Спустя три года муж был возведён в сан наследного принца, а род Жун пал: имущество отобрано, семья сослана.Умоляя Гу Чанцзиня о пощаде, Жун Шу оказалась пленницей, а её супруг пос...

Синопсис I: Жун Шу вышла замуж за Гу Чанцзиня, не ведая, что его сердце давно занято другой. Ей не было известно и то, что её мать вынудила соперницу покинуть столицу. Спустя три года муж был возведён в сан наследного принца, а род Жун пал: имущество отобрано, семья сослана.Умоляя Гу Чанцзиня о пощаде, Жун Шу оказалась пленницей, а её супруг поспешил вернуть из ссылки прежнюю возлюбленную. Лишь тогда девушка поняла: он всегда ненавидел её.Приняв яд и прощаясь с жизнью, Жун Шу улыбнулась мужу: «Возвращаю ей место супруги и плачу за всё своей жизнью. Но взамен — дай моей матери прожить остаток дней спокойно». Однако, открыв глаза, она снова оказалась в первый день брака — и теперь думала лишь о том, как вернуть ему его любовь и самой обрести свободу.Синопсис IIГу Чанцзинь, победитель императорских экзаменов, обладал редким обаянием и талантом. Его брак с дочерью знатного рода Жун Шу казался удачей, о которой мечтают поколения. Но счастье длилось недолго — год спустя они развелись, и городу оставалось лишь дивиться, как столь прекрасный союз оказался разрушен.Когда же Гу Чанцзинь стал наследным принцем, все сочли Жун Шу несчастной: она лишилась титула и нажила врага в лице будущего владыки. И лишь судьба знала, что придёт день, когда тот самый холодный принц будет стоять у ворот её дома в метель, с глазами, полными боли и мольбы, прося её вернуться к нему.

последняя активность: 30.06.2026 09:23

состояние перевода: В работе

жанры: история, романтика, трагедия, драма, детектив, дзёсэй

тэги: предательство, 16+, красивая главная героиня, древний китай, одержимость, перерождение, брак по расчету, второй шанс, холодный главный герой, тайны, борьба за власть

Перенесенная в древний роман, современная fashion-дизайнер Бай Юй Янь неожиданно стала женой премьер-министра. Однако, независимо от ее положения, ее конец был всего лишь трагической смертью."Смерть? Ха!", - насмехалась Бай Юй Янь, собирая чемодан, чтобы стать хозяйкой своей судьбы."Жена, этот господин уже согрел для тебя постель....

Перенесенная в древний роман, современная fashion-дизайнер Бай Юй Янь неожиданно стала женой премьер-министра. Однако, независимо от ее положения, ее конец был всего лишь трагической смертью."Смерть? Ха!", - насмехалась Бай Юй Янь, собирая чемодан, чтобы стать хозяйкой своей судьбы."Жена, этот господин уже согрел для тебя постель. Ты осмелишься бежать после того, как съешь тофу этого господина?", - некий господин разделся и закрыл дверь спальни....В мире, где выживание было ее единственной целью, любовь постучалась в дверь. Хотя он был ее мужем, вскоре он встретит свою суженую.Но почему этот мужчина выглядит таким красивым в ее представлении?Бай Юй Янь смотрела на судьбу с одной стороны и на свое сердце - с другой. Что она выбере 

последняя активность: 15.04.2025 01:00

состояние перевода: Завершён

жанры: дзёсэй, романтика, история, фэнтези

тэги: красивая главная героиня, древний китай, бизнес, реинкарнация, адекватные главные герои, любовь, амбициозный главный герой, активные герои, богатство, аристократы

Чэн Жуйи, пережившая десять лет апокалипсиса, переселилась в тело почти погибшей второстепенной героини древнего романа о перерождении дочери наложницы, который она только что закончила читать. Чэн Жуйи была очень взволнована. Проблемы, связанные с её прежней владелицей, оказались пустяком; она решила их в мгновение ока.  Краткое содержание в од...

Чэн Жуйи, пережившая десять лет апокалипсиса, переселилась в тело почти погибшей второстепенной героини древнего романа о перерождении дочери наложницы, который она только что закончила читать. Чэн Жуйи была очень взволнована. Проблемы, связанные с её прежней владелицей, оказались пустяком; она решила их в мгновение ока.  Краткое содержание в одном предложении:Это история о девушке из эпохи Апокалипсиса, которая процветает в древние времена, сокрушает всякое сопротивление и живёт комфортной и счастливой жизнью. 

последняя активность: 4.07.2026 19:34

состояние перевода: В работе

жанры: комедия, дзёсэй, история, романтика, сверхъестественное

тэги: красивая главная героиня, древний китай, перерождение, от бедности к богатству, умная главная героиня, преданный любовный интерес, разорванная помолвка, инвалидность, попаданец, особые способности, красивые персонажи , пушечное мясо, переселение души, попаданец в другой мир

Это история о мести девушки из военной семьи, а также рассказ о любви, превратившей жестокого правителя в преданного и мудрого мужа.В прошлой жизни власть захватила второстепенная жена, родители погибли мученической смертью, старший брат умер молодым, и она осталась одинокой сиротой.Пережив множество испытаний и находясь на волоске от смерти, он...

