Перевод от
Eichel Китайские
138 / 89
549
4.8 / 17
4.8 / 17
24
609
0
Два с половиной года назад Су Юй переродился в параллельном мире, и в день окончания школы у него наконец-то активировалась долгожданная «Система бездельника». Правило системы звучит до абсурда просто: как только заработок на стриме достигает скромной суммы в 200 юаней, нужно немедленно заканчивать трансляцию! Взамен система щедро одаривает его ...
Два с половиной года назад Су Юй переродился в параллельном мире, и в день окончания школы у него наконец-то активировалась долгожданная «Система бездельника». Правило системы звучит до абсурда просто: как только заработок на стриме достигает скромной суммы в 200 юаней, нужно немедленно заканчивать трансляцию! Взамен система щедро одаривает его лимитированными суперкарами, миллионами на счету, феноменальными навыками и стопроцентными музыкальными хитами с Земли, которых в этом мире никогда не слышали.Су Юй выходит в эфир с потрясающими талантами, которые с первых секунд взрывают интернет. Слушатели и зрители в экстазе, они готовы осыпать парня деньгами... Но как только сумма подарков достигает заветных 200 юаней — бац! — черный экран. Стример ушел отдыхать! И делает он это в самые издевательски неподходящие моменты:Прямо перед кульминацией хита: Только он собирается взять сложнейшую ноту традиционной пекинской оперы, к которой слушатели готовились затаив дыхание, как невозмутимо произносит: «Ой, у меня срочные дела, пока!» — и трансляция обрывается. Во время эпичной игровой дуэли: Он всухую разваливает 1 на 1 популярную актрису-геймершу. И как только её отчаявшиеся фанаты кидают дорогущий подарок, чтобы закончить матч и спасти своего кумира от дальнейшего унижения... Су Юй с каменным лицом заявляет: «Моя смена окончена», оставляя соперницу кипеть от ярости перед экраном. На финальном штрихе создания шедевра: Су Юй в прямом эфире делает гиперреалистичную фигурку панды из карамели. Зрители заворожены потрясающей детализацией каждой шерстинки. Осталось сделать всего один штрих — нарисовать панде зрачки. Но тут прилетает донат, и Су Юй радостно прощается, оставляя миллионную аудиторию наедине с жуткой, пугающей слепой пандой, которую он принципиально отказался доделывать!Интернет сходит с ума. Фанаты в ярости рвут на себе волосы и создают целые коалиции с одним-единственным правилом: «Умоляем, не кидайте этому ублюдку подарки, иначе он опять вырубит стрим на самом интересном месте!». Но всегда находится какой-нибудь новичок или богатенький зритель, который случайно ломает весь план, отправляя Су Юя спать.В то время как другие звезды шоу-бизнеса из кожи вон лезут ради славы, Су Юй просто хочет лениться и наслаждаться роскошной жизнью. Однако его "халтура" приводит к непредсказуемым последствиям: своими земными песнями он играючи уничтожает карьеры высокомерных поп-идолов, случайно спасает девушку от самоубийства трогательным треком и в прямом эфире отправляет за решетку стримеров-мошенников, применяя подаренные системой знания юриста и хакера.А ведь профессия «стримера-халтурщика» — это только начало! Впереди его ждут роли «повара-халтурщика», «сценариста-халтурщика», «режиссера-халтурщика» и многие другие.
Развернуть
последняя активность: 21.04.2026 11:01
состояние перевода: В работе
жанры: боевые искусства, городское фэнтези, детектив, комедия, повседневность, приключения, психология, романтика, спорт, школа
тэги: бесстыдный главный герой, гениальный главный герой, знания из прошлой жизни, интересный сюжет, красивые женщины, от бедности к богатству, от слабого до сильного, попаданец, прямой эфир, система богатства, стратегические битвы, умный главный герой, хитрый главный герой, шоу-бизнес