Корейские новеллы – книг в коллекции (210 шт.)

– Вы можете стать моей женой, но я не прикоснусь к вам.– Неужели? Тогда могу ли я прикасаться к вам?– … Простите?***Примерно через 20 лет из-за нашествия демонов мир будет разрушен и есть лишь один способ предотвратить разрушение.Выйти замуж за Герцога, известного как чудовище, и родить ему ребёнка, который вырастет и станет будущим воином.– Это...

последняя активность: 6.11.2025 15:33

состояние перевода: Завершён

жанры: дзёсэй, драма, комедия, романтика

тэги: 16+, адаптировано в манхву, активные герои, брак по расчету, главная героиня влюбляется первой, главный герой девушка, демоны, красивая главная героиня, магия, проклятия

Я хочу умереть на день раньше тебя. Потому что я не могу прожить без тебя ни одного дня.Стремясь к богатству и славе, Руфус, старший сын барона Инферна, сделал предложение принцессе Сордид из Хевнии, которая, по слухам, была самой красивой девушкой в стране. Оскорбленный король послал Руфуса умирать на поле битвы.В свой самый темный час Святая п...

последняя активность: 6.08.2023 23:26

состояние перевода: Перерыв (Ждем анлейт)

жанры: драма, история, психология, романтика, трагедия, фэнтези

тэги: 16+, аристократия, демоны, королевская власть, любовный интерес влюбляется первым, магия, месть, первая любовь, преданный любовный интерес, предательство

 Только что я поцеловала человека, который известен как тиран.Перед моей младшей кузиной Аринель, которая забрала все, что у меня было в прошлой жизни.***— Почему ты поцеловала меня?— Потому что моя кузина любит Вас, Ваше Величество.— Неужели?Его руки обвились вокруг моей талии. Образовавшееся расстояние мгновенно исчезло. Хладнокровная, властна...

последняя активность: 19.03.2022 05:05

состояние перевода: Перерыв

жанры: драма, история, романтика, фэнтези

тэги: аристократия, главный герой девушка, красивая главная героиня, красивый главный герой, месть, умная главная героиня

Все началось с того, что некая девушка переселилась в книгу, став одним из ее персонажей, Цитриной.По сюжету этой книги, сестра главной героини, Цитрина, всю жизнь трудилась не покладая рук ради своей семьи, но в конце концов она была убита злодеем.Поэтому она решила изменить ход сюжета, а именно подружиться со своим предполагаемым убийцей и пом...

последняя активность: 11.03.2025 22:00

состояние перевода: Завершён

жанры: драма, история, романтика, сёдзё, фэнтези

тэги: аристократия, главная героиня влюбляется первой, главный герой девушка, красивая главная героиня, красивый главный герой, магия, месть, первая любовь, перерождение, перерождение в ином мире, попадание в книгу

Аррил Фрэй Бриксия прожила всю свою жизнь, прячась за маской. Её избегали все, включая отца, любви которого она так жаждала. И всё это из-за уродливого пятна на лице и ярко-алых глаз. Из-за них, её заклеймили Монстром, воплощением самого Дьявола.В конце своей несчастной жизни, она была ложно обвинена в продаже военного оружия вражеской стране и ...

последняя активность: 30.05.2025 12:40

состояние перевода: В работе

жанры: дзёсэй, история, романтика, сёдзё, фэнтези

тэги: аристократия, главный герой девушка, месть, перерождение, спокойная главная героиня, умная главная героиня

Рестарт новеллы 

последняя активность: 11.09.2023 18:03

состояние перевода: Архивирован

жанры: дзёсэй, драма, комедия, повседневность, романтика, сёдзё, фэнтези

тэги: аристократия, бессмертные персонажи, брак, второй шанс, драконы, магия, меч, первая любовь, реинкарнация, фамильяры

Переселение душ, случавшееся с другими, случилось и со мной. Я почти уверена, что теперь я второстепенный персонаж... Но вот только какого романа?Когда я открыла глаза, то оказалась вдовой с падчерицами моего возраста, и мало того, я еще превращалась в черного лебедя каждую ночь из-за темного проклятия! Сдерживая слезы, я решила изменить свою су...

