Корейские новеллы – книг в коллекции (210 шт.)

    !НОВИНКИ!                                                                                                                                                                                  ...

последняя активность: 20.09.2023 07:33

состояние перевода: Перерыв (Перевод с корейского Приятного чтения )

жанры: дзёсэй, драма, комедия, повседневность, романтика, сёдзё, фэнтези

тэги: аристократия, главный герой девушка, интриги и заговоры, красивая главная героиня, перемещение в другой мир, политика, сюжетные повороты

Бог дал мне еще один шанс и наконец я вернулась спустя четыреста лет.Как только я поняла, что вернулась, я решила, что «Никто не должен быть охвачен гордыней».Моей целью было уничтожить страну. Итак, я выросла с гениальным принцем, который жил в подполье и ожидал возможности для возвращения.Он захватил Империю для меня, и я оставила его, чтобы о...

последняя активность: 7.11.2025 15:02

состояние перевода: В работе

жанры: дзёсэй, драма, комедия, повседневность, романтика, сёдзё, фэнтези

Хари, которая погибла в неожиданной автокатастрофе, пришла в себя в совершенно другом мире. Она переродилась, но в кого? В дочь Императора? Или Графа? Но правда была жестче... Хари, у которой бешенно стучало сердце в груди и глаза от изумления расширились, была шокирована тем, что теперь она ... собака? Да ещё и говорящая!Но хуже этого, стал фак...

последняя активность: 26.09.2025 17:53

состояние перевода: Ожидание новых глав

жанры: дзёсэй, драма, романтика, фэнтези

тэги: главный герой девушка, европейская атмосфера, император, королевская власть, магические звери, магия, перерождение, превращения в животных, реинкарнация в другом мире, средневековье

Однажды я – бедная студентка колледжа, проснулась принцессой Розалией Канеп из романа "Пластика эмоций".И между прочим, она была дочерью бедной дворянской семьи, которая растратила свое богатство под руководством ее брата. Чтобы заработать целое состояние, она использует содержание романа, чтобы приблизиться к Аноху, наследному принцу, который п...

последняя активность: 24.12.2023 01:00

состояние перевода: Ожидание новых глав

жанры: дзёсэй, драма, романтика, фэнтези

тэги: аристократия, богатые персонажи, европейская атмосфера, королевская семья, красивая главная героиня, от бедности к богатству, средневековье, умная главная героиня, эльфы

Ладно, я понимаю, что меня случайно занесло в мир любовного романа с рейтингом R-19, но он-то как сюда попал?!-Гав! Гав! Гав! Грррр...Ни за что не поверю, что проклятье заставляет его вести себя так, будто он - дикое животное...Но, иногда он все же возвращается в норму.-Ффф... Ты не собираешься брать на себя ответственность за то, что сотворила ...

последняя активность: 8.01.2025 04:55

состояние перевода: Завершён

жанры: дзёсэй, драма, романтика, фантастика, фэнтези

тэги: адаптация произведения, брат и сестра, главный герой девушка, главный герой не адекватный, древний мир, королевская власть, красивые персонажи , наивный главный герой, проклятия, реинкарнация, средневековье

В ту ночь она, бывшая сильной и элегантной современной городской женщиной, услышала о браке своего парня.Она была подавлена и заснула.— Почему я стала злодейкой?В любом случае, она играла роль злодейки, которая потеряла своего жениха и начала преследовать главного героя.Хотя, в этом нет ничего плохого. Потому что у этой злодейки есть всё!Но перв...

последняя активность: 17.07.2025 03:00

состояние перевода: Завершён

жанры: драма, комедия, романтика, сёдзё, фэнтези

тэги: адаптация произведения, аристократия, благородные персонажи, богатые персонажи, европейская атмосфера, зверолюди, злодейка, попаданец

    !НОВИНКИ!                                                                                                                                                                                  ...

последняя активность: 1.09.2023 07:56

состояние перевода: Завершён (Перевод с корейского Приятного чтения )

жанры: дзёсэй, драма, комедия, повседневность, романтика, сёдзё, фэнтези

тэги: аристократия, второй шанс, интриги и заговоры, красивая главная героиня, перерождение, сильный главный герой, сюжетные повороты, умный главный герой

   Я была обвинена в попытке убийства моей младшей сестры, которую почитали как святую. Никто не верил мне, и никто не защищал меня. Даже моя семья. Зимой моего 14-го года я, 4-я принцесса Эдембелла, была казнена, а моё тело было выставлено на всеобщее обозрение.Моя жизнь закончилась, но я проснулась и увидела …«Милая, моя дорогая младшая сестра...