Это история о мести девушки из военной семьи, а также рассказ о любви, превратившей жестокого правителя в преданного и мудрого мужа.В прошлой жизни власть захватила второстепенная жена, родители погибли мученической смертью, старший брат умер молодым, и она осталась одинокой сиротой.Пережив множество испытаний и находясь на волоске от смерти, она в конце концов помогла недостойному мужчине стать властителем мира. Но в день, когда все невзгоды остались позади, сводная сестра лишила её чести …Десять лет в подземной тюрьме, где жизнь была хуже смерти. Она поклялась: если будет следующая жизнь, она заставит их всех испытать вкус того, что значит быть жертвой! График выхода бесплатных глав: после пяти добавленных платных глав будет открываться одна бесплатная. Завершенные проекты:  Придворная дама: https://tl.rulate.ru/book/55989Семь Жизней: https://tl.rulate.ru/book/10448248 Часов В Сутки: https://tl.rulate.ru/book/35928

последняя активность: 30.06.2026 22:16

состояние перевода: В работе

жанры: романтика, история, приключения

тэги: главный герой девушка, древний китай, перерождение, интриги и заговоры, месть, сильная главная героиня

Прочитав вечером роман, героиня проснулась и обнаружила, что стала второй дочерью в этом романе.Дочь-наложница, которая издевалась над главной героиней, станет королевой, и в качестве второстепенного персонажа будет приговорена императором к казни.К счастью, в ее второй жизни история только начинается.Чтобы избежать участи быть проданной в борде...

Прочитав вечером роман, героиня проснулась и обнаружила, что стала второй дочерью в этом романе.Дочь-наложница, которая издевалась над главной героиней, станет королевой, и в качестве второстепенного персонажа будет приговорена императором к казни.К счастью, в ее второй жизни история только начинается.Чтобы избежать участи быть проданной в бордель, героиня второго плана связалась со своим первым мужем.Как только Лю Танси открыла глаза, она обнаружила, что на нее смотрит человек, который в будущем станет самым могущественным министром.Глядя на мужчину перед собой, который был одет в грубую ткань, но обладал холодным темпераментом, Лю Танси подумала: "Не бойся, не бойся".Она станет женой влиятельного чиновника и законной дочерью герцога. И пока она не будет делать глупостей, у нее будет великолепная жизнь.

последняя активность: 10.03.2026 13:33

состояние перевода: Завершён

жанры: фэнтези, романтика, дзёсэй

тэги: путешествие в другой мир, красивая главная героиня, древний китай, дети, сельское хозяйство, письмо, перерождение, современные знания, цундере, беременность, реинкарнация в другом мире, кулинария, вынужденный брак, любовный интерес влюбляется первым, медленная романтика

В возрасте двенадцати лет Мэн Цяньцянь вышла замуж за представителя семьи Лу — чтобы принести удачу тяжело больной старой госпоже.В ночь её свадьбы пришло срочное известие с границы: по императорскому указу её мужа отправили на передовую. Спустя полгода он трагически пал под мечами армии Бэйлян.Мэн Цяньцянь стала вдовой ещё до того, как её брак ...

В возрасте двенадцати лет Мэн Цяньцянь вышла замуж за представителя семьи Лу — чтобы принести удачу тяжело больной старой госпоже.В ночь её свадьбы пришло срочное известие с границы: по императорскому указу её мужа отправили на передовую. Спустя полгода он трагически пал под мечами армии Бэйлян.Мэн Цяньцянь стала вдовой ещё до того, как её брак был действительно завершен.Пять лет спустя муж, которого считали погибшим в бою, вернулся — в сопровождении немой девушки.Лу Линсяо заявил, что Ваньэр — потомок верного и преданного героя, а она, дочь торговца, пропитана зловонием денег; Ваньэр — женщина подлинной честности и благородного характера.Лу Линсяо также сказал, что Ваньэр — словно орёл, парящий в небесах, тогда как она — лишь нежный цветок, и ни в малейшей степени не может сравниться с Ваньэр.Лишь когда государство рухнуло, а городские стены пали, и она прорвалась сквозь тысячи воинов, держа в руке копьё с красной кисточкой, Лу Линсяо понял: он ошибался на её счёт.Она не была нежным цветком, запертым во внутренних покоях — она была яростным западным ветром у заставы Юймэнь. График выхода бесплатных глав: после пяти добавленных платных глав будет открываться одна бесплатная. Завершенные проекты: Придворная дама: https://tl.rulate.ru/book/55989Семь Жизней: https://tl.rulate.ru/book/10448248 Часов В Сутки: https://tl.rulate.ru/book/35928

последняя активность: 2.07.2026 23:34

состояние перевода: В работе

жанры: история, романтика, драма, боевик, дзёсэй

тэги: недооценённый главный герой, предательство, воины, аристократия, война, древний китай, трагическое прошлое, перерождение, семейный конфликт, брак, любовь, второй шанс, сильная героиня, главный герой женщина

Юй Нин, воспитанная среди бандитов, — разбойница, стоящая во главе шайки.У подножия горы она встретила потрясающе красивого, крепкого мужчину и принудила его к браку.Что же делать, если муж отказывается исполнить супружеский долг?Все просто: связать и заставить.Так прошло два месяца. Муж сбежал, но Юй Нин была беременна.Пока две страны находилис...