последняя активность: 1.11.2025 15:31

состояние перевода: В работе

жанры: приключения, романтика, сёдзё, фэнтези

тэги: главный герой девушка, магия, перерождение в ином мире, переселение души, превращения в животных, реинкарнация

Героиня вошла в роман как святая, которая прошла тернистый путь. Однако она не желала унылой дороги, вместо этого решив идти по цветущей тропинке, отказавшись от разочаровывающей первоначальной временной шкалы и усыновив отца.«Ты, будь моим папочкой!»Оказывается, он последний босс и злодей.«Папа, почему тебя зовут папа? Так мило. Что ты ел на за...

последняя активность: 17.01.2026 18:01

состояние перевода: В работе

жанры: комедия, приключения, романтика, сёдзё, фэнтези

тэги: аристократия, главный герой девушка, дворяне, дети, европейская атмосфера, красивый главный герой, милый главный герой, реинкарнация, трансмиграция, умный главный герой

Я оказалась в теле главной героини в изменённом третьесортном романе.Став главной героиней, я пыталась наслаждаться розовой жизнью, посасывая ложку мёда… но что не так с романтической линией?На моего парня, который являлся героем, женщины вешались без остановки, а всевозможные странные происшествия продолжали происходить.Так, чтобы прожить эту ж...

последняя активность: 9.01.2026 22:14

состояние перевода: В работе

жанры: комедия, романтика, фэнтези

тэги: демон лорд, красивая главная героиня, перерождение в ином мире

"Ты старшая сестра, просто забудь. Разве ты ради нее не можешь сделать это?"Ирэн всю жизнь жила в тени больной и слабой младшей сестры Риэль. Она всегда верила, что должна делать все ради благополучия своей семьи... пока Риэль не украла у нее все.Понимая, что в этом доме ей нет места, и что семья никогда не любила ее, Ирэн решает приложить макси...

последняя активность: 1.03.2022 10:10

состояние перевода: В работе (Статус перевод редактируется и пометка, что глава "сырая" означают отредактированный с помощью гугла с корейского и ждущий сверку с анлейтом или кореиста перевод. Эти главы могут содержать неточности.)

жанры: дзёсэй, драма, повседневность, романтика

тэги: аристократия, брак по расчету, исторический роман, семейный конфликт

«Я бы предпочла умереть с шиком и блеском!»Для принцессы Сесиль выдача замуж за императора соседней империи была неизбежна. Но подождите, разве это не тот самый император Эстиан, который печально известен как бессердечный садист? Чтобы сохранить последние остатки достоинства, бесстрашная Сесиль требует, чтобы ее будущий муж нес ее на руках от ка...

последняя активность: 13.01.2026 22:00

состояние перевода: Завершён ([Завершено✅])

жанры: дзёсэй, драма, история, комедия, мелодрама, романтика, сёдзё, фэнтези

тэги: аристократия, бесстыдные персонажи, брак по расчету, главный герой девушка, дворяне, европейская атмосфера, злодейка, королевская власть, любовный интерес влюбляется первым, принудительный брак

 ПОЖАЛУЙСТА, НЕ РАСПРОСТРАНЯЙТЕ ПЕРЕВОД НАШЕЙ КОМАНДЫ НА ДРУГИЕ САЙТЫ!!!МЫ НЕ ДАЁМ НА ЭТО СВОЕГО РАЗРЕШЕНИЯ!!! Впалые щечки, потертая, потерявшая свой естественный цвет кожа, тонкие запястья, ногти наполненные грязью, и хрупкое тельце не соответствующее возрасту своей хозяйки... Маленькая девочка, чья длинная челка закрывала половину лица, была ...