последняя активность: 25.04.2023 09:50

состояние перевода: Завершён (перевод с корейского)

жанры: дзёсэй, драма, комедия, повседневность, романтика, сёдзё, фэнтези

тэги: аристократия, второй шанс, интриги и заговоры, красивая главная героиня, отношения, перерождение, сюжетные повороты, трагическое прошлое

Благородная женщина без гроша в кармане, Эвелин, и единственный герцог Империи, Айлей. Это были отношения, которые были обречены с самого начала.«Я ведь ношу твоё дитя!»Затем в гости пришла бабушка Айлея.«10.000 дерк. Этого должно быть достаточно, чтобы ты исчезла из его жизни».Но теперь ей нужно было думать не только о себе, но и защищать ребен...

последняя активность: 12.02.2025 19:08

состояние перевода: В работе (Перевод с корейского)

жанры: дзёсэй, драма, комедия, повседневность, романтика, сёдзё, фэнтези

тэги: аристократия, дворяне, дети, европейская атмосфера, интересный сюжет, интриги и заговоры, красивая главная героиня, любовный интерес влюбляется первым, любовь, любящие родители, отношения, семья, сюжетные повороты, умная главная героиня, уход за детьми

Я думала, что буду жить лучшей жизнью в своей второй жизни. Невероятно, но я перевоплотилась в слизь, которая катается по земле. В любом случае, это моя драгоценная новая жизнь, так что я должена много работать.Но я не могу поверить, что с таким хозяином мне придется жить всю оставшуюся жизнь. Все, что он говорит, Это: "Мне лень." Это черный дра...

последняя активность: 22.08.2022 21:47

состояние перевода: Ожидание новых глав

Терпя поражение от руки святого рыцаря, король демонов произнес ужасающее заклинание — "Ты умрешь и переродишься в теле женщины!"Вот только этот святой рыцарь с самого начала был женщиной.Эта история повествует о немного нелепых романтических отношениях между отважной женщиной, которая победила короля демонов, и наивным мужчиной с опасным взгляд...

последняя активность: 14.01.2026 02:19

состояние перевода: В работе

жанры: дзёсэй, комедия, приключения, романтика, фэнтези

тэги: адаптация произведения, беззаботные персонажи , брак по расчету, интриги и заговоры, красивая главная героиня, мир меча и магии, рыцари

 «Я родилась богатой аристократкой, но меня должны убить???? Нельзя этого допустить!!! Я точно выживу и проживу долгую жизнь!»Я переродилась в младшую сестру героя моего любимого романа, которому суждено было быть отравленным ее мачехой в возрасте семнадцати лет.Мой брат был в это время с героиней, поэтому я должна найти сама способ, как-то выжи...

последняя активность: 2.02.2021 01:48

состояние перевода: Перерыв (Частичный перевод с корейского.)

жанры: история, комедия, приключения, романтика, фэнтези

Я переродилась в роли злодейки в недавно прочитанной новелле и теперь обречена на смерть, но нельзя опускать руки! С воспоминаниями о своей прошлой жизни я смогу избежать флага смерти!"Я не выйду замуж за человека, если его богатство, внешность, положение в обществе и личные способности не отвечают самым наивысшим требованиям!"После того, как я ...

последняя активность: 3.10.2024 00:19

состояние перевода: Завершён

жанры: дзёсэй, драма, романтика, фэнтези

тэги: аристократия, королевская семья, красивая главная героиня

СИНОПСИС: В романе «Поддельные возлюбленные» смешались судьбы принца, злодейки и талантливой героини - и угадайте, кого угораздило переодиться в злодейку? Луиза Суини нашла идеальный выход из этого запутанного любовного треугольника: «Ваше Высочество, наша помолвка была не более чем глупой шуткой наших родителей, не так ли?" Но, что с ре...

последняя активность: 8.03.2024 10:25

состояние перевода: Завершён (Приятного чтения)

жанры: драма, романтика, сёдзё, фэнтези, школа

тэги: академия, аристократия, злодейка, красивые персонажи , реинкарнация

  ГГ переселилась в роман и стала его второстепенным персонажем. Роман представляет собой триллер, где в центре внимания — серийный убийца. Он убивает преступников своей черной магией, что делает его темным героем (считайте его кем-то вроде Декстера или Бэтмена, но с темной магией).Над нашей ГГ не висит угроза гибели, так как она видавшая виды л...