Юй Нин, воспитанная среди бандитов, — разбойница, стоящая во главе шайки.У подножия горы она встретила потрясающе красивого, крепкого мужчину и принудила его к браку.Что же делать, если муж отказывается исполнить супружеский долг?Все просто: связать и заставить.Так прошло два месяца. Муж сбежал, но Юй Нин была беременна.Пока две страны находились в состоянии войны, а император Дае лично возглавлял войска, Юй Нин воспользовалась моментом, чтобы распустить свою банду и оставить преступную жизнь.Шесть лет спустя.Пропавшая младшая дочь маркиза Юннин была найдена — это принесло огромную радость в поместье.К сожалению, дочери не повезло: ее муж умер молодым, оставив ее одну воспитывать ребенка.Жена маркиза, переживающая из-за несчастья дочери, стала тщательно выбирать для нее второго мужа, высматривая потенциальных женихов на придворных банкетах.Однако…Почему взгляд ее дочери, устремленный на императора, был таким испуганным, словно она увидела призрака?Впрочем, аристократы легко забывают — взгляд императора не выдал никаких эмоций.Юй Нин, с облегчением поняв, что пронесло, выдохнула и отправилась на встречу с первым кандидатом.Но вскоре после этого императорская стража оглушила ее и похитила.Когда она проснулась, то оказалась окружена высокими дворцовыми стенами. Это был не роскошный дворец, а личная тюрьма императора.К ее шее было приставлено лезвие, а его владелец злобно смеялся, будто собирался пытать ее.— Ваш покойный муж вернулся из мертвых, дорогая жена. Вы довольны?

последняя активность: 28.06.2026 00:41

состояние перевода: В работе

жанры: романтика, повседневность, приключения, история, драма, дзёсэй

тэги: королевская власть, красивая главная героиня, королевская семья, древний китай, богатые персонажи, сильный главный герой, император, враги становятся любовниками, умная главная героиня, холодный главный герой, ребенок, принудительный брак, красивые персонажи , уход за детьми, вынужденный брак

Я была дочерью семьи, рожденной наложницей, за которой всегда присматривала моя законная старшая сестра.В прошлой жизни она вышла замуж за принца-регента — холодного, отстраненного и неспособного на близость.Она провела свои дни в страданиях и умерла от горя.Я же, с другой стороны, вышла замуж за выдающегося ученого из бедной семьи.Он не любил м...

Я была дочерью семьи, рожденной наложницей, за которой всегда присматривала моя законная старшая сестра.В прошлой жизни она вышла замуж за принца-регента — холодного, отстраненного и неспособного на близость.Она провела свои дни в страданиях и умерла от горя.Я же, с другой стороны, вышла замуж за выдающегося ученого из бедной семьи.Он не любил меня за вульгарность, а я не любила его за педантичность. Наш брак был катастрофой.В этой жизни и я, и моя сестра переродились.Моя сестра спросила: «Хочешь поменяться?»Я не колебалась. «Хорошо!»

последняя активность: 20.04.2025 19:23

состояние перевода: Завершён

жанры: романтика, драма, история

тэги: милая главная героиня, красивая главная героиня, заботливый главный герой, древний китай, сильный главный герой, перерождение, изменения личности, реинкарнация, устроенный брак, любовь, второй шанс, временная петля, счастливый конец, любовный интерес влюбляется первым

В день свадьбы из-за ошибки невеста попадает не в тот брачный покой. Янь Фунин обнаруживает, что её мужем стал человек, которого она ранее оскорбила. Зная, что в будущем он станет жестоким властным министром, она пытается исправить ситуацию. Вместе их высылают в деревню, где героиня начинает строить новую жизнь, пытаясь умиротворить будущего тир...

В день свадьбы из-за ошибки невеста попадает не в тот брачный покой. Янь Фунин обнаруживает, что её мужем стал человек, которого она ранее оскорбила. Зная, что в будущем он станет жестоким властным министром, она пытается исправить ситуацию. Вместе их высылают в деревню, где героиня начинает строить новую жизнь, пытаясь умиротворить будущего тирана и сохранить брак по расчёту.