последняя активность: 9.09.2022 22:45

состояние перевода: Ожидание новых глав ((Перевод с корейского, (► Приятного чтения! ◄) )

жанры: дзёсэй, драма, приключения, романтика, сёдзё, фэнтези

тэги: богатые персонажи, брошенные дети, главный герой ребенок, магические звери, магия, отец, принцесса, сюжетные повороты

Нара Ли, амбициозная и старательная 35-летняя женщина, наконец-то смогла осуществить свою мечту: Купить квартиру на крыше! Но знала ли она, что у неё не будет времени насладиться этим, ведь в один прекрасный день, она перевоплотилась в 8-летнюю Шарон Атрин, второстепенную героиню её любимой вэб-новеллы "Экстравагантная прогулка Королевы". Так ка...

последняя активность: 7.06.2021 21:35

состояние перевода: Перерыв

жанры: драма, история, романтика, фэнтези

тэги: аристократия, благородные персонажи, реинкарнация

В тринадцать лет, когда она ела хлеб, который подавали вместе с закуской, Далия Фестерос вдруг вспомнила свою прошлую жизнь.Это был мир в игре для девочек. Она возродилась как младшая сестра злодея.Эта семья будет уничтожена, и я вместе с ней.Поэтому, я должна как можно скорее сбежать! 

последняя активность: 30.05.2025 20:48

состояние перевода: Завершён

жанры: гаремник, драма, повседневность, романтика, сёдзё, фэнтези

тэги: аристократия, благородные персонажи, главный герой девушка, красивая главная героиня, маги, мрачный мир, путешествие в другой мир

Брат устроил государственный переворот и убил её. Она вернулась назад и решила что-то поменять. Но...

последняя активность: 17.01.2026 03:00

состояние перевода: Завершён

жанры: дзёсэй, драма, история, романтика, сёдзё, фэнтези

тэги: аристократия, брат и сестра, главный герой девушка, красивая главная героиня, любовь, реинкарнация, сёдзе

- Ваше Высочество, есть кое-что, что я действительно хотела бы получить на свой день рождения.- Что же это?- Вы обещаете меня выслушать?Услышав этот вопрос, мужчина откровенно расхохотался.Но, разве кто-то мог что-то требовать от высокомерного молодого северного герцога, который даже не боился императора? Он мог бы даже получить трон, если бы за...

последняя активность: 13.11.2023 13:04

состояние перевода: Завершён

жанры: романтика

тэги: аристократия, любовь, умная главная героиня

Я уже давно потеряла веру в то, что моя семья способна меня полюбить. Больше она мне не нужна, ведь я умерла. Но, стоп! Я переродилась принцессой?Какого черта? Ах, и еще... мой отец очень странный!«Все эти подарки не заслуживают внимания моей дочери! Я подарю ей целое королевство!». Марвел: Разоблачение прошлой жизни, Я построил ФондЖанры: бо...

последняя активность: 17.07.2025 18:08

состояние перевода: Завершён (https://u.to/4vqnIA)

жанры: драма, романтика, фэнтези

тэги: брат и сестра, главный герой ребенок, европейская атмосфера, королевская власть, королевская семья, магия, перерождение в злодейку, средневековье, тиран

 ПОЖАЛУЙСТА, НЕ РАСПРОСТРАНЯЙТЕ ПЕРЕВОД НАШЕЙ КОМАНДЫ НА ДРУГИЕ САЙТЫ!!!МЫ НЕ ДАЁМ НА ЭТО СВОЕГО РАЗРЕШЕНИЯ!!! В первый раз Лилит стала злодейкой, которая умерла после того, как легкомысленно мешала любви между мужчиной и женщиной.Всем известно, что если вы будете творить зло, то заплатите за это, так и случилось. Лилит стала второстепенным перс...