последняя активность: 25.06.2023 08:23

состояние перевода: В работе (Перевод с корейского)

жанры: дзёсэй, драма, история, комедия, романтика, сёдзё, триллер, фэнтези

тэги: аристократия, брошенные дети, второй шанс, интриги и заговоры, отец, отношения, перерождение в ином мире, сюжетные повороты, убийства

Са Бина собиралась сдавать SAT, когда вдруг обнаружила себя в странном мире. Ей предначертано стать наложницей старого императора, но в их брачную ночь его убивает его собственный сын и наследник! Пытаясь выжить, Бина заключает сделку с прекрасным, но смертоносным Лукрецием, и ее приключения в этом опасном королевстве начинаются.

последняя активность: 23.06.2021 18:03

состояние перевода: Перерыв

жанры: дзёсэй, романтика, фэнтези

тэги: беременность, первая любовь, перемещение в другой мир

Социальный статус Арии круто изменился после свадьбы её матери-проститутки и графа. Проведя роскошную жизнь, Ария несправедливо встречает смерть из-за козней своей сестры. Перед смертью, узнав всю правду, она искренне пожелала вернуться в прошлое. И прямо перед глазами, словно видение, разбились песочные часы, исполняя её желание. Теперь, чтобы ...

последняя активность: 21.11.2022 19:06

состояние перевода: Завершён

жанры: романтика, сёдзё, фэнтези

тэги: аристократия, второй шанс, интриги и заговоры, месть, особые способности, перемещение во времени, хитрый главный герой

Елена, что провела всю жизнь как хладнокровная воительница, преследуя единственную цель – отомстить за свою семью, и в итоге умерла, не успев совершить задуманное. Но когда она открыла глаза, то обнаружила, что вернулась в прошлое. Днём – дама в платье, ночью – рыцарь с мечом, что пытается изменить судьбу и спасти свою семью. «Я хочу выйти замуж...

последняя активность: 8.02.2024 06:00

состояние перевода: Завершён

жанры: драма, история, романтика, сёдзё, фантастика, фэнтези

тэги: аристократия, возрождение, воины, гениальный главный герой, главный герой девушка, драконы, магический мир, хитрый главный герой

Я проснулась в новом мире как Дайана Гундал, младшая дочь феодального лорда. Но эй, это же прекрасные новости! Это значит, что меня будут холить и лелеять, так? Нет! Каждый день я работаю как служанка, чтобы помогать по дому. Что еще хуже, я не унаследовала ни воспоминаний Дайаны, ни её знания языка. Я начинаю практически с нуля… Я думала, что т...

последняя активность: 25.09.2019 12:13

состояние перевода: Ожидание новых глав

жанры: история, комедия, романтика, сёдзё, фэнтези

тэги: трудолюбивый главный герой

Семь лет. Последний раз, когда она чувствовала себя любимой.После смерти матери Хари попадает в семью герцога Эрнста, но вместо тепла и заботы её ждёт лишь холодная ненависть приёмных братьев.— Ты никогда не станешь частью нашей семьи.Годы унижений, отчаяния и молчаливого терпения. Ещё немного — и свадьба освободит её из этого ада.Но жаль, что у...

последняя активность: 8.11.2025 21:04

состояние перевода: Завершён (Завершено Перевод с корейского)

жанры: драма, история, повседневность, романтика, сёдзё, фэнтези

тэги: адаптация произведения, аристократия, второй шанс, высокомерные персонажи, главный герой девушка, дети, друзья детства, красивый главный герой, милая главная героиня, перемещение во времени

Когда умерла мать Нанель, мачеха, внезапно вошедшая в ее жизнь, ежедневно издевалась над ней, пытаясь извести ее со свету, а богатство и власть семьи передать собственному сыну. К счастью, она была первой дочерью могущественного Герцога. Ей не нужно было мыть полы и шить мачехе платья.Вместо этого, мачеха устроила Нанель свадьбу.Как говорится, л...

последняя активность: 15.01.2026 14:16

состояние перевода: В работе (Перевод с корейского)

жанры: драма, романтика, сёдзё, фэнтези

тэги: главный герой девушка, европейская атмосфера, королевская власть, красивый главный герой, монархия, попадание в книгу, принц, средневековье, умная главная героиня

 Была некогда такая знаменитая сказка. В ней главной героиней выступала добрая девушка. Отец её лишился первой своей пассии, и женился на новой избраннице. И создали они семью из пятерых. У мачехи было две дочки, которые приходились ей теперь сводными сестрами. Бедняжка, её мачеха и сестры позволяли себе излишества в её сторону, когда умер её от...

последняя активность: 26.10.2025 02:09

состояние перевода: В работе (оф. анлейт)

жанры: дзёсэй, драма, комедия, повседневность, романтика, сёдзё, фэнтези

тэги: аристократия, богатые персонажи, второй шанс, золушка, интриги и заговоры, красивая главная героиня, любовь, отношения, перерождение в ином мире, умная главная героиня

    !НОВИНКИ!                                                                                                                                                                                  ...