последняя активность: 5.07.2026 18:45

состояние перевода: Завершён

жанры: романтика

Чжао Чучу переродилась во времена перед апокалипсисом. Как только пространство было заполнено припасами, что-то упало с большой высоты и убило ее. Затем она переселилась, став маленькой деревенской жительницей неизвестной династии. Она начала эту новую жизнь с уничтожения туземцев, борьбы с чумой и одним махом стала божественным доктором. Исполь...

Чжао Чучу переродилась во времена перед апокалипсисом. Как только пространство было заполнено припасами, что-то упало с большой высоты и убило ее. Затем она переселилась, став маленькой деревенской жительницей неизвестной династии. Она начала эту новую жизнь с уничтожения туземцев, борьбы с чумой и одним махом стала божественным доктором. Используя свои кулаки, она добилась высокого статуса. Она запугивала этих подонков, пока они не оплакивали свою мамочку и не умоляли о пощаде. Она производила большое количество риса, бобов и сладкого картофеля… Она могла делать все и зарабатывала на этом много денег. Все смотрели, как она примирилась с Се Хэнем. Они наблюдали, пока не родился ребенок, а также мужчина шаг за шагом не стал лучшим учёным и главным министром. Затем все ждали дня, когда главный министр разведется с женой, прошедшей вместе с ним жизненные невзгоды. Они ждали и ждали, пока пара не состарилась и не прожила вместе всю оставшуюся жизнь.Перевод нашей командой начат 12.05.2024

последняя активность: 29.06.2026 23:50

состояние перевода: В работе

жанры: романтика, история, фэнтези

тэги: перемещение во времени, древний китай, сверхсила, постапокалипсис, врач, реинкарнация, политика, знание медицины, доктор, любовь, попаданец, умные персонажи

На банкете принцессы, в уединенном зале, Хелан Цы прижала ладонь к стене, столкнувшись с таким же растрепанным недавно коронованным высшим ученым Лу Ую. Один был нежен, как ива, другой имел румяное лицо.Их глаза встретились, и во взглядах друг друга они увидели проблеск отчаяния.«Я пойду первым…»«Я пойду туда…»Однако еще более отчаянным был звук...

На банкете принцессы, в уединенном зале, Хелан Цы прижала ладонь к стене, столкнувшись с таким же растрепанным недавно коронованным высшим ученым Лу Ую. Один был нежен, как ива, другой имел румяное лицо.Их глаза встретились, и во взглядах друг друга они увидели проблеск отчаяния.«Я пойду первым…»«Я пойду туда…»Однако еще более отчаянным был звук, который издавали служанка принцессы и слуга второго принца, искавшие их неподалеку.Хелан Ци прикусила губу: «Почему бы тебе просто не пойти к принцессе?»Лу Ую выдержал: «Я думаю, что второй принц тоже неплох».Хелан Чи: «Если мы продолжим разговаривать, мы только навредим друг другу!»Лу Ую закрыл глаза: «Тогда пусть это будет взаимное уничтожение».Хелан Чи: «…?»Ночью позже их невинность была утрачена, и их заставили пожениться. Однако, с сильными врагами, скрывающимися за ними, этот брак был чрезвычайно трудным. С одной стороны, был второй принц, с нетерпением ожидавший кончины своего мужа, а с другой — принцесса, наблюдавшая за ней холодными глазами.Хелан Ци спросила: «…Ты сможешь с этим справиться?»Лу Ую ответил: «Даже если я не могу, я должен. Кто сказал мне выйти за тебя замуж? Я стану могущественным министром. Я не могу упасть здесь».Хелан Ци: «Тогда сделай все возможное! Я рассчитываю на тебя!»Лу Ую: «…?»Спустя годы Лу Ую стал премьер-министром, заняв высшую должность среди чиновников, обладая огромной властью по всей стране и размышляя о прошлом.Студент спросил его, как он достиг такого успеха.Премьер-министр Лу подумал, что если человек женится на женщине необычайной красоты, которую часто желают получить другие, это всегда будет вдохновлять его на стремление к прогрессу.

последняя активность: 26.06.2026 14:31

состояние перевода: В работе

жанры: романтика, история, драма, дзёсэй

тэги: красивая главная героиня, древний китай, император, красивый главный герой, друзья детства, устроенный брак, принудительный брак, высокомерные персонажи, схемы и заговоры, соперничество, вынужденный брак, любовный интерес влюбляется первым

Всего одна единственная ночь, полная безумия и неконтролируемой страсти, и Сун Ихуань, став жертвой коварного и жестокого обмана собственной старшей сестры, превратилась в безвольную, лишенную прав игрушку – в простой инструмент, предназначенный лишь для того, чтобы родить законного наследника.Ни одна живая душа в целом свете не подозревала о ст...