последняя активность: 9.09.2022 22:37

состояние перевода: Ожидание новых глав ((Перевод с корейского, (► Приятного чтения! ◄) )

жанры: боевик, дзёсэй, драма, комедия, повседневность, романтика, сёдзё, фэнтези

тэги: аристократия, второй шанс, главный герой девушка, злодейка, интриги и заговоры, красивая главная героиня, перерождение, сюжетные повороты, умная главная героиня

-Ну почему?Вер Грант — мужчина, издали наблюдавший за своей любимой женщиной.Однако его любовь не была взаимной.Вер, всегда поддерживающий Сесию, главную героиню, и помогающий ей, никогда не появлялся в ключевые моменты.Он существовал только для того, чтобы на его фоне главный любовный интерес сиял ярче.Арим действительно хотела поодержать и уте...

последняя активность: 9.04.2021 10:26

состояние перевода: Перерыв (До середины июля)

жанры: романтика, сёдзё

тэги: аристократия, главный герой девушка, злодейка, переселение, преданный любовный интерес

ОписаниеКогда мне, Эми Ламиас, исполнилось шесть лет, я сказала своей сестре, что мечтаю завести друга… К моему удивлению, спустя десять лет она привела в дом ребёнка. Но это был не её ребенок, а проклятый социопат, который был главным героем книги. Всё произошло точно так же, как в сцене из любовного романа, который я когда-то читала.Да, я знал...

последняя активность: 17.01.2026 15:01

состояние перевода: В работе

жанры: романтика, сёдзё, фэнтези

тэги: главный герой девушка, магия, перерождение в ином мире, переселение, реинкарнация, трагическое прошлое

Для Нивеи мир казался что вечной зимой. Родители и служанки с самого детства относились к ней с холодом. Если девочка упала в снег, никто не удостоил её даже взглядом. Это была поистине ужасная зима.И проживая каждый день, подобно кукле на витрине, Нивея, в конце концов, была вынуждена заключить помолвку из-за предродового соглашения между её от...

последняя активность: 17.09.2021 11:18

состояние перевода: Перерыв (перевод с корейского)

жанры: драма, история, мелодрама, романтика, сёдзё

тэги: аристократия, главный герой девушка, европейская атмосфера, исторический роман, красивая главная героиня, красивый главный герой, мрачный мир, умная главная героиня

Калия — герой войны и командир, в прошлом положившая конец войне. Но однажды она узнает, что... она беременна?!Из всех людей отцом ребенка был Саймон Терроан, ее лучший друг и верховный маг, с которым она провела одну страстную ночь.Полагая, что Саймон не хочет детей, Калия скрыла правду о своей беременности, а затем, пока Саймон отсутствовал, у...

последняя активность: 16.01.2026 20:02

состояние перевода: В работе

жанры: дзёсэй, драма, история, комедия, романтика, фэнтези

тэги: 16+, аристократия, беременность, друзья детства, красивая главная героиня, магия, ребенок, рыцари, феи, эльфы

  Жила да была некогда пара близнецов. Хотя они и были разными, что огонь и вода, две девушки были дружны, на радость их родителей. И каждый день сестры пеклись друг о друге.Но мирный их уклад вскоре полетел по ветру, поскольку старшая из близнецов была избрана стать королевой. Однако это и вовсе привело к трагедии, и в один миг обе сестры и их ...

последняя активность: 14.07.2022 14:44

состояние перевода: Завершён (((Приятного чтения)))

жанры: дзёсэй, драма, история, повседневность, романтика, сёдзё, трагедия, фэнтези

тэги: аристократия, богатые персонажи, второй шанс, интриги и заговоры, красивая главная героиня, перерождение в ином мире, сильный главный герой, сюжетные повороты, таинственное прошлое, умная главная героиня

 В обмен на выплату огромных долгов королевской семьи принцессу Вайолет выдали замуж за Уинтера, незаконнорожденного сына герцога.“Я никогда в жизни не видела такого красивого мужчину!”К счастью, Вайолет влюбилась в своего супруга с первого взгляда, но их брак с самого начала был обречен на неудачу.“Если бы это было легко, я бы не пришла к тебе....