последняя активность: 1.09.2023 07:58

состояние перевода: Перерыв ( Приятного чтения )

жанры: дзёсэй, драма, повседневность, романтика, сверхъестественное, сёдзё, фэнтези

тэги: аристократия, второй шанс, главный герой ребенок, любовь, магия, отношения, перерождение в ином мире, сюжетные повороты

    !НОВИНКИ!                                                                                                                                                                                  ...

последняя активность: 6.06.2024 11:43

состояние перевода: Завершён (Перевод с корейского Приятного чтения )

жанры: дзёсэй, драма, история, комедия, мелодрама, повседневность, романтика, сёдзё, фэнтези

тэги: аристократия, интриги и заговоры, королевство, магия, месть, превращения в животных, ревность, сюжетные повороты

Я была обычным дизайнером детской одежды, пока однажды не проснулась главной злодейкой сказки, которую читала. Похоже, я умерла от переутомления и перевоплотилась в Эбигейл, мачеху Белоснежки.Но кого это волнует?..Прямо сейчас я сижу рядом со своей прекрасной дочкой Бланш Фридрикин. Как и всегда, она смотрит на меня испуганными, щенячьими глазка...

последняя активность: 26.10.2025 11:40

состояние перевода: В работе (Пролог-вебтун + 185 глав осн. истории + 28 доп. глав)

жанры: дзёсэй, драма, комедия, повседневность, романтика, сёдзё, фэнтези

тэги: аристократия, второй шанс, дети, интриги и заговоры, любовь, магия, отношения, семейный конфликт, умная главная героиня

 Нашей главной героине не повезло оказаться в мире из романа, который она читала перед сном. В этом новом мире она теперь - Селеби де Пиринеи, навязчивая поклонница наследного принца. Если история будет повторять события, описанные в романе, то девушка обречена на смертную казнь. Селеби решает исправить свои отношения с принцем... Но, похоже, у ...

последняя активность: 25.10.2021 11:22

состояние перевода: Перерыв

жанры: история, мелодрама, приключения, романтика, сёдзё, фэнтези

тэги: аристократия, главный герой девушка, дворяне, друзья детства, красивая главная героиня, кулинария, трансмиграция, цундере

Я обнаружила, что каким-то образом перевоплотилась во второстепенного персонажа из обратного гарема в трагичном романе.Несмотря на то что я была простолюдинкой, моя семья была относительно обеспеченной благодаря моей матери, работавшей няней в доброй дворянской семье.Была лишь одна проблема: мне суждено стать последним боссом, Королевой Змей, ко...

последняя активность: 25.11.2024 09:04

состояние перевода: Завершён

жанры: дзёсэй, драма, история, повседневность, романтика, трагедия, фэнтези

тэги: аристократия, брошенные дети, второй шанс, дворяне, интриги и заговоры, красивая главная героиня, сюжетные повороты, умная главная героиня

  Корейская женщина перевоплощается в романе в молодую девушку, уже на грани смерти, но она была спасена будущим злодеем и его экономкой. Злодей романа «Герцог Персе» был в её воображении фантастическим работодателем. Он платил полностью и вовремя. Поверх той работы, которую она должна была делать. Она предотвращает это и в свою очередь подозрев...

последняя активность: 28.01.2025 08:49

состояние перевода: В работе

жанры: дзёсэй, комедия, романтика

тэги: аристократия, интриги и заговоры

    !НОВИНКИ!                                                                                                                                                                                  ...

последняя активность: 1.09.2023 07:58

состояние перевода: Завершён ( Приятного чтения )

жанры: дзёсэй, драма, комедия, романтика, сверхъестественное, сёдзё, фэнтези

тэги: главный герой женщина, главный герой мужчина, интриги и заговоры, магия, особые способности, отношения, перерождение в ином мире, превращения в животных, рабы, сюжетные повороты

Аристия Ла Моник была воспитана, чтобы стать Императрицей Империи Кастина. Но всё разрушилось с появлением одной таинственной девушки.Несмотря на то, что Аристия была вынуждена стать наложницей, всё, что ей было нужно, – это любовь Императора!Жизнь Аристии была прервана смертью. Однако появился шанс изменить судьбу, она переродилась десятилетним...

последняя активность: 1.01.2026 20:30

состояние перевода: В работе

жанры: драма, романтика, сёдзё, трагедия, фэнтези

тэги: адаптация произведения, аристократия, второй шанс, главный герой девушка, исторический роман, красивая главная героиня, перемещение во времени