Всего одна единственная ночь, полная безумия и неконтролируемой страсти, и Сун Ихуань, став жертвой коварного и жестокого обмана собственной старшей сестры, превратилась в безвольную, лишенную прав игрушку – в простой инструмент, предназначенный лишь для того, чтобы родить законного наследника.Ни одна живая душа в целом свете не подозревала о страшной тайне: в то время как при свете дня старшая сестра и наследник принца Нин, Цзи Линчуань, на глазах у всего двора изображали безупречную, гармоничную и любящую супружескую пару, с наступлением глубокой ночи всё менялось. Именно она, несчастная Ихуань, тайно подменяла бесплодную сестру в супружеском ложе, и до самого рассвета, в объятиях густой темноты, покорно отдаваясь жгучим и требовательным ласкам мужчины.Сун Ихуань свято верила, что этот бесконечный кошмар рано или поздно подойдет к концу, и стоит ей только благополучно родить ребенка, как она наконец сбросит эти невидимые оковы и обретет свою столь долгожданную, почти призрачную свободу. Однако в тот самый роковой миг, когда долгожданный малыш наконец появился на свет, истинное лицо старшей сестры открылось во всей своей неприглядности – она с ледяной жестокостью сорвала с себя фальшивую маску добродетели. В своем коварстве она решила оставить младенца себе, присвоив его как свою собственность, а от матери-родственницы избавиться раз и навсегда, вырвав потенциальную угрозу своему положению с самым корнем.И даже мужчина, который под покровом ночной тишины был так бесконечно нежен, ласков и страстен с ней, теперь, при свете дня, взирал на нее с нескрываемым, глубоким отвращением.– Сун Ихуань, такая распутная, подлая и лживая особа, как ты, не достойна даже того, чтобы стать моей ничтожной наложницей! – процедил он с ледяным презрением.Но неумолимое время шло вперед, и постепенно Цзи Линчуань начал горько жалеть о каждом произнесенном им слове.Снова собрав свои верные войска и отправившись на далекую границу, он случайно перехватил там одну-единственную, до боли знакомую ему женскую фигуру. Наследник принца Нин, в глазах всего мира всегда остававшийся непоколебимо суровым, ледяным и надменным воином, в этот миг полностью забыл о всяких светских приличиях и строгих правилах этикета. С покрасневшими от сдерживаемых слез и невыносимой боли глазами он с отчаянием и жадностью крепко прижал девушку к своей широкой груди и хриплым, надломленным голосом произнес:– Ихуань, умоляю тебя, вернись со мной домой… – прошептал он. – Прошу, больше никогда не покидай меня.Однако Сун Ихуань в ответ лишь холодно и горько усмехнулась, глядя ему прямо в глаза:– Уж простите меня, господин. Я, Сун Ихуань, с радостью стану женой самого последнего бедняка, но никогда больше не соглашусь быть лишь наложницей в вашем высокородном и знатном доме.Ослепительно прекрасная, нежная и расчетливая дочь наложницы ПРОТИВ сурового, сдержанного наследника принца (жуткого ревнивца с идеальным прессом).Оригинальные теги: Оба девственники; Чистый исторический роман – сеттинг древнего Китая без попаданцев и магии; Месть; Взаимный флирт; Союз, благословленный небесами; Погоня за женой (Стекло / Крематорий)0 лайков - 1 бесплатная глава. ✓10 лайков - 1 бесплатная глава.50 лайков - 5 бесплатных глав.100 лайков - 10 бесплатных глав.Хотите читать бесплатно? 1 найденная ошибка = 1 глава в подарок

последняя активность: 5.07.2026 20:00

состояние перевода: В работе

жанры: дзёсэй, драма, романтика, история, сёдзё

тэги: предательство, аристократия, древний китай, первая любовь, без культивации, месть, стекло, флирт, крематорий, главная героиня девушка, интриги и манипуляции, историческое окружение

Юн Сяо когда - то была императрицей, но она потеряла все в одночасье. Семья Юнь была обвинена в государственной измене. Ее мать совершает самоубийство, отец казнен, а все слуги публично обезглавлены. Люди говорят ей, что она должна быть благодарна императору за то, что он не убил ее. Только она знает, что их брак был всего лишь деловой сделкой. ...

Юн Сяо когда - то была императрицей, но она потеряла все в одночасье. Семья Юнь была обвинена в государственной измене. Ее мать совершает самоубийство, отец казнен, а все слуги публично обезглавлены. Люди говорят ей, что она должна быть благодарна императору за то, что он не убил ее. Только она знает, что их брак был всего лишь деловой сделкой. Она помогла ему стать императором. Но первое, что он сделал после того, как взашел на трон, - это избавился от нее. После ее отравила горничная, и она впала в отчаяние. Однако вместо смерти она волшебным образом возвращается  на 13 лет назад. Что она будет делать с этим шансом?

последняя активность: 3.05.2021 10:01

состояние перевода: Перерыв

жанры: история

тэги: древний мир, главный герой девушка, перерождение, месть

Талантливый хирург из будущего оказывается в теле презираемой всеми невестки в древнем мире. Вместо слез и покорности она достает из воздуха современный скальпель. Когда смерть дышит в спину её близким, она совершает невозможное, шокируя империю методами современной медицины. Сможет ли женщина с навыками из XXI века переписать свою судьбу и заст...