последняя активность: 30.10.2025 11:45

состояние перевода: В работе (оф анлейт)

жанры: драма, история, романтика

тэги: аристократия, брак по расчету

Я провела ночь с человеком, который разрушил мою страну, а затем сбежала от него с ребёнком на руках.Я думала, что наши отношения с ним закончены, но...- Мне всё равно, если у тебя уже есть другой мужчина и даже, если это ребёнок предателя - он станет моим ребёнком. Больше не пытайся сбежать от меня, используя его, как предлог! Я до сих пор едва...

последняя активность: 30.08.2021 13:39

состояние перевода: Перерыв (Заболела)

жанры: драма, романтика, фэнтези

тэги: аристократия, брошенные дети, враги становятся любовниками, европейская атмосфера, интриги и заговоры, красивая главная героиня, красивые персонажи , красивый главный герой, любовный интерес влюбляется первым

 У леди Лариеты диагностировали неизлечимую болезнь, из-за которой ей оставалось жить не более трех месяцев. - Раз уж мне все равно суждено умереть, я должна совершить, что-нибудь безумное! – Вот так она и завязала отношения с герцогом-монстром. Но она не понимала к чему это может привести, пока не стало уже слишком поздно. Оказалось, что у неё ...

последняя активность: 9.05.2023 01:02

состояние перевода: В работе

жанры: комедия, романтика

тэги: аристократия, красивый главный герой, любовь, магия

Она была реинкарнирована в 19-м веке мужского режиссерского романа фэнтези.Нет никакой героини в этом неприятном и жестоком романе драмы с рейтингом B.Это потому, что он убил всех.В этом романе, который не имеет ни мечты, ни надежды, ей было суждено быть съеденной заживо главным героем.Но прежде чем она встретила главного героя, дом был разрушен...

последняя активность: 15.01.2026 10:13

состояние перевода: В работе (оф. анлейт)

жанры: романтика, трагедия, фэнтези

У ведьмы, Элеоноры Асиль, пятнадцать предыдущих судимостей.А переселённая душа, Пак Ноа, вовсе не собирается участвовать в изначальном сюжете романа, где дракон обезглавливает злодейку. С этой мыслью она отказалась от своего титула Тёмной Ведьмы и пожелала прожить долгую и спокойную жизнь.Поэтому, испытывая глубокое раскаяние за все свои проступ...

последняя активность: 20.01.2023 06:01

состояние перевода: Завершён

жанры: дзёсэй, комедия, романтика, фэнтези

тэги: ведьмы, драконы, красивая главная героиня, магия, переселение

    !НОВИНКИ!                                                                                                                                                                                  ...

последняя активность: 11.05.2025 21:55

состояние перевода: В работе (Перевод с корейского Приятного чтения )

жанры: дзёсэй, драма, комедия, повседневность, романтика, сёдзё, фэнтези

тэги: аристократия, дети, интриги и заговоры, красивая главная героиня, любовь, магия, милая главная героиня, отец, сюжетные повороты, умная главная героиня

Я, единственная дочь главного злодея, была выброшена в снегах из-за отсутствия способностей. Отец главного героя спас меня и забрал с собой. Если они узнают, что я дочь злодея, меня точно убьют. Я бы убежала, но поскольку сейчас я всего лишь ребёнок, мне нужно, чтобы кто-то позаботился обо мне, прежде чем я смогу выйти в мир. Ну, полагаю, у меня...

последняя активность: 21.12.2025 22:07

состояние перевода: Завершён

жанры: дзёсэй, драма, комедия, повседневность, романтика, сёдзё, фэнтези

тэги: аристократия, аристократы, богатые персонажи, главный герой девушка, демоны, интриги и заговоры, исекай, любовь, отношения, попадание в книгу, сюжетные повороты, умные персонажи