Талантливый хирург из будущего оказывается в теле презираемой всеми невестки в древнем мире. Вместо слез и покорности она достает из воздуха современный скальпель. Когда смерть дышит в спину её близким, она совершает невозможное, шокируя империю методами современной медицины. Сможет ли женщина с навыками из XXI века переписать свою судьбу и заставить врагов дрожать от восхищения? Открой первую главу и узнай, как начинается легенда о божественном лекаре!

последняя активность:

состояние перевода: Заброшен

жанры: драма, героическое фэнтези, история, романтика, приключения, повседневность, психология, боевик, комедия

тэги: аристократия, отношения, медицина, средневековье, врач, умная главная героиня, знание медицины, развитие персонажа, адекватные главные герои, сильная главная героиня, попаданец, дворяне, главный герой женщина, дворцовые интриги, переселение души

Божественный Доктор Вэй Цин Руо (Вэй Жо), превратившаяся во второстепенного персонажа романа, была брошена в сельской местности, не получая ни от кого вестей в течение десяти лет, и вернулась только тогда, когда ей исполнилось тринадцать.Все видели, что она проводила свои дни, только и умея, что сажать цветы, травы и зерновые культуры, поэтому о...

Божественный Доктор Вэй Цин Руо (Вэй Жо), превратившаяся во второстепенного персонажа романа, была брошена в сельской местности, не получая ни от кого вестей в течение десяти лет, и вернулась только тогда, когда ей исполнилось тринадцать.Все видели, что она проводила свои дни, только и умея, что сажать цветы, травы и зерновые культуры, поэтому они, несомненно, думали, что она просто крестьянка.Как истинная дочь среди истинных и ложных дочерей этой истории, Вэй Жо не хотела ни влюбляться в главного героя-мужчину, ни соперничать за благосклонность главной героини-женщины. Она была исключительно сосредоточена на зарабатывании денег, зарабатывании денег, зарабатывании денег!В то время как фальшивая дочь все еще беспокоилась о том, что возвращение Вэй Жо повлияет на ее статус, Вэй Жо уже незаметно сколотила небольшое состояние.В то время как фальшивая дочь все еще пыталась привлечь внимание главного героя-мужчины, Вэй Жо уже была богатой деловой женщиной.У нее были и деньги, и зерно, которые она хотела, и она открывала одну лавку за другой.Позже ее брат стал премьер-министром, отец - генералом, а на троне сидел ее муж.

последняя активность: 11.02.2025 21:31

состояние перевода: Завершён

жанры: приключения, дзёсэй, романтика

тэги: амбициозный главный герой, дворцовые интриги, фермерство, переселение

Су Чэньинь была элитным агентом с суперспособностями из 35-го века. Предательство, взрыв, смерть... и перерождение в теле "бесполезной" девушки из захолустного королевства! Но это не просто слабое тело — её родня выкопала духовные кости, выпила кровь, изуродовала лицо, отрубила конечности и бросила умирать на съедение волкам. Казалось ...

Су Чэньинь была элитным агентом с суперспособностями из 35-го века. Предательство, взрыв, смерть... и перерождение в теле "бесполезной" девушки из захолустного королевства! Но это не просто слабое тело — её родня выкопала духовные кости, выпила кровь, изуродовала лицо, отрубила конечности и бросила умирать на съедение волкам. Казалось бы, конец? Нет! Душа агента пробуждает древний Духовный Корень Хунмэн и получает читерский браслет с пространственным хранилищем.Теперь начинается настоящее шоу! Из "отбросов" общества героиня превращается в абсолютного монстра силы, который ломает все шаблоны.⚡ Создание божественных пилюль и артефактов 🔥 Рисование талисманов и управление божественными зверями 💎 Пробуждение божественной крови и костей 🌟 Расстановка смертоносных массивовОт никчемной калеки до всемогущего гения — путь мести будет жестоким! Те, кто издевался, заплатят сполна. Каждый шаг вверх — это пощёчина тем, кто считал её мусором. Прокачка силы, месть родне, покорение мира культиваторов — всё по полной программе!「Жанр」Сянься, Реинкарнация, Месть, Женский ГГ「Особенности」ОП героиня, Пространственный читбраслет, Жестокая месть, Божественные артефакты「Настроение」Жёсткое, Триумфальное, Face-slapping

последняя активность: 1.07.2026 08:40

состояние перевода: Перерыв

жанры: сянься (XianXia), фэнтези, приключения, романтика

тэги: красивая главная героиня, месть, реинкарнация, непобедимый

фэндом: Оригинальная вселенная

Бай Ли нахмурилась от боли. Она медленно открыла глаза, но увидела странную сцену. Оказалось, что она действительно пересекла пространство и время, в результате попав в этот чужеродный мир, которого не было в учебниках по истории. Владельцем этого тела является Бай Ли, приёмная дочь генерала, чьё имя похоже на её собственное. Ее отец погиб на по...

Бай Ли нахмурилась от боли. Она медленно открыла глаза, но увидела странную сцену. Оказалось, что она действительно пересекла пространство и время, в результате попав в этот чужеродный мир, которого не было в учебниках по истории. Владельцем этого тела является Бай Ли, приёмная дочь генерала, чьё имя похоже на её собственное. Ее отец погиб на поле битвы, а мать пропала без вести. Хотя она была глупой с детства, из-за родимого пятна в виде феникса нынешний император выбрал Бай Ли в качестве наследной принцессы, невесты кронпринца, что вызывало зависть у всех девушек в мире. Будучи лучшим убийцей и талантливым фармацевтом в прошлой жизни, Бай Ли стала трусливой дурочкой. И она не может понять, почему она наполовину человек - наполовину демон? Путь она и приняла это... Однако как насчет двух женихов?

последняя активность: 8.03.2026 11:28

состояние перевода: Перерыв (Редактирование)

жанры: фэнтези, героическое фэнтези, романтика, приключения, история

тэги: перерождение, месть, реинкарнация, алхимия, культивация, китай

 Она была единственной ученицей Призрачного Доктора преступного мира и после смерти случайно попала в древние времена, переселившись в тело дочери главной жены поместья генерала. Раньше хозяйка ее нового тела попросту была для всех боксерской грушей. Теперь же она подавила ее старшую сестру, поставила на место зарвавшуюся наложницу ее отца и пре...

 Она была единственной ученицей Призрачного Доктора преступного мира и после смерти случайно попала в древние времена, переселившись в тело дочери главной жены поместья генерала. Раньше хозяйка ее нового тела попросту была для всех боксерской грушей. Теперь же она подавила ее старшую сестру, поставила на место зарвавшуюся наложницу ее отца и преподает болезненные уроки всем насолившим ей аристократкам.Ее дни довольно свободны и не стеснены лишними правилами, обязательными для юных леди благородных семейств феодальной эпохи. Вот только когда же этот надменный и холодный, как лед, принц Айсберг, по слухам, весь день взирающий на мир с бесстрастным лицом, остановил свой пристальный взгляд на ней?Почему он неожиданно стал заискивать и угождать ей, как преданный пес?- Проваливай, парень с приветом! Осторожнее или я сделаю из тебя стильную подушечку для иголок!- Жена, ну почему ты так жестока ко мне? Как муж я так боюсь...Потрясающе красивый мужчина весело смеется, приближаясь по-кошачьи мягким шагом, и его глаза сверкают озорным светом.  

последняя активность: 5.07.2026 13:04

состояние перевода: В работе

жанры: сюаньхуа, история, сёдзё, дзёсэй, романтика, мелодрама, фэнтези

тэги: предательство, главный герой девушка, феодализм, аристократия, гарем, перерождение, интриги и заговоры, месть, борьба, клановые интриги

Говорят, что девятый принц обладает всемогущими боевыми искусствами. Говорят, что девятый принц – самый красивый мужчина в мире. Говорят, что девятый принц был просто великолепен.Но все оказалось легендой!Пожар изуродовал его чудесную внешность и парализовал ноги. Даже талантливая невеста по их брачному соглашению была тайно заменена.Е Люли стал...

Говорят, что девятый принц обладает всемогущими боевыми искусствами. Говорят, что девятый принц – самый красивый мужчина в мире. Говорят, что девятый принц был просто великолепен.Но все оказалось легендой!Пожар изуродовал его чудесную внешность и парализовал ноги. Даже талантливая невеста по их брачному соглашению была тайно заменена.Е Люли стала его неудачливой подменной принцессой.Современная девушка прошла долгий путь, чтобы закончить медицинский университет и проходила стажировку с болью и радостью. Кто мог подумать, чтспасая пациента-самоубийцу, она сама упадёт со здания и очнётся в теле погибшей недоразвитой дочери главного министра? Она также оказалась замужем за принцем-инвалидом, заменяя свою старшую сестру.В брачную ночь, когда большинство других пар проводили романтическую ночь, она попала в ужасную переделку, но это не имело значения. Месть никогда не приходит слишком поздно. Она никогда не отпустит никого из тех, кто подставит её или причинит вред.

последняя активность: 5.07.2026 18:14

состояние перевода: В работе

жанры: романтика, приключения, комедия, драма, дзёсэй, история, фэнтези, мелодрама

тэги: древний мир, главный герой девушка, легкая атмосфера, знания из будущего, интриги и стратегия, переселение души, перерождение в другом мире, попаданка

Жизнь Юйвен Си ещё с рождения была полна стремительных взлетов и падений. Будучи потомком легендарного клана  знаменитых врачей, девушке часто приходилось сталкиваться со многими трудностями на пути к званию величайшего лекаря всех времен.Ступая по костям своих врагов, по локоть в крови, она упрямо следовала к своей заветной цели, дабы возродить...

Жизнь Юйвен Си ещё с рождения была полна стремительных взлетов и падений. Будучи потомком легендарного клана  знаменитых врачей, девушке часто приходилось сталкиваться со многими трудностями на пути к званию величайшего лекаря всех времен.Ступая по костям своих врагов, по локоть в крови, она упрямо следовала к своей заветной цели, дабы возродить былую славу и величие некогда известнейшего рода целителей под небесами.Однако, кто бы мог подумать, что этого так и не произойдёт.В возрасте 23 лет, известная на весь мир, как гениальный божественный лекарь Юйвен Си, погибает от рук собственного возлюбленного, ставя крест на родовом древе когда то величайшей семьи.Но жизнь упрямой девушки на том не заканчивается и та, сильно оскорбив одного из божеств, попадает в тело безысходно больной младшей дочери покинутой всеми императрицы из холодного дворца.   

последняя активность: 18.09.2021 13:43

состояние перевода: Ожидание новых глав

жанры: боевые искусства, дзёсэй, история, приключения, психология, романтика

тэги: другая вселенная, красивая главная героиня, аристократия, древний китай, ассасин, адекватные главные герои, доктор, альтернативное развитие событий

Линь Вэй Си после своей смерти обнаружила, что в романе она была просто пушечным мясом, используемым в качестве контраста с нежной, внимательной и добродетельной женской ролью.Главным героем был её бывший муж, достойный наследник Янь Вана, его семья была превосходной и блестящей, но героиней была не она.Главной героиней была ее младшая сестра, р...

Линь Вэй Си после своей смерти обнаружила, что в романе она была просто пушечным мясом, используемым в качестве контраста с нежной, внимательной и добродетельной женской ролью.Главным героем был её бывший муж, достойный наследник Янь Вана, его семья была превосходной и блестящей, но героиней была не она.Главной героиней была ее младшая сестра, рожденная наложницей, и белый лунный свет её мужа, его киноварная родинка, неудивительно! После смерти Линь Вэй Си, её муж наконец женился на её сестре, как ему и хотелось.Она холодно смотрела на них обоих, как мед в масле, влюбленных и гармоничных, и каждый использовал успех её младшей сестры, чтобы противопоставить неуместность первой жены."Ладно, раз твоя любовь движет миром, то эта сестра вернется и станет твоей мачехой!"Поэтому она вышла замуж за отца своего бывшего мужа, тестя, которого она никогда не встречала в предыдущей жизни, бога войны, который не женился после потери жены, того, кто обладает военной властью, блестящего Янь Вана.Позже Янь Ван, который был в расцвете лет и привык действовать решительно, посмотрел на свою маленькую, хрупкую, гораздо более молодую жену, и у него разболелась голова.Неважно, она еще молода, он должен её баловать, баловать и учить. 

последняя активность: 8.01.2025 06:00

состояние перевода: Завершён

жанры: дзёсэй, драма, романтика, приключения, история

тэги: древний мир, предательство, красивая главная героиня, древний китай, богатые персонажи, сильный главный герой, перерождение, реинкарнация, умная главная героиня, китай, красивые персонажи

Во время дворцового смотра невест принц Хуэй, безнадёжно хромой и мрачный, словно тень, вызывает у девушек одно желание — бежать.Лишь Яо Хуань украдкой разглядывает его, размышляя: «Раз уж он в коляске, значит, после свадьбы хлопот будет мало?»Вскоре после бракосочетания принц холодно заявляет новой жене:— Моё жалованье — пять тысяч лян, трать с...

Во время дворцового смотра невест принц Хуэй, безнадёжно хромой и мрачный, словно тень, вызывает у девушек одно желание — бежать.Лишь Яо Хуань украдкой разглядывает его, размышляя: «Раз уж он в коляске, значит, после свадьбы хлопот будет мало?»Вскоре после бракосочетания принц холодно заявляет новой жене:— Моё жалованье — пять тысяч лян, трать сколько угодно. Пятого и десятого числа каждого месяца я буду с тобой. В остальные дни — спим отдельно.Яо Хуань в восторге: Мало обязанностей + много денег = ИДЕАЛ!Особенности:Роман после свадьбы — любовь вопреки договору.Живая, как солнечный зайчик, принцесса vs принц, которого эта «живость» сначала раздражает… но не надолго.______Теги: Флирт, лёгкий стиль, повседневность, брак по расчёту → по любви.Главные герои: Яо Хуань, Чжао Суй (принц Хуэй).Символизм: «Сухое дерево встречает весну — всё идёт как надо».Основная идея: «Иди вперёд — и жизнь наладится».

последняя активность: 4.07.2026 16:01

состояние перевода: В работе (Перевод с китайского)

жанры: романтика, история, боевые искусства, драма

тэги: красивая главная героиня, принц, древний китай, брак по расчету, без гарема